Filete de hamburguesa
ハンバーグステーキ
A
Plato de carne picada moldeada y asada. Jugoso y lleno de sabor. Combina bien con la salsa y es ideal para acompañar el arroz.
¥1,460~
≈ €8.00
Brownie y galleta
Brownie y galleta
ブラウニーアンドクーキー
Menú de almuerzo (11:30-14:00)
Incluye arroz, ensalada, postre y bebida. También disponible para llevar. Por favor, pida con antelación.
Arroz a la plancha
オムライス
B
Plato occidental japonés de arroz sazonado envuelto en tortilla fina. La suave dulzura del huevo y el umami del arroz se armonizan. Se come desmenuzándolo con una cuchara.
¥1,330~
≈ €7.00
Salteado de muslo de pollo de corral con hierbas
国産鶏もも肉のハーブソテー
C
Muslo de pollo de corral marinado con hierbas y asado. Piel crujiente, carne tierna y jugosa. El aroma de las hierbas estimula el apetito.
¥1,480~
≈ €8.00
Pescado azul gratinado con pan rallado, perejil y ajo
青魚のパセリ・ニンニク入パン粉焼
D
Plato de pescado azul como sardinas o caballa, cubierto con pan rallado con hierbas y ajo, y horneado. El crujiente pan de hierbas realza el sabor del pescado.
¥1,480~
≈ €8.00
Verdel salteado con hierbas y sal
ブリのハーブ塩ソテー
E
Plato de verdel graso salteado de forma sencilla con hierbas y sal. El intenso sabor del verdel se equilibra con las hierbas.
¥1,560~
≈ €9.00
Dorada y patatas crujientes al horno
鯛とポテトのパリパリ焼
F
Plato de dorada a la parrilla con piel crujiente y patatas. Disfruta del sabor refinado del pescado blanco y su textura crujiente.
¥1,760~
≈ €10.00
Solomillo de cerdo (con salsa de tomate)
ポークソテー (サルサソース)
G
Cerdo grueso a la parrilla con salsa de tomate picante. La dulzura de la grasa del cerdo y la acidez de la salsa combinan bien.
¥1,480~
≈ €8.00
Gratinado especial
特製ドリア
H
Plato de arroz cubierto con salsa blanca y queso, horneado. Cremoso, caliente y con un delicioso gratinado de queso.
¥1,480~
≈ €8.00
Guiso de tomate estilo brownie
ブラウニー風トマトシチュー
I
Guiso a base de tomate cocido con ingredientes. El umami de las verduras y la carne se funde con la acidez del tomate, resultando en un sabor reconfortante.
¥1,560~
≈ €9.00
Platos I
Ensalada
Ensalada pequeña
ミニサラダ
Ensalada pequeña con verduras frescas. La cantidad justa como entrante o guarnición.
¥350
≈ €2.00
0
Ensalada especial
特製サラダ
Para 2-3 personas
Ensalada abundante para compartir entre varias personas. Disfruta de nuestro aderezo y los ingredientes especiales de la casa.
¥900
≈ €5.00
0
Ensalada ligera de pepino
キュウリのサッパリサラダ
Ensalada refrescante a base de pepino. Su ligero aliño la hace perfecta como intermedio.
¥480
≈ €3.00
0
Aperitivos
Paté de hígado de cerdo ibérico (con galletas)
イベリコ豚のレバーペースト (クラッカー付)
Paté de hígado de cerdo ibérico rico y cremoso. Se disfruta untado en las galletas incluidas. Marida bien con el vino.
¥700
≈ €4.00
0
Caprese (mini mozzarella, mini tomate)
カプレーゼ (ミニモッツァレラ・ミニトマト)
Ensalada italiana de mini mozzarella y mini tomate. Aliñada con aceite de oliva y albahaca.
¥850
≈ €5.00
0
Callos (guiso de tripas de ternera con verduras)
トリッパ (牛ハチノスの野菜煮込)
Plato de callos de ternera cocidos lentamente con verduras y salsa de tomate. Caracterizado por su textura única y umami.
¥1,280
≈ €7.00
0
Salteado de pulpo y patatas
タコとジャガイモのソテー
Plato de pulpo y patatas salteados con ajo y aceite. Disfruta de la combinación de la elasticidad del pulpo y las patatas tiernas.
¥1,380
≈ €8.00
0
Pollo al horno con puré de patatas
チキンのマッシュポテト オーブン焼
Pollo y puré de patatas apilados y horneados. Crujiente por fuera y cremoso por dentro, es un plato contundente.
¥1,380
≈ €8.00
0
Almejas y brócoli al vapor con vino blanco
アサリのブロッコリー 白ワイン煮
Plato de almejas y brócoli cocido al vapor con vino blanco. Delicioso hasta el caldo, con el sabor de las almejas.
¥1,380
≈ €8.00
0
Dip de aguacate y gambas (con galletas)
アボカドとエビのディップ (クラッカー付)
Salsa dip cremosa de aguacate y gambas. Se disfruta sobre galletas como aperitivo.
¥1,000
≈ €6.00
0
Raclette y patatas al horno
ラクレットチーズとポテトのオーブン焼
Patatas horneadas con queso raclette derretido por encima. El rico sabor del queso combina bien con las patatas.
¥500
≈ €3.00
0
Patatas y bacon crujientes al horno
ポテトとベーコンのパリパリ焼
Aperitivo de finas láminas de patata y bacon cocinadas hasta quedar crujientes. Su aroma tostado y salado marida bien con el alcohol.
¥900
≈ €5.00
0
Jamón serrano (5-6 lonchas)
生ハム (5～6枚)
Lonchas finas de cerdo curado y madurado. Con un salado y umami moderados, es perfecto para acompañar el vino.
¥1,300
≈ €7.00
0
Salteado de verduras (con salsa balsámica)
野菜のソテー (バルサミコソース)
Plato de verduras variadas salteadas con una salsa balsámica agridulce. Resalta la dulzura de las verduras.
¥1,300
≈ €7.00
0
Platos II
※ Los platos del menú de almuerzo también se pueden pedir por separado.
Pasta
Carbonara (bacon y huevo)
カルボナーラ (ベーコンと玉子)
Pasta con salsa cremosa de huevo, queso y bacon. La pimienta negra añade un toque especial.
¥1,380
≈ €8.00
0
Berenjena y bacon (con tomate)
ナス・ベーコン (トマト味)
Pasta de berenjena y bacon guisada en salsa de tomate. Disfruta de la acidez del tomate y la dulzura de la berenjena.
¥1,350
≈ €7.00
0
Puttanesca (anchoas, aceitunas negras, alcaparras)
プッタネスカ (アンチョビ、黒オリーブ、ケイパー)
Pasta con salsa de tomate picante con anchoas, aceitunas negras y alcaparras. También conocida como "estilo prostituta".
¥1,380
≈ €8.00
0
Salsa de carne
ミートソース
Pasta con salsa a base de tomate cocida a fuego lento con carne picada y verduras. Sabor clásico.
¥1,400~
≈ €8.00
Menta picante (con albahaca y orégano)
明太子 (バジル、オレガノ味)
Pasta con menta picante, realzada con hierbas como albahaca y orégano. Fusión de sabores japoneses y occidentales.
¥1,250
≈ €7.00
0
Anchoas, ajo, brócoli
アンチョビ、ニンニク、ブロッコリー
Pasta a base de aceite con el salado de las anchoas y el aroma del ajo que estimulan el apetito. El brócoli añade un toque crujiente.
¥1,300
≈ €7.00
0
4 tipos de setas con salsa de albahaca
4種きの子とバジルソース
Pasta elaborada con 4 tipos de setas aromáticas y una refrescante salsa de albahaca. Disfruta del umami de las setas.
¥1,380
≈ €8.00
0
Vongole bianco (almejas y vino blanco)
ボンゴレビアンコ (アサリと白ワイン)
Pasta con salsa de almejas cocidas al vapor en vino blanco. El intenso caldo de almejas se mezcla con la pasta.
¥1,380
≈ €8.00
0
Salmón ahumado y nata
スモークサーモンと生クリーム
Pasta con salmón ahumado y una rica salsa de nata. Sabor intenso y suave.
¥1,400
≈ €8.00
0
Risotto
Bacon y brócoli
ベーコンとブロッコリー
Plato italiano de arroz cocido en caldo. Disfruta del umami del bacon y la textura del brócoli.
¥1,650
≈ €9.00
0
Salmón ahumado y brócoli
スモークサーモンとブロッコリー
Risotto con el sabor ahumado y salado del salmón ahumado. El brócoli añade color y textura.
¥1,750
≈ €10.00
0
Gratinado
Carne picada y berenjena (o pasta corta)
ミートソースと茄子 (orショートパスタ)
Gratinado de carne picada y berenjena con salsa de tomate, cubierto con queso. Caliente y de sabor intenso.
¥1,650
≈ €9.00
0
Gambas y 4 tipos de setas
海老と4種きの子
Gratinado abundante con gambas y 4 tipos de setas. El umami del marisco y los productos de la tierra combinan con la salsa blanca.
¥1,750
≈ €10.00
0
Otro
Tortilla
オムレツ
Plato sencillo de huevo frito esponjoso. Perfecto como guarnición.
¥380
≈ €2.00
0
Udon salteado
焼うどん
Plato de fideos japoneses salteados con verduras y carne. El fragante aroma de la salsa de soja y la salsa de cocina estimula el apetito.
¥1,300
≈ €7.00
0
Bebidas alcohólicas I
Cerveza
Cerveza de barril Yebisu
ヱビス生ビール
Cerveza premium japonesa con un rico sabor y umami. Disfruta de su espuma cremosa y su sabor intenso.
¥680
≈ €4.00
0
Cerveza negra Guinness
ギネス黒ビール
Cerveza stout negra de origen irlandés. Caracterizada por el aroma tostado de la cebada malteada y su espuma cremosa.
¥800
≈ €4.00
0
Yebisu y Guinness mitad y mitad
ヱビスとギネスのハーフ&ハーフ
Mezcla a partes iguales de cerveza Yebisu y Guinness. Disfruta de lo mejor de ambas en un solo trago.
¥780
≈ €4.00
0
Sin alcohol (sabor a cerveza)
ノンアルコール（ビール風味）
Bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Recomendada para quienes conducen o no beben alcohol.
¥500
≈ €3.00
0
Vino
Vino de la casa (copa)
ハウスワイン (グラス)
Vino de la casa recomendado. Puedes elegir tinto o blanco según tu comida.
¥580~
≈ €3.00
Vino caliente (con miel roja y limón)
ホットワイン (赤ハチミツとレモン)
Invierno
Bebida de vino tinto caliente con miel y limón. Ideal para calentar el cuerpo en los meses fríos.
¥800
≈ €4.00
0
Espumoso (solo botella: Cava español)
スパークリング (ボトルのみ: スペインカヴァ)
Vino espumoso español, Cava. Con su refrescante carbonatación y sabor afrutado, es perfecto para brindar.
¥3,000
≈ €17.00
0
Vino de botella
ボトルワイン
Pregunte
Disponemos de una selección de vinos de botella. Pregunte al personal sobre las marcas y los precios.
0
Whisky
Glenfiddich 12 años
グレンフィディック 12年
Uno de los whiskies de malta escocesa más populares del mundo. Caracterizado por su aroma afrutado similar a la pera.
¥900~
≈ €5.00
Laphroaig 10 años
ラフロイグ 10年
Whisky escocés representativo de Islay. Caracterizado por su intenso aroma a turba y a mar, es un whisky con una personalidad fuerte.
¥1,080~
≈ €6.00
Bowmore 12 años
ボウモア 12年
Whisky escocés, también conocido como "la reina de Islay". Equilibrio entre ahumado y afrutado.
¥1,080~
≈ €6.00
Bushmills (Irlandés)
ブラックブッシュ (アイリッシュ)
Whisky irlandés elaborado con una alta proporción de whisky madurado en barrica de jerez. Disfruta de su sabor intenso y suave y su profundo aroma.
¥950~
≈ €5.00
Jameson
ジェイムソン
Whisky de mezcla irlandés representativo. Caracterizado por su suavidad al beber gracias a la triple destilación, es fácil de tomar.
¥850~
≈ €5.00
I.W. Harper Gold Medal
I.W ハーパーゴールドメダル
Whisky bourbon de sabor refinado. Caracterizado por su dulzor proveniente del maíz y su suavidad al beber.
¥850~
≈ €5.00
Bebidas alcohólicas II
Cóctel
Spmouni (Campari, zumo de pomelo)
スプモーニ (カンパリ、Gフルーツジュース)
Cóctel de Campari, zumo de pomelo y agua tónica. Disfruta de su refrescante amargor y dulzor.
¥800
≈ €4.00
0
Campari Soda
カンパリソーダ
Cóctel sencillo de Campari, un licor de hierbas, mezclado con soda. Caracterizado por su vibrante color rojo y su peculiar amargor.
¥800
≈ €4.00
0
Kahlúa con leche
カルーアミルク
Cóctel de licor de café "Kahlúa" mezclado con leche. Tiene un sabor dulce y fácil de beber, similar a la leche con café.
¥700
≈ €4.00
0
Refrescos
Ginger Ale
ジンジャーエール
Bebida carbonatada con un toque de jengibre. Refrescante y ligera.
¥450
≈ €2.00
0
Zumo de naranja
オレンジジュース
Zumo de naranja. Sabor agridulce y fresco.
¥450
≈ €2.00
0
Zumo de manzana
アップルジュース
Zumo de manzana. Disfruta de su dulzor suave y natural.
¥450
≈ €2.00
0
Zumo de pomelo
グレープフルーツジュース
Zumo de pomelo. Su moderado dulzor y amargor son refrescantes.
¥450
≈ €2.00
0
Wilkinson Soda
ウィルキンソンソーダ
Agua con gas con una carbonatación fuerte. Su refrescante efervescencia te revitaliza.
¥450
≈ €2.00
0
Café, té
コーヒー、紅茶
Bebida caliente perfecta para después de comer o para un descanso. Puedes elegir café o té.
¥500~
≈ €3.00
Postre
Flan casero
自家製プリン
Flan casero hecho en el local. El rico sabor del huevo y el amargor del caramelo son exquisitos.
¥400
≈ €2.00
0
Fin del menú
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante
★
Ver en Google Maps ↗
4.5
35 valoraciones en Google Maps
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información Incorrecta ↗
