モヒート 20cl MOJITO 20cl ラム酒、ライム、フレッシュミント、ペリエ、サトウキビシロップ ラム、ミント、ライム、ソーダ水を使った爽やかなキューバ風カクテル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ドライマティーニ 14cl MARTINI DRY 14cl ホワイトマティーニ、ジン、グリーンオリーブ ホワイトマティーニ、ジン、グリーンオリーブ オリーブ添えのクラシックでドライなエレガントカクテル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
テキーラ・サンライズ 20cl TÉQUILA SUNRISE 20cl テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ少々 テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ少々 日の出を思わせるグラデーションのカクテル、フルーティーで甘い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ピニャ・コラーダ 20cl PIÑA COLADA 20cl ラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース ラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース パイナップルとココナッツのクリーミーなトロピカルカクテル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アイリッシュ・コーヒー 20cl IRISH COFFEE 20cl ウイスキー、サトウキビ、コーヒー、ホイップクリーム ウイスキー、サトウキビ、コーヒー、ホイップクリーム コーヒーとウイスキーをベースにしたホットドリンク、クリーム添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
プランター 20cl PLANTEUR 20cl ホワイトラム、オレンジジュース、グレナデン ホワイトラム、オレンジジュース、グレナデン ラム酒ベースのフルーティーなカリブ風パンチ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
セックス・オン・ザ・ビーチ 20cl SEX ON THE BEACH 20cl ウォッカ、オレンジジュース、ピーチ、クランベリー ウォッカ、オレンジジュース、ピーチ、クランベリー 非常に人気のあるフルーティーで甘くカラフルなカクテル。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ボラボラ 30cl BORA BORA 30cl パイナップル、パッションフルーツ、レモンジュース、グレナデン パイナップル、パッションフルーツ、レモンジュース、グレナデン トロピカルフルーツを使った人気のノンアルコールカクテル。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
トロピカル・ストライザー 30cl TROPICAL STRIZER 30cl ピーチとマンゴージュース、レモネード ピーチとマンゴージュース、レモネード ノンアルコールのスパークリングでフルーティーなドリンク。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アクア・レモン 30cl AQUA LEMON 30cl ミントシロップ、絞りたてレモン、ペリエ ミントシロップ、絞りたてレモン、ペリエ 爽やかなミントとレモンのドリンク。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
コロナ 35.5cl CORONA 35,5cl 甘く、軽やかで爽やかな味わいのメキシコ産ブロンドビール 軽やかなメキシコ産ラガービール、ライム添えで提供されることが多い。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
コカ・コーラ クラシック、ゼロシュガー、チェリー 33cl COCA COLA classique, sans sucre, cherry 33cl コーラ風味のドリンク。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
アペロセット 1 FORMULE APÉRO 1 チーズまたはシャルキュトリーのミニプラッター + レフビールハーフ プラッターとビール25clが含まれるセット。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
アペロセット 2 FORMULE APÉRO 2 チーズまたはシャルキュトリーのミニプラッター + ジューピラービール1パイント プラッターとジューピラービール1パイントが含まれるセット。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
トマト、モッツァレラ、ピストゥソース TOMATES, MOZZARELLA AU PISTOU モッツァレラ、トマト、ピストゥソース バジルドレッシングのクラシックカプレーゼサラダ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ニシンの切り身、温かいポテト添え FILETS DE HARENG, POMMES TIÈDES ニシンの切り身、温かいポテト ビストロ風前菜、マリネした魚とポテト添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
蜂蜜をかけたカリカリのヤギのチーズ、サラダ添え CROUSTILLANT DE CHÈVRE AU MIEL SUR LIT DE SALADE 蜂蜜をかけたカリカリのヤギのチーズ、サラダ添え 温かいヤギのチーズ、パン粉またはブリック生地、甘塩っぱい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
スモークサーモン、チャイブクリームとトースト SAUMON FUMÉ, CRÈME CIBOULETTE ET SES TOASTS スモークサーモン、チャイブクリームとトースト スモークサーモンとハーブクリーム、トースト添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
イタリア風 L'ITALIENNE 田舎パン、トマト、田舎風ハム、モッツァレラ、プロヴァンスハーブ、サラダ添え 田舎パン、トマト、田舎風ハム、モッツァレラ、プロヴァンスハーブ、サラダ添え イタリア風の大きなグラタン風トースト。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ラ・ダノワーズ LA DANOISE 田舎パン、スモークサーモン、モッツァレラ、ピストゥソース、サラダ添え 田舎パン、スモークサーモン、モッツァレラ、ピストゥソース、サラダ添え サーモンを乗せた大きなグラタン風トースト。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ムッシュ MONSIEUR サラダとフライドポテト添え ハムとチーズのトースト、サラダとフライドポテト添え クラシックなハムとチーズのホットサンドイッチ、グラタン風。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ベジタリアン VÉGÉTARIENNE レタス、トマト、ポーチドエッグ、ニンジン、インゲン、キュウリ、ポテト レタス、トマト、ポーチドエッグ、ニンジン、インゲン、キュウリ、ポテト 肉なしの大きなミックスサラダ。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ベルジェール BERGÈRE レタス、トマト、蜂蜜をかけたヤギのチーズ、田舎風ハム レタス、トマト、蜂蜜をかけたヤギのチーズ、田舎風ハム 温かいヤギのチーズサラダ。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
パリジャンヌ PARISIENNE レタス、トマト、ポテト、ゆで卵、ハム、エメンタール レタス、トマト、ポテト、ゆで卵、ハム、エメンタール クラシックなシェフ風ミックスサラダ。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ニソワーズ NIÇOISE レタス、トマト、ピーマン、インゲン、ゆで卵、ツナ、アンチョビ、ライス レタス、トマト、ピーマン、インゲン、ゆで卵、ツナ、アンチョビ、ライス ツナとアンチョビの南フランス風サラダ。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ペイザンヌ PAYSANNE レタス、トマト、おろしニンジン、ゆで卵、ソテーしたポテト、砂肝、スモーク鴨の胸肉、ヤギのチーズのトースト レタス、トマト、おろしニンジン、ゆで卵、ソテーしたポテト、砂肝、スモーク鴨の胸肉、ヤギのチーズのトースト 肉とチーズが入ったボリューム満点の田舎風サラダ。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
シーザー CÉSAR レタス、トマト、おろしニンジン、ゆで卵、オリーブ、チキン、コーン レタス、トマト、おろしニンジン、ゆで卵、オリーブ、チキン、コーン チキン入りシーザーサラダの再解釈版。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
クラシック CLASSIQUE 牛ひき肉ステーキ、シェフ特製ソース、チェダーチーズ、トマト、ハーブ、オニオン 牛ひき肉ステーキ、シェフ特製ソース、チェダーチーズ、トマト、ハーブ、オニオン クラシックビーフバーガー。 €16.90~ ≈ ¥3,062 選択0
ガロワ GAULOIS 牛ひき肉ステーキ、ペッパーソース、ブルー・ドーヴェルニュ、トマト、ハーブ、オニオン 牛ひき肉ステーキ、ペッパーソース、ブルー・ドーヴェルニュ、トマト、ハーブ、オニオン フランス産ブルーチーズバーガー。 €17.90~ ≈ ¥3,243 選択0
アメリカン AMERICAIN 牛ひき肉ステーキ、シェフ特製ソース、ベーコン、チェダーチーズ、トマト、ハーブ、オニオン 牛ひき肉ステーキ、シェフ特製ソース、ベーコン、チェダーチーズ、トマト、ハーブ、オニオン ベーコンとチェダーチーズのバーガー。 €19.50~ ≈ ¥3,533 選択0
仔牛の腎臓、お好みの付け合わせ ROGNONS DE VEAU, GARNITURE AU CHOIX 仔牛の腎臓、お好みの付け合わせ 仔牛の臓物、伝統的なブラッスリー料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
鴨のコンフィ、ソテーしたポテトとサラダ添え CONFIT DE CANARD, POMMES SAUTÉES ET SALADE 鴨のコンフィ、フライドポテトとサラダ添え 鴨の腿肉を自身の脂でじっくりと調理し、柔らかい肉質とパリパリの皮が特徴。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トロワ産アンドゥイエット、ソテーしたポテトとサラダ添え ANDOUILLETTE DE TROYES, POMMES SAUTÉES ET SALADE トロワ産アンドゥイエット、フライドポテトとサラダ添え 豚の腸詰めのソーセージ、独特の強い風味。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
プロヴァンス風ホタテ、バスマティライス添え NOIX DE SAINT-JACQUES À LA PROVENÇALE, RIZ BASMATI プロヴァンス風ホタテ、バスマティライス ニンニクとトマトで調理したホタテ。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ビーフタルタル、フライドポテトとサラダ添え TARTARE DE BOEUF, FRITES ET SALADE ビーフタルタル、フライドポテトとサラダ添え 生の牛ひき肉を味付けしたもの。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
お好みのソース添えサーモンパヴェ、パスタ PAVÉ DE SAUMON SAUCE AU CHOIX, PÂTES お好みのサーモンフィレ、パスタ グリルサーモンフィレ。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
鴨の胸肉、ペッパーソース、お好みの付け合わせ MAGRET DE CANARD SAUCE AU POIVRE, GARNITURE AU CHOIX 鴨の胸肉、ペッパーソース、お好みの付け合わせ 鴨のフォアグラフィレ、柔らかい赤身肉。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
鴨のフォアグラのエスカロペ、ソテー ESCALOPE DE FOIE GRAS DE CANARD POÊLÉE 鴨のフォアグラのソテー 温かいフォアグラのソテー、とろけるようなリッチな味わい。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
リブロースステーキ、お好みのソース、フライドポテトとサラダ添え ENTRECÔTE SAUCE AU CHOIX, FRITES ET SALADE リブアイステーキ、ペッパーソース、お好みの付け合わせ 霜降りの入った風味豊かな牛肉。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
アロヨ・バベットステーキ、ソテーしたポテト添え BAVETTE D'ALOYAU À L'ÉCHALOTE, POMMES SAUTÉES アロヨのフランケットステーキ、シャロットソース、フライドポテト添え 繊維質の長い、風味豊かな牛肉、シャロットソース添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
サーロインステーキ、ペッパーソース、お好みの付け合わせ FAUX FILET SAUCE AU POIVRE, GARNITURE AU CHOIX サーロインステーキ、ペッパーソース、お好みの付け合わせ 柔らかく赤身の牛肉。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
赤ベリーソース添えパンナコッタ PANNA COTTA AU COULIS DE FRUITS ROUGES パンナコッタと赤ベリーソース フルーツソース添えのクリーミーなイタリアンデザート。 €5.80 ≈ ¥1,051 − 0 +
赤ベリーソースまたは蜂蜜添えフロマージュブラン FROMAGE BLANC AU COULIS DE FRUITS ROUGES OU AU MIEL カッテージチーズ、赤ベリーソースまたは蜂蜜添え フレッシュな乳製品、甘いトッピング添え。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
チョコレートプロフィトロール PROFITEROLES AU CHOCOLAT チョコレートプロフィトロール アイスクリームまたはカスタードクリームを詰めたシュー生地に、温かいチョコレートソースをかけたもの。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ダム・ブランシュ DAME BLANCHE バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム クラシックアイスクリームパフェ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
カフェ・リエジョワ または ショコラ・リエジョワ CAFÉ OU CHOCOLAT LIÉGEOIS コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、ホイップクリーム添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +