Agua mineral natural sin gas francesa. · Sabor neutro y refrescante. · Servida fresca, ideal para acompañar una comida.
€6.50~≈
San Pellegrino
Agua mineral natural con gas italiana. · Espumoso con finas burbujas y un sabor ligeramente mineral. · Servida fresca.
€6.50~≈
Las cervezas
1664
Cerveza rubia lager francesa clásica. · Ligera, refrescante con notas malteadas y florales. · Para degustar bien fría.
€4.70~≈
Grimbergen
Cerveza de abadía belga. · Sabor rico, ligeramente especiado y malteado. · Se bebe fresca como aperitivo o con la comida.
€4.90~≈
Grimbergen blanche
Cerveza blanca de abadía, turbia y pálida. · Notas de cítricos, cilantro y especias dulces. · Muy refrescante.
€4.90~≈
Brooklyn IPA
India Pale Ale americana ámbar. · Amargor pronunciado con intensos aromas de lúpulo y cítricos. · Ideal para los amantes de cervezas con carácter.
€4.90~≈
Pietra
Cerveza ámbar corsa elaborada con castaña. · Color ámbar, sabor potente con un ligero amargor y notas de castaña. · Acompaña bien platos de carne o queso.
€4.90~≈
Los vinos
L'île de beauté VDP, Casa Rossa
Rosado
Vino rosado de Córcega (Isla de Belleza). · Fresco, afrutado y ligero. · Ideal en climas cálidos o como aperitivo.
€6~≈
Côtes de provence AOP, Minuty presqu'île
Rosado
Vino rosado de Provenza de renombre. · Color pálido, aromas delicados de frutas y flores. · Elegante y refrescante.
€8~≈
IGP pays d'Oc Chardonnet « Ecoterra »
Blanco
Vino blanco seco del sur de Francia, variedad Chardonnay. · Redondo, con notas de fruta de pulpa blanca y un ligero toque amaderado. · Combina bien con pescados o carnes blancas.
€6~≈
IGP pays d'Oc Viognier le Versant
Blanco
Vino blanco aromático de la variedad Viognier. · Aromas intensos de albaricoque, melocotón y flores blancas. · Rico y cremoso en boca.
€7.50~≈
IGP côte de Gascogne Tariquet lères grives
Blanco
Vino blanco dulce del suroeste. · Dulce y afrutado, con notas de frutas exóticas y cítricos. · Perfecto para el aperitivo o con foie gras.
€6.50~≈
AOC Domaine Innocenti Saint-Veran
Blanco
Vino blanco de Borgoña (Maconnais). · Seco, mineral y floral, típico del Chardonnay de esta región. · Acompaña mariscos y quesos de cabra.
€43~≈
Bordeaux AOC Château Gantonnet
Rojo
Vino tinto de Burdeos. · Estructurado con taninos presentes y aromas de frutos rojos. · Clásico con carnes rojas.
€6~≈
Graves AOP La Cour Peyrous
Rojo
Vino tinto de la denominación Graves en Burdeos. · Equilibrado, mezclando notas afrutadas y ligeramente ahumadas. · Combina bien con carnes a la parrilla.
€8~≈
Haut Médoc AOC Château Victoria II
Rojo
Vino tinto del Médoc, prestigiosa región de Burdeos. · Corpulento, taninos elegantes y aromas de cassis. · Ideal para acompañar platos contundentes.
€7.50~≈
Brouilly AOC Château des Tours
Rojo
Vino tinto de Beaujolais, cru Brouilly. · Afrutado (gamay), ligero y suave en boca. · Se bebe fácilmente, incluso un poco frío.
€7~≈
Saumur-Champigny AOC Les Chanteraines
Rojo
Vino tinto del Loira (Cabernet Franc). · Notas de frutos rojos frescos y a veces de pimiento. · Ligero y agradable.
€6~≈
Côtes du Rhône AOC La ferme Du Mont
Rojo
Vino tinto del valle del Ródano. · Generoso, especiado y cálido. · Combina bien con carnes en salsa.
€6.50~≈
Chemin du Moscou pays d'Oc
Rojo
Vino tinto IGP Pays d'Oc, crianza especial. · Rico, complejo, mezcla de variedades del sur. · Vino con carácter.
€45~≈
Héritage de Chasse-Spleen
Rojo
Segundo vino del Château Chasse-Spleen (Moulis-en-Médoc). · Elegante, con notas de frutos negros y especias. · Un gran vino de Burdeos.
€65~≈
Pauillac AOC Réserve de La Comtesse
Rojo
Segundo vino de Pichon Longueville Comtesse de Lalande (Pauillac). · Prestigioso, potente, aterciopelado con una gran longitud en boca. · Para ocasiones especiales.
€80~≈
ENTRANTES
ROLLITOS DE PRIMAVERA DE POLLO ESTILO THAI, MENTA FRESCA Y SUCRINE
PETITS NEMS AU POULET FAÇON THAÏ, MENTHE FRAÎCHE ET SUCRINE
Rollitos de primavera fritos y crujientes, rellenos de pollo. · Servidos con menta fresca y lechuga sucrine para envolver los rollitos de primavera. · Para mojar en la salsa para una mezcla de sabores cálidos y fríos.
€14.50≈
0
CRUJIENTES DE CABRA CALIENTE CON MIEL
CROUSTILLANTS DE CHEVRE CHAUD AU MIEL
Queso de cabra envuelto en una masa crujiente (hoja de brick) y dorado. · Aderezado con miel para un sabor agridulce. · Crujiente por fuera y fundente por dentro.
€12.50≈
0
GRAN TABLA DE SALMÓN AHUMADO CON SALSA RANCH Y SUS TOSTADAS
BELLE ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ SAUCE RANCH & SES TOASTS
Lonchas de salmón ahumado servidas frías. · Acompañadas de una salsa ranch cremosa con hierbas y pan tostado. · Una entrada fresca y clásica.
€15.50≈
0
ENSALADAS
BO BUN ESTILO LA TERRASSE
BO BUN FAÇON LA TERRASSE
Lechuga, zanahoria, soja, cilantro, fideos de arroz, rollitos de primavera, cacahuetes, finas lonchas de pollo con especias, cebolletas, pepino, menta fresca, lima, cebolla frita
Plato de inspiración vietnamita compuesto por fideos de arroz fríos, crudités y carne. · Relleno de rollitos de primavera crujientes y cacahuetes. · Fresco, copioso y perfumado.
Bol de inspiración hawaiana con pescado crudo marinado. · Servido sobre una base de quinoa con muchas frutas y verduras frescas. · Saludable, colorido y lleno de sabor.
Rebanada de pan tostado generosamente cubierta de aguacate y salmón ahumado. · Acompañada de queso fresco y crudités. · Moderna y equilibrada.
€19≈
0
PASTAS Y RISOTTO
RIGATONI CON BOLETOS Y JAMÓN DEL PAÍS
RIGATONI AUX CÈPES & JAMBON DE PAYS
Pasta tubular servida con una salsa de setas silvestres (boletos). · Aderezado con jamón crudo curado. · Plato rico y sabroso con sabores forestales.
€18.90≈
0
RISOTTO DE POLLO, CHAMPIÑONES Y PARMESANO
RISOTTO POULET, CHAMPIGNONS & PARMESAN
Arroz italiano cocido lentamente hasta quedar cremoso. · Relleno de trozos de pollo, champiñones y queso italiano. · Cremoso y reconfortante.
€17.90≈
0
CANELONES DE BERENJENA CON RICOTTA Y ESPINACA
CANNELLONI D'AUBERGINE À LA RICOTTA ET ÉPINARD
Rollos formados aquí con lonchas de berenjena (en lugar de masa) rellenos. · Relleno ligero de queso fresco (ricotta) y espinacas. · Opción vegetariana sabrosa.
€17.90≈
0
HAMBURGUESA
CHEESE BURGER DE LA TERRASSE, PATATAS FRITAS CASERAS
Hamburguesa clásica con filete picado y queso fundido. · Servido en pan de hamburguesa con guarniciones frescas y salsa casera. · Acompañado de patatas fritas.
€18.50~≈
CHEESE VEGGIE DE LA TERRASSE, PATATAS FRITAS DE BONIATO
CHEESE VEGGIE DE LA TERRASSE, FRITES DE PATATE DOUCE
Filete de verduras, berenjena confitada, cheddar, guacamole, pesto rosso
Hamburguesa vegetariana con una torta de verduras y berenjena. · Aderezado con guacamole y pesto para mucho sabor. · Servido con patatas fritas de boniato ligeramente dulces.
€19.90~≈
CRISPY BURGER DE LA TERRASSE, PATATAS FRITAS CASERAS
CRISPY BURGER DE LA TERRASSE, FRITES MAISON
Pollo crujiente, cheddar, cebolla frita, salsa cremosa de aguacate, lechuga
Hamburguesa de pollo empanado crujiente. · Relleno de cebolla frita y una salsa cremosa de aguacate. · Textura crujiente y golosa.
€19.50~≈
CARNES
TARTAR DE TERNERA, CRUDO O IDA Y VUELTA, PATATAS FRITAS CASERAS
TARTARE DE BOEUF, CRU OU ALLER-RETOUR, FRITES MAISON
Carne de res picada sazonada. · Servido totalmente crudo o ligeramente sellado (ida y vuelta). · Plato de bistró tradicional servido con patatas fritas.
€18.50≈
0
BROCHETA DE POLLO MARINADA ESTILO LA TERRASSE, SALSA CRIOLLA, ARROZ PILAF
BROCHETTE DE POULET MARINEE FAÇON LA TERRASSE, SAUCE CRÉOLE, RIZ PILAF
Marinado: Jengibre, ajo, lima
Trozos de pollo marinados con especias y a la parrilla en una brocheta. · Sabores exóticos gracias al jengibre y la lima. · Servido con arroz.
€17.90≈
0
ENTRECOTTE GRANDE 300GR, PATATAS FRITAS CASERAS, SALSA DEL MOMENTO
BELLE ENTRECÔTE 300GR, FRITES MAISON, SAUCE DU MOMENT
Pieza gruesa de ternera (300g) a la parrilla, veteada y jugosa. · Servida con patatas fritas y una salsa. · Para los amantes de la carne roja.
€26≈
0
CARNE DE RES ESTILO TIGRE QUE LLORA DE LA TERRASSE, PURÉ CASERO
BOEUF FAÇON TIGRE QUI PLEURE DE LA TERRASSE, PURÉE MAISON
Ternera marinada y a la parrilla, inspirada en una receta tailandesa. · Generalmente servido en lonchas con una salsa picante. · Acompañado aquí de puré de patatas.
€18.90≈
0
PARMENTIER DE CONFIT DE PATO CASERO Y ENSALADA MESCLUN
PARMENTIER AU CONFIT DE CANARD FAIT MAISON & SALADE MESCUN
Gratén compuesto por una capa de carne de pato confitada deshilachada y una capa de puré. · Rico, fundente y sabroso. · Servido con una pequeña ensalada verde.
€19.50≈
0
SUPLEMENTOS GUARNICIONES
PATATAS FRITAS CASERAS
FRITES MAISON
Porción extra de patatas fritas.
€5≈
0
ENSALADA MESCLUN
SALADE MESCLUN
Porción extra de ensalada verde mixta.
€5≈
0
PURÉ CASERO
PURÉE MAISON
Porción extra de puré de patatas.
€5≈
0
PASTA
PÂTES
Porción extra de pasta natural o con mantequilla.
€5≈
0
TABLA DE VERDURAS
ASSIETTE DE LÉGUMES
Plato de verduras cocinadas.
€5≈
0
ARROZ PILAF
RIZ PILAF
Porción extra de arroz cocinado con cebolla.
€5≈
0
PATATAS FRITAS CASERAS DE BONIATO
FRITES DE PATATES DOUCES MAISON
Porción de patatas fritas hechas con boniato. · Sabor ligeramente dulce.
€6.50≈
0
PESCADOS
FILETE DE SALMÓN ASADO, PURÉ CASERO
PAVÉ DE SAUMON RÔTI,PURÉE MAISON
Trozo grueso de salmón cocinado al horno o a la sartén. · Carne tierna y rosada. · Acompañado de puré de patatas.
€18.90≈
0
FISH AND CHIPS CON SALSA TÁRTARA, PATATAS FRITAS CASERAS Y ENSALADA VERDE
FISH AND CHIPS SAUCE TARTARE, FRITES MAISON & SALADE VERTE
Filete de pescado blanco frito en una masa de rebozar. · Crujiente y servido con una salsa de mayonesa con alcaparras y pepinillos (tártara). · Plato típico británico.
€17.90≈
0
FILETE DE DORADA CON TIAN DE VERDURAS Y SALSA VIRGEN
FILET DE DAURADE TIANS DE LÉGUMES & SAUCE VIERGE
Filete de pescado blanco delicado. · Acompañado de verduras asadas en capas (tian) y una salsa de aceite de oliva y hierbas aromáticas. · Ligero y mediterráneo.
€19.50≈
0
ATÚN MARCADOS, RISOTTO CON TINTA DE CALAMAR Y CRUJIENTE DE PARMESANO
THON MI-CUIT, RISOTTO À L'ENCRE DE SÈCHE & TUILE DE PARMESAN
Filete de atún apenas sellado por fuera, crudo por dentro. · Servido con un arroz negro teñido con tinta de calamar de sabor yodado. · Plato refinado y visual.
€24≈
0
POSTRES CASEROS
TABLA DE QUESOS (FOURME D'AMBERT, ST-NECTAIRE, CANTAL, CAMEMBERT)
ASSIETTE DE FROMAGE (FOURME D'AMBERT, ST-NECTAIRE, CANTAL, CAMEMBERT)
Selección de quesos franceses curados. · Incluye quesos azules (con moho) y quesos blandos. · Se degusta con pan, a menudo al final de la comida antes del postre dulce.
€11.50≈
0
CAFÉ O TÉ GOURMET
CAFÉ OU THÉ GOURMAND
Bebida caliente (café o té) acompañada de un surtido de mini-postres. · Permite probar varios dulces en pequeña porción. · Ideal para terminar la comida con una nota dulce variada.
€9.50~≈
TIRAMISÚ CLÁSICO
TIRAMISU CLASSIC
Postre italiano de café y mascarpone. · Capas de bizcochos empapados en café y crema untuosa, espolvoreado de cacao. · Suave, cremoso y energizante.
€9.50≈
0
TARTA DE LIMÓN MERENGADA REVISITADA
TARTE CITRON MERINGUEE REVISITEE
Tarta dulce de crema de limón ácida. · Cubierta con un merengue suave y ligero. · Equilibrio perfecto entre lo ácido y lo dulce.
€9.50≈
0
TARTA DE QUESO DE CHOCOLATE BLANCO CON RALLADURA DE LIMA Y SALSA DE FRUTOS ROJOS
CHEESECAKE CHOCOLAT BLANC AVEC ZESTE DE CITRON VERT & COULIS DE FRUITS ROUGES
Pastel de queso fresco cremoso con sabor a chocolate blanco. · Realzado por un toque fresco de lima y una salsa de frutas. · Rico y fundente.
€9.50≈
0
MOUSSE DE CHOCOLATE
MOUSSE AU CHOCOLAT
Clásico postre ligero y aireado de chocolate negro. · Textura espumosa y sabor intenso a cacao. · Sencillo y goloso.
€9.50≈
0
TARTA TATIN Y SU HELADO DE VAINILLA
TARTE TATIN & SA GLACE VANILLE
Tarta de manzana caramelizada cocida boca abajo. · Servida tibia con una bola de helado frío de vainilla. · Fundente y dulce.
€9.50≈
0
ENSALADA DE FRUTAS FRESCAS DE TEMPORADA
SALADE DE FRUITS DE SAISON FRAIS
Mezcla de frutas frescas cortadas en trozos. · Ligero, vitaminado y refrescante. · Varía según la temporada.
€10.50≈
0
QUESO BLANCO
FROMAGE BLANC
Miel o salsa de frutos rojos
Producto lácteo fresco y cremoso, similar al yogur pero más suave. · Servido solo con un acompañamiento dulce a elegir. · Postre sencillo y ligero.
€8.50≈
0
SORBETE o CREMA HELADA
SORBET ou CREME GLACEE
Elección de helados (cremosos) o sorbetes (de frutas sin leche). · Servidas en bolas. · Refrescante al final de la comida.