Carpaccio de salmón
サーモンのカルパッチョ
Plato frío de salmón fresco en finas lonchas, aderezado con aliño. Sabor refrescante.
¥500
≈ €3.00
0
CONA Yōga
CONA Yōga
Se aplicará un cargo de servicio de 350 yenes por persona. The cover charge of 350 yen will be charged per person.
ANTIPASTO
Dip de gambas y aguacate
エビとアボカドのディップ
Dip cremoso de gambas crujientes y aguacate. Sírvalo con panecillos, etc.
¥500
≈ €3.00
0
Surtido de 3 quesos
チーズの3種盛り合わせ
Selección de 3 tipos de quesos. Ideal para acompañar con vino.
¥500
≈ €3.00
0
Encurtidos variados de verduras
色々野菜のピクルス
Plato refrescante de verduras encurtidas variadas. Perfecto para limpiar el paladar.
¥300
≈ €2.00
0
Jamón Serrano
ハモンセラーノ
Jamón español curado. Caracterizado por el sabor y la salinidad de la carne madurada.
¥500
≈ €3.00
0
Panceta
パンチェッタ
Panceta curada y secada. Disfruta del sabor de la grasa.
¥500
≈ €3.00
0
Spec
スペック
Jamón curado ahumado. Su aroma ahumado abre el apetito.
¥500
≈ €3.00
0
Surtido de jamón curado ahumado
熟成生ハム盛り合わせ
Surtido de varios jamones curados en una bandeja. Disfrute de las diferencias de sabor.
¥980
≈ €5.00
0
PIZZA
TODO ¥500[¥550]
SALSA DE TOMATE
Margherita
マルゲリータ
Pizza clásica de salsa de tomate, mozzarella y albahaca. Un sabor sencillo pero tradicional.
¥500
≈ €3.00
0
Mixto
ミックス
Pizza satisfactoria con una variedad de ingredientes.
¥500
≈ €3.00
0
Marisco
シーフード
Pizza con abundante sabor a marisco.
¥500
≈ €3.00
0
Jamón curado y huevo escalfado
生ハムと半熟卵
Pizza con la salinidad del jamón curado y la cremosidad de un huevo escalfado.
¥500
≈ €3.00
0
Anchoas y aceitunas negras
アンチョビとブラックオリーブ
Pizza con la salinidad de las anchoas y el sabor de las aceitunas, perfecta para acompañar con alcohol.
¥500
≈ €3.00
0
Anchoas y queso crema
アンチョビとクリームチーズ
Pizza con queso crema intenso y un toque de anchoas.
¥500
≈ €3.00
0
Espárragos y bacon
アスパラベーコン
La combinación clásica de la textura de los espárragos y el sabor del bacon.
¥500
≈ €3.00
0
Espárragos con mostaza
アスパラマスタード
Pizza de espárragos con un toque de acidez y picante de mostaza.
¥500
≈ €3.00
0
Hawaiano
ハワイアン
Una pizza tropical donde el dulzor de la piña y la salinidad del bacon combinan a la perfección.
¥500
≈ €3.00
0
Sardinas y ajo
しらすガーリック
Pizza con abundantes sardinas y aroma a ajo que abre el apetito.
¥500
≈ €3.00
0
Vegetariano
ベジタリアン
Pizza saludable con abundantes verduras.
¥500
≈ €3.00
0
Queso crema y tomate fresco
クリームチーズ＆フレッシュトマト
Pizza con tomates frescos y queso crema rico.
¥500
≈ €3.00
0
Mexicana muy picante
激辛メキシカン
Pizza picante con jalapeños y otros ingredientes.
¥500
≈ €3.00
0
Chorizo al ajillo
ガーリックチョリソー
Pizza contundente con salchicha picante y ajo.
¥500
≈ €3.00
0
SALSA BLANCA
Salmón ahumado y queso crema
スモークサーモンとクリームチーズ
Pizza de salmón ahumado y queso crema sobre base de salsa blanca.
¥500
≈ €3.00
0
Bacalao, patata y mochi
たらポテおもち
Pizza de estilo japonés con bacalao, patatas y mochi.
¥500
≈ €3.00
0
SALSA DE ALBAHACA
Champiñones y bacon
キノコ＆ベーコン
Pizza con salsa de albahaca fragante, champiñones y bacon.
¥500
≈ €3.00
0
Aguacate y tomate
アボカド＆トマト
Pizza colorida con salsa de albahaca, aguacate y tomate.
¥500
≈ €3.00
0
Albahaca y mascarpone
バジル＆マスカルポーネ
Pizza con la armonía del aroma de albahaca y la cremosidad del queso mascarpone.
¥500
≈ €3.00
0
Marisco con albahaca
バジルシーフード
Pizza donde la salsa de albahaca y el marisco combinan bien.
¥500
≈ €3.00
0
Albahaca italiana
イタリアンバジル
Pizza sencilla con todo el sabor de la albahaca.
¥500
≈ €3.00
0
OTROS
Pollo Teriyaki
てりやきチキン
Pizza de estilo japonés con salsa teriyaki agridulce y pollo.
¥500
≈ €3.00
0
Ajo y queso
ガーリック＆チーズ
Pizza con el aroma del ajo y la riqueza del queso.
¥500
≈ €3.00
0
Berenjenas y bacon con salsa de carne
茄子とベーコンのミートソース
Pizza contundente con salsa de carne y berenjenas y bacon.
¥500
≈ €3.00
0
Queso Gorgonzola y sirope de arce
ゴルゴンゾーラメープルシロップ
Una pizza con la salinidad del queso azul y el dulzor del sirope de arce, como un postre.
¥500
≈ €3.00
0
Especial del barrio
下町スペシャル
Pizza especial de la casa con abundantes ingredientes.
¥500
≈ €3.00
0
TOPPING
Anchoa
アンチョビ
Topping adicional para pizza.
¥200
≈ €1.00
0
Jalapeño
ハラペーニョ
Topping adicional para pizza.
¥200
≈ €1.00
0
Aceitunas negras
ブラックオリーブ
Topping adicional para pizza.
¥200
≈ €1.00
0
Huevo escalfado
半熟卵
Topping adicional para pizza.
¥200
≈ €1.00
0
Bacon
ベーコン
Topping adicional para pizza.
¥200
≈ €1.00
0
Marisco
シーフード
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Queso crema
クリームチーズ
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Mascarpone
マスカルポーネ
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Tomate fresco
フレッシュトマト
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Salchichón
サラミ
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Piña
パイン
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Mochi
おもち
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Lechuga
レタス
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Queso Mozzarella
モッツァレラチーズ
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Jamón curado
生ハム
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
Salmón ahumado
スモークサーモン
Topping adicional para pizza.
¥300
≈ €2.00
0
GUARNICIÓN
Roast beef
ローストビーフ
Plato de carne de vacuno cocinada lentamente al vapor en horno. Se sirve en finas lonchas.
¥800
≈ €4.00
0
Estofado de morros de ternera con vino tinto
ごろごろ肉の牛すじ赤ワイン煮込み
Plato de intenso sabor con morros de ternera estofados en vino tinto hasta ablandar.
¥600
≈ €3.00
0
Surtido de 5 salchichas
ソーセージ5種盛り
Surtido de 5 tipos de salchichas con diferentes sabores.
¥600
≈ €3.00
0
Chorizo picante a la plancha
激辛チョリソーの鉄板焼き
Salchicha picante especiada, asada en plancha.
¥500
≈ €3.00
0
Pollo de corral a las hierbas a la parrilla
若鶏の香草グリル
Pollo marinado con hierbas y asado a la parrilla.
¥500
≈ €3.00
0
Salteado de sardinas y col con anchoas
しらすとアンチョビキャベツのソテー
Salteado de sardinas, anchoas y col, un aperitivo salado.
¥500
≈ €3.00
0
Nuggets de pollo
チキンナゲット
Bocados de pollo frito. Un snack fácil de comer.
¥500
≈ €3.00
0
Patatas fritas
フライドポテト
Patatas fritas. Puede elegir el condimento.
¥500~
≈ €3.00
Chips de boniato
さつまいもチップス
Chips finas de boniato fritas. Tienen dulzor.
¥500
≈ €3.00
0
Gambas al ajillo
ガーリックシュリンプ
Gambas salteadas en salsa de ajo, un plato aromático.
¥700
≈ €4.00
0
VERDURA
Ensalada César con picatostes grandes
大きいクルトンのシーザーサラダ
Ensalada César con picatostes grandes como toque especial.
¥500
≈ €3.00
0
Caprese de tomate y mozzarella
トマトとモッツァレラのカプレーゼ
Plato frío de rodajas de tomate y mozzarella, aderezado con aceite de oliva.
¥500
≈ €3.00
0
Ensalada de patatas con bacon grueso
厚切りベーコンのポテトサラダ
Ensalada de patatas con trozos gruesos de bacon.
¥500
≈ €3.00
0
Tomate frío con hielo italiano
冷やしトマト〜イタリアン氷のせ〜
Tomate frío con hielo italiano especial, un plato refrescante.
¥500
≈ €3.00
0
Ensalada de jamón curado y huevo escalfado
半熟卵と生ハムのサラダ
Ensalada con huevo escalfado cremoso y jamón curado.
¥500
≈ €3.00
0
CON PAN BAGUETTE
Ajillo de champiñones y jamón
キノコと生ハムのアヒージョ
Plato de champiñones y jamón cocidos en aceite de oliva con ajo.
¥500
≈ €3.00
0
Ajillo de caracolas y champiñones
つぶ貝とキノコのアヒージョ
Ajillo de caracolas y champiñones. El sabor de las caracolas se disuelve en el aceite.
¥650
≈ €4.00
0
Almejas y mejillones al vapor con vino blanco
アサリとムール貝の白ワイン蒸し
Almejas y mejillones al vapor con vino blanco para realzar su sabor.
¥600
≈ €3.00
0
Baguette
バケット
Pan francés. Sírvalo mojándolo en el aceite o la salsa de la ajillo.
¥300
≈ €2.00
0
PASTA o RISOTTO o DORIA
Peperoncino de almejas o sardinas
アサリorシラスのペペロンチーノ
Pasta al aceite con ajo y guindilla. Elija sus ingredientes.
¥700~
≈ €4.00
Boloñesa casera
手作りミートボロネーゼ
Pasta con nuestra salsa especial de carne picada y tomate, cocinada a fuego lento.
¥700
≈ €4.00
0
Pasta cremosa de bacalao
明太クリームパスタ
Pasta popular con el picante del bacalao y la cremosidad de la nata.
¥700
≈ €4.00
0
Gratinado de berenjenas y mozzarella
ナスとモッツァレラのグラタン
Gratinado caliente de berenjenas y mozzarella.
¥500
≈ €3.00
0
Doria de hamburguesa
ハンバーグドリア
Doria de arroz con hamburguesa, salsa blanca y queso, gratinada.
¥500
≈ €3.00
0
Doria de pollo
チキンドリア
Doria cremosa con pollo.
¥500
≈ €3.00
0
Doria de marisco
海の幸たっぷりドリア
Doria con abundantes mariscos.
¥500
≈ €3.00
0
POSTRE
Helado de vainilla
バニラアイス
Helado cremoso de vainilla, frío y dulce.
¥500
≈ €3.00
0
Pastel de chocolate
ガトーショコラ
Pastel de chocolate intenso.
¥500
≈ €3.00
0
Carta de Vinos
TODO ¥2,500
Vino Espumoso
Freixenet X
フレシネ エックス
Vino espumoso español.
¥2,500
≈ €14.00
0
Angel Asti
天使のアスティ
Vino espumoso italiano dulce.
¥2,500
≈ €14.00
0
Vino Blanco
Fortant Littoral Sauvignon Blanc
フォルタン リトラル ソーヴィニヨン・ブラン
Vino blanco francés.
¥2,500
≈ €14.00
0
Dark Horse Chardonnay
ダークホース シャルドネ
Vino blanco americano.
¥2,500
≈ €14.00
0
Casamatta Bianco
カザマッタ ビアンコ
Vino blanco italiano.
¥2,500
≈ €14.00
0
Ochser Chardonnay
オーシエール シャルドネ
Vino blanco francés.
¥2,500
≈ €14.00
0
Jean Claude Mas Chardonnay
ジャン クロード マス シャルドネ
Vino blanco francés.
¥2,500
≈ €14.00
0
Tokaji Furmint Dry
トカイ フルミント ドライ
Vino blanco húngaro.
¥2,500
≈ €14.00
0
Dalila
ダリラ
Vino blanco italiano.
¥2,500
≈ €14.00
0
Vino Tinto
Leonardo Chianti
レオナルド キャンティ
Vino tinto italiano.
¥2,500
≈ €14.00
0
Dark Horse Big Red Blend
ダークホース ビッグ レッド ブレンド
Vino tinto americano.
¥2,500
≈ €14.00
0
Hobnob Pinot Noir
ホブノブ ピノ・ノワール
Vino tinto francés.
¥2,500
≈ €14.00
0
Casamatta Rosso
カザマッタ ロッソ
Vino tinto italiano.
¥2,500
≈ €14.00
0
Ochser Selection
オーシエール セレクション
Vino tinto francés.
¥2,500
≈ €14.00
0
Panneau Cabernet Sauvignon Reserve
パヌール カベルネ・ソーヴィニヨン リザーヴ
Vino tinto chileno.
¥2,500
≈ €14.00
0
Lach de Lime
ラッチ デ ライム
Vino tinto español.
¥2,500
≈ €14.00
0
Menú de Bebidas
Vino de Botella
Vino en Botella
ボトルワイン
【Por separado】
Vino de botella seleccionado de nuestro menú aparte.
¥1,900
≈ €10.00
0
Vino por Copas
Rojo
赤
Vino tinto servido en copa.
¥500
≈ €3.00
0
Blanco
白
Vino blanco servido en copa.
¥500
≈ €3.00
0
Espumoso
スパークリング
Vino espumoso servido en copa.
¥500
≈ €3.00
0
Cóctel de Vino Tinto
Kitty
キティ
Cóctel de vino tinto mezclado con ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Kalimotxo
カリモーチョ
Cóctel de vino tinto mezclado con Coca-Cola.
¥500
≈ €3.00
0
Cóctel de Vino Blanco
Kir
キール
Cóctel de vino blanco con licor de cassis.
¥500
≈ €3.00
0
Operador
オペレーター
Cóctel de vino blanco mezclado con ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Spritzer
スプリッツァー
Cóctel refrescante de vino blanco mezclado con soda.
¥500
≈ €3.00
0
Cóctel de Vino Espumoso
Kir Royal
キールロワイヤル
Cóctel de vino espumoso con licor de cassis.
¥500
≈ €3.00
0
Mimosa
ミモザ
Cóctel de vino espumoso y zumo de naranja.
¥500
≈ €3.00
0
Cerveza
Carlsberg
カールスバーグ
Cerveza de sabor limpio y suave.
¥500
≈ €3.00
0
Cervezas del mundo
世界のビール
Pregunte al personal
Ofrecemos una variedad de cervezas del mundo.
¥700
≈ €4.00
0
Cóctel de Cerveza
Shandygaff
シャンディガフ
Cóctel de cerveza mezclado con ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Ojo rojo
レッドアイ
Cóctel de cerveza y zumo de tomate.
¥500
≈ €3.00
0
Cerveza de mango
マンゴービア
Bebida de cerveza con sabor a mango, un cóctel de cerveza afrutado.
¥500
≈ €3.00
0
Cerveza de piña
パインビア
Bebida de cerveza con sabor a piña.
¥500
≈ €3.00
0
Japonés
Sour de limón fresco
ごろごろ生レモンサワー
Un refrescante "sour" de limón con rodajas de limón.
¥500
≈ €3.00
0
Sour de pomelo
グレープフルーツサワー
Sour de pomelo.
¥500
≈ €3.00
0
Hai de oolong
ウーロンハイ
Té oolong con shochu.
¥500
≈ €3.00
0
Hai de jazmín
ジャスミンハイ
Té de jazmín con shochu.
¥500
≈ €3.00
0
Hai de té verde
緑茶ハイ
Té verde con shochu.
¥500
≈ €3.00
0
Osumi Cebada
大隅 麦
Shochu de cebada con un aroma fragante y un sabor refrescante.
¥500
≈ €3.00
0
Osumi Batata
大隅 芋
Shochu de batata con dulzor y riqueza de batata.
¥500
≈ €3.00
0
Highball
Jim Beam Highball
ジムビームハイボール
Whisky con soda. Sabor refrescante.
¥500
≈ €3.00
0
Jim Beam y Coca-Cola
ジムビームコーラ
Whisky con Coca-Cola.
¥500
≈ €3.00
0
Jim Beam y ginger ale
ジムビームジンジャー
Whisky con ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Maker's Mark
メーカーズマーク
Bourbon premium de sabor suave.
¥600
≈ €3.00
0
Cóctel
Ginebra tónica
ジントニック
Cóctel de ginebra y tónica.
¥500
≈ €3.00
0
Gin Rickey
ジンリッキー
Cóctel de ginebra, soda y lima.
¥500
≈ €3.00
0
Gin Buck
ジンバック
Cóctel de ginebra y ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Gin lime
ジンライム
Cóctel de ginebra y lima.
¥500
≈ €3.00
0
Tequila tónica
テキーラトニック
Cóctel de tequila y tónica.
¥500
≈ €3.00
0
Tequila Back
テキーラバック
Cóctel de tequila y ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Coca-Cola mexicana
メキシココーラ
Cóctel de tequila y Coca-Cola.
¥500
≈ €3.00
0
Tequila Sunrise
テキーラサンライズ
Cóctel de tequila, zumo de naranja y granadina.
¥500
≈ €3.00
0
Ron tónica
ラムトニック
Cóctel de ron y tónica.
¥500
≈ €3.00
0
Cuba Libre
キューバリバー
Cóctel de ron y Coca-Cola.
¥500
≈ €3.00
0
Cuba Libre
ラムバック
Cóctel de ron y ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Ron Rickey
ラムリッキー
Cóctel de ron, soda y lima.
¥500
≈ €3.00
0
Spmoni
スプモーニ
Cóctel de Campari, zumo de pomelo y tónica.
¥500
≈ €3.00
0
Campari y pomelo
カンパリグレープフルーツ
Cóctel de Campari y zumo de pomelo.
¥500
≈ €3.00
0
Amaretto y ginger ale
アマレットジンジャー
Cóctel de licor con aroma a almendras, mezclado con ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Malibu y Coca-Cola
マリブコーラ
Cóctel de licor de coco y Coca-Cola.
¥500
≈ €3.00
0
Vodka tónica
ウォッカトニック
Cóctel de vodka y tónica.
¥500
≈ €3.00
0
Bulldog
ブルドック
Cóctel de vodka y zumo de pomelo.
¥500
≈ €3.00
0
Moscow Mule
モスコミュール
Cóctel de vodka, lima y ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Bloody Mary
ブラッディメアリー
Cóctel de vodka y zumo de tomate.
¥500
≈ €3.00
0
Destornillador
スクリュードライバー
Cóctel de vodka y zumo de naranja.
¥500
≈ €3.00
0
Red Bull y vodka
レッドブルウォッカ
Cóctel de vodka y bebida energética.
¥600
≈ €3.00
0
Cassis y soda
カシスソーダ
Cóctel de licor de cassis y soda.
¥500
≈ €3.00
0
Cassis y oolong
カシスウーロン
Cóctel de licor de cassis y té oolong.
¥500
≈ €3.00
0
Cassis y naranja
カシスオレンジ
Cóctel de licor de cassis y zumo de naranja.
¥500
≈ €3.00
0
Cassis y pomelo
カシスグレープフルーツ
Cóctel de licor de cassis y zumo de pomelo.
¥500
≈ €3.00
0
Cassis y leche
カシスミルク
Cóctel de licor de cassis y leche.
¥500
≈ €3.00
0
Campari y naranja
カンパリオレンジ
Cóctel de Campari y zumo de naranja.
¥500
≈ €3.00
0
Fuzzy Navel
ファジーネーブル
Cóctel de licor de melocotón y zumo de naranja.
¥500
≈ €3.00
0
Amaretto y leche
アマレットミルク
Cóctel de licor de amaretto y leche.
¥500
≈ €3.00
0
Reggae Punch
レゲエパンチ
Cóctel de licor de melocotón y té oolong.
¥500
≈ €3.00
0
Chupito
Cuervo Gold
クエルボゴールド
Chupito de tequila.
¥500
≈ €3.00
0
Jägermeister
イエガーマイスター
Licor de hierbas.
¥500
≈ €3.00
0
Sin alcohol
Saratoga Cooler
サラトガクーラー
Cóctel sin alcohol de zumo de lima y ginger ale.
¥500
≈ €3.00
0
Cooler de piña
パイナップルクーラー
Cóctel sin alcohol con zumo de piña.
¥500
≈ €3.00
0
Té helado de frutos rojos
ベリーベリーアイスティー
Té helado con aroma a frutos rojos.
¥500
≈ €3.00
0
Refresco
Zumo de naranja
オレンジジュース
Bebida de zumo de naranja.
¥300
≈ €2.00
0
Zumo de pomelo
グレープフルーツジュース
Bebida de zumo de pomelo.
¥300
≈ €2.00
0
Zumo de tomate
トマトジュース
Bebida de zumo de tomate.
¥300
≈ €2.00
0
Calpis
カルピス
Bebida láctica.
¥300
≈ €2.00
0
Coca-Cola
コーラ
Bebida carbonatada.
¥300
≈ €2.00
0
Ginger ale
ジンジャーエール
Bebida carbonatada con sabor a jengibre. Puede elegir entre dulce o seco.
¥300~
≈ €2.00
Té helado
アイスティー
Té frío.
¥300
≈ €2.00
0
Té oolong
ウーロン茶
Té chino.
¥300
≈ €2.00
0
Té de jazmín
ジャスミン茶
Té con aroma a flores de jazmín.
¥300
≈ €2.00
0
Té verde
緑茶
Té japonés.
¥300
≈ €2.00
0
Fin del menú
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante
★
4.0
141 valoraciones en Google Maps
$
Ver en Google Maps ↗
$
Budget
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información Incorrecta ↗
