シアンシアンセット Formule du Chinchin ホットドリンク + バタートースト&ジャム + クロワッサン + オレンジジュース ヴィエノワズリー、トースト、ドリンクを含む、伝統的なコンチネンタルブレックファスト。朝食にシンプルで効果的。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
イングリッシュセット Formule Anglaise ホットドリンク + バタートースト&ジャム + クロワッサン + 目玉焼き、トースト + オレンジジュース 目玉焼き、ヴィエノワズリー、トースト、ドリンクを含む、イングリッシュスタイルのボリューム満点の朝食。しっかり食べたい時に最適です。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
アペリティフ用クロックムッシュー Croque-Monsieur apéro 有名なホットハム&チーズサンドイッチをカットしてシェアできるバージョン。クリスピーでシェアしやすい。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
La Belle-Iloiseの缶詰 La Belle-Iloise dans sa boîte 有名なLa Belle-Iloise社の魚の缶詰を、そのまま缶詰で提供。本格的でシンプル。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
スモークサーモン、フレッシュクリーム、トースト Saumon fumé, crème fraîche et toast スモークサーモンスライス、フレッシュクリーム、トースト添え。フレッシュでエレガントな前菜。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
チキン入り揚げ春巻き、アジア風ソース、サラダ Nems au poulet, sauce asiatique, salade チキンを詰めた揚げ春巻き、甘酢ソースとサラダ添え。クリスピーで香り高い。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ハチミツ風味のヤギのチーズのブリック、サラダ Brick de chèvre au miel, salade ブリックシートで包んだヤギのチーズにハチミツをかけたもの。サラダの上に盛り付け。温かい甘塩っぱいミックス。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ビケットサラダ Salade Biquette サラダ、トマト、ハモンセラーノ、アボカド、ハチミツ風味のヤギのチーズのブリック 温かいヤギのチーズとハチミツの甘さとハモンセラーノの塩味を組み合わせた、ボリューム満点のサラダ。満足感があります。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
シアンシアンサラダ Salade Chinchin サラダ、クリスピーチキン、トマト、クルトン、パルメザンチーズ、アボカド、シーザードレッシング パネされたチキンとアボカドを使ったシーザーサラダのバリエーション。クリーミーでクリスピー。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ノルディックサラダ Salade Nordique サラダ、スモークサーモントスライス、トマト、アボカド、キヌア スモークサーモンとキヌアをメインにしたフレッシュサラダ。ヘルシーで軽やか。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シアンシアンバーガー、フライドポテト、サラダ Chinchin burger, frites, salade フライドポテトとサラダを添えた、お店自慢のジューシーで満足感のあるバーガー。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
チキンバーガー、フライドポテト、サラダ Chicken burger, frites, salade フライドチキンバーガー、フライドポテトとサラダ添え。ビーフに代わるクリスピーな選択肢。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
鴨のマグレット、パセリ風味のソテーポテト Magret de canard, pommes sautées persillées グリルした鴨のフィレ、ロゼに焼き上げ、ニンニクとパセリでソテーしたポテト添え。風味豊かな南西地方の料理。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
タルタルステーキ、フライドポテト、サラダ Tartare de bœuf préparé, frites, salade 生の牛ひき肉を味付けし、フライドポテトを添えて提供。ブラッスリーの定番。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
リブアイステーキ、ペッパーソース、フライドポテト、サラダ Entrecôte sauce poivre, frites, salade 柔らかく風味豊かな、クリーミーなペッパーソースをかけたグリルビーフのステーキ。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
グリルサーモンのフィレ、インゲン、ディルクリーム Pavé de saumon grillé, haricots verts, crème à l'aneth グリルサーモンの切り身に、グリーン野菜とハーブソースを添えて。ヘルシーで繊細。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
フィッシュ・アンド・チップス、タルタルソース、フライドポテト、サラダ Fish and chips sauce tartare, frites, salade 衣をつけて揚げた白身魚のフライ、タルタルソースとフライドポテト添え。カリカリでゴールデンブラウン。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ペンネ・リガーテ、スモークサーモンとパルメザンチーズ Penne rigate au saumon fumé et Parmesan スモークサーモンソースとイタリアンチーズを添えたショートパスタ。クリーミーで満足感があります。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ペンネ・リガーテ、クリスピーチキン、パルメザンチーズ Penne rigate poulet croustillant et Parmesan パネされたチキンとパルメザンチーズを添えたパスタ。シンプルで人気の料理。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
リコッタ・ほうれん草のカネロニ、サラダ Cannelloni ricotta-épinards, salade リコッタチーズとほうれん草を詰めたショートパスタ、グラタン仕立て。とろけるようなベジタリアン料理。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
クロックムッシュー、フライドポテト、サラダ Croque-Monsieur, frites, salade ハムとチーズのホットサンドイッチ、オーブンでグラタンにしたもの。パリの定番スナック。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
お子様メニュー Menu Enfant ハンバーグまたはボイルハムまたはクリスピーチキン フライドポテトまたはペンネ添え アイスクリームまたはクレープ、水割りシロップ メインディッシュ、付け合わせ、デザート、ドリンクを含む、お子様向けのフルコース。お子様の好みに合わせています。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
フレッシュチーズ、レッドフルーツソースまたはハチミツ Fromage blanc, coulis de fruits rouge ou miel フレッシュチーズを泡立てたものにフルーツソースまたはハチミツを添えて。軽いデザート。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カフェ・グルマンまたはティー・グルマン Café gourmand ou Thé gourmand コーヒーまたは紅茶に、様々なお菓子を添えて。少量で色々なデザートを試すのに最適です。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ブリオッシュフレンチトースト、塩キャラメル、バニラアイスクリーム添え Pain perdu brioché, caramel beurre salé et sa glace vanille ブリオッシュを浸して焼いたフレンチトースト、キャラメルとアイスクリーム添え。とても贅沢。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
アイスクリーム&ソルベ Glaces & Sorbets お好みのフレーバーを選べる、爽やかなアイスクリームまたはソルベをスクープで提供。様々なフレーバーをご用意しています。 €4~ ≈ ¥725 選択0