Yakitori Izakaya Torinogonzo

Name: Yakitori Izakaya Torinogonzo
Address: 4 Chome-1-1 Kohoku, Adachi City, Tokio
Price range: ¥199 - ¥1089

焼鳥居酒屋トリノゴンゾ

★ 3.7 (189) $$Moderate 📍 4 Chome-1-1 Kohoku, Adachi City

Gonzo's

Ensalada de patatas

ポテサラ

¡La ensalada de patatas se hace a mano! Utiliza la marca de cerdo "Fukaya no Hougyoku" Se termina temprano y se mezcla con la yema que rebosa ¡¡y se mezcla!!

Una ensalada de patatas casera hecha con yema de huevo de la marca de cerdo "Fukaya no Hougyoku". La yema cremosa se mezcla con las patatas, creando un sabor rico y cremoso. Es deliciosa por sí sola, pero también se puede disfrutar combinada con otros platos.

¥549 ≈ €3.00

Zanahoria infinita

無限にんじん

¡¿Incluso a los que no les gustan las zanahorias?! Casero adictivo

Un plato casero adictivo hecho principalmente con zanahorias. El dulce y fragante sabor de la zanahoria y el equilibrio de los condimentos son exquisitos, y una vez que empiezas a comerlo, no podrás parar. Es perfecto como intermedio para limpiar el paladar o como acompañamiento de una bebida.

¥499 ≈ €3.00

Mollejas de pollo en aceite

砂肝のオイル漬け

¡Directo de un restaurante de curry tailandés! El sabor a calamar de la carne con pan

Un plato de mollejas de pollo marinadas en aceite, elaborado con una receta transmitida de un restaurante de curry tailandés. La textura crujiente de las mollejas y el sabroso aceite combinan a la perfección. Es ideal para comer con pan o como aperitivo con una bebida.

¥499 ≈ €3.00

Queso crema de iburigakko

いぶりがっこクリームチーズ

Encurtidos tradicionales de Akita, modernizados

Una combinación de "iburigakko", un encurtido tradicional de Akita, y queso crema. El aroma ahumado y la textura crujiente del iburigakko se combinan a la perfección con la suavidad del queso crema. Es popular como acompañamiento de vino y sake.

¥449 ≈ €2.00

Ñame encurtido con wasabi

山芋のわさび漬け

¡Verde y refrescante!

Un plato de ñame crujiente encurtido con wasabi. La picante frescura del wasabi realza el dulzor del ñame, y es perfecto como intermedio para limpiar el paladar. Combina perfectamente con sake y shochu, y se puede disfrutar de forma refrescante.

¥449 ≈ €2.00

Cartílago de pollo con pasta de ciruela

鶏なんこの梅水晶

Crujiente y chirriante

Un manjar caracterizado por la textura crujiente de cartílago de pollo mezclado con pasta de ciruela. La acidez de la ciruela y el sabor umami del cartílago de pollo se mezclan a la perfección, creando un sabor refrescante pero profundo. Es perfecto como aperitivo y también se puede disfrutar de su textura.

¥499 ≈ €3.00

Edamame marinado en dashi

ダシ漬かり茶豆

Impregnado de dashi~

Edamame bien impregnado de dashi. A diferencia del edamame normal, el profundo sabor umami del dashi lo hace aún más sabroso. Es un plato que invita a comer, perfecto para acompañar cerveza o sake.

¥399 ≈ €2.00

Platos de pollo

Alas de pollo Kirishima

霧島鶏の手羽先

Hacemos alas de pollo fritas Luego las marinamos en secreto y las servimos calientes, tiernas y desmenuzables. Solo los adultos pueden disfrutarlo.

Alas de pollo Kirishima cocidas a fuego lento en una salsa especial y luego fritas. Crujientes por fuera y jugosas por dentro, el rico sabor del pollo se expande en la boca. Combina perfectamente con la cerveza y tiene un sabor para adultos.

¥199~ ≈ €1.00

Piel de pollo seca con sabor

味しみ鶏の干し皮

Sabor perfecto con sake japonés

Piel de pollo seca y sazonada con nuestra salsa especial. Cuanto más masticas, más se expande el sabor umami del pollo, y combina perfectamente con el sake. Se caracteriza por su textura crujiente y su sabor profundo, y se recomienda como aperitivo.

¥599 ≈ €3.00

Paté casero de hígado de pollo rico

自家製濃厚鶏レバーパテ

Para aquellos a los que no les gusta el hígado

Un paté casero rico hecho con hígado de pollo preparado meticulosamente. No tiene el olor característico del hígado y tiene una textura suave, por lo que se recomienda incluso a quienes no les gusta el hígado. Generalmente se disfruta untado en baguette y acompañado de vino.

¥599 ≈ €3.00

Ensalada

Ensalada de anchoas con chirimenjako y pechuga de pollo

じゃことムネ肉のアンチョビサラダ

Una ensalada hecha con chirimenjako (anchoas secas), pechuga de pollo y anchoas. El aroma fragante del chirimenjako, el sabor suave del pollo y la salinidad de las anchoas están en perfecto equilibrio, ofreciendo un sabor ligero pero profundo. Combina bien con cerveza y vino.

¥799 ≈ €4.00

Pasta de sal y limón de pechuga de pollo casera

自家製サラダチキンの塩レモンペースト

Pechuga de pollo casera tierna y jugosa, servida con una pasta especial de sal y limón. El equilibrio entre el sabor umami del pollo y la acidez refrescante y salinidad del limón es excelente, y es saludable pero satisfactorio. Se recomienda como aperitivo o entrante.

¥699 ≈ €4.00

Sashimi de pollo

¡Textura tierna y jugosa! Pechuga de pollo con salsa de cebollino y soja

まる生食感！低温ささみニラ醤油

Certificado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar "Textura como si estuviera crudo" ¡No se preocupe! Es legal.

Pechuga de pollo cocida lentamente a baja temperatura para lograr una textura tierna y jugosa. Se mezcla con salsa de cebollino y soja, permitiendo disfrutar del delicado sabor de la pechuga y el aroma del cebollino. Al ser seguro disfrutar de una textura similar a la cruda, se recomienda para quienes desean probar un sashimi de pollo inusual.

¥999 ≈ €6.00

Yukhoe de carne de res de la marca de pollo "Fukaya no Hougyoku" a la parrilla de carbón

ブランド鶏深谷の宝玉炭ユッケ

Mezclar con carne roja intensa y comer

Un plato de yukhoe hecho con carne roja de la marca de pollo "Fukaya no Hougyoku", ligeramente asada a la parrilla de carbón. Se caracteriza por el rico sabor umami de la carne de pollo y el aroma fragante del carbón, y se vuelve más suave al mezclarlo con yema de huevo. Combina bien con sake y shochu, y se disfruta como un aperitivo de lujo.

¥899 ≈ €5.00

Sashimi con salsa de soja dulce de Satsuma

薩摩の甘口醤油使用刺しロー

El sashimi de pollo es delicioso

Sashimi de pollo fresco servido con salsa de soja dulce de Satsuma. El sabor umami del pollo fresco y el sabor dulce y suave de la salsa de soja combinan a la perfección, creando un sabor profundo. Disfrute del sabor único de Kyushu junto con la textura característica del sashimi de pollo.

¥999 ≈ €6.00

Gyoza

Gyoza a la parrilla en tamaño bocado

ひと口焼き餃子

Gyoza de pollo a la parrilla con muchas verduras Fácil de comer en tamaño bocado Con ponzu fresco de la tienda de salsa de soja de Satsuma, ¡ligero y refrescante!

Una gyoza de pollo a la parrilla en tamaño bocado, llena de verduras. La piel es crujiente y fragante, y el relleno jugoso. Al disfrutarla con nuestro ponzu fresco especial de una tienda de salsa de soja de Satsuma, adquiere un sabor refrescante. Es tan deliciosa que querrá comer varias.

¥499 ≈ €3.00

Fritos

Daikon de oden frito

おでん大根のからあげ

Daikon de oden impregnado de dashi Simplemente frito

Un plato inusual de daikon de oden bien impregnado de dashi, frito tal cual. Crujiente y fragante por fuera, y por dentro se expande el sabor umami jugoso del dashi del daikon. Se sirve caliente y ofrece una textura y sabor únicos que no se encuentran fácilmente en otros lugares.

¥499 ≈ €3.00

Pan de oreja frito y mascarpone

揚げみみパンとマスカルポーネ

Pan de oreja con canela Servido con mascarpone Pan de oreja frito

Un postre con trozos de pan frito con canela, servido con queso mascarpone. Disfrute del aroma fragante del pan recién frito y el rico y cremoso sabor del mascarpone. Es un postre ideal para después de la cena o para acompañar una bebida.

¥599 ≈ €3.00

Ebi Mayo

エビマヨ

Camarones tiernos y jugosos supremos

Un plato clásico y popular de camarones tiernos y jugosos mezclados con nuestra salsa especial de mayonesa. El dulzor de los camarones y la riqueza de la mayonesa combinan a la perfección, y es popular entre un amplio rango de personas, desde niños hasta adultos. Combina bien con cerveza y highball.

¥499 ≈ €3.00

Croquetas de pan fritas

コロッケ揚げパン

Croquetas envueltas en pan

Un plato contundente de croquetas envueltas en pan y fritas. La combinación de croquetas crujientes por fuera y tiernas por dentro con pan es novedosa y saciante. Es ideal para cuando tiene un poco de hambre o como acompañamiento de una bebida.

¥599 ≈ €3.00

Rollito de primavera

春巻き

Crujiente

Rollitos de primavera fritos con relleno envuelto en una piel crujiente. Jugosos por dentro, un aroma fragante se expande con cada bocado. Combina bien con bebidas como cerveza y chu-hai, y se disfruta como aperitivo de estilo chino.

¥599 ≈ €3.00

Patatas fritas

フライドポテト

Simplemente

Patatas fritas clásicas. Crujientes por fuera y tiernas por dentro, con un sabor salado. Perfectas para acompañar ketchup, cerveza o refrescos. Sencillas pero con un sabor que gusta a todos.

¥499 ≈ €3.00

Patatas fritas con anchoas y dashi

アンチョビじゃが芋だしポテト

Patatas fritas estilo "Jako no Yasuke"

Patatas fritas con un toque de anchoa y dashi, con un sabor japonés. La salinidad de la anchoa y el sabor umami del dashi se impregnan en las patatas, ofreciendo un sabor profundo y único. Perfecto como aperitivo con sake o shochu.

¥599 ≈ €3.00

Patatas fritas de ñame con dashi

山芋だしポテト

Ñame frito en dashi Frito

Un tipo inusual de patatas fritas, ñame frito en dashi. Crujiente por fuera y con una textura pegajosa característica del ñame por dentro. El suave sabor del dashi realza el dulzor del ñame, y se recomienda como aperitivo que combina bien con la cocina japonesa.

¥499 ≈ €3.00

Oden de pollo Paitan

Sopa de pollo Paitan espesa y blanquecina hecha a fuego lento durante mucho tiempo con caldo de pollo ¡Pruébelo con nuestro "miso picante casero" en lugar de wasabi!

Huevo tierno cocido durante tres días y medio

三日半熟たまご

Un huevo tierno cocido a fuego lento en caldo de pollo Paitan. La yema es rica y cremosa, y el sabor umami del caldo Paitan está bien impregnado en el huevo. Disfrute de su textura que se derrite en la boca y su rico sabor.

¥199 ≈ €1.00

Waka Fu

わかふ

Crujiente Un clásico del oden

Un gluten cocido en caldo de pollo Paitan. Absorbe mucho caldo y tiene una textura esponjosa. Como ingrediente clásico del oden, ofrece un sabor suave.

¥199 ≈ €1.00

Daikon

大根

Daikon impregnado de dashi

Daikon cocido a fuego lento en caldo de pollo Paitan. Tan tierno que se puede cortar con palillos, el sabor umami del dashi está impregnado hasta el centro. Es un ingrediente popular que combina el dulzor natural del daikon con la riqueza del dashi.

¥249 ≈ €1.00

Tempura de raíz de bardana

ごぼう天

Recién frito Delicioso

Tempura de raíz de bardana cocida en caldo de pollo Paitan. El sabor de la raíz de bardana y su textura única combinan bien con el sabor umami del dashi. Como ingrediente clásico de練り物 (kamaboko), añade profundidad al sabor del oden.

¥249 ≈ €1.00

Tres tipos de selección

三点盛り

Un set económico que incluye 3 tipos de ingredientes recomendados de oden de pollo Paitan. Es ideal para cuando no se decide o cuando se quiere probar varios sabores en pequeñas cantidades.

¥589 ≈ €3.00

Cinco tipos de selección

五点盛り

Un set contundente que incluye 5 tipos de ingredientes recomendados de oden de pollo Paitan. Puede disfrutar plenamente del profundo sabor de la sopa de pollo Paitan con una variedad de combinaciones de ingredientes.

¥1,089 ≈ €6.00

3 especialidades

※ Los platos de Torigon son de tamaño individual.

Yakitori de pollo Kirishima

霧島鶏の焼鳥

El pollo se trae diariamente de la granja de cría y se asa a la "parrilla de carbón".

Yakitori auténtico a la parrilla de carbón hecho con pollo Kirishima. Al ensartarlo cuidadosamente a mano y asarlo lentamente a la parrilla de carbón, se concentra el sabor umami natural del pollo y se realza su aroma fragante. Tiene un sabor sencillo pero profundo, y combina perfectamente con cerveza y sake. Cada plato contiene 6 piezas, ideal para compartir.

¥499 ≈ €3.00

Gyoza a la parrilla en tamaño bocado

ひとくち焼き餃子

Lleno de verduras, sin ajo

Una gyoza de pollo a la parrilla en tamaño bocado, llena de verduras. Al no contener ajo, puede disfrutarla sin preocuparse por el olor. La piel es crujiente y fragante, y el relleno jugoso. Se recomienda disfrutarla con nuestro ponzu fresco especial de una tienda de salsa de soja de Satsuma.

Oden de pollo Paitan

鶏白湯おでん

El daikon, cocido durante 3 días, se hace con tela casera. ¡Pruébelo con nuestro "miso picante casero"!

Oden de pollo Paitan hecho a fuego lento con caldo de pollo durante mucho tiempo. El daikon, cocido a fuego lento durante 3 días, está impregnado de sabor umami hasta el centro y es tan tierno que se derrite. Disfrute de su sabor único con nuestro miso picante casero.

Menú casero especial

Paté de mantequilla de pasas para adultos con aroma a ron

ラム酒香る大人のレーズンバター

Un nivel superior

Un paté de mantequilla de pasas para adultos con un elegante aroma a ron. La mantequilla rica contiene abundantes pasas encurtidas en ron, caracterizada por su profundo sabor umami y rico aroma. Es un plato ideal para saborear lentamente con bebidas como vino o brandy.

¥499 ≈ €3.00

¡Pepino encurtido!

なす浅漬け〜

Pepino fresco ligeramente encurtido. Se caracteriza por su textura crujiente y su sabor salado suave, perfecto como intermedio para limpiar el paladar. Recomendado para acompañar platos japoneses o como aperitivo refrescante.

¥389 ≈ €2.00

¡Relleno de carne de Pakipaki Mamma, nostálgico!

パキパキマンマの肉詰め懐かしい！

1 pieza

Un plato nostálgico relleno de carne, que recuerda a la comida casera de mamá. Crujiente por fuera y con un relleno de carne jugoso por dentro. Es un plato reconfortante que te hace sentir cálido con cada bocado.

¥199 ≈ €1.00

Hígado de pollo marinado durante un día

1日漬けこむ鶏レバー

Caponata de Sagimi

Hígado de pollo fresco marinado durante un día en nuestra salsa especial. Se concentra el sabor umami del hígado, permitiendo disfrutar de un sabor rico. Es perfecto como aperitivo con vino o sake, y es una exquisitez irresistible para los amantes del hígado.

¥599 ≈ €3.00

Mollejas de pollo en aceite

砂肝のオイル煮

Aceite de curry

Mollejas de pollo cocidas lentamente en aceite especial, elaboradas con sabor a aceite de curry. La textura crujiente de las mollejas y el aroma fragante del aceite con sabor a curry estimulan el apetito. Es ideal para comer con pan o como aperitivo con una bebida.

¥499 ≈ €3.00

Tofu casero

自家製豆腐

Tofu Kappa

Tofu casero hecho en tienda. Se caracteriza por el rico sabor a soja y su textura suave. Disfrute del sabor natural de la soja tal cual, frío, o con condimentos. Tiene un sabor saludable y suave.

¥599 ≈ €3.00

Para terminar

Ramen de pollo Paitan

鶏塩ラーメン

※ Cantidad justa para una persona Supervisado por el famoso restaurante de Takenotsuka "Tsukemen W"!! Sopa clara que resalta el sabor del pollo. Hecha con solo agua y vapor durante 6 horas. Es una porción media, perfecta para terminar la comida.

Un ramen salado claro y rico en sabor a pollo Paitan, supervisado por el famoso restaurante "Tsukemen W" de Takenotsuka. La sopa, elaborada cuidadosamente durante 6 horas, tiene un sabor sencillo pero profundo. Es una porción media, perfecta para terminar la comida y suave para el estómago después de beber.

¥699 ≈ €4.00

Ochazuke de dashi

ダシ茶漬け

Un ochazuke con arroz caliente y dashi aromático. Puede elegir entre dos tipos de ingredientes: ciruela o wasabi, y es perfecto para terminar la comida. Es un plato fácil de comer y suave para el estómago.

¥499~ ≈ €3.00

Onigiri de pollo y arroz

鶏飯おにぎり

Arroz cocido

Onigiri de arroz cocido con sabor a pollo. Se caracteriza por el suave sabor del pollo y la textura esponjosa del arroz, con un sabor nostálgico. Se recomienda como plato para terminar la comida o cuando tenga un poco de hambre.

¥399 ≈ €2.00

Postre

Tostada francesa

フレンチトースト

Textura esponjosa y tierna sumergida en mezcla de huevo Servir con helado

Un tostada francesa con una textura esponjosa y tierna, cocida a fuego lento en una mezcla de huevo. Se sirve caliente con helado frío, y el dulzor se expande en la boca. Es un postre perfecto para después de la cena.

¥599 ≈ €3.00

Catalana

カタラーナ

Hecho a mano en tienda Originario de Cataluña, España Quemamos helado frío

Un postre frío tradicional de Cataluña, España, llamado "Catalana". La superficie está caramelizada hasta quedar crujiente, y el interior es como una crema pastelera fría y rica. Disfrute de su dulzura y textura suaves, propias de lo hecho a mano.

¥499 ≈ €3.00

Gonzo Ice

ゴンゾアイス

Con melaza y kinako

Un helado de estilo japonés con cobertura de sirope de melaza y kinako. El helado de vainilla se complementa con el fragante kinako y la rica dulzura de la melaza, ofreciendo un sabor refinado. Se recomienda para quienes desean disfrutar de un postre japonés refrescante después de la cena.

¥399 ≈ €2.00

Sake japonés especial

Seleccionado

Sake japonés

日本酒

Una selección de sake japonés. Elaborado fermentando arroz, este licor tradicional japonés ofrece una amplia gama de aromas y sabores. Disfrútelo a su manera, ya sea en copa o compartiendo una botella con varias personas. Combina a la perfección con la cocina japonesa.

¥599~ ≈ €3.00

Sour de Biwamin

ビワミンサワー

¡Ichishi!! El vino de sake de Gonpo Tototoi

Un sour hecho con "Biwamin", una bebida saludable elaborada a partir de hojas de níspero. Se caracteriza por su dulzor y acidez afrutada, y un regusto refrescante, además de contener ingredientes considerados beneficiosos para la salud. Es una bebida fácil de tomar y que se puede disfrutar con la comida.

¥699 ≈ €4.00

Vino

Vino espumoso

Vino espumoso de barril Polestar

ポールスター樽詰めスパークリング

Seco y nítido. Un vino espumoso versátil.

Vino espumoso de barril "Polestar". Se caracteriza por sus finas burbujas y su sabor seco y limpio, lo que lo hace fácil de combinar con cualquier comida. También es ideal para brindar y se puede disfrutar de forma informal.

¥599 ≈ €3.00

Cóctel espumoso

Polestar Rosé

ポールスターロゼ

Polestar + Fresa

Un cóctel espumoso que combina Polestar con sabor a fresa, de un encantador color rosa. El dulzor y la acidez de la fresa y las refrescantes burbujas de Polestar explotan en la boca. Es una bebida fácil de tomar y popular entre las mujeres.

¥599 ≈ €3.00

Polestar Azul

ポールブルー

Polestar + Blue Hawaii

Un cóctel espumoso que combina Polestar con Blue Hawaii, caracterizado por su vibrante color azul. El dulzor tropical y las refrescantes burbujas se armonizan, y también es visualmente atractivo. Es una bebida perfecta para el verano, que le permite disfrutar de un ambiente vacacional.

¥599 ≈ €3.00

Vino natural orgánico

Sin pesticidas ni fertilizantes químicos Sin sulfitos

First & Foremost Rojo

ファースト&フォアモスト赤

Shiraz sudafricano

"First & Foremost", un vino tinto elaborado con uvas Syrah de Sudáfrica. Elaborado con uvas cultivadas sin pesticidas ni fertilizantes químicos, se caracteriza por su rico sabor afrutado y sus taninos firmes. Combina bien con platos de carne y permite disfrutar del sabor natural del vino.

¥599~ ≈ €3.00

Appashement Rojo

アパッシュメント赤

Italia Garo d'Agola

Un vino tinto elaborado con el método Appassimento de "Garo d'Agola" de Italia. Al secar las uvas antes de la vinificación, se obtiene un sabor afrutado concentrado y un profundo sabor umami. Elaborado con uvas cultivadas sin pesticidas ni fertilizantes químicos, tiene un sabor intenso pero natural.

¥599~ ≈ €3.00

Chiken Run Blanco

チキン・ラン白

Francia Chardonnay

"Chiken Run", un vino blanco elaborado con uvas Chardonnay de Francia. Elaborado con uvas cultivadas sin pesticidas ni fertilizantes químicos, se caracteriza por su sabor afrutado fresco y su mineralidad. Combina bien con platos de pollo y mariscos, y es un vino blanco seco fácil de beber.

¥599~ ≈ €3.00

Domaine Paillere Blanco

ドメーヌ・ペイリエール白

Francia Gaillonier

"Domaine Paillere", un vino blanco elaborado con uvas Chardonnay de Francia. Elaborado con uvas cultivadas sin pesticidas ni fertilizantes químicos, se caracteriza por su aroma cítrico refrescante y su acidez clara. Combina bien con platos ligeros como mariscos y ensaladas.

¥599~ ≈ €3.00

Shochu

Todos 499 (549)

Patata

Isami

伊佐美

El "Isami", un shochu de patata de Kagoshima, se caracteriza por su rico aroma y profundo sabor. El dulzor natural de la patata está bien conservado, y su carácter se realza al beberlo solo o con agua caliente. Es una botella irresistible para los amantes del shochu.

¥699 ≈ €4.00

Akaitoma

赤兎馬

El "Akaitoma", un shochu de patata de Kagoshima, se caracteriza por su aroma elegante y su dulzor afrutado. Tiene una suavidad al paladar y un regusto limpio y nítido. Se recomienda disfrutar de su delicado sabor solo o con agua.

¥699 ≈ €4.00

El nombre es Chuba

その名は酎馬

El "Chuba", un shochu de patata con un nombre peculiar, se caracteriza por su fuerte aroma a patata y su rico sabor. Al calentarlo con agua, se puede disfrutar de un sabor aún más rico. Se recomienda para quienes buscan un sabor profundo.

¥699 ≈ €4.00

Cebada

Gin no Mizu

銀の水

El "Gin no Mizu", un shochu de cebada, se caracteriza por su sabor claro y sin pretensiones. Con el aroma fragante de la cebada y un sabor limpio, se puede disfrutar de cualquier manera, solo, con agua o soda. También se recomienda para principiantes en shochu.

¥699 ≈ €4.00

Yoroshiku Choman Aru Beshi

よろしく千萬あるべし

El "Yoroshiku Choman Aru Beshi", un shochu de cebada de Niigata, se caracteriza por su aroma elegante similar al sake y su dulzor de arroz. Tiene un sabor refinado y es ideal para saborear lentamente solo o con agua. También se puede disfrutar como acompañamiento de comidas.

¥699 ≈ €4.00

Arroz

Torikai

鳥飼

El "Torikai", un shochu de arroz de Kumamoto, se caracteriza por su aroma afrutado y rico aroma a ginjo. Tiene una elegancia similar al sake japonés, pero con la nitidez propia del shochu. Disfrute de su delicado aroma y sabor lentamente solo o con agua.

¥699 ≈ €4.00

Azúcar negro

Amami Choun

あまみ長雲

El "Amami Choun", un shochu de azúcar negro de Amami Oshima, se caracteriza por su dulzor suave y rico aroma derivados del azúcar negro. Tiene una suavidad al paladar y un regusto limpio y nítido. Puede disfrutar de su sabor único solo o con agua caliente.

¥699 ≈ €4.00

Awamori

Harusame Gold

春雨ゴールド

El "Harusame Gold", un awamori de Okinawa, se caracteriza por su suavidad y profundo sabor umami, propios de un licor añejo. Disfrute de su rico aroma y dulzura refinada, ideal para saborear lentamente con hielo o agua. Combina a la perfección con la cocina de Okinawa.

¥699 ≈ €4.00

Shochu premium

Todos 699 (769)

Maou

魔王

Sabor afrutado sin olor a patata

El "Maou", un shochu de patata premium de Kagoshima, se caracteriza por su aroma afrutado y su sabor refinado sin el olor característico del shochu de patata. Tiene una suavidad al paladar y una dulzura refinada que se expande, y su encanto se aprecia aún más al beberlo solo. Es una botella muy popular.

¥799 ≈ €4.00

Murao

村尾

Un aroma tostado de patata suave se expande

El "Murao", un shochu de patata premium de Kagoshima, se caracteriza por su aroma a patata refinado y fragante, y su sabor profundo y equilibrado. Se elabora meticulosamente a mano y, debido a su alta calidad, a veces se le llama "shochu fantasma". Disfrute de su profundo sabor lentamente solo.

¥799 ≈ €4.00

Licor de frutas

Todos 499 (549)

Bebida dulce de Hououbiden

Mandarina

みかん

Trozos

Un licor de mandarina con trozos de fruta, elaborado por la bodega de sake "Hououbiden" en Tochigi. Se caracteriza por el aroma fresco y el dulzor ácido de la mandarina, y también se puede disfrutar de la textura de los trozos de fruta. Disfrútelo solo, con agua, soda o agua caliente.

¥699~ ≈ €4.00

Licor de ciruela añejo

熟成秘蔵梅酒

Un licor de ciruela añejo elaborado por la bodega de sake "Hououbiden" en Tochigi. El licor de ciruela añejado durante muchos años se caracteriza por su profundo color ámbar y su aroma rico, y se puede disfrutar de su dulzura suave y sabor profundo. Disfrútelo solo, con agua, soda o agua caliente.

¥699~ ≈ €4.00

Melocotón jugoso y aromático

芳醇とろもも

Un licor de frutas caracterizado por el rico dulzor del melocotón y su textura cremosa. El aroma rico del melocotón se expande en la boca, ofreciendo un sabor lujoso similar a un postre. Disfrútelo solo, con agua, soda o agua caliente.

¥699~ ≈ €4.00

Licor de yuzu

ゆず酒

Un licor de frutas caracterizado por el aroma fresco del yuzu y su dulzor ácido. El sabor fresco del yuzu se expande en la boca, dejando un regusto limpio y fácil de beber. Disfrútelo solo, con agua, soda o agua caliente.

¥699~ ≈ €4.00

Licor de frutas estándar

Todos 399 (439)

Licor de ciruela

梅酒

El licor de ciruela estándar se caracteriza por su aroma dulce y ácido a ciruela y su sabor suave. Se puede disfrutar solo, con agua o soda, como aperitivo o después de la cena. Como licor tradicional japonés, es popular entre un amplio rango de personas.

¥499 ≈ €3.00

Licor de albaricoque

あんず酒

Un licor de frutas con un rico sabor a ciruela dulce y ácida. Se caracteriza por su aroma afrutado a ciruela y su dulzura suave, y es muy fácil de beber. Se recomienda disfrutarlo solo o con soda como aperitivo o vino de postre.

¥499 ≈ €3.00

Licor de yuzu con miel

ハチミツゆず酒

Un licor de frutas con el aroma fresco del yuzu y la dulzura suave de la miel. La acidez del yuzu destaca en la dulzura, creando un sabor equilibrado. Es una bebida reconfortante para el cuerpo y el alma, disfrutada sola, con agua o agua caliente.

¥499 ≈ €3.00

Licor de lichi

ライチ酒

Un licor de frutas caracterizado por el aroma elegante del lichi y su dulzura refinada. Tiene un sabor tropical y una suavidad al paladar, y es muy popular entre las mujeres. Se recomienda disfrutarlo solo o con soda como aperitivo.

¥499 ≈ €3.00

Sour original

Sour de limón extremo

極レモンサワー

Ralladura de limón hasta la piel Aroma dulce y afrutado como el moscatel

Un sour de limón refrescante hecho con limón rallado hasta la piel. El aroma fresco, la acidez y el ligero amargor del limón están en perfecta armonía, dejando un regusto limpio. Combina perfectamente con la comida y va bien con cualquier plato.

¥599 ≈ €3.00

Sour de flor de saúco

エルダーフラワーサワー

Sabor de temporada y aroma de frutas

Un sour que permite disfrutar del elegante aroma de la flor de saúco. Se caracteriza por su dulzura floral y suave, y su equilibrio con la acidez refrescante. Es una bebida popular entre las mujeres, que proporciona una sensación de relajación.

¥699 ≈ €4.00

Sour de té de cardamomo

カルダモンティーサワー

Un té sour caracterizado por el exótico aroma del cardamomo. La astringencia del té negro y el sabor especiado del cardamomo se armonizan, creando un sabor único. Es una bebida para adultos que se disfruta lentamente después de la cena.

¥699 ≈ €4.00

Sour de umeboshi de Kishu

紀州梅干サワー

Umeboshi agrio y delicioso

Un sour hecho con umeboshi de Kishu de Wakayama, entero, con un sabor ácido y umami concentrado. La salinidad y acidez del umeboshi realzan la frescura del sour, creando un sabor profundo. Es recomendable como acompañamiento de comidas o para el cuerpo cansado.

¥699 ≈ €4.00

Sour estándar

Sour de limón normal

普通にレモンサワー

Sour de limón estándar

Un sour de limón refrescante estándar. Se caracteriza por la acidez fresca del limón y la nitidez del carbonato, y es una bebida popular que combina bien con cualquier comida. Es ideal como acompañamiento de comidas o cuando se quiere refrescar la boca.

¥499 ≈ €3.00

Sour de Shikuwasa

シークワーサーサワー

Un sour hecho con shikuwasa, un cítrico de Okinawa. Se caracteriza por su acidez refrescante única y su ligero amargor, permitiendo disfrutar de un sabor tropical. Se recomienda para refrescarse de forma ligera.

¥449 ≈ €2.00

Grapefruit High

グレープフルーツハイ

Un sour caracterizado por el aroma fresco del pomelo y su ligero amargor. La frescura cítrica se expande en la boca, dejando un regusto limpio y fácil de beber. Es popular tanto como acompañamiento de comidas como para refrescarse.

¥449 ≈ €2.00

Lichi y pomelo

ライチグレープ

Un sour que combina el aroma elegante del lichi y el dulzor y acidez del pomelo. El aroma floral del lichi y el dulzor ácido del pomelo se armonizan, creando un sabor dulce y fácil de beber. Es una bebida popular entre las mujeres, que se puede disfrutar como un postre.

¥449 ≈ €2.00

Cassis Orange

カシスオレンジ

Un cóctel sour estándar que mezcla licor de cassis y jugo de naranja. El dulzor ácido del cassis y la frescura de la naranja se armonizan, creando un sabor afrutado y fácil de beber. Imprescindible para los amantes de los cócteles.

¥449 ≈ €2.00

Tomato High intenso

濃いめのトマトハイ

Un highball hecho con el rico sabor del tomate y el sabor limpio del shochu. Utiliza una gran cantidad de jugo de tomate, lo que lo hace sustancioso. Se recomienda para personas preocupadas por su salud o amantes del tomate.

¥449 ≈ €2.00

Sour de Calpis

カルピスサワー

Un sour dulce y ácido a base de "Calpis", una bebida de lactobacilos. Se caracteriza por la dulzura suave de Calpis y la frescura del carbonato, y es fácil de beber. Puede disfrutar de un sabor nostálgico que recuerda a la infancia.

¥449 ≈ €2.00

Refresco de miel

はちみつソーダ

Un refresco sin alcohol con la dulzura suave de la miel y la frescura del carbonato. Su dulzor natural humedece la garganta y refresca. Es una bebida de postre ideal o para quienes no beben alcohol.

¥449 ≈ €2.00

Oolong High

ウーロンハイ

Un sour estándar que mezcla té oolong y shochu. Se caracteriza por el aroma fragante del té oolong y el sabor limpio del shochu, y combina bien con cualquier comida. Combina bien con platos grasos, ya que refresca la boca.

¥449 ≈ €2.00

Gyokuro High

玉露ハイ

Un sour que mezcla shochu con gyokuro, una hoja de té de alta calidad. El profundo sabor umami y dulzura únicos del gyokuro se armonizan con el sabor del shochu, creando un sabor refinado. Se recomienda incluso a los amantes del té.

¥449 ≈ €2.00

Highball

¡Diviértete en GONZO!

Ichiro's Malt Highball

イチローズモルトハイボール

El whisky japonés de Chichibu, que el mundo admira. Galardonado en numerosos concursos nacionales e internacionales. Una bebida rara.

Un highball hecho con "Ichiro's Malt", un whisky japonés de Chichibu, aclamado mundialmente. Se caracteriza por su aroma elegante y su sabor complejo pero equilibrado, y es conocido como una bebida rara. Disfrute del sabor original del whisky al máximo.

¥899 ≈ €5.00

Amahagan Highball

アマハガンハイボール

Whisky japonés seleccionado Aroma ahumado y refinado

Un highball hecho con "Amahagan", un whisky de la destilería Nagahama. Se caracteriza por su aroma ahumado y refinado y su suavidad al paladar, permitiendo disfrutar del delicado sabor del whisky japonés. También se puede disfrutar solo o con agua.

¥899 ≈ €5.00

Dewars Highball

デュワーズハイボール

Aroma dulce, la mejor combinación

Un highball hecho con "Dewars", un whisky escocés mezclado representativo de Escocia. Se caracteriza por su aroma dulce y su suavidad al paladar, lo que lo hace fácil de combinar con cualquier comida. Es una bebida equilibrada que se puede disfrutar de forma informal.

¥499 ≈ €3.00

Highball de flor de saúco

エルダーフラワーハイボール

Un highball que permite disfrutar del elegante aroma de la flor de saúco. Elaborado a base de Dewars Highball, con la dulzura y el aroma suaves de la flor de saúco añadidos, es refrescante y fácil de beber. Es una bebida popular entre las mujeres, con un sabor refinado.

¥699 ≈ €4.00

Cola x Dewars

コーラ×デュワーズ

Un highball clásico que combina Dewars Highball con cola. El dulzor y la carbonatación de la cola se armonizan con el sabor del whisky, creando un sabor refrescante y fácil de beber. Se recomienda especialmente para principiantes en whisky o para quienes prefieren highballs dulces.

¥599 ≈ €3.00

Ginger Highball

ジンジャーハイボール

Un highball que combina Dewars Highball con ginger ale. La nitidez del ginger ale y el sabor del whisky se armonizan, dejando un regusto limpio y fácil de beber. Combina bien con la comida, especialmente con platos fritos.

¥599 ≈ €3.00

Bombay Highball

ボンベイハイボール

Bombay Dry Gin

Un highball refrescante a base de Bombay Sapphire Gin. El aroma elegante del gin y el amargor del agua tónica se armonizan, creando un sabor limpio. Es popular tanto como aperitivo como para refrescarse.

¥499 ≈ €3.00

Cóctel sin alcohol

Refresco de flor de saúco

エルダーフラワーソーダ

Aroma dulce y afrutado como el moscatel

Un refresco sin alcohol que permite disfrutar del elegante aroma de la flor de saúco y su dulce y afrutado sabor similar al moscatel. Con su refrescante carbonatación y dulzura suave, es una bebida fácil de tomar para todos. Se recomienda para quienes no beben alcohol o para refrescarse después de la cena.

¥499 ≈ €3.00

Sour de Yuzu

柚子しソーダ

Un refresco sin alcohol que permite disfrutar del aroma fresco del yuzu y su acidez nítida. El sabor fresco característico del yuzu se expande en la boca, dejando un regusto limpio y refrescante, ideal para cuando se quiere refrescar. Es una bebida versátil que combina bien con la cocina japonesa y occidental.

¥499 ≈ €3.00

Limonada

レモンスカッシュ

Refresco de limón casero

Una limonada fresca hecha con nuestro sirope de limón casero. La acidez refrescante del limón y el burbujeo del carbonato son agradables y humedecen la garganta. Es una bebida perfecta para días calurosos o para refrescarse después de una comida.

¥499 ≈ €3.00

Sin alcohol premium

プレミアムアルコールフリー

Sapporo

Una cerveza sin alcohol premium ofrecida por Sapporo. Se caracteriza por su auténtico sabor a cerveza y su regusto limpio, y se recomienda para quienes desean reducir el consumo de alcohol o para quienes conducen. Puede disfrutar del sabor de la cerveza con la comida.

¥499 ≈ €3.00

Jugo

Todos 399 (439)

Jugo de guayaba

グァバジュース

Fangoso

Un jugo de guayaba caracterizado por su rico y tropical sabor. Se caracteriza por su dulzor ácido único y su textura cremosa, que le permite disfrutar del sabor tropical. Es rico en vitamina C y también es bueno para la belleza y la salud.

¥399 ≈ €2.00

Jugo mixto de mango

マンゴーミックスジュース

100% jugo concentrado

Un jugo mixto con el rico sabor a mango y su aroma. Jugo 100%, se caracteriza por su sabor tropical a mango y su textura cremosa. Se recomienda para cuando se quiere refrescar o como bebida de postre.

¥399 ≈ €2.00

Jugo de naranja

オレンジジュース

100% jugo concentrado

Un jugo de naranja 100% con un equilibrio de dulzura y acidez de naranja intensa. Se caracteriza por su aroma fresco y su regusto limpio, y es popular como bebida para el desayuno o después de las comidas.

¥399 ≈ €2.00

Jugo de pomelo

グレープフルーツジュース

Ácido Delicioso

Un jugo caracterizado por el aroma fresco del pomelo y su peculiar amargor. Tiene un sabor dulce y refrescante, ideal para cuando se quiere refrescar. Es rico en vitamina C y también se recomienda para quienes cuidan su salud.

¥399 ≈ €2.00

Refrescos estándar

Todos 399 (439)

Soda con mucho gas

強炭酸ソーダ

Un refresco con mucho gas, refrescante para la garganta. La nítida carbonatación se expande en la boca y combina bien con cualquier comida. Se puede beber solo o para mezclar con bebidas alcohólicas. Ofrece una agradable estimulación a pesar de su sencillez.

¥399 ≈ €2.00

Té Oolong

ウーロン茶

Un té oolong caracterizado por su aroma fragante y su sabor limpio. Combina bien con la comida, especialmente con platos grasos, ya que refresca la boca. Disponible caliente y frío.

¥399 ≈ €2.00

Té Gyokuro

玉露茶

Un té hecho con gyokuro, una hoja de té de alta calidad, caracterizado por su profundo sabor umami y dulzura. Disfrute de su aroma rico único y su suavidad al paladar, y espere efectos relajantes. Es ideal para cuando quiera disfrutar de un momento de lujo tranquilamente después de la cena.

¥399 ≈ €2.00

Estilo Ramune

ラムネ風

Un refresco con un sabor nostálgico y refrescante, similar a la "Ramune", la bebida carbonatada embotellada tradicional de Japón. Ofrece un dulzor con un sabor único que pueden disfrutar tanto niños como adultos. Recomendado para cuando quiera sentir el ambiente de un festival de verano.

¥399 ≈ €2.00

Coca-Cola

コカコーラ

La "Coca-Cola", la bebida carbonatada clásica amada en todo el mundo. Se caracteriza por su refrescante carbonatación y su dulzor único, y es ideal para acompañar comidas o para refrescarse. Es aún más deliciosa si se bebe muy fría.

¥399 ≈ €2.00

Calpis

カルピス

Una bebida láctea "Calpis", fermentada con lactobacilos, con un sabor dulce y ácido y suave. Se puede disfrutar refrescante con agua o soda. Es una bebida popular entre un amplio rango de personas, desde niños hasta adultos.

¥399 ≈ €2.00

Cerveza

Cerveza artesanal

¿Dos tipos? Creo que es un pecado no conocer la cerveza deliciosa.

Cerveza Augsburger sin filtrar

無濾過アウグスビール

Cerveza artesanal sin filtrar de Augsburger Beer, con levadura viva, cuya sede está en Fukushima.

Una cerveza artesanal sin filtrar elaborada por Augsburger Beer, cuya sede está en Fukushima. Al estar embotellada con levadura viva, se caracteriza por su rico aroma, su profundo sabor y su color dorado turbio. Puede disfrutar del sabor original de la cerveza al máximo.

¥749 ≈ €4.00

Perfect Black Label

Solo los establecimientos que cumplen estrictos estándares pueden llamarse así. Aquí puede beber "Perfect Black Label".

Perfect Black Label

パーフェクト黒ラベル

Una cerveza especial que solo se ofrece en establecimientos que cumplen estrictos estándares de calidad para maximizar el delicioso sabor de "Sapporo Black Label". Se caracteriza por sus finas burbujas, su sabor claro y su refrescante garganta, y se sirve en su mejor estado. Es una bebida irresistible para los amantes de la cerveza.

¥599 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal