Aux Bonnes Grillades




ひき肉またはマグロのブリック
Brick à la Viande Hachée ou au Thon
マグリブ地方特産の非常に薄い生地のパイで、中に詰め物をし、揚げたもの。外はカリカリでゴールデンブラウン。熱々をレモン汁をかけて食べるのが一般的。
チキンまたはエビのブリック
Brick au Poulet ou aux Crevettes
マグリブ地方特産の非常に薄い生地のパイで、中に詰め物をし、揚げたもの。外はカリカリでゴールデンブラウン。熱々をレモン汁をかけて食べるのが一般的。
メシュイアサラダ
Salade Méchouia
グリルしたピーマンとトマトを皮をむいて刻んだサラダ。オリーブオイルとニンニクで味付け。スモーキーでとろけるような風味、時々少しピリ辛。冷たい状態で、通常パンと一緒に食べます。
自家製スープ
Soupe Maison
シェフのおすすめで作られた本日のスープ。温かいコンフォートフード。
ミックスサラダ
Salade composée
トレイ
新鮮な生野菜と様々な食材のミックス。フレッシュでシャキシャキ。付け合わせまたは軽い前菜として提供。
肉の串焼き
Brochette Viande
お選びのピース
マリネして串に刺してグリルした肉の塊。炭火焼きによるスモーキーな風味。柔らかくジューシー。
メルゲーズ
Merguez
お選びのピース
牛肉と羊肉で作られたスパイシーな赤いソーセージ。しっかりとした風味と食感。皮はカリカリになるまでグリル。
コルドンブルー
Cordon Bleu
パン粉をまぶして揚げた鶏肉のエスカロープに、チーズとターキーハムを詰めたもの。外はカリカリ、中はとろとろ。
ラムチョップ
Côte d'Agneau
骨付きラム肉の切り身を炭火でグリルしたもの。濃厚で特徴的なラムの風味。熱々を、骨からほぐれる肉と一緒に。
骨なしチキンもも肉
Cuisse de Poulet Désossée
骨なし鶏もも肉をマリネしてグリルしたもの。柔らかくジューシーでグリルした風味。
炭火焼きケフタ
Kefta Braisée
スパイシーなひき肉をグリルしたもの。柔らかい食感とハーブやスパイスの香りがする風味。
カトル・クラパディン
Caille en Crapaudine
平らに開いて丸ごとグリルした小さな鶏肉。繊細で風味豊かな肉。伝統的な平たい盛り付け。
ランプステーキのスライス
Tranche de Rumsteck
上質な牛肉のグリル。赤身で柔らかく、濃厚な風味。お好みの焼き加減で。
子牛のリブ
Côte de Veau
骨付きの柔らかい子牛の切り身をグリルしたもの。マイルドな風味と繊細な食感。グリルの定番。
インゲン
Haricots Verts
茹でたインゲン、ニンニクとパセリでソテーしたもの。軽くて柔らかい。肉料理のヘルシーな付け合わせ。
野菜のジュリエンヌ
Jardinière de Légumes
サイコロ状にカットして一緒に調理した季節の野菜のミックス。彩り豊かで風味豊か。
ガーリックポテト
Pomme à l'Ail
ニンニクとハーブでソテーまたはローストしたポテト。カリカリで香ばしい。
自家製マッシュポテト
Purée Maison
バターと牛乳またはクリームで潰したポテト。クリーミーで滑らかな食感。
プレーンライス
Riz nature
蒸した白米。ソース料理の付け合わせに最適で、ニュートラルな風味。
マカロニまたはスパゲッティ
Pâtes Coquillettes ou Spaghetti
温かいパスタ、プレーンまたは軽くバターを添えて。
オムレツ
Omelette
溶き卵をフライパンで焼いたもの。柔らかくゴールデンブラウンな食感。
チーズ、マグロ、野菜、またはマッシュルーム入りオムレツ
Omelette Fromage, Thon, Légumes ou Champignons
お好みの具材を詰めたオムレツ。シンプルでタンパク質豊富な食事。
自家製フライドポテト
Frites Maison
ポーション
スティック状にカットして揚げたポテト。カリカリでゴールデンブラウン。
フライドポテトとオムレツ
Frites Omelette
フライドポテトとオムレツの組み合わせ。サンドイッチまたはプレートで提供されることが多い。
フライドポテト付きコルドンブルー2枚
2 Cordons Bleus avec Frites
チーズとターキーを詰めたパン粉付きエスカロープ2枚、フライドポテト添え。ボリュームがあり人気の料理。
チキンもも肉 フライドポテト、サラダ添え
Cuisse Poulet Frites, Salade
フライドポテトと小さなサラダを添えたローストまたはグリルチキンもも肉。満足感がありバランスの取れた食事。
お選びのグラタン
Gratin au choix
ひき肉、チキン、またはサーモン + サラダ
お好みの肉または魚をトッピングし、クリームとチーズをかけてオーブンで焼いたグラタン。濃厚でとろとろ。
炭火焼き1/2チキン
1/2 Poulet Braisé
サラダまたはフライドポテト
炭火でじっくり調理したチキンもも肉。皮はカリカリで肉は柔らかく、スモーキーな風味。
ラム肩肉
Epaule d'Agneau
詰め物と付け合わせ
詰め物をしてローストしたラム肩肉。柔らかく風味豊かな肉、付け合わせ付き。
付け合わせ付き鯛
Dorade avec Accompagnement
丸ごとグリルした白身魚。繊細な肉質。付け合わせ付き。
ビーフアンガス
Entrecôte de Bœuf
サラダまたはフライドポテト
お好みの焼き加減でグリルした、霜降りでジューシーなビーフステーキ。付け合わせはお選びいただけます。
フライドポテトとサラダ付き子牛のリブ
Côte de Veau Salade et Frites
フライドポテトとサラダを添えた、グリルした子牛のリブ。柔らかい肉と満足感のあるメニュー。
ロイヤルクスクス
Couscous Royal
肉:ラム、チキン、メルゲーズ
マグリブ地方の代表的な料理:蒸したセモリナ粉に野菜のブロスと3種類の肉(ラム、チキン、メルゲーズ)の盛り合わせを添えたもの。
クスクス 1種肉
Couscous 1 Viande
蒸したセモリナ粉に野菜と選べる1種類の肉を添えたもの。
白いんげんと肉
Lentilles avec Viande
肉とスパイスで煮込んだレンズ豆の煮込み料理。満足感があり鉄分豊富な料理。
白いんげんと肉
Haricots Blancs avec Viande
白いんげん豆のトマトソース煮込みと肉のカスレまたは煮込み料理。風味豊かで満足感がある。
ボロネーゼまたはサーモンのパスタ
Pâtes Bolognaises ou Saumon
ミートソース(ボロネーゼ)またはクリーミーなサーモンソースを添えたパスタプレート。
ソース入りビーフ
Bœuf en Sauce
濃厚なソースで長時間煮込んだ牛肉の塊。肉は柔らかく、ソースはクリーミー。
オリーブのタジン
Tajine aux Olives
マグリブ地方の伝統的な煮込み料理。鶏肉、グリーンオリーブ、甘く煮詰めたレモンを使用。酸味と香りの良い風味。
ベイクドポテト
Pomme de Terre au Four
一部
ハーブで味付けされたオーブンローストポテト。外はカリカリ、中はとろとろ。
チャクチュカ ラタトゥイユ
Chakchouka Ratatouille
一部
煮込み野菜(ピーマン、トマト、玉ねぎ、ズッキーニ)。プロヴァンス風ラタトゥイユに似ており、マグリブ風の風味も加わっています。
チキンまたはケバブのフライドポテト添え
Frites en Sauce au Poulet, Kebab
チキンまたはケバブの肉とソースをかけた、たっぷりのフライドポテト。
魚のスープ
Soupe de Poisson
魚介類と野菜をベースにした風味豊かなスープ。海の風味が豊かで、温かい状態で提供されます。
ソース入りミートボール
Boulette en Sauce
トマトソースで煮込んだひき肉団子。柔らかく香りが良い。
イワシ6匹
6 Pces Sardines
付け合わせ付き
6個の新鮮なイワシのグリルまたはフライ。濃厚な海の風味、付け合わせ付き。
ひよこ豆の料理
Plat de Pois Chiches
スパイシーなソースで煮込んだ柔らかいひよこ豆の煮込み料理。満足感のある伝統的なベジタリアン料理。
ソース入り牛タン
Langue de Bœuf en Sauce
長時間煮込んで非常に柔らかくなった牛タン、ソース(しばしばスパイシーまたはトマトソース)添え。
レフタ
Rechta
自家製パテ
鶏肉、カブ、ひよこ豆が入った白いソースを添えた、伝統的なアルジェリアの細麺料理。
チャルチュラ
Charchoura
自家製セモリナ
アルジェリアの祝祭料理で、砕いたパンケーキまたは細麺に、肉と野菜が入ったスパイシーな赤いソースをかけたもの。
ソース入りオオバナモ
Langue d'Oiseau en Sauce
リゾット風または濃厚なスープのように調理された「鳥の舌」(オルゾ)パスタ料理で、トマトソースと肉が入っています。