Gratinado de macarrones con camarones. Horneado con salsa blanca y queso, disfruta de un sabor cremoso y caliente.
¥1,870~≈ €10.00
Gratinado de pollo
チキングラタン
Gratinado de macarrones con pollo. La rica salsa blanca y el queso se mezclan con los ingredientes y se hornean hasta quedar dorados.
¥1,870~≈ €10.00
Gratinado de vieiras
ホタテ貝柱グラタン
Un lujoso gratinado hecho con vieiras. El sabor del marisco se infunde en la salsa blanca y combina bien con la riqueza del queso.
¥1,870~≈ €10.00
Gratinado de tocino y berenjena
ベーコンと茄子のグラタン
Gratinado con la salinidad del tocino y la textura tierna de la berenjena. Horneado con una salsa blanca caliente.
¥1,870~≈ €10.00
Doria de camarones
海老ドリア
Un plato de arroz con salsa blanca y queso gratinado al horno con camarones encima. El queso tostado y la salsa cremosa combinan bien con el arroz.
¥1,980~≈ €11.00
Doria de vieiras
ホタテ貝柱ドリア
Gratinado de arroz (doria) con vieiras como topping. Disfruta de la combinación del sabor del mar y una rica salsa cremosa.
¥1,980~≈ €11.00
Doria de tocino y berenjena
ベーコンと茄子のドリア
Doria con tocino y berenjena. El tocino jugoso y la berenjena tierna combinan perfectamente con el arroz cubierto de salsa cremosa.
¥1,980~≈ €11.00
Tostadas y sándwiches
Tostada de mantequilla
バタートースト
Una tostada sencilla de pan grueso tostado y untado con mantequilla. Disfruta de la textura crujiente y el aroma de la mantequilla.
¥1,210~≈ €7.00
Tostada de queso
チーズトースト
Tostada de pan con queso horneado. La salinidad y riqueza del queso derretido combinan bien con el pan.
¥1,485~≈ €8.00
Tostada de jamón
ハムトースト
Tostada con jamón a la parrilla o encima. Un plato satisfactorio como tentempié.
¥1,485~≈ €8.00
Sándwich de katsu
カツサンド
Un sándwich de tonkatsu recién frito entre pan. El katsu empapado en salsa combina bien con el pan y es abundante.
¥1,705~≈ €9.00
Sándwich de huevo
玉子サンド
Un sándwich con relleno de huevo. Se caracteriza por su textura esponjosa y su sabor suave.
¥1,595~≈ €9.00
Sándwich de jamón
ハムサンド
Un sándwich clásico con jamón y verduras. Un plato ligero y fácil de comer.
¥1,595~≈ €9.00
Pilaf, curry y pasta
Pilaf de camarones
海老ピラフ
★Los pilafs incluyen sopa.
Arroz salteado de estilo occidental con camarones. Tiene un sabor a mantequilla y caldo, con camarones jugosos como acento. Incluye sopa.
¥1,870~≈ €10.00
Pilaf de camarones y col encurtida de Nozawa
海老野沢菜ピラフ
★Los pilafs incluyen sopa.
Pilaf de estilo japonés con camarones y col encurtida de Nozawa. La salinidad y textura de la col encurtida combinan bien con el arroz, resultando en un sabor refrescante. Incluye sopa.
¥1,870~≈ €10.00
Pilaf de vieiras
ホタテ貝柱ピラフ
★Los pilafs incluyen sopa.
Pilaf hecho con vieiras. El sabor de las vieiras, que se intensifica al masticar, impregna todo el arroz. Incluye sopa.
¥1,870~≈ €10.00
Pilaf de tocino
ベーコンピラフ
★Los pilafs incluyen sopa.
Un pilaf sencillo que aprovecha el sabor del tocino. La salinidad y el dulzor de la grasa se mezclan bien con el arroz, estimulando el apetito. Incluye sopa.
¥1,870~≈ €10.00
Omurice
オムライス
Un plato de cocina occidental japonesa que consiste en arroz con kétchup envuelto en una tortilla fina. El sabor agridulce del kétchup evoca una sensación nostálgica.
¥1,980~≈ €11.00
Arroz con pollo
チキンライス
Arroz frito con pollo con sabor a kétchup. Es un plato sencillo y delicioso, familiar como relleno de omurice.
¥1,815~≈ €10.00
Curry con arroz
カレーライス
Curry japonés con arroz. Se sirve con una salsa espesa y especiada sobre el arroz.
¥1,265~≈ €7.00
Curry de katsu
カツカレー
Un plato abundante de curry con arroz y un gran tonkatsu como topping. El katsu crujiente combina bien con la salsa de curry.
¥1,540~≈ €8.00
Curry de katsu de pollo
チキンカツカレー
Curry con katsu de pollo como topping. El sabor del pollo y la textura del rebozado realzan el picante del curry.
¥1,540~≈ €8.00
Curry de hamburguesa
ハンバーグカレー
Curry con arroz y hamburguesa jugosa como topping. El sabor de la carne se disuelve en el curry, resultando en un plato satisfactorio.
¥1,540~≈ €8.00
Curry de queso al horno
焼きチーズカレー
Curry con arroz y queso horneado (estilo doria de curry). El aroma del queso derretido y el picante del curry son exquisitos.
¥1,540~≈ €8.00
Napolitana
ナポリタン
Un plato de pasta originario de Japón, hecho salteando espaguetis con kétchup de tomate. Tiene un sabor nostálgico con cebolla, pimiento verde y jamón.
¥1,870~≈ €10.00
Salsa de carne
ミートソース
Espaguetis cubiertos con una salsa de carne picada y tomate cocidos. La rica salsa se adhiere bien a la pasta.
¥1,870~≈ €10.00
Espaguetis al curry
カレースパゲティ
Espaguetis cubiertos con salsa de curry o salteados con sabor a curry. Un plato cuyo aroma especiado estimula el apetito.
¥1,870~≈ €10.00
Espaguetis de tocino y verduras
野菜ベーコンスパゲティ
Espaguetis con abundantes verduras y tocino. Ligero con base salada, disfruta del sabor de los ingredientes.
¥1,980~≈ €11.00
Comida de menú fijo
Camarones fritos
海老フライ
(Incluye arroz y sopa de miso)
Camarones grandes rebozados y fritos. Disfruta de la textura crujiente del rebozado y los camarones jugosos. Viene con arroz y sopa de miso.
¥1,760≈ €10.00
0
Mixto frito (camarones, calamar, vieiras)
ミックスフライ(エビ イカ ホタテ)
(Incluye arroz y sopa de miso)
Una variedad de tres tipos de mariscos fritos: camarones, calamar y vieiras. Recomendado para aquellos que quieren probar varios sabores. Incluye arroz y sopa de miso.
¥1,760≈ €10.00
0
Tonkatsu (lomo de cerdo negro)
とんかつ(黒豚ロース)
(Incluye arroz y sopa de miso)
Tonkatsu hecho con lomo de cerdo negro de alta calidad. Se puede sentir el dulzor de la grasa y el sabor de la carne. Incluye arroz y sopa de miso.
¥1,705≈ €9.00
0
Jamón y huevo
ハムエッグ
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato sencillo de jamón y huevo a la plancha. Tiene un sabor casero que combina bien con el arroz. También incluye sopa de miso.
¥1,540≈ €8.00
0
Espinacas salteadas con huevo frito
ホウレン草ソテー目玉焼き
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato saludable que combina espinacas salteadas y huevo frito. Incluye arroz y sopa de miso.
¥1,540≈ €8.00
0
Tortilla
オムレツ
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato de huevo cocido esponjosamente. Un plato sencillo pero que muestra la habilidad del chef, servido con arroz y sopa de miso.
¥1,540≈ €8.00
0
Bistec de solomillo de ternera wagyu
和牛サーロインステーキ
(Incluye arroz, sopa de miso y ensalada)
Bistec de solomillo de ternera wagyu de alta calidad. Disfruta de la dulzura de la grasa que se derrite y la tierna textura de la carne. Un lujoso set con arroz, sopa de miso y ensalada.
¥4,180≈ €23.00
0
Bistec de hamburguesa
ハンバーグステーキ
(Incluye arroz y sopa de miso)
Hamburguesa jugosa a la plancha. El jugo de la carne se desborda y se mezcla con la salsa, haciendo que el arroz sea delicioso. Incluye sopa de miso.
¥1,705≈ €9.00
0
Salteado de cerdo
ポークソテー
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato de cerdo grueso a la parrilla. Disfruta directamente del sabor de la carne de cerdo. Incluye arroz y sopa de miso.
¥1,705≈ €9.00
0
Salteado de pollo
チキンソテー
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato de pollo a la parrilla con la piel crujiente y la carne jugosa. Se sirve en estilo de menú fijo con arroz y sopa de miso.
¥1,705≈ €9.00
0
Cerdo a la parrilla (a la jengibre)
ポーク焼肉(しょうが焼き)
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato clásico japonés de cerdo salteado en salsa de jengibre y soja. El aroma del jengibre abre el apetito y combina perfectamente con el arroz. Incluye sopa de miso.
¥1,705≈ €9.00
0
Salchichas a la parrilla
ウインナー焼き
(Incluye arroz y sopa de miso)
Un plato sencillo de salchichas a la parrilla. Disfruta de la textura crujiente y el sabor de la carne. Viene con arroz y sopa de miso.