Encurtidos ピクルス Verduras de temporada encurtidas en una salmuera ácida. Refrescante y perfecto para limpiar el paladar. ¥480 ≈ €3.00 − 0 +
Bruschetta de Mascarpone y Piña マスカルパインのブルスケッタ Delicioso equilibrio entre la dulzura del mascarpone con piña y la salinidad del jamón serrano. Bruschetta de piña y queso mascarpone. La salinidad del jamón serrano añade un toque especial. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Carpaccio de pulpo タコのカルパッチョ Entrante de pulpo fresco en rodajas finas, sazonado con aceite de oliva y hierbas. Combina bien con vino blanco. ¥1,180 ≈ €7.00 − 0 +
Tartar de atún y aguacate マグロとアボカドのタルタル Servido sobre tostadas finas, un plato de hermoso color. Tartar espeso de atún y aguacate. Disfrútelo sobre las tostadas finas incluidas. ¥1,230 ≈ €7.00 − 0 +
Bagna Cauda バーニャカウダ Puede elegir entre salsa de queso o salsa de anchoas Plato para mojar verduras en una salsa caliente. Puede elegir entre verduras asadas a la parrilla o frescas. ¥1,230~ ≈ €7.00 Seleccionar0
Ensalada Cobb Original オリジナル・コブサラダ Ensalada abundante y completa. Un plato colorido y nutricionalmente equilibrado. ¥1,380 ≈ €8.00 − 0 +
Ensalada César con jamón serrano シーザーサラダ 生ハムをのせて Ensalada César clásica con adición de jamón serrano salado. Combina bien con la riqueza del queso. ¥1,100 ≈ €6.00 − 0 +
Poke de atún マグロのポキ Plato clásico hawaiano. Atún marinado en salsa a base de soja. Perfecto para acompañar bebidas. ¥880 ≈ €5.00 − 0 +
Ensalada verde con sardinas シラスのグリーンサラダ Ensalada verde fresca con abundantes sardinas. Sabor refrescante. ¥1,080 ≈ €6.00 − 0 +
Aros de cebolla オニオンリング Aros de cebolla crujientes rebozados. Destaca por la dulzura de la cebolla y el rebozado aromático. ¥480~ ≈ €3.00 Seleccionar0
Pollo Mochiko モチコ・チキン Pollo frito estilo hawaiano. Hecho con harina de arroz glutinoso (mochiko), crujiente por fuera y jugoso por dentro. ¥930 ≈ €5.00 − 0 +
Salchicha Hawaiana ハワイアンソーセージ Salchicha sustanciosa con puré de patatas. Salchicha grande y jugosa. Disfrútela con el suave puré de patatas que la acompaña. ¥1,180 ≈ €7.00 − 0 +
Calamares fritos フライドカラマリ Calamares fritos, perfectos con cerveza. Servidos con salsa tártara. Calamares rebozados y fritos. Caracterizados por su rebozado crujiente y calamares tiernos, servidos con salsa tártara. ¥1,280 ≈ €7.00 − 0 +
Camarones al ajillo ガーリック・シュリンプ Plato estrella de Hawái: camarones enteros salteados en abundante ajo y aceite. Su fragante aroma abre el apetito. ¥1,280 ≈ €7.00 − 0 +
Papas con anchoas アンチョビ・ポテト Papas fritas con un toque de anchoas. Su salinidad es perfecta como acompañamiento para bebidas. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Papas al ajillo ガーリック・ポテト Papas fritas con un apetitoso aroma a ajo. Un sabor que te hará seguir comiendo. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Papas Jawayanas ジャワイアン・ポテト Papas con un toque picante. Disfrútelas al estilo hawaiano. ¥680 ≈ €4.00 − 0 +
Papas con queso cheddar y chile チェダーチーズ・チリポテト Papas fritas cubiertas con abundante salsa de queso cheddar y salsa picante. ¥720 ≈ €4.00 − 0 +
Tomates asados con aroma a romero ローズマリー香る ローストトマト Disfrute de tomates asados con aroma a romero. Tomates asados lentamente para realzar su dulzura, con un refrescante aroma a romero. ¥582 ≈ €3.00 − 0 +
Calabacín salteado al ajillo ズッキーニのガーリックソテー Sazonado de forma sencilla con ajo, sal y pimienta. Calabacín fresco salteado de forma sencilla con ajo, sal y pimienta. Disfrute del sabor de las verduras. ¥582 ≈ €3.00 − 0 +
Pimientos asados 焼きピーマン Pimientos asados con aceite de oliva y queso en polvo. Sabor ligeramente amargo. Pimientos asados con aceite de oliva y queso rallado. Su ligero amargor tiene un sabor adulto. ¥582 ≈ €3.00 − 0 +
Repollo con anchoas アンチョビキャベツ Salinidad de las anchoas y dulzura del repollo. Combina bien con cerveza. Plato de repollo salteado con anchoas. La salinidad de las anchoas realza la dulzura del repollo. ¥582 ≈ €3.00 − 0 +
Brócoli salteado ブロッコリーのソテー Sazonado de forma sencilla para resaltar el sabor de los ingredientes. El aroma del queso se expande. Brócoli salteado de forma sencilla con un toque de queso. ¥582 ≈ €3.00 − 0 +
Edamame al ajillo ガーリック エダマメ Sazonado picante, combina bien con cerveza. Edamame clásico sazonado con ajo y especias picantes. Un plato que invita a beber. ¥500 ≈ €3.00 − 0 +
Papas Jawayanas ジャワイアンポテト Chutney de mango y salsa agridulce con abundante crema agria. Vale la pena probarlo. Papas con chutney de mango, salsa agridulce y crema agria. Su sabor agridulce es adictivo. ¥745 ≈ €4.00 − 0 +
Papas fritas フライドポテト Papas fritas sencillas. Disfrute de ellas recién hechas y crujientes. ¥582 ≈ €3.00 − 0 +
Loco Moco Original オリジナルロコモコ Hamburguesa especial con huevo frito, un plato clásico hawaiano. Disfrute de su rico sabor con abundante salsa demi-glace. Plato hawaiano representativo con hamburguesa y huevo frito sobre arroz, cubierto con salsa demi-glace. La rica salsa combina bien con el arroz. ¥1,782 ≈ €10.00 − 0 +
Plato de camarones al ajillo ガーリックシュリンププレート ¡El plato hawaiano definitivo! El fragante aroma del ajo abre el apetito. Plato combinado de camarones al ajillo con arroz. Los fragantes camarones combinan muy bien con el arroz. ¥1,582 ≈ €9.00 − 0 +
Plato de pollo Mochiko モチコチキンプレート Rebozado de harina de arroz glutinoso, originario de Hawái... Plato combinado de pollo mochiko (frito con harina de arroz) y arroz. Pollo crujiente por fuera y jugoso por dentro. ¥1,582 ≈ €9.00 − 0 +
Bowl de poke de atún y aguacate マグロとアボカドのポキボウル Atún en trozos grandes y aguacate en una salsa especial... sobre arroz caliente. Huevo pasado por agua... Bowl de poke de atún y aguacate marinado en salsa a base de soja. Un tipo de chirashi hawaiano. − 0 +
Plato del día 本日のおすすめ料理 Pregunte al personal Plato a la parrilla recomendado del día. Consulte con el personal para conocer los detalles del menú diario. − 0 +
Salmón a la parrilla con puré de patatas サーモンのグリル マッシュポテト添え Salmón grueso con apetitosa salsa teriyaki y mayonesa de lima y chile. Salmón a la parrilla con salsa teriyaki y mayonesa de lima y chile refrescante. ¥1,180 ≈ €7.00 − 0 +
Filete de cerdo "Yuri" 山百合ポークのステーキ Filete sencillo que maximiza el sabor profundo de la carne magra y tierna. Filete de cerdo "Yuri" de cerdo de alta calidad, cocinado de forma sencilla para disfrutar del sabor original de la carne. ¥1,530 ≈ €8.00 − 0 +
Pollo asado ローストチキン Pollo con hueso asado lentamente. Jugoso por dentro, crujiente por fuera. *Tiempo de preparación: aprox. 35 minutos. Pollo asado lentamente con hueso. Piel crujiente, interior jugoso. ¥1,680 ≈ €9.00 − 0 +
Costillas de cerdo BBQ BBQ スペアリブ Disfruta del rico sabor de la carne con hueso, muy abundante. Servido con puré de patatas especial. Costillas de cerdo especiales sazonadas con salsa especial. Muy abundantes, para disfrutar plenamente del sabor de la carne. ¥2,480 ≈ €14.00 − 0 +
Filete de chuleta リブアイ・ステーキ Filete abundante con jugo de carne que explota. *Pregunte al personal por la marca de hoy. Filete de chuleta con un buen equilibrio entre carne magra y grasa. El jugo de la carne fluye al masticar. ¥2,680~ ≈ €15.00 Seleccionar0
Filete de solomillo フィレ・ステーキ Filete tierno y de alta calidad con poca grasa y sabor profundo. *Pregunte al personal por la marca de hoy. Filete con poca grasa y carne muy tierna. Sabor elegante y ligero. ¥2,930~ ≈ €16.00 Seleccionar0
Papas al horno ベイクドポテト Patata entera asada. Textura harinosa, disfrútela con mantequilla o sal. ¥300 ≈ €2.00 − 0 +
Verduras a la parrilla グリル野菜 Surtido de verduras asadas a la parrilla. Ideal como acompañamiento para platos de carne. ¥300 ≈ €2.00 − 0 +
Pan baguette バゲット Rebanadas de pan francés. Disfrute sumergiéndolas en ajillo o salsas. ¥300 ≈ €2.00 − 0 +
Puré de patatas マッシュポテト Plato de patatas trituradas suavemente y sazonadas con crema. Sabor cremoso. ¥300 ≈ €2.00 − 0 +
Hula Girl フラガール Cóctel largo afrutado y agridulce de naranja y piña. Cóctel tropical afrutado y agridulce hecho con jugo de naranja y piña. ¥800 ≈ €4.00 − 0 +
Cerveza de piña パイナップルエール Cóctel de piña y ginger ale de hermoso color. Un cóctel de piña y ginger ale. Disfruta de su dulzura refrescante y el toque picante del jengibre. ¥800 ≈ €4.00 − 0 +
Leche de chocolate y plátano チョコバナナミルク Cóctel dulce y cremoso de chocolate y plátano. Una bebida para disfrutar como postre. ¥1,580 ≈ €9.00 − 0 +
Bora Bora ボラボラ Cóctel con frutas tropicales como la piña. Disfrute del ambiente tropical. ¥820 ≈ €5.00 − 0 +
Mojito Puro ピュア・モヒート Un cóctel refrescante con abundante menta y lima. A base de ron, con un sabor ligero. ¥820 ≈ €5.00 − 0 +
Flotante de leche Kahlúa カルアミルクフロート Cóctel de postre con licor de café Kahlúa mezclado con leche y helado flotante. ¥820 ≈ €5.00 − 0 +
Waikiki Moani ワイキキモーニ Cóctel refrescante de maracuyá y pomelo Cóctel refrescante de maracuyá y pomelo. ¥820 ≈ €5.00 − 0 +
Non-Alc. Shandy ノンアル・シャンディ Cóctel sin alcohol hecho con nuestro sirope de jengibre casero. Cóctel estilo cerveza sin alcohol, mezclando cerveza sin alcohol y sirope de jengibre. ¥820 ≈ €5.00 − 0 +
Jugo de Acai y Guayaba アサイー&グアバジュース Jugo saludable que mezcla el superalimento acai con guayaba tropical. ¥820 ≈ €5.00 − 0 +
Jugo de piña y mango パイン&マンゴージュース Jugo mixto con la intensa dulzura de la piña y el mango. ¥780 ≈ €4.00 − 0 +
Jugo fresco de plátano フレッシュバナナジュース Jugo espeso y cremoso hecho con plátanos frescos. ¥780 ≈ €4.00 − 0 +
Jugo de guayaba グアバジュース Jugo de guayaba, una fruta tropical rosada. Caracterizado por su dulce aroma único. ¥780 ≈ €4.00 − 0 +
Jugo de naranja オレンジジュース Jugo de naranja clásico con la refrescante acidez y dulzura de los cítricos. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Ginger ale ジンジャーエール Bebida carbonatada con aroma a jengibre y burbujas refrescantes. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Agua tónica トニックウォーター Agua carbonatada con un toque amargo y dulce. Sabor refrescante. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Perrier ペリエ Agua mineral natural con gas de Francia. Caracterizada por sus finas burbujas. ¥650 ≈ €4.00 − 0 +
Café con sabor Lion ライオン・フレーバーコーヒー Café hawaiano con un toque amargo de café y extractos de vainilla natural y nueces para relajarse. Café hawaiano con sabor popular. Disfrute de los dulces aromas de vainilla y nueces. ¥850 ≈ €5.00 − 0 +
Té con sabor フレーバーティー Elija su sabor preferido Té con aroma a frutas. Elija entre sabores tropicales como melocotón o mango. ¥650~ ≈ €4.00 Seleccionar0
Café コーヒー Café de alta calidad cultivado exclusivamente en la región de Kona, en el suroeste. Café hecho con granos de café raros cultivados en la región de Kona, en la isla de Hawái. Buen equilibrio entre acidez y cuerpo. ¥850 ≈ €5.00 − 0 +
Té helado tropical トロピカル・アイスティー Té helado con aroma a frutas tropicales. Sabor refrescante. ¥650 ≈ €4.00 − 0 +
Flotante de té helado tropical トロピカル・アイスティーフロート Bebida flotante con té helado tropical y helado de vainilla. ¥850 ≈ €5.00 − 0 +
Refresco de Lilikoi リリコイソーダ Refresco con sirope de maracuyá (lilikoi). Caracterizado por su refrescante acidez. ¥600 ≈ €3.00 − 0 +
Refresco de mango マンゴーソーダ Refresco tropical donde la dulzura del mango combina con el gas. ¥600 ≈ €3.00 − 0 +
Refresco de arándanos クランベリーソーダ Refresco de arándanos vibrante con un toque ácido. ¥600 ≈ €3.00 − 0 +
Cerveza sin alcohol ノンアルコールビール Bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Recomendada para quienes conducen o no beben alcohol. − 0 +