Daichi-no Megumi Nagatacho

Name: Daichi-no Megumi Nagatacho
Address: Chiyoda City, Nagatachō, 2 Chome−17−17 AiOS 永田町, Tokio
Price range: ¥50 - ¥3500

Los precios mostrados incluyen impuestos. Las comidas para llevar están sujetas al impuesto reducido (8%). Se aplica el impuesto al consumo para las comidas en el restaurante. Para garantizar la tranquilidad de nuestros clientes en el restaurante, hemos implementado medidas sanitarias exhaustivas en el local y para nuestro personal. El sake japonés se sirve en tokkuri y puede elegir entre 700 yenes por go. También ofrecemos cerveza artesanal japonesa original y sake japonés original. Por favor, pida después de haber cortado. ※No se permiten comportamientos que molesten a otros clientes, como gritar (llamar).

★ 4.1 (269) $$Moderate 📍 Chiyoda City, Nagatachō, 2 Chome−17−17 AiOS 永田町

Almuerzo de Hokkaido

HORA DEL ALMUERZO 11:30-14:30 (L.O. 14:00)

Donburi de marisco

Incluye pequeño plato, sopa y encurtidos

Donburi de Negitoro

ネギトロ丼

Un donburi con atún picado graso y cebolleta sobre arroz caliente. El sabor del atún y el aroma de la cebolleta estimulan el apetito. Sírvalo con un poco de salsa de soja y wasabi.

¥1,000 ≈ €6.00

Donburi de salmón

サーモン丼

Un plato con generosas porciones de filete de salmón fresco sobre arroz. La grasa tierna del salmón combina perfectamente con el arroz. Sírvalo con guarniciones de su elección.

¥1,200 ≈ €7.00

Donburi de Negitoro y Salmón

ネギトロサーモン丼

Un lujoso donburi que permite disfrutar tanto de atún picado graso como de salmón fresco. Podrá saborear los diferentes sabores y texturas de los mariscos a la vez. Es un plato visualmente atractivo y delicioso.

¥1,200 ≈ €7.00

Donburi de Negitoro e Ikura

ネギトロいくら丼

Un donburi que combina atún picado con huevas de salmón, que tienen una textura crujiente y divertida. Concentra el sabor del marisco y tiene un sabor rico. El equilibrio con el arroz es bueno y se puede disfrutar sin cansarse.

¥1,250 ≈ €7.00

Donburi de Matsumae de lujo

豪華松前丼

Un lujoso donburi basado en Matsumaezuke, una especialidad de Hokkaido, que permite disfrutar de una variedad de mariscos. Contiene abundantes ingredientes del mar como huevas de abadejo y algas, con un sabor profundo. Un plato que realza el arroz.

¥1,250 ≈ €7.00

Donburi de cangrejo e ikura

蟹いくら丼

Un donburi generosamente cubierto con carne de cangrejo desmenuzada y huevas de salmón con una textura crujiente. La dulzura del cangrejo y la salinidad de las huevas se combinan a la perfección, llenando la boca con el rico aroma del mar. Disfrute de un sabor lujoso.

¥1,300 ≈ €7.00

Donburi de salmón e ikura

サーモンいくら丼

Un donburi clásico con generosas porciones de filete de salmón fresco y huevas de salmón brillantes. La textura tierna del salmón y la sensación crujiente de las huevas crean una armonía en la boca. También conocido como Oyako Don, es popular entre niños y adultos.

¥1,300 ≈ €7.00

Donburi de Ikura abundante

たっぷりいくら丼

Un plato que permite disfrutar de lujosas huevas de salmón dispuestas generosamente sobre el arroz. El rico sabor y la salinidad de las huevas se mezclan con el arroz, y la sensación crujiente en la boca es irresistible. Un donburi que encantará a los amantes de las huevas.

¥1,800 ≈ €10.00

Donburi de marisco recomendado

お勧め海鮮丼

Un donburi especial de marisco seleccionado a mano, con los mariscos más frescos del día, presentados de forma colorida. Permite disfrutar de una variedad de mariscos de temporada a la vez, ofreciendo una abundancia de los tesoros del mar. Visualmente impresionante y perfecto para ocasiones especiales.

¥1,650 ≈ €9.00

Ikura nevado

雪降イクラ

Descanso

Donburi de carne

Incluye pequeño plato, sopa y encurtidos

Donburi de carne de res de Tokachi

十勝牛トロ丼

Abundante carne de res de Tokachi fresca Por favor, disfrútela con el huevo mientras esté caliente.

Un donburi de lujo con carne de res de Tokachi fresca de Hokkaido sobre arroz. Al mezclar la yema de huevo mientras está caliente, el sabor tierno y dulce de la carne de res se esparce por toda la boca. Se disfruta con salsa de soja y wasabi para un sabor refrescante.

¥1,600 ≈ €9.00

Donburi de cerdo

豚丼

Donburi de cerdo a la brasa transmitido en Obihiro, Hokkaido.

Un plato de cerdo originario de Obihiro, Hokkaido, que consiste en cerdo a la parrilla con una salsa especial dulce y salada sobre arroz. El aroma a carbón y el sabor del cerdo combinan a la perfección, haciendo que el arroz sea irresistible.

¥1,250 ≈ €7.00

Donburi de cerdo picante rojo

豚丼赤辛

Hemos añadido picante al popular donburi de cerdo con nuestra mezcla original de condimentos de chile.

Una versión picante del popular cerdo donburi, realzada con nuestra mezcla original de condimentos de chile. El sabor dulce y salado se complementa con un toque picante, estimulando aún más el apetito. Un sabor irresistible para los amantes de lo picante.

¥1,250 ≈ €7.00

Menú fijo

Incluye arroz, sopa de miso, pequeño plato y encurtidos

【Cantidad limitada】 Menú de dos pescados a la parrilla

【数量限定】二種の焼魚定食

Por favor, pregunte al personal por los detalles.

Un menú de cantidad limitada que permite disfrutar de dos tipos de pescado a la parrilla de temporada, que varían según la compra del día. Pregunte al personal sobre los tipos de pescado. Es un menú japonés equilibrado que incluye arroz, sopa de miso y un pequeño plato.

¥1,300 ≈ €7.00

Menú de Zangi de la Bendición

ザンギ恵み定食

Pollo frito delicioso marinado en salsa especial.

Un menú de Zangi (pollo frito), una especialidad de Hokkaido. El pollo, marinado en una salsa especial, se fríe hasta quedar crujiente por fuera y jugoso por dentro. Incluye arroz, sopa de miso y un pequeño plato, con una porción abundante.

¥1,000 ≈ €6.00

Menú de cerdo a la jengibre

生姜焼き定食

¡Cerdo enérgico y extraño para la vitalidad!

Un menú de cerdo a la jengibre, elaborado con cerdo de Hokkaido a la parrilla con una salsa de jengibre especial. El aroma del jengibre estimula el apetito, y la tierna carne de cerdo combina perfectamente con el arroz. Un clásico popular que realza el arroz.

¥1,250 ≈ €7.00

Menú de Jingisukan

ジンギスカン定食

Jingisukan a la parrilla en un horno de carbón con cordero jugoso de una granja que cruza la raza Suffolk.

Un menú de Jingisukan que permite disfrutar de este plato de especialidad de Hokkaido. Se sirve cordero fresco a la parrilla con una salsa especial y verduras. Es saludable y permite saborear plenamente el sabor del cordero.

¥1,250 ≈ €7.00

Menú de Jingisukan picante

スパイシージンギスカン定食

Ajo, miso, chile, etc., equilibrados y combinan perfectamente con el cordero.

Un menú de Jingisukan clásico mejorado con una salsa picante especial que equilibra ajo, miso y chile. El sabor del cordero y la salsa ligeramente picante se mezclan a la perfección, estimulando el apetito.

¥1,250 ≈ €7.00

Menú de ostras fritas [5 piezas]

牡蠣フライ定食 [5ヶ]

Freímos ostras grandes y sabrosas en una masa crujiente. Conアップリシロ, etc.

Un menú que incluye 5 aros de calamares fritos crujientes con ostras grandes y frescas. El rico sabor de las ostras y el aroma del mar llenan la boca, y se pueden disfrutar con salsa tártara o limón.

¥1,250 ≈ €7.00

Menú de acompañamiento

Mini ensalada

ミニサラダ

Un menú de acompañamiento con una pequeña porción de verduras frescas. Perfecto como intermedio para el plato principal o como un bocado ligero antes de comer. Disfrute de la textura crujiente de las verduras con un aderezo ligero.

¥150 ≈ €1.00

Zangi de pollo [2 piezas]

鶏ザンギ [2個]

Ofrecemos dos piezas de Zangi (pollo frito), un plato de especialidad de Hokkaido. El pollo, marinado en una salsa especial, es jugoso y el rebozado está crujiente. Perfecto para acompañar el arroz o como aperitivo.

¥150 ≈ €1.00

Arroz extra grande

ご飯大盛り

Una opción para servir una porción de arroz más grande de lo normal. Recomendado para aquellos que quieren comer mucho o disfrutar plenamente del plato principal hasta el final.

¥50 ≈ €0.00

Bebidas del almuerzo

Café 1 taza

コーヒー 1杯

Caliente / Frío, Autoservicio Solo disponible para clientes que pidan comida.

Café caliente o helado de autoservicio, exclusivo para clientes que pidan comida. Disfrútelo para un descanso después de comer o durante la comida.

MENÚ PREMIUM

Se sirve sake japonés en tokkuri. Elija desde 700 yenes por go. También puede disfrutar de cerveza artesanal japonesa original y sake japonés original.

Cerveza de barril

Sapporo Black Label

サッポロ黒ラベル

¡El clásico para brindar! El sabor de 100% malta.

Una de las cervezas más representativas de Japón, Sapporo Black Label de barril. Se caracteriza por su profundo sabor a malta 100% y su final limpio. Un sabor clásico que combina con cualquier comida.

¥700 ≈ €4.00

Cerveza artesanal de Furano

富良野地ビール

Una cerveza artesanal original elaborada en Furano, Hokkaido, llamada "SHIRO FUJI". Utiliza agua y materias primas locales, caracterizada por su sabor refrescante y aroma rico. Recomendada para los amantes de la cerveza artesanal.

¥750 ≈ €4.00

Vino

〈Copa / Botella〉

Tokappu (blanco)

トカップ (白)

【Hokkaido / Tokachi Wine / Kerner / Seco】 Vino blanco con un sabor limpio y refrescante que combina bien con la comida

Un vino blanco seco elaborado con uvas Kerner por Hokkaido Tokachi Wine. Tiene un sabor limpio y refrescante, y combina especialmente bien con platos de marisco. Se puede disfrutar tanto en copa como en botella.

¥600~ ≈ €3.00

Tokappu (tinto)

トカップ (赤)

【Hokkaido / Tokachi Wine / Pinot Noir / Medio】 Delicado Pinot Noir con un buen equilibrio entre crianza en barrica y bouquet

Un vino tinto de cuerpo medio elaborado con uvas Pinot Noir por Hokkaido Tokachi Wine. Se caracteriza por su delicado aroma y profundidad de crianza en barrica, y combina bien con platos de carne. Se puede disfrutar tanto en copa como en botella.

¥600~ ≈ €3.00

Vino Rosado Municipal

町民用ロゼ

【Hokkaido / Campbell Early / Dulce】 Vino rosado fresco con acidez refrescante

Un vino rosado dulce elaborado con uvas Campbell Early por Hokkaido Tokachi Wine. Caracterizado por su aroma fresco y afrutado y su refrescante acidez. Recomendado como aperitivo o vino de postre.

¥600~ ≈ €3.00

Vino espumoso

Opera Brut

オペラ・ブリュット

Equilibrio elegante Con finas burbujas Sabor fresco y robusto

Un vino espumoso caracterizado por su elegante equilibrio y finas burbujas. Tiene un sabor fresco y robusto, ideal para celebraciones y aperitivos. Se sirve en botella.

¥3,500 ≈ €19.00

Umeshu

Umeshu de Ginza

銀座の梅酒

【Hokkaido / Kunimare Shuzo / 12 grados】

Un umeshu elaborado por Kunimare Shuzo en Hokkaido, con un contenido de alcohol del 12%. Se caracteriza por su rico aroma a ciruela y su sabor agridulce, y se puede disfrutar solo, con hielo, con soda o con agua.

¥700~ ≈ €4.00

Sour de Shiso Rojo de Shiretoko

知床赤しそサワー

Descanso

Sour de Haskap

ハスカップサワー

Descanso

Sake japonés

Otokoyama Menkyosho

男山御免酒

【Hokkaido / Otokoyama Shuzo / Seco / +3 / 1.4】 Sabor robusto. Se recomienda frío o a temperatura ambiente.

Un sake elaborado por Otokoyama Shuzo en Hokkaido. Aunque es seco, se caracteriza por un sabor que resalta el umami del arroz. Nihonshu-do +3, Acidez 1.4. Se puede disfrutar frío o a temperatura ambiente.

¥700 ≈ €4.00

Kokushimusou Retsu

国士無双烈

【Hokkaido / Takasago Shuzo / Dulce / -1.5 / 1.6】 Umami del sake, aroma floral y sabor suave. Se recomienda frío o a temperatura ambiente.

Un sake elaborado por Takasago Shuzo en Hokkaido. Aunque es dulce, se caracteriza por su sabor a sake y su aroma floral. Nihonshu-do -1.5, Acidez 1.6. Tiene una textura suave y es fácil de beber. Se puede disfrutar frío o a temperatura ambiente.

¥700 ≈ €4.00

Chitose Tsuru Burari Ginjo

千歳鶴ぶらり吟醸

【Hokkaido / Nihon Seishu / Ginjo / +2 / 1.5】 Alto Nihonshu-do, satisfactorio incluso para aquellos que no les gusta el dulce. Se recomienda frío o a temperatura ambiente.

Un sake Ginjo elaborado por Nihon Seishu en Hokkaido, con Nihonshu-do +2 y acidez 1.5. Se caracteriza por su sabor limpio y refrescante que satisfará incluso a aquellos que no les gusta el dulce. Se recomienda beberlo frío.

¥700 ≈ €4.00

Kunimare

國稀

【Hokkaido / Kunimare Shuzo / Seco / +6 / 1.2~1.4】 Final limpio y sabor rico y seco que no cansa. Se recomienda frío o a temperatura ambiente.

Un sake seco elaborado por Kunimare Shuzo en Hokkaido, con Nihonshu-do +6 y acidez 1.2-1.4. Se caracteriza por su final limpio y su sabor rico y seco que no cansa. Se puede disfrutar frío o a temperatura ambiente.

¥700 ≈ €4.00

Junmai Ginjo "Hi"

「日」純米吟醸

【Chitose Tsuru / Nihon Seishu / Yamada Nishiki / o Ginfu】 Elaborado con "Ginfu", un arroz de sake representativo de Hokkaido, este Junmai Ginjo extrae el umami y la nitidez del arroz con un pulido manual para obtener un sabor profundo, fuerte y rico. El nombre "Hi" (Día) contiene el deseo de que brille como el "Día" de Hokkaido. ※El Nihonshu-do y la acidez pueden variar.

Un sake Junmai Ginjo elaborado meticulosamente por Chitose Tsuru Nihon Seishu utilizando arroz de sake Ginfu de Hokkaido. Se caracteriza por el profundo umami del arroz y su sabor limpio. Recibe su nombre del deseo de brillar como el "Día" de Hokkaido.

¥700 ≈ €4.00

Junmai Ginjo "Megutsuki" (caliente)

「巡月」燗はたかP

【Mizuki Shuzo / Kokushimusou / o Kokushimusou (Yamada Nishiki)】 Elaborado con arroz de primera calidad cultivado en la gran naturaleza del Sr. Kawabata, con un aroma rico y un sabor profundo. Maduración para obtener cuerpo y un final limpio. ※El tipo de arroz de sake utilizado puede variar según la temporada.

Un sake elaborado por Mizuki Shuzo, que utiliza un arroz de sake específico y se envejece para profundizar su rico aroma y sabor con cuerpo y un final limpio. El arroz de sake utilizado puede variar según la temporada. También se puede disfrutar caliente.

¥700 ≈ €4.00

Shochu auténtico

Solo, con hielo, con soda, con agua o con agua caliente

Ginrei Kogen

銀嶺高源

Descanso 【Hokkaido / Godo Shusei / 20 grados】 Un licor que combina bien con mariscos como el sashimi.

Hokkaido Donanri [Patata]

北海道道南里 [じゃが芋]

Descanso 【Hokkaido / Ura-machi Shuzo Jigyosho / 25 grados】 Suave y delicioso con cualquier método de preparación.

Sapporo y Shochu [Maíz]

さっぽろと焼酎 [とうもろこし]

Descanso 【Hokkaido / Sapporo Shusei / 20 grados】 Caracterizado por su dulzura y cuerpo. Un licor que combina bien con la comida.

Otras bebidas

¡Barra libre!

飲み放題！

Bebida +500 yenes

Un plan de barra libre de bebidas que se puede disfrutar añadiendo a su comida. Puede pedir libremente las bebidas incluidas dentro del límite de tiempo. Recomendado para aquellos que quieren beber mucho a un precio asequible.

¥500 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal