Saizeriya

Name: Saizeriya
Address: Japan, 〒154-0011 Tokyo, Setagaya City, Kamiuma, 3 Chome−18−11 ｴﾙﾌﾚｱ駒沢 2F, Tokio
Price range: ¥100 - ¥1100

Saizeriya tiene como objetivo que personas de todo el mundo puedan disfrutar de comida casera italiana deliciosa y saludable de forma cómoda y divertida. Desarrollamos e importamos ingredientes de sus regiones de origen en Italia. Un sabor que solo se puede encontrar en Saizeriya.

★ 3.5 (576) $Budget 📍 Japan, 〒154-0011 Tokyo, Setagaya City, Kamiuma, 3 Chome−18−11 ｴﾙﾌﾚｱ駒沢 2F

Entrantes y Aperitivos

Pollo picante [AA01]

辛味チキン [AA01]

Alitas de pollo deshuesadas, de sabor suave.

Alitas de pollo jugosas fritas. Tienen un toque especiado pero con un nivel de picante suave, apto para niños. Se recomienda comerlas con las manos.

¥300 ≈ €2.00

Arrosticini (brochetas de cordero) [AA02]

アロスティチーニ (ラムの串焼き) [AA02]

Aroma y jugosidad del cordero asado.

Brocheta de cordero originaria de la región de Abruzzo, Italia. Asada con especias especiales, permite disfrutar del sabor único y el aroma del cordero. Disfrútela con abundante especia incluida.

¥800~ ≈ €4.00

Caracoles al horno [AA05]

エスカルゴのオーブン焼き [AA05]

Caracoles europeos horneados con mantequilla de ajo.

Plato de mejillones horneados en horno con mantequilla de ajo, sin cáscara. Caracterizado por su textura crujiente y rico sabor a ajo. Es tradicional mojar pan en el aceite caliente.

¥500~ ≈ €3.00

Mejillones al ajillo gratinados [AA10]

ムール貝のガーリック焼き [AA10]

Mejillones europeos horneados con pasta de ajo.

Mejillones horneados con salsa especial de verduras (salsa garum). La combinación del sabor de los mejillones y la salinidad de la salsa es exquisita. Combina bien con vino como entrante.

¥400 ≈ €2.00

Huevo del purgatorio [AA18]

煉獄のたまご [AA18]

Plato horneado con salsa de tomate y huevo.

Plato casero del sur de Italia con salsa de tomate caliente y huevo escalfado. Se recomienda romper el huevo para mezclarlo con la salsa y mojar pan en ella. Sabor intenso y sencillo.

¥300 ≈ €2.00

Mozzarella de búfala [AA20]

バッファローモッツァレラ [AA20]

Mozzarella de búfala importada directamente de Italia.

Queso fresco hecho con leche de búfala. Caracterizado por su rico sabor a leche, ligera salinidad y textura elástica. La mejor manera de disfrutarlo es con aceite de oliva y sal.

¥600~ ≈ €3.00

Prosciutto [AA16]

プロシュート [AA16]

Jamón curado de Parma.

Jamón curado de Parma, Italia. Textura tierna, salinidad moderada y el sabor de la carne curada se extienden en la boca. Ideal como aperitivo con vino o con mini focaccia.

¥800~ ≈ €4.00

Ensalada refrescante de zanahoria [AA13]

爽やかにんじんサラダ [AA13]

Acidez moderada para refrescar el paladar.

Ensalada marinada de zanahoria en juliana. Aderezada con un aliño agridulce con sabor a naranja. Refrescante y perfecta como intermedio.

¥200 ≈ €1.00

Ensalada caliente de espárragos [AA09]

アスパラガスの温サラダ [AA09]

Resalta el dulzor de los espárragos.

Ensalada caliente de espárragos hervidos con huevo escalfado y queso. Al romper el huevo y mezclarlo con los espárragos, se disfruta de un sabor suave.

¥300 ≈ €2.00

Espinacas tiernas [AA12]

ほうれん草のくたくた [AA12]

Acento de queso Grana Padano lechoso.

Plato de espinacas cocidas hasta quedar tiernas. El dulzor de las verduras y la riqueza del queso se mezclan. Un plato que permite disfrutar del sabor casero italiano.

¥300 ≈ €2.00

Ensalada caliente de tiernos guisantes verdes y queso Pecorino [AA25]

柔らか青豆とペコリーノチーズの温サラダ [AA25]

Guisantes tiernos y dulces "baby peas" con queso Pecorino.

Entrante caliente que combina guisantes tiernos "baby peas" dulces, huevo escalfado y queso de oveja. El dulzor de los guisantes y la salinidad del queso están en perfecto equilibrio.

¥200 ≈ €1.00

Camarones pop [AA04]

ポップコーンシュリンプ [AA04]

Langostinos fritos que a todos les encantan. Siéntase libre de picar.

Pequeños langostinos fritos en bocados. Disfrute de la textura crujiente del rebozado y la jugosidad de los langostinos. Sírvalos con nuestra salsa especial.

¥300 ≈ €2.00

Chorizo [AA07]

チョリソー [AA07]

Su picante especiado es adictivo.

Salchicha picante a la plancha. Jugosa y especiada, estimula el apetito. Perfecta para acompañar cerveza.

¥400 ≈ €2.00

Guiso italiano de tripas [AA26]

イタリア風もつ煮込み [AA26]

Guisado al estilo italiano con tomate y aceite de oliva. Con alubias blancas.

Plato casero italiano de callos de cerdo y alubias blancas guisados en base de tomate. Sin olor desagradable, con el dulce sabor de las alubias y la acidez del tomate en armonía.

¥350 ≈ €2.00

Patatas crujientes [AA15]

カリッとポテト [AA15]

Patatas asadas lentamente con aceite de oliva. Terminadas con sal marina italiana.

Un plato de patatas en cubos asadas al aceite de oliva. Al no estar fritas, no son grasosas y permiten disfrutar del dulzor natural y la textura harinosa de las patatas.

¥250 ≈ €1.00

Pizza

Pizza de mozzarella de búfala [PZ01]

バッファローモッツァレラのピザ [PZ01]

Pizza de lujo con mozzarella de búfala cremosa.

Pizza de mozzarella de búfala con una cantidad generosa de lo habitual. Disfrute de la acidez de la salsa de tomate y la riqueza del queso. Una pizza simple que resalta la calidad de sus ingredientes.

¥700~ ≈ €4.00

Pizza Margherita [PZ02]

マルゲリータピザ [PZ02]

Con mozzarella de búfala. Sabor simple y agradable.

Pizza clásica con salsa de tomate, queso mozzarella y albahaca. Horneada crujiente sobre una masa fina. Un sabor clásico que agrada a todos.

¥600~ ≈ €3.00

Pizza de salchicha [PZ08]

ソーセージピザ [PZ08]

Pizza con rodajas de salchicha. La combinación de la carne y el queso es excelente, y es muy satisfactoria. Un plato popular entre los niños.

¥600~ ≈ €3.00

Pizza de verduras y setas [PZ04]

野菜ときのこのピザ [PZ04]

Salsa especial con el sabor de la salsa de verduras.

Pizza con una salsa de diversas setas y pasta de verduras. A diferencia de la salsa de tomate, ofrece un sabor profundo y dulce de las verduras. Recomendada también para quienes cuidan su salud.

¥600~ ≈ €3.00

Pizza de maíz [PZ06]

コーンのピザ [PZ06]

Con abundante maíz dulce que les encanta a los niños.

Pizza cremosa con abundante maíz dulce. Sabor suave a base de salsa blanca, con la textura crujiente del maíz.

¥600~ ≈ €3.00

Pasta

Espagueti con salsa de mentaiko estilo Sicilia [PA01]

タラコソースシシリー風 [PA01]

Salsa cremosa de mentaiko suave. Recomendada para niños.

Espagueti con salsa de mentaiko (huevas de pescado) y crema. El sabor de las algas nori picadas es un acento. Sabor cremoso y suave.

¥600~ ≈ €3.00

Espagueti Pomodoro [PA07]

スパゲッティポモドーロ [PA07]

Sabor simple que resalta la frescura del tomate.

Espagueti con una simple salsa de tomate. Sabor refrescante con la acidez y dulzor adecuados del tomate. Añada queso rallado al gusto.

¥600~ ≈ €3.00

Espagueti a la boloñesa [PA02]

ミートソースボロニア風 [PA02]

Salsa especial que realza el sabor jugoso de la ternera.

Espagueti con salsa boloñesa de carne picada cocida a fuego lento. Sabor intenso con la carne concentrada, un plato popular para todas las edades.

¥600~ ≈ €3.00

Espagueti a la tinta de calamar [PA11]

イカの墨入りスパゲッティ [PA11]

Un plato estrella con 30 años de tradición. La rica salsa de tinta de calamar es adictiva.

Espagueti con una salsa negra de tinta de calamar. A pesar de su impacto visual, tiene un sabor rico con mucho umami de mariscos. ¡Que la boca se ponga negra también es parte de la diversión!

¥700~ ≈ €4.00

Carbonara [PA05]

カルボナーラ [PA05]

Riqueza de nuestra salsa blanca casera y salsa especial con sabor a carne.

Espagueti cremoso con el sabor del huevo, queso y bacon. La pimienta negra añade un toque picante. Se vuelve aún más rico al mezclar el huevo escalfado.

¥700~ ≈ €4.00

Carbonara con abundante queso Pecorino rallado [PA18]

たっぷりペコリーノチーズのカルボナーラ [PA18]

Para aquellos que desean saborear más la salinidad y el sabor.

Un plato de carbonara generosamente rallado con "Pecorino Romano", un queso de oveja. El intenso aroma y salinidad del queso añaden un sabor más rico y auténtico.

¥800~ ≈ €4.00

Peperoncino [PA03]

ペペロンチーノ [PA03]

Ajo y chile. Sabor simple que realza el umami.

Espagueti hecho con aceite de oliva, ajo y chile. El fragante aroma del ajo y el picante estimulan el apetito. Un sabor que no cansa por su simplicidad.

¥450~ ≈ €2.00

Aglio e Olio [PA08]

アーリオ・オーリオ [PA08]

Sabor simple que resalta el umami del ajo. Espagueti para disfrutar de arreglos.

Pasta simple solo con ajo y aceite, sin ingredientes. Deliciosa por sí sola, pero también se recomienda personalizarla combinándola con condimentos de mesa u otros platos.

¥450~ ≈ €2.00

Penne all'Arrabbiata [PA25]

ペンネアラビアータ [PA25]

Salsa de tomate picante con la riqueza de los mariscos y el umami de las anchoas.

Plato de pasta corta "penne" con salsa de tomate picante. El picante del chile y la acidez del tomate son pronunciados, y también se puede disfrutar como aperitivo.

¥600~ ≈ €3.00

Espagueti con camarones y brócoli en salsa aurora [PA06]

エビとブロッコリーのオーロラソース [PA06]

Salsa cremosa con mariscos, rica y sabrosa. Refrescada con tomate.

Espagueti con salsa de tomate y crema (salsa aurora). Contiene camarones jugosos y brócoli. Cremoso pero no pesado gracias a la acidez del tomate.

¥700~ ≈ €4.00

Salsa de ragú de cordero [PA13]

ラムのラグーソース [PA13]

Pasta corta "penne" con salsa de cordero con carne. La salsa se adhiere bien.

Penne con salsa de cordero picado. Sabor adulto que permite sentir plenamente el aroma y umami únicos del cordero. Marida excelentemente con vino tinto.

¥800~ ≈ €4.00

Platos de carne

Pollo de corral estilo diabla [MT02]

若鶏のディアボラ風 [MT02]

Asado jugoso y dorado. Con pasta de verduras.

Un plato popular de filete de pollo con piel crujiente, cubierto con una salsa especial de verduras con abundante cebolla. Lleva una salsa a base de soja (salsa garum), con un sabor que combina bien con el arroz.

¥500 ≈ €3.00

Bistec de costilla [MT09]

リブステーキ [MT09]

Un corte de costilla con un buen equilibrio entre grasa y carne magra.

Bistec de costilla a la plancha. Buen equilibrio entre el sabor de la carne y el dulzor de la grasa, muy contundente. Sírvalo con salsa al gusto.

¥1,000 ≈ €6.00

Filete de cordero "ramp" [2417]

ラムのランプステーキ [2417]

Cordero tierno y jugoso.

Filete de cordero con la parte "ramp" (cadera a glúteo). Carne magra y tierna que permite disfrutar plenamente del sabor del cordero. Las especias especiales realzan el sabor.

¥1,000 ≈ €6.00

Hamburguesa estilo diabla [2407]

ディアボラ風ハンバーグ [2407]

Con pasta de verduras y salsa a base de soja, para un sabor ligero.

Hamburguesa cubierta con pasta de verduras y cebolla picada. Disfrute de la textura crujiente de las verduras y la carne asada. Salsa de sabor suave y estilo japonés.

¥500 ≈ €3.00

Hamburguesa italiana [2403]

イタリアンハンバーグ [2403]

Queso fundido y salsa de tomate.

Hamburguesa cubierta con queso y salsa de tomate. La riqueza del queso fundido y la acidez del tomate realzan el sabor de la carne. Combina bien tanto con arroz como con pan.

¥450 ≈ €2.00

Combinación de hamburguesa con salsa de rábano picante y salchicha [MT18]

レフォールソースのハンバーグとサルシッチャの盛合せ [MT18]

Cubierto con salsa de rábano picante que realza la carne.

Combinación de hamburguesa y salchicha italiana. Cubierta con una salsa cremosa de rábano picante, con un toque picante como acento. Ideal para acompañar con cerveza.

¥600 ≈ €3.00

Ensaladas y Sopas

Ensalada de camarones [SA02]

小エビのサラダ [SA02]

Una ensalada clásica con una generosa cobertura de camarones cocidos. La acidez y riqueza de nuestro aderezo especial "Saizeriya Dressing" combinan bien con las verduras y los camarones.

¥350 ≈ €2.00

Ensalada César de pollo [SA06]

チキンのシーザーサラダ [SA06]

Ensalada César con pollo al vapor, pan (picatostes) y queso rallado. Aderezo cremoso y sabor a queso intenso, una ensalada muy completa.

¥350 ≈ €2.00

Ensalada de la huerta [SA04]

ガーデンサラダ [SA04]

Ensalada de verduras con rúcula, zanahoria y tomate concassé.

Ensalada simple solo con verduras coloridas. El amargor de la rúcula y la acidez del tomate son acentos. Se puede disfrutar de forma refrescante con aderezo de aceite de oliva.

¥350 ≈ €2.00

Sopa crema de maíz [SU01]

コーンクリームスープ [SU01]

Con abundante maíz dulce y leche.

Sopa de crema de maíz dulce y cremosa. Textura suave y sabor lácteo delicado, combina con cualquier plato.

¥150 ≈ €1.00

Sopa fría de calabaza [SU03]

冷たいパンプキンスープ [SU03]

Dulzor intenso de calabaza, rico pero con un final limpio.

Sopa fría de calabaza que resalta su dulzor natural. Cremosa y rica como un postre, perfecta para los días calurosos.

¥150 ≈ €1.00

Pan y Arroz

Arroz [RP01]

ライス [RP01]

Arroz blanco servido en plato. Pídalo con hamburguesas, bistecs o platos a la parrilla.

¥150 ≈ €1.00

Arroz grande [RP02]

ラージライス [RP02]

Porción grande de arroz.

¥200 ≈ €1.00

Arroz pequeño [RP03]

スモールライス [RP03]

Porción pequeña de arroz.

¥100 ≈ €1.00

Mini focaccia [RP04]

プチフォッカ [RP04]

Pan italiano de textura tierna y elástica.

Mini focaccia de tamaño bocado. Caracterizada por su textura tierna recién horneada. Se recomienda mojarla en salsa de pasta o aceite de oliva.

¥150 ≈ €1.00

Pan de ajo tostado [RP09]

ガーリックトースト [RP09]

Aroma fragante de ajo.

Tostada de pan francés untada con mantequilla de ajo especial. Disfrute de su textura crujiente y su aroma apetitoso.

¥200 ≈ €1.00

Bebidas

Barra de bebidas de menú [DB01]

セットドリンクバー [DB01]

Pídalo como menú con platos o postres.

Servicio de barra de bebidas ilimitadas de refrescos. Precio con descuento si se pide con la comida. Amplia variedad de zumos, refrescos, café, té, etc.

¥200 ≈ €1.00

Barra de bebidas individual [DB03]

単品ドリンクバー [DB03]

Precio para usar solo la barra de bebidas sin pedir comida.

¥300 ≈ €2.00

Copa de vino (tinto/blanco)

グラスワイン (赤/白)

Vino de la casa importado directamente de Italia. Asequible pero con un sabor auténtico y excelente maridaje con la comida. Se puede disfrutar desde una copa.

¥100 ≈ €1.00

Decantador (250 ml)

デカンタ (250ml)

Un decantador equivalente a unas 2 copas de vino. Un tamaño perfecto para compartir.

¥200 ≈ €1.00

Decantador (500 ml)

デカンタ (500ml)

Un decantador más grande, equivalente a unas 4 copas de vino.

¥400 ≈ €2.00

Magnum (1500 ml)

マグナム (1500ml)

Una botella extragrande con el doble de capacidad que una botella de vino normal. Recomendada para grupos. Se puede llevar si sobra.