Kikunari Shinagawa

Name: Kikunari Shinagawa
Address: Minato City, Konan, 2 Chome−2−9 朝日ビル 6F, Tokio
Price range: ¥420 - ¥4980

季作品川店

★ 3.8 (568) $$Moderate 📍 Minato City, Konan, 2 Chome−2−9 朝日ビル 6F

Sashimi

Pargo

カンパチ

Sashimi de jurel (Seriola quinqueradiata), un pez joven. Se caracteriza por su grasa moderada y su textura firme. Sírvalo con salsa de soja y wasabi.

¥680 ≈ €4.00

Pulpo

タコ

Sashimi de pulpo cocido. Disfruta de su textura elástica y su sabor que se intensifica al masticar. Sírvalo con salsa de soja.

¥680 ≈ €4.00

Salmón Fresco

生サーモン

Sashimi de salmón fresco y graso. Se caracteriza por su textura que se derrite en la boca y su dulzura. Combina bien con salsa de soja y wasabi.

¥680 ≈ €4.00

Besugo

鯛

Sashimi de besugo, un pescado blanco representativo. Tiene una dulzura y umami delicados pero elegantes. Sírvalo con salsa de soja y wasabi.

¥680 ≈ €4.00

Cinco tipos de selección

五種盛り

Una selección de cinco tipos de sashimi recomendados. Permite disfrutar de varios tipos de pescado a la vez. Ideal para compartir en grupo.

¥1,980 ≈ €11.00

Tres tipos de selección

三種盛り

Una selección de tres tipos de sashimi fresco. Permite disfrutar del pescado recomendado del día. Recomendado para grupos pequeños.

¥1,380 ≈ €8.00

Atún

まぐろ

Sashimi de atún rojo. Un clásico con un sabor intenso y una textura tierna. Sírvalo con salsa de soja y wasabi.

¥780 ≈ €4.00

Vieira

ホタテ

Sashimi de vieiras frescas. Suave y con una dulzura característica que llena la boca. Sírvalo con salsa de soja.

¥720 ≈ €4.00

Ensalada

Ensalada de Pescado Fresco

鮮魚サラダ

Una ensalada con finas lonchas de pescado fresco. Disfruta del sabor del marisco y la frescura crujiente de las verduras con el aderezo.

¥980 ≈ €5.00

Ensalada Estilo Coreano

韓国風サラダ

Una ensalada de estilo coreano caracterizada por su sabor a aceite de sésamo y su toque picante. Combina bien como aperitivo con bebidas.

¥880 ≈ €5.00

Ensalada César

シーザーサラダ

Una ensalada clásica con queso, aderezo cremoso y picatostes. Disfruta de su rico sabor.

¥880 ≈ €5.00

Ensalada de Patatas

ポテトサラダ

Una ensalada de patatas cocidas y machacadas, mezcladas con mayonesa. Su textura suave y sabor rústico son muy populares.

¥680 ≈ €4.00

Arroz

Zaru Soba

ざるそば

Un plato de fideos japonés donde se mojan fideos soba fríos en caldo. Tiene una buena sensación al tragar y es refrescante. Perfecto para terminar una comida.

¥780 ≈ €4.00

Ochazuke (Arroz con té)

お茶漬け

Un plato de arroz con caldo caliente o té vertido encima. Se come fácilmente con ingredientes como umeboshi. Recomendado para terminar una comida después de beber.

¥680 ≈ €4.00

Chirashi Sushi de Mariscos

海鮮チラシ寿司

Sushi con una variedad de sashimi esparcido sobre arroz avinagrado. Visualmente atractivo, permite degustar varios tipos de mariscos a la vez.

¥1,280 ≈ €7.00

Pizza

ピザ

Una pizza al estilo italiano con queso y otros ingredientes horneados encima. Sírvala caliente. Ideal para compartir.

¥980 ≈ €5.00

Postres

Wara-bi Mochi

わらび餅

Un dulce japonés hecho de harina de warabi, con una textura gelatinosa. Se sirve con kinako (harina de soja tostada) y sirope negro.

¥680 ≈ €4.00

Helado de Vainilla

バニラアイス

Un helado de vainilla clásico, frío y dulce. Recomendado para refrescar el paladar.

¥550 ≈ €3.00

Dekokushi Yukimi

デコ串雪見

Un postre de helado Yukimi Daifuku (mochi relleno de helado) ensartado en un pincho y decorado de forma atractiva. Disfruta de su textura masticable y helado frío.

¥680 ≈ €4.00

Menú de Bebidas

Cerveza

Asahi Super Dry (de barril)

アサヒスーパードライ(生)

Una cerveza de barril seca y nítida. Su refrescante final realza el sabor de la comida.

¥620 ≈ €3.00

Kirin Classic Lager (botella)

キリンクラシックラガー(瓶)

Una lager tradicional con un buen equilibrio de cuerpo y amargor. Se sirve en botella.

¥680 ≈ €4.00

Sapporo (botella)

サッポロ(瓶)

Una cerveza de botella con un buen equilibrio entre el sabor de la cebada y el amargor. Una de las marcas de cerveza más representativas de Japón.

¥680 ≈ €4.00

Asahi Dry Zero (botella)

アサヒドライゼロ(瓶)

Cerveza sin Alcohol

Una bebida con sabor a cerveza con 0.00% de alcohol. Permite disfrutar de la atmósfera de la cerveza incluso si no puedes beber alcohol.

¥500 ≈ €3.00

Whisky

Black Nikka

ブラックニッカ

Un whisky de mezcla popular en Japón. Se caracteriza por su sabor limpio.

¥520 ≈ €3.00

Kakuri

角

El whisky japonés de renombre de Suntory, 'Kakubin'. Tiene un aroma dulce y un cuerpo rico.

¥550 ≈ €3.00

Hakushu

白州

Un whisky single malt de la destilería del bosque. Se caracteriza por su sabor ahumado fresco y ligero.

¥880 ≈ €5.00

Hibiki

響

Un whisky de mezcla premium donde se armonizan diversos whiskies base. Disfruta de su aroma fragante y sabor profundo.

¥880 ≈ €5.00

Yamazaki

山崎

Un single malt de la destilería de whisky de malta más antigua de Japón. Se caracteriza por su aroma pesado y dulce.

¥880 ≈ €5.00

Yamazaki 12 Años

山崎12年

Un whisky single malt de lujo elaborado con whiskies base envejecidos durante 12 años o más. Tiene un sabor delicado y complejo con un largo final.

¥1,580 ≈ €9.00

Highball Muy Carbonatado

Highball

ハイボール

Un highball de whisky mezclado con soda muy carbonatada. Refrescante y combina bien con platos fritos.

¥520 ≈ €3.00

Coke Highball

コークハイボール

Un highball de whisky mezclado con cola. La dulzura de la cola lo hace más fácil de beber.

¥550 ≈ €3.00

Ginger Highball

ジンジャーハイボール

Un highball de whisky mezclado con ginger ale. Añade el sabor del jengibre y la dulzura para un sabor refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Lemon Highball

レモンハイボール

Un highball con la acidez del limón añadido. Aumenta la frescura y lo hace más ligero de beber.

¥550 ≈ €3.00

Yuzu Honey Highball

ゆずみつハイボール

Un highball con aroma a yuzu y miel. Se caracteriza por su aroma cítrico y dulzura suave.

¥550 ≈ €3.00

Cassis Highball

カシスハイボール

Un highball con licor de cassis añadido al whisky. Disfruta de su sabor agridulce de bayas.

¥550 ≈ €3.00

Sour de Soda Muy Carbonatada

Oolong-hai

ウーロンハイ

Una bebida de shochu mezclado con té oolong. Es refrescante y combina bien con la comida.

¥450 ≈ €2.00

Oolong-hai

緑茶ハイ

Una bebida de shochu mezclado con té verde. Es fácil de beber con el aroma y amargor del té, y combina bien con la comida japonesa.

¥450 ≈ €2.00

Sour de Yuzu y Miel

ゆずみつサワー

Un sour de shochu mezclado con soda, al que se le añade yuzu y miel. Tiene un sabor agridulce y fácil de beber.

¥500 ≈ €3.00

Calpis Sour

カルピスサワー

Un sour con el sabor de Calpis, una bebida láctea japonesa. Su sabor dulce y suave es popular.

¥500 ≈ €3.00

Sour de Limón

レモンサワー

Un sour clásico con la acidez del limón. Muy carbonatado para una sensación refrescante, combina con cualquier comida.

¥500 ≈ €3.00

Sour de Umeboshi

梅干サワー

Un sour de umeboshi (ciruela encurtida) añadido. Disfruta de la salinidad y acidez mientras lo machacas.

¥580 ≈ €3.00

Sour de Melocotón

ピーチサワー

Un sour afrutado con el dulce aroma y sabor del melocotón.

¥500 ≈ €3.00

Sour de Kyoho

巨峰サワー

Un sour que ofrece la rica dulzura y el aroma de las uvas Kyoho.

¥500 ≈ €3.00

Sour de Pomelo

グレープフルーツサワー

Un sour refrescante con el amargor y la acidez del pomelo.

¥500 ≈ €3.00

Sour de Limón Recién Exprimido

生搾りレモンサワー

Recomendado

Un lujoso sour de limón con jugo de limón recién exprimido. Disfruta de su aroma fresco y acidez.

¥650 ≈ €4.00

Sour de Pomelo Recién Exprimido

生搾りグレープフルーツサワー

Recomendado

Un sour con jugo de pomelo fresco exprimido. Se caracteriza por su textura de pulpa y sabor fresco.

¥650 ≈ €4.00

Cócteles

Base de Ginebra

Gin Tonic

ジントニック

Un cóctel clásico de ginebra y agua tónica, con un aroma refrescante y un amargor característico.

¥580 ≈ €3.00

Gin Buck

ジンバック

Un cóctel de ginebra mezclada con ginger ale y un toque de limón. Refrescante con un toque de jengibre.

¥580 ≈ €3.00

Base de Vodka

Moscow Mule

モスコミュール

Un cóctel hecho con vodka, lima y cerveza de jengibre. Disfruta de su refrescante final.

¥580 ≈ €3.00

Screwdriver

スクリュードライバー

Un cóctel de vodka mezclado con jugo de naranja. Sabor afrutado y fácil de beber.

¥580 ≈ €3.00

Base de Cassis

Cassis y Naranja

カシスオレンジ

Un cóctel dulce de licor de cassis mezclado con jugo de naranja. Popular entre las mujeres.

¥580 ≈ €3.00

Cassis Soda

カシスソーダ

Un cóctel de licor de cassis mezclado con soda, con una dulzura refrescante.

¥580 ≈ €3.00

Cassis y Pomelo

カシスグレープフルーツ

Un cóctel agridulce y refrescante de licor de cassis y jugo de pomelo.

¥580 ≈ €3.00

Cassis y Oolong

カシスウーロン

Un cóctel de licor de cassis mezclado con té oolong. Es menos dulce y más refrescante.

¥580 ≈ €3.00

Base de Melocotón

Melocotón y Pomelo

ピーチグレープフルーツ

Un cóctel afrutado que combina licor de cassis y jugo de pomelo.

¥580 ≈ €3.00

Refresco de Melocotón

ピーチソーダ

Un cóctel refrescante de licor de melocotón mezclado con soda, con un aroma a melocotón que se expande.

¥580 ≈ €3.00

Fuzzy Navel

ファジーネーブル

Un cóctel dulce y fácil de beber de licor de melocotón mezclado con jugo de naranja.

¥580 ≈ €3.00

Reggae Punch

レゲエパンチ

Un cóctel de licor de melocotón mezclado con té oolong. Originario de Sendai, es una bebida fácil de tomar.

¥580 ≈ €3.00

Cóctel de Cerveza

Shandy Gaff

シャンディガフ

Un cóctel de cerveza mezclado con ginger ale. Suaviza el amargor de la cerveza, haciéndola más fácil de beber.

¥680 ≈ €4.00

Cassis Beer

カシスビア

Un cóctel de cerveza al que se le añade licor de cassis. Disfruta del sabor a bayas y el cuerpo de la cerveza.

¥680 ≈ €4.00

Licor de Ciruela

(Rocas, Agua, Soda, Agua Caliente)

Licor de Ciruela Ligero

かろやか梅酒

Licor de ciruela hecho macerando ciruelas. Tiene un sabor ligero y fácil de beber.

¥520~ ≈ €3.00

Licor de Ciruela Denso

濃厚梅酒

Recomendado

Un licor de ciruela denso con los componentes de la ciruela concentrados. Se caracteriza por su textura espesa y sabor profundo.

¥550~ ≈ €3.00

Licor de Yuzu y Ciruela

柚子梅酒

Un licor de ciruela con aroma a yuzu. La frescura de los cítricos y la acidez de la ciruela combinan perfectamente.

¥580~ ≈ €3.00

Shochu

(Rocas, Agua, Soda, Agua Caliente)

Iichiko (Mugi)

【麦】いいちこ

Un licor destilado japonés hecho de cebada. Se caracteriza por su sabor suave y fácil de beber, sin regusto.

¥520~ ≈ €3.00

Wagokoro Ken (Mugi)

【麦】和心剣

Un shochu de cebada que ofrece el aroma tostado de la cebada y un sabor suave.

¥650~ ≈ €4.00

Kuro Kirishima (Imo)

【芋】黒霧島

Un shochu de batata (koji negro). Un shochu de batata clásico con una dulzura espesa y un final nítido.

¥550~ ≈ €3.00

Kinguro (Imo)

【芋】金黒

Un shochu de batata hecho con la variedad de batata 'Koganesengan'. Disfruta de su rico cuerpo y aroma a batata.

¥580~ ≈ €3.00

Tominohouzan (Imo)

【芋】富乃宝山

Un shochu de batata con un aroma fragante similar a los cítricos. Su frutalidad desafía la imagen tradicional del shochu de batata.

¥680~ ≈ €4.00

Hachiemaru

八重丸

Un shochu de cebada con un aroma tostado y un final limpio y refrescante.

¥580~ ≈ €3.00

Ikkokko

一刻者

Un shochu de batata hecho 100% con batatas, incluido el koji de batata. Permite disfrutar de la dulzura y el aroma puros de la batata.

¥620~ ≈ €3.00

Seikou Utoku

晴耕雨読

Una marca de shochu de cebada con una mezcla de una pequeña cantidad de shochu de arroz. Conserva el sabor de la cebada mientras ofrece un sabor ligero y fácil de beber.

¥650~ ≈ €4.00

Vino

Vino Tinto en Copa

赤ワイングラス

Vino de la casa servido en copa (tinto). Combina bien con platos de carne.

¥580 ≈ €3.00

Vino Tinto en Decantador

赤ワインデキャンタ

Vino tinto servido en decantador. Un tamaño conveniente para compartir entre varias personas.

¥1,980 ≈ €11.00

Vino Blanco en Copa

白ワイングラス

Vino blanco de la casa servido en copa. Combina bien con platos de mariscos.

¥580 ≈ €3.00

Vino Blanco en Decantador

白ワインデキャンタ

Vino blanco servido en decantador. Recomendado para quienes desean beber una buena cantidad.

¥1,980 ≈ €11.00

Vino en Botella

Rojo

Takin Selection Cabernet Sauvignon Merlot

タクンセレクションカベルネソーヴィニヨンメルロー

Cuerpo Medio

Un vino tinto de cuerpo medio con un buen equilibrio entre taninos y sabor afrutado. Es fácil de beber y combina bien con las comidas.

¥3,500 ≈ €19.00

Junar Cabernet Sauvignon

ジュナールカベルネソーヴィニヨン

Cuerpo Completo

Un vino tinto con cuerpo, con una estructura sólida y un sabor intenso. Combina perfectamente con platos de carne.

¥3,980 ≈ €22.00

Dolcetto d'Alba Bricco Bastia

ドルチェット・ダルバブリッコ・バスティア

Cuerpo Medio

Vino tinto italiano. Presenta un aroma afrutado, una acidez suave y un cuerpo moderado.

¥4,980 ≈ €27.00

Blanco

Takin Selection Chardonnay Sauvignon Blanc

タクンセレクションシャルドネソーヴィニヨンブラン

Seco

Un vino blanco seco con una acidez fresca y sabor afrutado. Es ligero y fácil de beber.

¥3,500 ≈ €19.00

Junar Chardonnay

ジュナールシャルドネ

Seco

Un vino blanco seco que ofrece la riqueza y el aroma fragante característicos de la variedad Chardonnay.

¥3,980 ≈ €22.00

Buena Vista Sonoma Chardonnay

ブエナ・ヴィスタ・ソノマ・シャルドネ

Seco

Vino blanco de California. Un Chardonnay de alta calidad con un aroma rico y un sabor intenso.

¥4,980 ≈ €27.00

Vino Espumoso

Santa Helena Alpaca Sparkling Rosé

サンタ・ヘレナ・アルパカ・スパークリング・ロゼ

Seco

Un vino espumoso rosado de hermoso color rosa. Con aroma a bayas y un sabor seco y refrescante, es perfecto para brindar.

¥3,980 ≈ €22.00

Sake

Gokai

豪快

Un sake seco y nítido. Una marca clásica de Matsu-no-Ume, que se puede disfrutar tanto frío como caliente.

¥720 ≈ €4.00

Hakkaisan

八海山

Un sake local famoso de la prefectura de Niigata. Es seco y ligero, con un sabor puro y sin impurezas.

¥880 ≈ €5.00

Shichida

七田

Sake de la prefectura de Saga. Tiene un buen equilibrio entre el sabor del arroz y la acidez.

¥850 ≈ €5.00

Dassai

獺祭

Un sake Junmai Daiginjo de fama mundial de la prefectura de Yamaguchi. Presenta un aroma fragante, dulzura similar a la miel y un final limpio.

¥1,080 ≈ €6.00

Oze no Yukidoke

尾瀬の雪どけ

Sake de la prefectura de Gunma. Tiene una textura suave y un sabor fresco.

¥980 ≈ €5.00

Mutsu Hassen

陸奥八仙

Un sake local de la prefectura de Aomori. Un sabor rico con un aroma afrutado que llena la boca.

¥950 ≈ €5.00

Kuzuryu

九頭龍

Sake de la prefectura de Fukui (Kuroryu Shuzo). Un sabor suave y con cuerpo que también es delicioso caliente.

¥880 ≈ €5.00

Mio

澪

300ml

Un sake espumoso con gas. Tiene un bajo contenido de alcohol, es agridulce y fácil de beber, por lo que se recomienda incluso para principiantes en el sake.

¥1,180 ≈ €7.00