RAW






Menú de evento especial que presenta selecciones 'Lo Mejor del Año' y platos retrospectivos 'El Mejor Año', incluida una sección 'RE: DESCUBRIR' que destaca ingredientes y cultura locales.
Una colección de platos que se centran en ingredientes, entornos y elementos culturales específicos.
sushiko, yizushi / uni, pastel de patata / orejas de manzano, pepinillos de crisantemo
sushiko, yizushi/ uni, potato cake/ apple wood-ears, pickled chrysanthemum
《食材》 Ingredientes
Un entrante con arroz de sushi tradicional fermentado (sushiko/yizushi) maridado con erizo de mar (uni). Acompañado de un pastel de patata y elementos encurtidos. Salado, ácido y rico en umami.
Vieiras / patata conservada / tofu liofilizado
St. jacques/ preserved potato/ freeze-dried tofu
《環境》 Entorno
Vieiras (St. Jacques) servidas con patata conservada y tofu liofilizado. Un plato que juega con las texturas, combinando la dulzura de las vieiras con la textura porosa y masticable del tofu seco.
minestrone / lápices de verduras / aceite de arroz
minestrone/ vegetable crayons/ rice oil
《創意》 Creatividad
Una versión creativa de sopa de verduras utilizando 'lápices de verduras' (probablemente puré de verduras concentrado o verduras con forma) y aceite de arroz. Ligero y vegetal.
castaña, nuez, champiñón / kinoko sauvage / ahumado, a la brasa
chestnut, walnut, mushroom/ kinoko sauvage/ smoked, charcoaled
《文化》 Cultura
Un plato ahumado y terroso que destaca ingredientes silvestres. Presenta setas silvestres (kinoko sauvage), castañas y nueces, preparadas con técnicas de ahumado y parrilla de carbón.
seiten no hekireki / satélite / app
seiten no hekireki/ satellite/ app
《産業》 Industria
Presenta 'Seiten no Hekireki', una variedad de arroz premium de Aomori. La referencia a 'satélite/app' sugiere una presentación agrícola o conceptual moderna.
grosella negra / bordado kogin-zashi / sal koji
black current/ kogin-zashi Embroidery/ salt koji
《工芸》 Artesanía
Un plato inspirado en los tradicionales patrones de bordado 'Kogin-zashi'. Sazonado con grosella negra ácida y sal koji (condimento de arroz fermentado) salado.
kinton / puré de patata / kuri
kinton/ pomme puree/ kuri
《伝承料理》 Cocina Tradicional
Un plato dulce y salado con puré de castañas confitadas (Kinton), puré de manzana y castañas (kuri). Textura suave con una dulzura rica y a nuez.
espirales de bunaco / agua de árbol-manzana-carbón-café
bunaco spirals/ tree-water-apple-charcoal-coffee
《生活》 Estilo de vida
Un curso de café o bebida presentado con elementos de artesanía de espiral de madera de haya (Bunaco). Presenta notas de manzana y carbón.
shiso-maki / manzana curada / base de ginebra
shiso-maki/ cured apple/ gin-base
《横丁文化》 Cultura Yokocho
Un cóctel o aperitivo inspirado en la cultura de bar. Presenta ingredientes envueltos en shiso y manzana curada con base de ginebra. Herbal y refrescante.
Selecciones de platos insignia de renombrados chefs internacionales.
CRUJIENTES DE GRANOLA
GRANOLA CRISPS
David Kinch/ Manresa/ San Jose- EE. UU.
Un bocadillo salado con una textura crujiente, que probablemente presenta granos y semillas. Un aperitivo insignia del Chef David Kinch.
SUSPENSIÓN DE CALAMAR
SQUID SUSPENSION
Andoni Luis Aduriz/ Mugaritz/ San Sebastián- España
Un plato modernista donde el caldo de calamar reducido se manipula para crear una textura suspendida o similar a un gel. Sabor intenso a marisco con una sensación en boca única.
OSTRA, RÁBANO PICANTE, SUDACHI WAKAME
OYSTER, HORSERADISH, SUDACHI WAKAME
Richard Ekkebus/ Amber/ Hong Kong- China
Ostra fresca servida con rábano picante y alga wakame de lima sudachi cítrica. Marino, picante y ácido.
SARDINA DE THE CLOVE CLUB
THE CLOVE CLUB SARDINE
Isaac McHale/ The Clove Club/ Londres- Reino Unido
Una preparación insignia de sardina, típicamente deshuesada y servida con un rebozado crujiente o un glaseado intenso. Sabor a pescado graso intenso equilibrado con acidez.
CEBOLLA PHYSALIS
ONION PHYSALIS
Andreas Caminada/ Schloss Schauenstein/ Fürstenau- Suiza
Un plato refinado que combina la profundidad salada de las cebollas con la dulzura ácida de la physalis (uchuva).
PIKE CURADO Y ASADO
CURED & ROASTED PIKE
Tim Raue/ Restaurant Tim Raue/ Berlín- Alemania
Pescado lucio preparado con técnicas de curado y asado para realzar la textura y el sabor. Probablemente acompañado de condimentos audaces de inspiración asiática típicos del chef.
LANGOSTINO DE AGUA DULCE, AGUACATE Y CALABAZA
WATER PRAWN, AVOCADO AND SQUASH
Virgilio Martinez/ Central/ Lima- Perú
Un plato de inspiración peruana que presenta langostinos de agua dulce con aguacate cremoso y calabaza. Destaca la biodiversidad y los ingredientes frescos.
RISOTTO DE ABULÓN, KARASUMI Y TRUFA
RISOTTO OF ABALONE, KARASUMI AND TRUFFLE
Shinobu Namae/ L'EFFERVESCENCE/ Tokio- Japón
Lujoso risotto de abulón, huevas de mújol secas (karasumi) y trufa. Rico, cremoso y lleno de umami salado.
LENGUADO, SETA TRUMPETA Y CALABACÍN
SOLE, TRUMPET AND COURGETTE
Riccardo Camanini/ Ristorante Lido 84/ Gardone Riviera- Italia
Delicado lenguado maridado con setas trompeta y calabacín. Una combinación italiana clásica centrada en la calidad de los ingredientes.
VENADO CALIGINOSO
VENISON CALIGINOUS
Sat Bains/ Restaurant Sat Bains with rooms/ Nottingham- Reino Unido
Un plato de venado, probablemente rico y oscuro ('caliginoso' implica brumoso u oscuro), posiblemente con ahumado o una salsa oscura. De caza e intenso.
CARAMELO DE CARBÓN
CHARCOAL CARAMEL
Corey Lee/ BENU/ San Francisco- EE. UU.
Un postre moderno o plato agridulce con caramelo infusionado con carbón. Ahumado, dulce y visualmente impactante.
LECHE Y MIEL
MILK AND HONEY
Daniel Humm/ Eleven Madison Park/ Nueva York- EE. UU.
Una combinación clásica de postre de leche y miel, probablemente ejecutada con diversas texturas como helado, espuma o crujientes. Reconfortante y dulce.
Menú de temporada.
Maridaje de Vinos
Wine Pairing
Incluye selecciones como Champagne Pascal Doquet, Bodega Hirakawa Notre Siecle, Château Lamery, Sake, Chateau Pichon Baron y Vino de Postre.
Una selección curada de vinos y sake para acompañar cada plato. Incluye champán, vinos blancos, tintos y de postre.
Maridaje sin alcohol
Non-Alco Pairing
Incluye Earl Grey/Sal Marina/Seedlip, Verjus/Maracuyá, Castaña/Cacao, Arroz pegajoso Pu'er, Té Lapsang Souchong/Humo.
Un maridaje creativo sin alcohol que presenta mezclas de té, jugos e infusiones diseñadas para combinar con los perfiles de sabor del menú.
MARIDAJE MIXTO
MIX PAIRING
3 Vinos + 2 Sin Alcohol
Una opción de maridaje híbrido que combina lo mejor de las selecciones de bebidas de vino y sin alcohol.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.4
3,057 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...