Yumean Itabashi Maenocho

Name: Yumean Itabashi Maenocho
Address: 6 Chome-1-12 Maenocho, Itabashi City, Tokyo 174-0063, Japan, Tokio
Price range: ¥152 - ¥1869

夢庵板橋前野町店

※ Se aplicará un recargo del 10% por servicio nocturno a los pedidos realizados después de las 10 p.m. ※ Los valores nutricionales y de peso son aproximados y se basan en la formulación. Por favor, considérelos como una guía. ※ Los pequeños platos pueden variar según la región y la temporada. ※ Los platos que contienen carne o pescado pueden contener espinas u otros componentes derivados de las materias primas. La sopa de miso se puede cambiar por sopa de fideos pequeños o consomé.

★ 3.6 (719) $$Moderate 📍 6 Chome-1-12 Maenocho, Itabashi City, Tokyo 174-0063, Japan

Donburi / Jū

Donburi "Yumean Umaka"

夢庵うまか丼

⭐ Popular Disfrute de 11 ingredientes mezclados con un huevo a baja temperatura. Un éxito de ventas.

Un donburi colorido que combina varios ingredientes (mariscos, carne, verduras, etc.) con un huevo a baja temperatura. El huevo a baja temperatura se mezcla con los ingredientes y el arroz, creando un sabor suave y profundo. Añada salsa de soja u otros condimentos a su gusto.

¥1,039~ ≈ €6.00

Donburi de Negitoro

ねぎとろ丼

Un donburi con atún picado y cebolleta picada sobre arroz. La deliciosa untuosidad del atún que se derrite en la boca y el aroma de la cebolleta crean una armonía exquisita. Sabe aún mejor con salsa de soja y wasabi.

¥879 ≈ €5.00

Donburi de Negitoro W

ねぎとろ丼W

Doble porción de negitoro

Un donburi con doble porción de atún picado y cebolleta picada sobre arroz. El sabor abundante del "negitoro" y el aroma de la cebolleta llenan la boca, brindando una sensación de lujo y satisfacción. Sabe aún mejor con salsa de soja y wasabi.

¥1,099 ≈ €6.00

Donburi de filete de cerdo frito

ひれかつ丼

Un donburi con filete de cerdo tierno y suave frito, cubierto con una salsa dulce y salada y huevo sobre arroz. La crujiente cobertura y el jugoso filete, junto con el huevo cremoso, se combinan para crear un plato que realza el arroz. Por favor, disfrútelo mientras esté caliente.

¥1,099 ≈ €6.00

Jū de filete de cerdo frito W

ひれかつ重W

Un plato "jū" con filete de cerdo tierno y suave frito, cubierto con una salsa dulce y salada y huevo, en una porción doble. Es un plato abundante que permite disfrutar plenamente del sabor del filete. Por favor, disfrútelo mientras esté caliente.

¥1,429 ≈ €8.00

Cangrejo real y cangrejo Hanasaki

Donburi de mariscos

Comida fija de donburi de cangrejo real Zuwai e ikura con sopa de cangrejo Hanasaki

本ずわいかにの海鮮三種丼と花咲かに汁セット

Un menú combinado de donburi de mariscos de lujo con cangrejo real Zuwai, ikura y uni, junto con sopa de cangrejo Hanasaki de Hokkaido. El sabor de los mariscos frescos y la riqueza de la sopa de cangrejo abren el apetito.

¥1,374~ ≈ €8.00

Comida fija de donburi de cangrejo real Zuwai e ikura con sopa de cangrejo Hanasaki

本ずわいかにいくら御飯と花咲かに汁セット

Un menú combinado de donburi de cangrejo real Zuwai e ikura de lujo con sopa de cangrejo Hanasaki de Hokkaido. La dulzura del cangrejo y la textura crujiente de las huevas de salmón se armonizan exquisitamente, derritiéndose en la boca.

¥1,264~ ≈ €7.00

Arroz al vapor en cesto

Comida fija de donburi de arroz al vapor con tres tipos de mariscos

海鮮三種せいろ御飯膳

Un lujoso donburi de arroz al vapor con tres tipos de mariscos, como ikura, uni y cangrejo Zuwai. Al cocinarse al vapor, el sabor de cada ingrediente se concentra, resultando en un plato esponjoso.

¥1,759 ≈ €10.00

Comida fija de carne de res Kuroge Wagyu a la parrilla en placa de cerámica

黒毛和牛の陶板焼き御膳

Puede disfrutar de carne de res Kuroge Wagyu y verduras de temporada a la parrilla en una placa de cerámica.

Una comida fija de carne de res Kuroge Wagyu seleccionada y verduras de temporada, asada en una placa de cerámica. La carne de res es tierna y las verduras resaltan su dulzura natural. Disfrute de un sabor lujoso mientras cocina en la placa caliente.

¥1,649 ≈ €9.00

Sukiyaki

Comida fija de sukiyaki de lomo de res nacional

国産牛ロースすき焼き御膳

Lomo de res nacional

Una comida fija de sukiyaki con lomo de res nacional tierno y verduras de temporada, cocinado en una salsa dulce y salada "warishita". El sabor de la carne de res y la dulzura de las verduras se mezclan, creando un plato que realza el arroz. Mézclelo con un huevo crudo para disfrutar.

¥1,869 ≈ €10.00

Comida fija

Comida fija de filete de ostra grande de Hiroshima frito

広島県産大粒牡蠣フライ御膳

¡Rico sabor y gran tamaño garantizados!

Una comida fija con ostras grandes de Hiroshima fritas. Crujientes por fuera, jugosas por dentro, el rico sabor de la ostra llena la boca. Se sirve como una comida fija con arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥989~ ≈ €5.00

Comida fija de filete de cerdo frito con rábano rallado ponzu

ひれかつおろしポン酢定食

Una comida fija con filete de cerdo tierno y suave frito, servido con una refrescante salsa de rábano rallado ponzu. A pesar de ser frito, no es pesado gracias al ponzu y al rábano rallado, por lo que se puede comer sin parar. Incluye arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥1,010~ ≈ €6.00

Comida fija de filete de cerdo frito

ひれかつ定食

Una comida fija clásica con filete de cerdo tierno y suave frito. Caracterizado por su crujiente cobertura y la jugosa carne, combina bien con el arroz. Disfrute del sabor de la cocina casera japonesa con salsa, sopa de miso y arroz.

¥901~ ≈ €5.00

Comida fija de filete de jurel de Nagasaki frito

長崎県産あじフライ定食

Una comida fija de jurel de la prefectura de Nagasaki frito. El sabor del jurel y la cobertura crujiente abren el apetito. Se sirve como un menú combinado con arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥857~ ≈ €5.00

Comida fija de pollo joven tatsuage con rábano rallado ponzu y tártara a la parrilla

若鶏の竜田揚げおろしポン酢&グリルタルタル定食

Una comida fija que permite disfrutar de pollo tatsuage joven frito con dos tipos de sabor: una salsa de rábano rallado ponzu refrescante y una salsa tártara con un acabado fragante a la parrilla. La combinación del jugoso tatsuage con las diferentes salsas abre el apetito.

¥802~ ≈ €4.00

Comida fija "All Star" de 4 tipos

オールスター4種定食

4 tipos de filetes populares

Una comida fija de lujo que incluye cuatro tipos de filetes populares. Recomendado para aquellos que desean probar varios tipos de filetes a la vez. Se sirve como un menú combinado con arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥901~ ≈ €5.00

Comida fija de brotes de bambú y verduras coloridas en salsa de pollo

筍と彩り野菜の鶏あん定食

Una comida fija de brotes de bambú y verduras coloridas salteadas en salsa de pollo. La textura crujiente de los brotes de bambú de temporada y la dulzura de las verduras armonizan con la salsa de pollo, creando un sabor suave. Incluye arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥1,099~ ≈ €6.00

Comida fija de "karei" estofado

かれい煮付け定食

Una comida fija de "karei" (platija) de temporada estofado lentamente en una salsa dulce y salada. La carne es esponjosa y tan tierna que se desprende fácilmente del hueso. Es un plato de pescado estofado tradicional japonés que combina bien con el arroz.

¥989~ ≈ €5.00

Comida fija de caballa a la sal de Hokkaido

北海道産さばの塩焼き定食

Una comida fija de caballa fresca de Hokkaido asada a la sal. Caracterizada por su piel crujiente y su carne grasosa. Se puede disfrutar de forma refrescante con rábano rallado y salsa de soja. Incluye arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥1,264 ≈ €7.00

Comida fija de brotes de bambú y verduras coloridas en salsa mitsore

筍と彩り野菜のみぞれあん定食

Una comida fija de brotes de bambú y verduras coloridas salteadas en una salsa mitsore refrescante. La salsa con rábano rallado tiene un sabor ligero pero profundo, y combina perfectamente con el arroz. Incluye arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥1,209~ ≈ €7.00

Menú de comida

お食事セット

Por ¥299 (¥329 con impuestos) adicionales, puede combinar sus fideos favoritos con los mini donburi o arroces que se muestran a continuación. Disfrute combinándolos con sus fideos preferidos.

Una combinación económica que permite combinar sus fideos favoritos con un mini donburi o arroz. Disfrute de su comida a su gusto con una variedad de combinaciones.

¥329~ ≈ €2.00

Fideos

Soba caliente Yuki Haruba

温雪はるばそば

Un soba caliente de temporada, caracterizado por ingredientes blancos como la nieve. El delicado sabor del caldo y el aroma del soba armonizan, calentando el cuerpo y el alma. Especialmente recomendado para los días fríos.

¥1,099 ≈ €6.00

Soba caliente con mentaiko y huevo batido

温明太かき玉そば

Un plato de soba caliente con mentaiko (huevas de abadejo picantes) y huevo batido mezclado. La picantez del mentaiko y la suavidad del huevo crean un equilibrio exquisito. Perfecto para calentar el cuerpo en un día frío.

¥1,032 ≈ €6.00

Soba Tororo Sēro

とろろせいろそば

Un plato de soba fría servida en un cesto de bambú, acompañada de tororo (ñame rallado). La textura suave del tororo y la facilidad para tragar del soba forman una combinación agradable. Mézclelo con la salsa mentsuyu para disfrutar.

¥919 ≈ €5.00

Soba Sēro

せいろそば

Un plato sencillo de soba fría servida en un cesto de bambú. Permite disfrutar plenamente del sabor y la facilidad para tragar del soba original. Mézclelo con salsa mentsuyu y condimentos (cebolleta, wasabi, etc.) para disfrutar.

¥702 ≈ €4.00

Soba Kake

かけそば

Un plato de soba básico con soba en caldo caliente. El delicado sabor del caldo y el aroma del soba son reconfortantes, con un sabor ligero. Añada condimentos para disfrutar.

¥699 ≈ €4.00

Ensalada de mini tempura

ミニ天ぷらサラダ

Aderezo de sésamo

Una ensalada con tempura pequeña. Puede disfrutar de la combinación de verduras crujientes y tempura recién hecha. Sírvala con aderezo de sésamo.

¥274 ≈ €2.00

Tempura

Tempura de raíz de loto

れんこん天

3 piezas

Tempura de raíz de loto con textura crujiente. Caracterizado por su dulzura sutil y su textura única. Se recomienda disfrutarlo de forma sencilla con sal o salsa tentsuyu.

¥218 ≈ €1.00

Tempura de calabaza

かぼちゃ天

3 piezas

Tempura de calabaza dulce y tierna. Resalta la dulzura natural de la calabaza. Se recomienda disfrutarlo de forma sencilla con sal o salsa tentsuyu.

¥218 ≈ €1.00

Tempura de Itōyori

いとより天

1 pieza

Tempura de pez blanco "Itōyori". Caracterizado por su sabor delicado pero refinado y su textura esponjosa. Se recomienda disfrutarlo de forma sencilla con sal o salsa tentsuyu.

¥218 ≈ €1.00

Tempura de camarones

海老天

2 piezas

Tempura de camarones con textura crujiente. La dulzura del camarón y la cobertura fragante combinan a la perfección. Es un clásico de la tempura, popular entre todas las edades.

¥328 ≈ €2.00

Tempura de camarones grandes de Shanghai

上海老天

2 piezas

Tempura de camarones más grandes de lo normal, con una textura aún más crujiente. Permite disfrutar plenamente del sabor del camarón. Se recomienda disfrutarlo con salsa tentsuyu.

¥438 ≈ €2.00

Tempura de pez blanco

きすの天ぷら

4 piezas

Tempura de pez blanco. Caracterizado por su carne esponjosa y suave y su sabor delicado. Se recomienda disfrutarlo de forma sencilla con sal o salsa tentsuyu.

¥394 ≈ €2.00

Mini tempura de jurel

小あじ天

Tempura de jurel pequeño entero. Tan tierno que se puede comer hasta el hueso, con un sabor fragante. También es perfecto como aperitivo para beber.

¥394 ≈ €2.00

Aperitivos

Tofu frito en caldo

揚げ出し豆腐

Un plato de tofu frito ligeramente rebozado, sumergido en caldo caliente. Puede disfrutar de su textura crujiente por fuera y cremosa por dentro. Sírvalo con jengibre y rábano rallado, y disfrute del delicado sabor del caldo.

¥328 ≈ €2.00

Edamame

枝豆

Vainas de soja verde hervidas ligeramente con sal. Ligeramente saladas, permiten disfrutar de la dulzura natural de la soja. Es un clásico popular como aperitivo para la cerveza.

¥218 ≈ €1.00

Croquetas tiernas de patata de Hokkaido

北海道産ほくほくコロッケ

3 piezas

Croquetas hechas con patatas japonesas, crujientes por fuera y tiernas por dentro. La dulzura concentrada de la patata hace que sea un plato que disfrutan tanto niños como adultos.

¥394 ≈ €2.00

Karaage para picar

おつまみ唐揚げ

4 piezas

Karaage del tamaño de un bocado, hecho con pollo marinado en una salsa a base de soja y luego frito. Jugoso y fragante, combina bien con bebidas como la cerveza.

¥394 ≈ €2.00

Negitoro y aguacate con salmón estilo Yukke

ねぎとろとアボカドのサーモンユッケ

Un plato estilo yukke de atún picado y aguacate con salmón, mezclado con una salsa especial. Puede disfrutar del sabor de cada ingrediente y su textura que se derrite en la boca. Perfecto como aperitivo o como acompañamiento del arroz.

¥438 ≈ €2.00

Filete de jurel frito

あじフライ

3 piezas

Un plato de jurel frito. Caracterizado por su cobertura crujiente y la carne con el sabor concentrado del jurel. Disfrútelo con un chorrito de limón o salsa.

¥328 ≈ €2.00

Ensalada de rábano y pimiento

大根・パプリカサラダ

Los aderezos son de chirivía y sésamo-miso

Una ensalada con rábano crujiente y pimientos coloridos. Tiene un sabor refrescante y es perfecta como intermedio para su comida. Puede elegir entre aderezo de chirivía o aderezo de sésamo-miso.

¥330 ≈ €2.00

Tofu casero masticable

自家製もちお豆腐

Tofu casero masticable. Caracterizado por el rico sabor del tofu original y su elasticidad única. Sírvalo con salsa de soja y condimentos, disfrútelo frío.

¥328 ≈ €2.00

Montón de patatas fritas

山盛りポテトフライ

Una porción abundante de patatas fritas apiladas como una montaña. Caracterizado por su textura crujiente y salada que abre el apetito. Es un clásico popular como aperitivo y para niños.

¥394 ≈ €2.00

Rábano y "shirasu" (pez blanco pequeño)

じゃこ大根

Una ensalada refrescante hecha con rábano finamente picado y "shirasu" (anchoas pequeñas). Caracterizada por la textura crujiente del rábano, el aroma de las anchoas y una suave salinidad.

¥394 ≈ €2.00

Postres

Shiratamá Anmitsu

白玉あんみつ

Un postre tradicional japonés que incluye gelatina, mochi, anko y frutas. Caracterizado por el mochi masticable y el anko dulce. Un dulzor refrescante perfecto para después de una comida.

¥274~ ≈ €2.00

Parfait de chocolate

チョコレートパルフェ

Un lujoso parfait hecho con helado de chocolate, crema batida, brownie y salsa. Disfrute de la rica dulzura del chocolate y diversas texturas. Un plato irresistible para los amantes del chocolate.

¥274~ ≈ €2.00

Mont Blanc de castaña japonesa

和栗のモンブラン

Mont Blanc hecho con castañas japonesas de alta calidad. Caracterizado por la dulzura suave y el rico aroma de las castañas, tiene un sabor refinado. La combinación de crema y masa quebrada es exquisita.

¥274~ ≈ €2.00

Pastel de chocolate Tiramisú

ティラミスチョコレートケーキ

Una fusión de los deliciosos sabores del tiramisú y el pastel de chocolate. La amargura del café y el cacao se combina con la riqueza del queso mascarpone y la dulzura del chocolate para un sabor profundo.

¥257~ ≈ €1.00

Chiffon de tarta de queso de soja

豆乳レアチーズのシフォン

Un postre que combina tarta de queso de soja saludable con masa de chiffon. La tarta de queso refrescante y la masa de chiffon esponjosa crean una textura ligera.

¥219~ ≈ €1.00

Zenzai de castañas

栗ぜんざい

Un postre tradicional japonés de zenzai caliente (sopa dulce de frijoles rojos) con castañas añadidas. La dulzura suave de las castañas tiernas y los frijoles rojos calienta el cuerpo. Especialmente recomendado para los días fríos.

¥274~ ≈ €2.00

Yumean "Otoño de Sabores y Sushi Fair"

Menús combinados

Comida fija de tempura de sabores de otoño y soba con sushi nigiri

秋味天ぷらと蕎麦の握り寿司御膳

Una lujosa comida que combina tempura de sabores de otoño con ingredientes de temporada, soba fragante y sushi nigiri fresco. Permite disfrutar plenamente de los sabores de otoño de Japón.

¥1,429 ≈ €8.00

Comida fija de sushi nigiri y tempura de otoño

握り寿司と秋味天ぷら御膳

Un menú que combina sushi nigiri fresco con tempura de ingredientes de temporada de otoño. El delicado sabor del sushi y el aroma fragante de la tempura crean una armonía exquisita.

¥1,539 ≈ €8.00

Sushi individual

Atún

まぐろ

Sushi nigiri hecho con atún fresco. Caracterizado por su textura que se derrite en la boca y el rico sabor del atún original.

¥218 ≈ €1.00

Salmón

サーモン

Sushi nigiri hecho con salmón fresco y graso. Caracterizado por su textura que se derrite en la boca y la dulzura característica del salmón.

¥174 ≈ €1.00

Camarón dulce

甘海老

Sushi nigiri hecho con camarones dulces, que son dulces y tienen una textura que se derrite en la boca. Caracterizado por su dulzura refinada que se expande en la boca.

¥174 ≈ €1.00

Calamar

いか

Sushi nigiri hecho con calamar fresco. Caracterizado por su textura masticable y el sabor delicado pero profundo del calamar original.

¥152 ≈ €1.00

Jurel

あじ

Sushi nigiri hecho con jurel fresco. Caracterizado por su sabor único y su sabor refrescante. Se recomienda disfrutarlo con jengibre y cebolleta.

¥152 ≈ €1.00

Kohada

こはだ

Sushi nigiri hecho con "kohada" (arenque) marinado en vinagre. Caracterizado por el sabor único del "kohada" y su excelente combinación con el arroz avinagrado.

¥152 ≈ €1.00

Ikura (huevas de salmón)

いくら

Sushi nigiri cubierto con abundantes huevas de salmón marinadas en salsa de soja. La textura crujiente y el rico sabor de las huevas de salmón llenan la boca.

¥218 ≈ €1.00

Erizo de mar

うに

Sushi nigiri cubierto con erizo de mar rico y cremoso. Caracterizado por el aroma del mar y una textura que se derrite en la boca. Disfrute de un sabor lujoso.

¥218 ≈ €1.00

Bebidas

Yumean Soft Cream

夢庵ソフト

Soft cream rico y suave especial de Yumean. Perfecto como postre después de una comida o para un pequeño descanso.

¥462 ≈ €3.00

Soft cream de patata dulce Annō

安納芋ソフト

Soft cream hecho con patatas dulces Annō de Hokkaido, caracterizado por su rica dulzura. Puede disfrutar de la dulzura natural y el aroma de las patatas dulces.

¥548 ≈ €3.00

Kuro Anmitsu

黒あんみつ

Un postre tradicional japonés que incluye gelatina, mochi, sirope negro y anko. Caracterizado por el dulce sirope negro y el mochi masticable.

¥548 ≈ €3.00

Shiratsuyu

白露

Pollo pequeño

Una botella pequeña de shochu de cebada "Shiratsuyu". Caracterizado por su aroma fragante a cebada y su sabor refrescante, se puede disfrutar de diversas maneras, como con hielo o agua caliente.

¥438 ≈ €2.00

Shiratsuyu con agua

白露水割り

Shochu de cebada "Shiratsuyu" diluido con agua. Tiene un sabor refrescante y permite beber ligeramente mientras se disfruta del aroma del shochu. Es una bebida recomendada para quienes desean un sabor ligero.

¥548 ≈ €3.00

Shiratsuyu con agua caliente

白露お湯割り

Shochu de cebada "Shiratsuyu" diluido con agua caliente. Calienta el cuerpo y realza aún más el aroma del shochu. Especialmente recomendado para los días fríos.

¥548 ≈ €3.00

Shiratsuyu con hielo

白露ロック

Shochu de cebada "Shiratsuyu" servido con hielo. Permite disfrutar plenamente del sabor claro y original del shochu.

¥548 ≈ €3.00

Kakuhighball

角ハイボール

Un highball hecho con whisky Suntory Kakubin y soda. Disfrute de su refrescante garganta y el rico aroma del whisky. Es una bebida clásica que combina bien con cualquier comida.

¥383 ≈ €2.00

Kuro Kirishima

黒霧島

Es shochu "Kuro Kirishima". Caracterizado por su rico aroma a shochu de patata y su dulzura suave. Disfrútelo como prefiera: con hielo, agua o agua caliente.

¥768 ≈ €4.00

Kirin Ichiban Shibori (de barril)

キリン一番搾り (生)

Cerveza Kirin Ichiban Shibori de barril. Caracterizada por su sabor refrescante pero con cuerpo, que maximiza el sabor de la malta. Es una cerveza de barril popular que combina bien con cualquier comida.

¥405 ≈ €2.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal