Mexican Dining Otra

Name: Mexican Dining Otra
Address: Shibuya, Ebisuminami, 1 Chome−23−8 アメリカンブリッジビル 3F, Tokio
Price range: ¥110 - ¥2780

Menú de Comida Los precios incluyen impuestos

★ 4.1 (225) $$Moderate 📍 Shibuya, Ebisuminami, 1 Chome−23−8 アメリカンブリッジビル 3F

Aperitivo

Guacamole y Chips

ワッカモレ＆チップス

Guacamole y Chips ¡Un dip cremoso de aguacate fresco! 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Un set de chips de tortilla con un dip cremoso hecho de aguacate fresco. Tiene un sabor cremoso y suave, con acidez de lima, etc. Sírvalo con chips.

¥792 ≈ €4.00

Salsa Mexicana y Chips

サルサメヒカーナ＆チップス

Salsa Mexicana y Chips ¡Salsa casera de tomate fresco! 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Una salsa fresca y picante hecha con tomate, cebolla, cilantro, etc. Se caracteriza por la textura crujiente de las verduras y su acidez refrescante. Se disfruta con chips como aperitivo.

¥792 ≈ €4.00

Bomba de Jalapeño (2 piezas)

ハラペーニョボム(2ピース)

Bomba de Jalapeño (2 piezas) ¡Jalapeños enteros fritos! ¡Disfrútelos con salsa de queso azul! 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Un plato picante de chiles jalapeños enteros fritos. Puede disfrutar de la textura crujiente del rebozado y el jugo picante del chile. Sírvalo con la rica salsa de queso azul que lo acompaña.

¥730 ≈ €4.00

Encurtidos caseros de verduras

自家製野菜のピクルス

Encurtidos caseros 7 alérgenos específicos:

Un encurtido casero de estilo occidental de verduras de temporada en vinagre y especias. Tiene un buen equilibrio entre acidez y dulzura, y es refrescante. Es perfecto como intermedio o para acompañar bebidas.

¥638 ≈ €4.00

Surtido de frutos secos

ナッツ盛り合わせ

Surtido de frutos secos 7 alérgenos específicos: cacahuetes (frutos secos)

Un sencillo aperitivo con una mezcla de varios frutos secos. Puede disfrutar de su textura crujiente y su aroma fragante. Es un buen acompañamiento para cerveza y cócteles.

¥550 ≈ €3.00

Frutos secos Cajún

ケイジャンナッツ

Surtido de frutos secos 7 alérgenos específicos: cacahuetes (frutos secos)

Frutos secos sazonados con especias cajún. El picante y el rico sabor son adictivos. Un sabor que invita a beber.

¥583 ≈ €3.00

Aceitunas del día

本日のオリーブ

Aceitunas del día 7 alérgenos específicos:

Aceitunas seleccionadas en salmuera. Se caracterizan por su aceite y sal únicos, y combinan bien con vino y cócteles. Tenga cuidado con el hueso.

¥638 ≈ €4.00

Menú de Acompañamientos

Tortilla adicional, 1 pieza

追加トルティーヤ 1枚

Tortilla 1 pieza

Un pan plano hecho de maíz o harina. Se puede pedir adicionalmente para envolver los ingredientes de tacos o fajitas.

¥110 ≈ €1.00

Chips adicionales

追加チップス

Chips de tortilla

Chips de tortilla fritos crujientes. Se recomiendan como extra si te sobran salsas o dips.

¥396 ≈ €2.00

Topping

¡Para fajitas, tacos, etc.!

Cilantro

パクチー

Cilantro

Una hierba (cilantro) con un aroma fuerte y distintivo. Agrega un toque refrescante a la cocina mexicana.

¥198 ≈ €1.00

Jalapeño

ハラペーニョ

Jalapeño

Un encurtido de chile jalapeño mexicano popular. Tiene un picante y una acidez que lo hacen perfecto para añadir picante a los platos.

¥396 ≈ €2.00

Crema agria

サワークリーム

Crema agria

Crema fermentada. Tiene una acidez refrescante y riqueza, y ayuda a aliviar el picante de los platos especiados.

¥396 ≈ €2.00

Frijoles

フリホーレス

Frijoles

Un plato mexicano clásico de frijoles verdes cocidos y hechos puré. Se caracteriza por su sabor simple y suave.

¥462 ≈ €3.00

Salsa

Salsa Mexicana

サルサ・メヒカーナ

Salsa Mexicana

Una salsa fresca a base de tomate.

¥496 ≈ €3.00

Guacamole

ワッカモレ

Guacamole

Una rica salsa a base de aguacate.

¥517 ≈ €3.00

Chile con Carne

チリ・コン・カルネ

Chile con carne

Una salsa de carne picada y frijoles cocidos con especias.

¥517 ≈ €3.00

Salsa de chile casera

自家製チリソース

Salsa de chile

Nuestra salsa picante original.

¥396 ≈ €2.00

Salsa de queso azul

ブルーチーズソース

Salsa de queso azul

Una salsa cremosa hecha con queso azul de sabor único.

¥396 ≈ €2.00

A la carta

Menú de Comida

Quesadilla

ケサディア

Quesadilla Significa "pequeña cosa de queso" en español (Quesadilla) ¡Rellena de abundante queso y a la parrilla! 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos, trigo, camarones

Un sándwich mexicano a la parrilla con queso y relleno entre tortillas. El queso derretido y el sabor del relleno se unen, y el dorado crujiente estimula el apetito. Sírvalo caliente.

¥825~ ≈ €5.00

Chorizo al vapor

チョリソーの蒸し焼き

Chorizo español ¡Salchicha picante y sabrosa! ¡Perfecto para acompañar la cerveza! 7 alérgenos específicos:

Un plato de chorizo español picante al vapor. Al morder, el jugo de la carne y el picante se extienden en la boca. Combina perfectamente con la cerveza.

¥1,045 ≈ €6.00

Calamar al chipotle

イカのチポトレ

Chipotle con calamar [Chipotle = Chipotle] Salsa de chile ahumado ¡La salsa ahumada combina perfectamente con los mariscos! ¡Recomendado para los amantes de la comida picante! 7 alérgenos específicos: trigo

Un plato de calamar sazonado con salsa de chipotle (chile ahumado). Se caracteriza por su aroma ahumado y su picante. Tiene un sabor adulto perfecto como aperitivo.

¥880 ≈ €5.00

Papas fritas cajún

ケイジャン・ポテトフライ

Papas Fritas Cajún Papas fritas sazonadas con nuestra propia mezcla de especias cajún ¡Un clásico popular! ¡Disfrútelas con aderezo ranchero, popular en América! 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos

Papas fritas crujientes cubiertas con una sabrosa mezcla de especias cajún. El sabor fragante y ligeramente picante es adictivo. También puede disfrutar de un cambio de sabor con el aderezo ranchero.

¥780 ≈ €4.00

Nachos con todo

ナチョス全部のせ

Nachos con varias salsas (Queso, Guacamole, Salsa Mexicana, Crema Agria) Chips de maíz recién fritos cubiertos con abundante salsa de queso Guacamole, salsa de tomate, crema agria Con topping de jalapeños 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Un plato de chips de maíz cubiertos generosamente con varios ingredientes como queso, guacamole (aguacate) y salsa. Es rico y abundante, perfecto para compartir.

¥825~ ≈ €5.00

Chile con Carne Estilo Otra

オトラ風チリ・コン・カルネ

Chile con Carne Estilo Otra ¡Un clásico de la cocina Tex-Mex! ¡Estofado de carne picada y frijoles rojos! ¡Elija uno! 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo, camarones, cangrejo

Un plato Tex-Mex que consiste en carne de res picada y frijoles rojos cocidos en tomate y especias. Tiene un sabor profundo y rico, y es más delicioso cuando se come con chips o papas.

¥1,045~ ≈ €6.00

Alitas de pollo búfalo

バッファロー・チキンウィング

Alitas de pollo búfalo ¡Alitas de pollo picantes! ¡El estilo tradicional con salsa de queso azul! Su nombre proviene de su origen en Buffalo, Nueva York 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos

Un plato americano de alitas de pollo fritas y marinadas en una salsa picante y ácida. Tradicionalmente se come con salsa de queso azul. Se recomienda comerlas con las manos.

¥660~ ≈ €4.00

Tacos

Menú de Comida

Surtido de tacos para enrollar

手巻きタコスの盛り合わせ

Surtido de tacos <5 piezas> <Con 5 tortillas> Un set de tacos donde puedes combinar 7 tipos de ingredientes a tu gusto♪ ¡Crea tu propio taco original! ¡Una fiesta de tacos para todos! Res, Pollo, Salsa de Tomate, Guacamole Frijoles, Queso, Lechuga 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos, trigo

Un set de tacos para que envuelvas los ingredientes tú mismo. Incluye tortillas y 7 tipos de ingredientes como carne, verduras y salsas. Puede crear sus propios tacos con sus combinaciones favoritas, por lo que es ideal para comidas grupales.

¥2,780 ≈ €15.00

Tacos de pollo <1 pieza>

チキン・タコス <1 piece>

Tacos de pollo Unos tacos populares con un condimento picante 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos, trigo

Tacos rellenos de pollo especiado. Puede disfrutar de la tierna textura del pollo y las verduras. Es una comida rápida mexicana fácil de comer.

¥660 ≈ €4.00

Tacos de res <1 pieza>

ビーフ・タコス <1 piece>

Tacos de res Un taco clásico de carne picada 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Tacos rellenos de abundante carne picada sazonada. El sabor de la carne y el aroma de las especias llenan la boca.

¥660 ≈ €4.00

Tacos de cerdo <1 pieza>

ポーク・タコス <1 piece>

Tacos de cerdo ¡Jugoso cerdo mexicano! 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Tacos rellenos de jugoso cerdo cocido. La dulzura del cerdo y las especias mexicanas combinan perfectamente.

¥660 ≈ €4.00

Tacos de camarones <1 pieza>

シュリンプ・タコス <1 piece>

Tacos de camarones Los populares tacos de mariscos con camarones crujientes y aguacate 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo, camarones

Tacos que combinan camarones crujientes y aguacate cremoso. Es un plato saludable que permite disfrutar del sabor del marisco y la frescura de las verduras.

¥660 ≈ €4.00

Fajitas

Menú de Comida Envuelva carne y verduras calientes en nuestras suaves tortillas caseras ¡El plato estrella de Otra! 7 alérgenos específicos: lácteos, trigo

Fajitas de pollo

チキンファフィータ

Fajitas de pollo

Un plato mexicano de pollo a la parrilla y verduras servido en una sartén caliente. Envuelva la carne y las verduras fragantes en las tortillas incluidas y cómalo usted mismo. Puede disfrutar del jugoso pollo.

¥2,079~ ≈ €11.00

Fajitas de cerdo

ポークファフィータ

Fajitas de cerdo

Fajitas de cerdo a la parrilla con verduras. Envuelva en tortillas y sirva con salsa al gusto. La riqueza del cerdo impregna las verduras.

¥2,178~ ≈ €12.00

Fajitas de res

ビーフファフィータ

Fajitas de res

Unas lujosas fajitas de carne de res a la parrilla con verduras. Puede saborear directamente la riqueza de la carne. Sírvalo caliente envuelto en una tortilla.

¥2,475~ ≈ €14.00

Fajitas de Habanero 【Extra Picante】

【激辛】ハバネロファフィータ

Fajitas de pollo Habanero

Fajitas de pollo con habanero picante. Tiene un sabor delicioso dentro de su intenso picante. Recomendado para aquellos que disfrutan de la comida picante.

¥2,365~ ≈ €13.00

Toppings recomendados

おすすめトッピング

Ingredientes adicionales

Toppings que se pueden añadir a las fajitas.

¥110~ ≈ €1.00

Postre

Menú de Comida 【Cantidad limitada】

Crème brûlée de calabaza y coco

カボチャとココナッツのブリュレ

Crème Brûlée (Calabaza y Coco) Un plato popular con la dulzura de la calabaza y el sabor tropical del coco ¡Horneado cuidadosamente en el horno! 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos

Un rico crème brûlée con la dulce calabaza y el aroma a coco. El contraste entre la textura crujiente del caramelo quemado en la superficie y la suave crema en el interior es encantador.

¥660 ≈ €4.00

Pastel de chocolate casero intenso

濃厚自家製ガトーショコラ

Pastel de chocolate ¡México también es famoso como país de origen del cacao! Pastel de chocolate casero con énfasis en la intensidad ¡Disfrútelo con crema fresca y salsa de frambuesa! 7 alérgenos específicos: huevo, lácteos, trigo

Un pastel de chocolate intenso con un fuerte sabor a cacao. Tiene una textura húmeda y su sabor se realza cuando se come con la crema fresca y la salsa de frambuesa que lo acompañan.

¥660 ≈ €4.00

Sorbete de frutas

フルーツシャーベット

Sorbete 7 alérgenos específicos:

Un sorbete refrescante con sabor a fruta. Es perfecto para limpiar el paladar después de comer. Puede elegir entre mango o toronja.

¥520~ ≈ €3.00

Helado de vainilla con salsa de chocolate

バニラアイスチョコソース添え

Helado de vainilla con salsa de chocolate 7 alérgenos específicos: lácteos

Un postre de helado de vainilla clásico cubierto con salsa de chocolate. El helado frío y dulce es perfecto después de una comida picante.

¥520 ≈ €3.00

BEBIDAS

¿Qué es el Tequila?

Mezcal

Mezcal, un licor tradicional junto con el tequila ¡Su sabor ahumado y afrutado es popular!

Mezcal Ajal

メスカルアハル

Mezcal Ajal

Es un mezcal mexicano destilado hecho de agave. Tiene un aroma ahumado y un sabor afrutado. Puede disfrutar de un sabor diferente al del tequila.

¥935 ≈ €5.00

Cerveza

Sapporo Black Label <de barril>

サッポロ黒ラベル＜生＞

Cerveza de barril SAPPORO

Una cerveza de barril japonesa clásica. Se caracteriza por su sabor a malta y su final refrescante.

¥720~ ≈ €4.00

Corona

コロナ

Corona ¡La cerveza mexicana número 1 en popularidad!

Una cerveza mexicana popular. La forma tradicional de beberla es con un toque de lima en la botella. Tiene un sabor ligero y fácil de beber.

¥930 ≈ €5.00

Sol

ソル

Sol ¡Afrutado y refrescante!

Una cerveza mexicana cuyo nombre significa "sol". Tiene un sabor refrescante y ligero con poca amargura.

¥950 ≈ €5.00

Tecate

テカテ

Tecate ¡Una lager con cuerpo!

Una cerveza mexicana popular. La forma tradicional de beberla es con sal y lima. Es una cerveza lager con un buen equilibrio entre cuerpo y final.

¥980 ≈ €5.00

Cóctel de Cerveza

Red Eye

レッドアイ

Red Eye

Un cóctel de cerveza y jugo de tomate.

¥803 ≈ €4.00

Shandy Gaff

シャンディガフ

Shandy Gaff

Un cóctel de cerveza y ginger ale.

¥803 ≈ €4.00

Cerveza de cassis

カシスビール

Cerveza de cassis

Un cóctel de cerveza con licor de cassis.

¥803 ≈ €4.00

Nariz de perro

ドックスノーズ

Nariz de perro

Un cóctel seco de cerveza y ginebra.

¥803 ≈ €4.00

Tequila

【Formas de beber】 Chupito, solo, en las rocas, con soda, etc...

Don Julio Blanco [BLANCO]

ドンフリオブランコ [BLANCO]

Don Julio ¡La cúspide del tequila premium! La obra maestra del legendario "Julio González" en el mundo del tequila Popular por su frescura juvenil que envuelve dulzura y suavidad

Un tequila fresco no envejecido. Se caracteriza por la dulzura natural del agave y un refrescante aroma cítrico.

¥825 ≈ €5.00

Don Julio Reposado [REPOSADO]

ドンフリオレポサド [REPOSADO]

Suave y rico. Caracterizado por el aroma del agave maduro

Un tequila envejecido por un corto período en barrica. Puede disfrutar de su textura suave y un ligero aroma a barrica.

¥985 ≈ €5.00

Don Julio Añejo [ANEJO]

ドンフリオアネホ [ANEJO]

Una textura sorprendente lograda a través de una elaboración premium y meticulosa

Un tequila de alta calidad envejecido durante más de un año. Tiene un aroma complejo similar al whisky y un rico sabor, adecuado para saborear lentamente.

¥1,389 ≈ €8.00

Agavales [BLANCO]

アガバレス [BLANCO]

Agavales [Blanco] 100% Agave Azul. Caracterizado por su picante, típico de la región de Valles (Tierras Bajas)

Un tequila 100% de agave azul. Se caracteriza por su sabor picante y potente.

¥780 ≈ €4.00

Cuervo 1800 [REPOSADO]

クエルボ1800 [REPOSADO]

Quervo 1800 [Reposado] Envejecido en barrica de roble durante más de 6 meses. Aroma afrutado. Sabor suave y rico

Una línea premium de la mundialmente famosa compañía Cuervo. Es un tequila fácil de beber con un buen equilibrio entre su sabor afrutado y la maduración en barrica.

¥825 ≈ €5.00

Patrón [REPOSADO]

パトロン [REPOSADO]

Patrón [Reposado] Su botella distintiva ha sido amada por celebridades de todo el mundo. Un tequila premium popular por su aroma rico y dulce

Un tequila premium con un dulce aroma a miel y vainilla. Tiene una textura muy suave.

¥990 ≈ €5.00

Gran Orendain [REPOSADO]

グランオレンダイン [REPOSADO]

Gran Orendain [Reposado] Maduración: Roble blanco Un sabor profundo que se suaviza con el tiempo

Un tequila de alta calidad de un fabricante de renombre. Puede disfrutar de su suavidad y rico sabor debido a la maduración.

¥985 ≈ €5.00

Espolón Añejo [ANEJO]

エスポロンアネホ [ANEJO]

Espolón [Añejo] Una marca de tequila especialmente popular en América Una etiqueta mexicana con un diseño de calavera (calavera) colorido Logra un sabor rico y suave utilizando dos métodos de destilación

Un añejo envejecido en barrica de bourbon. Se caracteriza por su sabor rico y suave y su aroma a caramelo.

¥1,180 ≈ €7.00

Nuestra Recomendación

Highball de Tequila

テキーラハイボール

Tequila y Soda Refrescante y ligero, ¡va bien con cualquier comida! ¡El tequila es realmente delicioso!

Un cóctel largo de tequila y soda. La carbonatación refrescante realza el sabor del tequila y combina bien con la comida.

¥748 ≈ €4.00

Cóctel de Tequila

Estilo Margarita Mist

マルガリータミストスタイル

Estilo Margarita Mist

Margaritas heladas con hielo picado. Puede elegir entre sabores de lima, fresa o mango. También se puede disfrutar como postre.

¥990~ ≈ €5.00

Margarita

マルガリータ

Margarita

El cóctel más famoso a base de tequila. La acidez de la lima y la sal en el borde de la copa realzan la dulzura del tequila.

¥950 ≈ €5.00

Mexicola

メキシコーラ

Mexicola

Un cóctel de tequila y cola. Tiene un sabor dulce y fácil de beber.

¥803 ≈ €4.00

Tequila Sunrise

テキーラ・サンライズ

Tequila Sunrise

Un cóctel de tequila con jugo de naranja y granadina. Se caracteriza por su hermosa gradación que se asemeja a un amanecer.

¥803 ≈ €4.00

Paloma

パローマ

Paloma

Un cóctel muy popular en México, hecho con tequila, jugo de toronja y soda. Es refrescante.

¥847 ≈ €5.00

Tequila Tonic

テキーラトニック

Tequila y Tónica

Un cóctel sencillo de tequila y agua tónica. Tiene un ligero amargor y es refrescante por su carbonatación.

¥803 ≈ €4.00

El Diablo

エル・ディアブロ

El Diablo

Un cóctel de tequila con licor de cassis y ginger ale. A pesar de su nombre "diablo", tiene un sabor agridulce y fácil de beber.

¥858 ≈ €5.00

Vino por copa

Vino blanco por copa

グラスワイン白

Vino blanco por copa Uvas: Macabeo

Vino blanco elaborado con variedades españolas como Macabeo. Es seco y refrescante, y combina bien con la comida.

¥830~ ≈ €5.00

Vino tinto por copa

グラスワイン赤

Vino blanco por copa Uvas: Monastrell Tempranillo

Vino tinto elaborado con variedades españolas como Monastrell y Tempranillo. Tiene un rico sabor afrutado y una tanicidad moderada.

¥830~ ≈ €5.00

Sangría especial, roja o blanca

特製サングリア赤or白

Sangría Roja o Blanca ¡Elaborada con nuestro vino especialmente importado como base, mezclado con naranja, piña, toronja y especias! *También disponible caliente por copa.

Un cóctel casero de vino con frutas y especias. Se caracteriza por ser afrutado, dulce y fácil de beber. También se puede disfrutar caliente.

¥830~ ≈ €5.00