nico Akabane

Name: nico Akabane
Address: Kita City, Akabane, 1 Chome−40−2 大同コーポ赤羽 1F, Tokio
Price range: ¥400 - ¥2500

Por favor, pida al menos una bebida por persona. [El horario de apertura y cierre se indica aquí]

★ 4.2 (541) $Budget 📍 Kita City, Akabane, 1 Chome−40−2 大同コーポ赤羽 1F

PIZZA TODAS ¥500

Salsa de tomate

Margherita

マルゲリータ Margherita

Una pizza tradicional italiana. Contiene salsa de tomate, queso mozzarella y albahaca, con un sabor simple pero sabroso. Lo mejor es comerla recién horneada.

¥500 ≈ €3.00

Bismarck

ビスマルク Bismark

Pizza a base de salsa de tomate, cubierta con queso mozzarella, jamón y un huevo pasado por agua. Disfrute rompiendo el huevo y mezclándolo. Se caracteriza por su rico sabor.

¥500 ≈ €3.00

Funghi (Champiñones)

フンギ Funghi

Pizza con abundantes champiñones de varios tipos. Se caracteriza por el rico aroma y umami de los champiñones, ofreciendo un sabor profundo a pesar de su simplicidad. Combina perfectamente con el vino.

¥500 ≈ €3.00

Capricciosa

カプリチョーザ Capricciosa

Capricciosa, que significa pizza caprichosa con varios ingredientes. Se caracteriza por su sabor animado y abundante con ingredientes como jamón, champiñones, aceitunas y alcachofas. Recomendado para aquellos que quieren disfrutar de varios sabores a la vez.

¥500 ≈ €3.00

Diabla

ディアボラ Diabla

Una pizza picante conocida como "estilo diablo". Contiene pollo, salami y chile, con un sabor sabroso dentro de su picante. Combina bien con cerveza o vinos picantes.

¥500 ≈ €3.00

Mexicano

メキシカーノ Mexicano

Una pizza picante de estilo mexicano. Contiene carne de taco, jalapeños y queso, con un picante y un sabor intenso. Se recomienda disfrutarla con cerveza.

¥500 ≈ €3.00

Salame

サラメ Salame

Pizza elaborada con abundante salami. La salinidad y el umami del salami combinan a la perfección con la salsa de tomate y el queso, despertando el apetito. Disfrútela con la masa aromática.

¥500 ≈ €3.00

Napoletana

ナポレターナ Napoletana

Pizza napolitana con anchoas, aceitunas y alcaparras. El equilibrio entre salinidad y acidez es bueno, y se puede disfrutar de su sabor único. Perfecto para acompañar el vino.

¥500 ≈ €3.00

Jamón serrano y Mascarpone

生ハム＆マスカルポーネ Uncured Ham & Mascarpone

Pizza a base de salsa de tomate, generosamente cubierta con queso Mascarpone y jamón serrano. La cremosidad del Mascarpone y la salinidad del jamón serrano se armonizan a la perfección. Disfrútela con la masa aromática.

¥500 ≈ €3.00

Salsa de albahaca

Albahaca y Mascarpone

バジル＆マスカルポーネ Basil & Mascarpone

Pizza con salsa de albahaca y queso Mascarpone. El refrescante aroma de la albahaca y la suavidad del Mascarpone crean una armonía exquisita. Es un plato ligero y fácil de comer.

¥500 ≈ €3.00

Genovese

ジェノベーゼ Genovese

Pizza con abundante pasta de albahaca. Se caracteriza por el rico aroma de la albahaca y la riqueza del queso, con un sabor simple pero sabroso. El aroma de la albahaca fresca estimula el apetito.

¥500 ≈ €3.00

Pollo

ポッロ Pollo

Pizza con pollo jugoso y salsa de albahaca. El pollo jugoso y el refrescante aroma de la albahaca combinan bien, creando un plato sustancioso. El aroma de las hierbas estimula el apetito.

¥500 ≈ €3.00

Otros

¡También tenemos pizzas especiales de 900!

Quattro formaggi

クアトロフォルマッジ Quattro formaggi

Pizza elaborada con cuatro tipos de queso. El rico umami del queso llena la boca y combina perfectamente con el vino. También sabe bien con miel.

¥500 ≈ €3.00

Regina

レジーナ Regina

Una pizza simple con queso, huevo y jamón. Tiene un sabor suave y es un plato que pueden disfrutar personas de todas las edades. También es adecuado para el desayuno o un refrigerio ligero.

¥500 ≈ €3.00

Japonés

ジャポネーゼ Japanese

Una pizza original con ingredientes de estilo japonés. A menudo utiliza aderezos a base de salsa de soja, champiñones o algas, con un sabor familiar. Puedes disfrutar de combinaciones inesperadas.

¥500 ≈ €3.00

Piatti Caldi (Platos Calientes)

Lotus root y crema de queso fritos

レンコンとクリームチーズのフリット

Fritura de raíz de loto crujiente y crema de queso cremosa. Disfruta de la textura crujiente por fuera y cremosa por dentro. Tiene una textura ligera y es perfecto como aperitivo.

¥700 ≈ €4.00

Repollo salteado con anchoas

アンチョビキャベツのソテー

Repollo dulce salteado con anchoas. La salinidad y el umami de las anchoas realzan la dulzura del repollo, despertando el apetito. Un sabor profundo a pesar de su simplicidad.

¥680 ≈ €4.00

Patatas fritas con aroma de trufa ~ con salsa de queso cheddar ~

トリュフ香るフライドポテト〜チェダーチーズのソース〜

Patatas fritas con el rico aroma de la trufa, servidas con una rica salsa de queso cheddar. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. Perfecto para acompañar vino o cerveza.

¥600 ≈ €3.00

Aceitunas rellenas fritas

オリーブの肉詰めフリット

Aceitunas rellenas de jugosa carne picada, ligeramente fritas. El sabor de las aceitunas y el umami de la carne se expanden en la boca, ofreciendo un sabor único. Perfecto para acompañar el vino.

¥700 ≈ €4.00

Rábano daikon con boletus y gambas picantes

ポルチーニ大根スパイシーシュリンプ

Con tus toppings favoritos Para un toque original ~ ¡También con baguette (+¥330) ~

Rábano daikon cocido en caldo de boletus, combinado con gambas picantes. El suave sabor del rábano daikon y el picante de las gambas combinan a la perfección. También recomendamos disfrutar de la salsa con una baguette.

¥880 ≈ €5.00

Rábano daikon con boletus y salsa boloñesa casera de champiñones

ポルチーニ大根自家製マッシュルームミートソース

Con tus toppings favoritos Para un toque original ~ ¡También con baguette (+¥330) ~

Rábano daikon cocido en caldo de boletus, cubierto con nuestra salsa boloñesa casera de champiñones. El dulce sabor del rábano daikon y el rico umami de la salsa boloñesa llenan la boca. También recomendamos disfrutar de la salsa con una baguette.

¥880 ≈ €5.00

Rábano daikon con boletus y tortilla esponjosa con mantequilla de trufa

ポルチーニ大根トリュフバターのふわふわオムレツ

Con tus toppings favoritos Para un toque original ~ ¡También con baguette (+¥330) ~

Rábano daikon cocido en caldo de boletus, cubierto con una tortilla esponjosa con mantequilla de trufa. El suave sabor del huevo y el rico aroma de la trufa hacen de este un plato lujoso. También recomendamos disfrutar de la salsa con una baguette.

¥880 ≈ €5.00

Ajillo de ostras y cebolleta Kujo

牡蠣と九条ネギのアヒージョ

Ajillo de ostras jugosas y algas nori aromáticas, cocidas en aceite caliente. El rico umami de las ostras se disuelve en el aceite, y el aroma de la cebolleta Kujo despierta el apetito. Se recomienda mojar el pan en él.

¥990 ≈ €5.00

Ajillo de pulpo y alga nori

イイダコと韓国海苔のアヒージョ

Ajillo con la textura crujiente del pulpo y el aroma tostado de las algas nori. El aceite de ajo se combina con el umami de las algas, creando un aroma y sabor únicos. Disfrútelo con vino o cerveza.

¥770 ≈ €4.00

Pollo y champiñones guisados en queso Gorgonzola

鶏肉ときのこのゴルゴンゾーラチーズ煮

Un plato de pollo jugoso y varios tipos de champiñones guisados en rico queso Gorgonzola. El aroma y la salinidad únicos del Gorgonzola realzan el umami del pollo y los champiñones. Combina perfectamente con el vino.

¥880 ≈ €5.00

Aperitivo

Surtido de 5 aperitivos (para 2 personas o más)

Surtido de 5 aperitivos

前菜5種盛り合わせ

Una sabrosa combinación de 5 aperitivos variados del día. Disfruta de una variedad de sabores utilizando ingredientes de temporada. Ideal para probar diferentes sabores compartiendo.

¥770~ ≈ €4.00

Surtido de jamón serrano, salami y mortadela

生ハム・サラミ・モルタデッラ盛り合わせ

Surtido de jamón serrano cuidadosamente seleccionado, salami y mortadela. Disfruta del umami y aroma de cada tipo de carne, ideal para acompañar el vino. Un aperitivo italiano representativo.

¥1,100 ≈ €6.00

Encurtidos caseros de verduras coloridas

彩り野菜の自家製ピクルス

Encurtidos de verduras coloridas de temporada, marinadas en nuestra propia salmuera. Se caracterizan por su textura crujiente y su acidez moderada, perfectos para limpiar el paladar. Tienen un sabor refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Rollitos de primavera frescos de aguacate y salmón ahumado

アボカドとスモークサーモンの生春巻き

Rollitos de primavera frescos hechos con aguacate fresco y salmón ahumado envueltos en papel de arroz. La suavidad del aguacate y la salinidad del salmón se armonizan a la perfección. Un plato saludable pero satisfactorio.

¥990 ≈ €5.00

Tartare de huevas de salmón, aguacate y gambas

イクラとアボカド、シュリンプのタルティーユ

Una tartare elaborada con huevas de salmón, aguacate y gambas dispuestas de forma colorida. Las diferentes texturas y sabores de cada ingrediente se expanden en la boca, y es visualmente espectacular. También recomendado para fiestas y ocasiones especiales.

¥990 ≈ €5.00

Mousse de Gorgonzola y brioche ~ con prosciutto ~

ゴルゴンゾーラのムースとブリオッシュ〜プロシュート添え〜

Una mousse de queso Gorgonzola intenso sobre brioche esponjoso, servida con prosciutto. La salinidad del Gorgonzola y la suavidad de la mousse combinan a la perfección. Ideal para acompañar el vino.

¥680 ≈ €4.00

Tartar de gambas dulces y aguacate

甘エビとアボカドのタルタル

Un tartar hecho picando finamente gambas dulces frescas y aguacate cremoso. Disfruta del dulzor de las gambas dulces y la riqueza del aguacate. Sírvalo sobre galletas o pan.

¥770 ≈ €4.00

Prosciutto con tomate y salsa tonnata

プロシュートとトマト、トンナートソース

Jamón serrano curado, prosciutto, tomates frescos servidos con salsa tonnata a base de atún y mayonesa. La salinidad del prosciutto, la acidez de los tomates y la riqueza de la salsa tonnata se armonizan a la perfección. Ideal para acompañar el vino.

¥880 ≈ €5.00

Rosbif cocinado a baja temperatura

低温調理したローストビーフ

Rosbif tierno y jugoso cocinado lentamente a baja temperatura. Se caracteriza por su umami concentrado y su textura que se derrite en la boca. Sírvalo con salsa.

¥880 ≈ €5.00

Caprese de frutas de temporada y queso burrata

季節のフルーツとブラータチーズのカプレーゼ

Caprese con frutas de temporada y queso burrata de textura derretida. La dulzura ácida de la fruta y la riqueza del queso se armonizan a la perfección. Visualmente espectacular, se puede disfrutar como postre.

¥1,100 ≈ €6.00

Carpaccio de pescado fresco

鮮魚のカルパッチョ

Carpaccio de mariscos frescos capturados esa mañana. Se sirve pescado finamente cortado con nuestro aderezo especial y hierbas. Un plato que despierta el apetito con el sabor original del pescado y el aroma de las hierbas.

¥990 ≈ €5.00

Ensalada

Ensalada de champiñones blancos y rúcula

ホワイトマッシュルームとルッコラのサラダ

Una ensalada hecha con hojas de rúcula fresca y champiñones blancos en rodajas. El umami de los champiñones y el ligero amargor de la rúcula combinan a la perfección. Sírvala con aderezo.

¥680 ≈ €4.00

Ensalada de cangrejo real y aguacate

ズワイガニとアボカドのサラダ

Una ensalada hecha con abundante carne de cangrejo real jugosa y aguacate cremoso. El dulzor del cangrejo y la riqueza del aguacate combinan bien, ofreciendo un sabor rico. Sírvala con aderezo.

¥880 ≈ €5.00

Dolce (Postre)

También ofrecemos un conveniente set de bebidas por +¥220

Tarta de queso estilo vasco

バスク風チーズケーキ

Un cheesecake caramelizado por fuera y cremoso por dentro. La rica intensidad del queso y un ligero amargor crean una armonía exquisita. Perfecto como postre.

¥660 ≈ €4.00

Crème brûlée de huevo de corral

こだわり卵のクレームブリュレ

Crème brûlée suave y rico hecho con huevos de corral cuidadosamente seleccionados. La superficie está caramelizada hasta quedar crujiente, ofreciendo un contraste entre el aroma tostado y la textura cremosa. Dulzor perfecto para el postre.

¥600 ≈ €3.00

Gelato de la época dorada

黄金期のジェラート

Un gelato suave y sedoso hecho con ingredientes cuidadosamente seleccionados. Disfruta del rico sabor a leche y del sabor original de los ingredientes. Es un dulzor refrescante, perfecto para terminar la comida.

¥500 ≈ €3.00

Pasta

Chorizo

チョリソー Chorizo

Pasta con salchicha chorizo picante. El umami y el picante del chorizo se mezclan con la salsa de tomate, despertando el apetito. Combina bien con vino y cerveza.

¥1,320~ ≈ €7.00

Cotto

コット Cotto

Pasta cocinada con el método italiano "Cotto". Aunque simple, se cocina para resaltar el sabor de los ingredientes, permitiéndole disfrutar del sabor original de la pasta. Se caracteriza por su sabor suave.

¥1,210~ ≈ €7.00

Igname

イニャーメ Igname

Una pasta única hecha con un ingrediente llamado "igname". El igname es un tipo de ñame, caracterizado por su textura pegajosa única y su dulzor. Recomendado para aquellos que quieren probar una pasta diferente.

¥1,210~ ≈ €7.00

Pasta cremosa de ostras y cebolleta

牡蠣と海苔のクリームパスタ

Pasta cremosa de ostras jugosas y algas nori marinas aromáticas. La rica salsa cremosa realza el umami de las ostras, y el aroma de las algas actúa como acento. Un plato irresistible para los amantes de los mariscos.

¥1,320~ ≈ €7.00

Pasta de crema de tomate con cangrejo moro

渡り蟹のトマトクリームパスタ

Pasta con salsa de crema de tomate y un rico caldo de cangrejo moro. El umami del cangrejo se extiende por toda la salsa, y se caracteriza por su textura cremosa. Disfruta plenamente del sabor del marisco.

¥1,320~ ≈ €7.00

Pasta al pesto de albahaca fresca

フレッシュバジルのジェノベーゼパスタ

Pasta con salsa pesto hecha con abundante albahaca fresca. La armonía entre el refrescante aroma de la albahaca y la riqueza del piñón y el queso es su característica. Es un plato visualmente vibrante y muy aromático.

¥1,320~ ≈ €7.00

Risotto

Risotto de parmesano con aroma de trufa

トリュフ香るパルミジャーノリゾット

Risotto de queso Parmesano impregnado con el rico aroma de la trufa. El rico umami del queso y el aroma de la trufa se armonizan a la perfección, creando un sabor lujoso. Un plato cremoso y con cuerpo.

¥990 ≈ €5.00

Risotto de boletus y 3 tipos de champiñones

ポルチーニと３種キノコのリゾット

Risotto con abundantes boletus aromáticos y tres tipos de champiñones. Disfruta del rico sabor y textura de los champiñones, con un rico acabado de queso y mantequilla. Un plato irresistible para los amantes de los champiñones.

¥990 ≈ €5.00

Surtido de 3 asados

Paleta de cerdo de Galicia asada

スペイン産ガリシアポークのロースト

Un plato de paleta de cerdo de Galicia, España, asada lentamente. La carne es fina y la grasa está concentrada, ofreciendo un sabor profundo. Disfrute del sabor original de la carne simplemente con sal y pimienta.

¥1,400 ≈ €8.00

Rosbif de "misuji" de res Brasa Angus

ブラッザンガス牛のミスジのロースト

Se ha asado cuidadosamente el "misuji" (omóplato) de res Brasa Angus, un corte de carne raro. Se caracteriza por el rico umami de la carne magra y su textura tierna que se derrite en la boca. Disfrute plenamente del sabor original de la carne.

¥1,200 ≈ €7.00

Vino de botella

Tenemos una lista de vinos de botella, por favor pregunte.

Vino tinto / Espumoso Rosado espumoso

Red Wine / Sparkling Sparkling Rose

Vino de botella que puedes elegir entre vino tinto, vino espumoso o rosado espumoso. Es fragante y combina bien con varios platos. Perfecto para disfrutar lentamente con la comida.

¥2,500 ≈ €14.00

Blanco / Blanco espumoso

White / Sparkling White

Vino de botella que puedes elegir entre vino blanco o vino espumoso. Tiene un sabor limpio y combina bien con mariscos y comidas ligeras. Se puede disfrutar en diversas ocasiones.

¥2,500 ≈ €14.00

Vino por copa

Consulte el menú impreso para más detalles

Vino tinto / Espumoso

Red Wine / Sparkling

Vino tinto o vino espumoso que puedes disfrutar fácilmente por copa. El vino tinto se caracteriza por su rico aroma y cuerpo, y el vino espumoso por sus refrescantes burbujas. También recomendado como aperitivo o para comidas ligeras.

¥500 ≈ €3.00

Blanco / Espumoso

White / Sparkling

Vino blanco o vino espumoso que puedes disfrutar fácilmente por copa. El vino blanco tiene un sabor limpio y el vino espumoso tiene burbujas refrescantes. Combina bien con mariscos y comidas ligeras.

¥500 ≈ €3.00

SANGRÍA

Sangría

サングリア

Vino aromatizado originario de España, elaborado macerando frutas en vino. Tiene un dulzor afrutado y un buen equilibrio con el vino, lo que lo hace fácil de beber. Se puede disfrutar con la comida o como postre.

¥600~ ≈ €3.00

Cerveza

Cerveza de barril Suntory The Premium Malt's

サントリーモルツドラフトビール

Cerveza de barril Suntory The Premium Malt's. Se caracteriza por su refrescante garganta y su sabor limpio, que combina bien con cualquier plato. Se sirve bien fría.

¥550 ≈ €3.00

SHOCHU

Sour de limón siciliano

シチリアレモンサワー Sicilian Lemon Sour

Sour de limón siciliano. Se caracteriza por su sabor limpio que no interfiere con la comida. Perfecto para refrescar el paladar.

¥530 ≈ €3.00

Sour de néctar de melocotón

ピーチネクターハイ Peach Nectar Sour

Un sour dulce que combina néctar de melocotón intenso con shochu. El dulce aroma del melocotón llena la boca, y se puede disfrutar como postre. Recomendado incluso para aquellos que no beben mucho alcohol.

¥530 ≈ €3.00

Sour de té Oolong

ウーロンハイ Oolong Tea Sour

Un sour refrescante hecho con shochu y té oolong. El equilibrio entre el aroma tostado del té oolong y el shochu es excelente, y combina perfectamente con la comida. Se recomienda beberlo con platos grasos.

¥530 ≈ €3.00

Sour de té negro Oolong

黒烏龍ハイ Serious Oolong Tea Sour

Un sour nítido hecho con shochu y té Oolong negro. Tiene un sabor aún más limpio que el sour de té Oolong normal y también puede ayudar a inhibir la absorción de grasa. Combina bien con comida china u otros platos grasos.

¥530 ≈ €3.00

Sour de té verde

緑茶ハイ Green Tea Sour

Un sour refrescante hecho con shochu y té verde. La astringencia del té verde y el sabor del shochu combinan bien, y es una bebida versátil que combina con comida japonesa y occidental. Recomendado como acompañamiento de comidas.

¥530 ≈ €3.00

Sour de té rojo

紅茶ハイ Red Tea Sour

Un sour aromático hecho con shochu y té negro. La combinación del fragante té negro y el shochu crea un sabor sorprendentemente delicioso. Disfrútelo cuando quiera relajarse o con el postre.

¥530 ≈ €3.00

Ginebra artesanal japonesa

翠ジントニック SUI Gin Tonic

Un gin tonic hecho con "SUI", una ginebra artesanal japonesa que utiliza botánicos japoneses. Se caracteriza por el refrescante aroma y sabor de yuzu, té verde y jengibre. Disfruta de un regusto limpio.

¥550 ≈ €3.00

Highball

Highball Kaku

角ハイボール Kaku Highball

Elija su forma de beber preferida También disponible con Coca-Cola o Ginger Ale

Un highball clásico hecho mezclando Suntory Kakubin con soda. El rico aroma del whisky y la frescura de la soda combinan a la perfección. Una bebida que se puede disfrutar con la comida en cualquier ocasión.

¥550~ ≈ €3.00

Jim Beam Highball

ジムビームハイボール Jim Beam Highball

Elija su forma de beber preferida También disponible con Coca-Cola o Ginger Ale

Un highball hecho mezclando whisky bourbon "Jim Beam" con soda. Se caracteriza por el dulce y fragante aroma del bourbon y la frescura de la soda. Tiene un sabor robusto y combina perfectamente con la comida.

¥550~ ≈ €3.00

Aperol (Aperitivo)

Aperol Soda

アペロールソーダ Aperol Soda

Un cóctel de "Aperol", un licor italiano, mezclado con soda. Se caracteriza por el refrescante aroma a naranja y hierbas, y un ligero amargor. Perfecto como aperitivo para refrescar el paladar.

¥550 ≈ €3.00

Aperol Tonic

アペロールトニック Aperol Tonic

Un cóctel de Aperol mezclado con agua tónica. El ligero amargor de la tónica realza la frescura del Aperol, con un sabor limpio. Disfrútelo como aperitivo para un comienzo refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Aperol Orange

アペロールオレンジ Aperol Orange

Un cóctel de Aperol mezclado con jugo de naranja. El amargor del Aperol se suaviza con la dulzura de la naranja, lo que lo hace afrutado y fácil de beber. Se puede disfrutar como postre.

¥550 ≈ €3.00

Aperol Moni

アペロールモーニ Aperol Moni

Un cóctel de Aperol mezclado con jugo de limón y soda. La acidez del limón realza el sabor del Aperol, ofreciendo una refrescante sensación. Una bebida especialmente adecuada para días calurosos.

¥550 ≈ €3.00

CAMPARI

Campari Soda

カンパリソーダ Campari Soda

Un cóctel de "Campari", un amaro italiano, mezclado con soda. Se caracteriza por el amargor distintivo del Campari y la frescura de la soda, que estimula el apetito. Disfrute de su sabor refrescante como aperitivo.

¥550 ≈ €3.00

Campari Orange

カンパリオレンジ Campari Orange

Un cóctel de Campari mezclado con jugo de naranja. El amargor del Campari se suaviza con la dulzura de la naranja, lo que lo hace fácil de beber. Disfrute del agradable amargor junto con el aroma afrutado.

¥550 ≈ €3.00

Campari Grape

カンパリグレープ Campari Grape

Un cóctel de Campari mezclado con jugo de pomelo. La acidez del pomelo y el amargor del Campari se realzan mutuamente, con un refrescante sabor nítido. Perfecto cuando quieres algo refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Spumoni

スプモーニ Spumoni

Un cóctel que combina Campari, jugo de pomelo y agua tónica. El amargor del Campari, la acidez del pomelo y la frescura de la tónica se equilibran a la perfección. Un cóctel italiano clásico.

¥550 ≈ €3.00

Cóctel de vino

Kir

キール Kir

Un cóctel hecho mezclando licor de cassis con vino blanco. La dulzura ácida del cassis y el sabor limpio del vino blanco se armonizan, lo que lo hace fácil de beber. Recomendado como aperitivo.

¥550 ≈ €3.00

Kir Royal

キールロワイヤル Kir Royal

Un cóctel hecho mezclando champán (o vino espumoso) con licor de cassis. Las burbujas brillantes y la dulzura ácida del cassis añaden un toque festivo, perfecto para brindar en ocasiones especiales. Crea una atmósfera elegante.

¥550 ≈ €3.00

Mimosa

ミモザ Mimosa

Un cóctel hecho mezclando partes iguales de champán (o vino espumoso) y jugo de naranja. Se caracteriza por el color vibrante de la naranja y su sabor afrutado, popular también para desayunos y brunch. Tiene un sabor refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Mimosa de naranja sanguina

ブラッドオレンジミモザ Blood Orange Mimosa

Un cóctel hecho mezclando champán (o vino espumoso) con jugo de naranja sanguina. Se caracteriza por el dulzor intenso y el ligero amargor del jugo de naranja sanguina, con un sabor profundo diferente al de una mimosa normal. Una bebida visualmente hermosa.

¥550 ≈ €3.00

Kitty

キティ Kitty

Un cóctel ligero y fácil de beber hecho mezclando vino tinto con ginger ale. La astringencia del vino tinto y la frescura del ginger ale se armonizan, con un sabor limpio. Recomendado incluso para aquellos que no les gusta el vino.

¥550 ≈ €3.00

Limone

リモネ Limone

Un cóctel refrescante hecho mezclando licor con sabor a limón con vino blanco. La refrescante acidez del limón realza el sabor del vino blanco, lo que lo hace muy fácil de beber. Perfecto como aperitivo o en días calurosos.

¥550 ≈ €3.00

Operator

オペレーター Operator

Un cóctel refrescante hecho mezclando vino blanco con ginger ale. Se caracteriza por la ligereza del vino blanco y la refrescante efervescencia del ginger ale, que combina bien con cualquier comida. Es fácil de beber y se puede disfrutar de forma informal.

¥550 ≈ €3.00

Carinhojo

カリーニョモチョ Carinhojo

Un cóctel popular español hecho mezclando vino tinto con Coca-Cola. El sabor del vino y el dulzor de la Coca-Cola combinan sorprendentemente bien, lo que lo hace fácil de beber. Recomendado incluso para aquellos que no suelen beber vino.

¥550 ≈ €3.00

Bellini

ベリーニ Bellini

Un cóctel de origen italiano hecho mezclando Prosecco (vino espumoso) con puré de melocotón. Se caracteriza por el dulce y afrutado aroma del melocotón y la frescura de las burbujas. Se puede disfrutar como aperitivo o postre.

¥550 ≈ €3.00

Cassis

Cassis Soda

カシスソーダ Cassis Soda

Un cóctel refrescante hecho mezclando licor de cassis con soda. La dulzura ácida del cassis y las burbujas efervescentes de la soda son agradables, lo que lo hace muy fácil de beber. También se recomienda como acompañamiento de comidas.

¥500 ≈ €3.00

Cassis Orange

カシスオレンジ Cassis Orange

Un cóctel clásico de licor de cassis mezclado con jugo de naranja. La dulzura intensa del cassis y la refrescante acidez de la naranja se armonizan a la perfección, creando un sabor afrutado y fácil de beber. Un cóctel popular entre una amplia gama de personas.

¥500 ≈ €3.00

Cassis Grapefruit

カシスグレープフルーツ Cassis Grapefruit

Un cóctel de licor de cassis mezclado con jugo de pomelo. Se caracteriza por la dulzura ácida del cassis y el amargor del pomelo, con un sabor adulto y refrescante. También se recomienda como aperitivo.

¥500 ≈ €3.00

Cassis Oolong

カシスウーロン Cassis Oolong

Un cóctel inesperado hecho mezclando licor de cassis con té Oolong. Se caracteriza por la dulzura del cassis y la limpia astringencia del té Oolong, y se puede disfrutar como acompañamiento de comidas. Es bajo en dulzor y fácil de beber.

¥500 ≈ €3.00

Amaretto

Amaretto Ginger

アマレットジンジャー Amaretto Ginger

Un cóctel hecho mezclando "Amaretto", un licor con sabor a almendra, con ginger ale. El dulce y fragante aroma del Amaretto y el toque especiado del ginger ale se armonizan a la perfección. También recomendado como bebida de postre.

¥550 ≈ €3.00

Amaretto Milk

アマレットミルク Amaretto Milk

Un cóctel cremoso y suave hecho mezclando Amaretto con leche. El dulce aroma del Amaretto se combina con la leche, creando una textura suave. Disfrútelo como postre o cuando quiera relajarse.

¥550 ≈ €3.00

Limoncello (Digestivo)

Solo

ストレート Straight

Se sirve "Limoncello", un licor de limón tradicional italiano, solo. Se caracteriza por el refrescante aroma a limón y su dulce intensidad, que refresca el paladar después de comer. Disfrútelo bien frío.

¥500 ≈ €3.00

En las rocas

ロック Rock

Se sirve Limoncello solo. Al enfriarse con hielo, el aroma del limón se realza aún más, y tiene una textura más suave que cuando se sirve solo. También se puede disfrutar como vino de postre.

¥500 ≈ €3.00

Sin alcohol

yoga

peach yoga

ピーチヨガ peach yoga

Una bebida suavemente dulce que combina frutas con una bebida probiótica. Se caracteriza por el fragante aroma del melocotón y la acidez similar al yogur, siendo refrescante pero con cuerpo. Perfecto para después de comer.

¥500 ≈ €3.00

apricot yoga

アプリコットヨガ apricot yoga

Una bebida refrescante que combina la dulzura ácida del albaricoque con una bebida probiótica. Disfruta del aroma único del albaricoque y tiene un regusto limpio. Perfecto para cuando necesitas refrescarte.

¥500 ≈ €3.00

peach & mango yoga

ピーチ&マンゴーヨガ peach & mango yoga

Una bebida que combina dos tipos de fruta, melocotón y mango, con una bebida probiótica. El sabor tropical del mango y el dulzor del melocotón se armonizan, ofreciendo un sabor rico. También recomendado para la ingesta de vitaminas.

¥500 ≈ €3.00

TODOS ¥400

Cola

コーラ Cola

La bebida carbonatada "Cola", amada en todo el mundo. Se caracteriza por su dulzor único y la frescura del carbonato, y combina bien con cualquier comida. Sírvala bien fría.

¥400 ≈ €2.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Una bebida carbonatada con sabor a jengibre. La versión seca tiene un sabor refrescante y estimulante, mientras que la versión dulce tiene un dulzor suave. Elija según su preferencia.

¥400~ ≈ €2.00

Jugo de naranja 100%

100%オレンジジュース 100% Orange Juice

Jugo 100% de naranjas recién exprimidas. Disfruta del dulzor y la acidez originales de la naranja, y es rico en vitamina C. Perfecto para el desayuno o cuando necesitas refrescarte.

¥400 ≈ €2.00

Jugo de pomelo 100%

100%グレープフルーツジュース 100% Grapefruit Juice

Jugo 100% de pomelos recién exprimidos. Se caracteriza por el dulzor ácido y el ligero amargor distintivos del pomelo, con un regusto limpio. También recomendado para limpiar el paladar después de comer.

¥400 ≈ €2.00

Néctar de melocotón

ピーチネクター Peach Nectar

Un néctar de melocotón espeso y cremoso. El rico dulzor y aroma del melocotón llenan la boca, ofreciendo una satisfacción similar a la de un postre. Disfrútelo cuando quiera algo dulce.

¥400 ≈ €2.00

Jugo de naranja sanguina

ブラッドオレンジジュース Blood Orange Juice

Jugo de naranja sanguina de color rojo vibrante. Más dulce y con un ligero amargor que la naranja normal, tiene un sabor profundo. Una bebida visualmente hermosa.

¥400 ≈ €2.00

Jugo de tomate

トマトジュース Tomato Juice

Jugo de tomate espeso hecho con tomates maduros. Rico en umami y nutrientes originales del tomate, recomendado para personas preocupadas por su salud. Sin sal añadida, disfruta de su sabor natural.

¥400 ≈ €2.00

Té Oolong

ウーロン茶 Oolong Tea

Té Oolong con un aroma tostado y un regusto limpio. Combina bien con comidas grasas y refresca el paladar. Puede elegir entre caliente y frío.

¥400 ≈ €2.00

Té de jazmín

ジャスミン茶 Jasmine Tea

Té de jazmín con un fragante aroma a jazmín. Tiene un sabor limpio, perfecto para relajarse o después de comer. Puede elegir entre caliente y frío.

¥400 ≈ €2.00

Té helado

アイスティー Iced Tea

Té helado refrescante. Perfecto para acompañar comidas o para refrescarse en días calurosos. También sabe bien con limón o leche.

¥400 ≈ €2.00

Café helado

アイスコーヒー Iced Coffee

Café helado con cuerpo y aroma, hecho con granos tostados oscuros. Tiene un amargor refrescante, ideal para después de las comidas o para tomar un descanso. También se puede disfrutar con leche o azúcar.

¥400 ≈ €2.00

Café con leche helado

アイスカフェオレ Iced Cafe au Lait

Un café con leche helado suave y rico, hecho con café intenso y leche. El amargor del café y el dulzor de la leche se armonizan a la perfección, con una textura suave. Perfecto cuando quieres algo dulce.

¥400 ≈ €2.00

Cerveza sin alcohol

ノンアルコールビール Non-Alcohol Beer

Una bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Disfruta de la refrescante sensación y el amargor de la cerveza, recomendada para quienes conducen o no toleran el alcohol. Disfrútela informalmente con la comida.

¥400 ≈ €2.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal