Ōiwa Shokudō

Name: Ōiwa Shokudō
Address: Japan, 〒167-0053 Tokyo, Suginami City, Nishiogiminami, 3 Chome−24−1 西荻マイロード内, Tokio
Price range: ¥50 - ¥1800

En Ōiwa Shokudō, servimos Meats y currys como platos deliciosos. Para maximizar el sabor de los ingredientes, utilizamos especias cuidadosamente seleccionadas por el propio chef y las cocinamos con esmero.

★ 4.1 (234) $$Moderate 📍 Japan, 〒167-0053 Tokyo, Suginami City, Nishiogiminami, 3 Chome−24−1 西荻マイロード内

Menú de cena

18:00-22:00 (21:00 Último pedido)

Meats Plato de curry estilo thali del sur de la India

ミールス南インド定食スタイルのカレープレート

Un plato de curry inspirado en el Meats del sur de la India. Los currys no solo se comen por separado, sino que también son deliciosos mezclados sobre el arroz. Incluye sambar, rasam, guarniciones y papadum.

Un plato de estilo thali del sur de la India que te permite disfrutar de varios currys y guarniciones a la vez. Es común mezclar el curry con el arroz.

¥1,750~ ≈ €10.00

Biryani Arroz pilaf especiado de la India

ビリヤニインドのスパイシーな炊き込みご飯

El Biryani de Ōiwa Shokudō es un arroz pilaf especiado de la India, hecho con fragante arroz basmati cocido cuidadosamente. El nivel de picante se puede ajustar a tu gusto. Incluye raita y guarniciones.

Un arroz pilaf especiado de la India, hecho cocinando cuidadosamente arroz basmati fragante con carne, verduras y especias. Es aún más delicioso cuando se come con raita, una salsa de yogur.

¥1,800~ ≈ €10.00

Biryani Meats Disfruta de ambos, Meats y Biryani

ビリヤニ・ミールスミールスとビリヤニの両方が楽しめる

Un lujoso set que te permite disfrutar tanto de Meats como de Biryani a la vez. Incluye sambar, rasam, raita, guarniciones y papadum.

Un lujoso set que te permite disfrutar a la vez del Meats, un thali tradicional del sur de la India, y el fragante Biryani. Puedes disfrutar de una variedad de sabores y texturas a la vez.

¥2,100~ ≈ €12.00

Plato Meats con guarniciones especiales de Ōiwa Shokudō

大岩食堂特製おかず付きミールスプレート

Ofrecemos la rica cultura culinaria de la India a través de los platos Meats de Ōiwa Shokudō. Disfruta de platos de especias a tu gusto con nuestras 2 opciones de platos: Veg (Vegetariano) es principalmente verduras, y NonVeg (No Vegetariano) incluye carne y pescado, cada uno con su propia especialidad.

Un plato Meats especial ofrecido por Ōiwa Shokudō. Hay opciones vegetarianas y no vegetarianas, y cada plato está compuesto por diferentes guarniciones.

¥2,000~ ≈ €11.00

A la carta

¡Una variedad de platos coloridos! A la carta para disfrutar con vino.

Selección variada de aperitivos

おつまみ色々盛り合わせ

Brocheta de cordero picante, porchetta de cerdo, achari de hígado, pagan barta, maíz asado, zanahoria rallada, ensalada, focaccia casera.

Una selección de varios aperitivos para disfrutar a la vez. Perfecto como entrante con vino u otras bebidas. El contenido varía según la temporada.

¥2,600~ ≈ €14.00

Selección de 3 tipos de achari

アチャール3種類の盛り合わせ

Hígado, huevo pasado por agua, berenjena de agua.

Una selección de 3 tipos de encurtidos indios (achari). Caracterizado por su sabor ácido y especiado, abre el apetito.

¥1,500~ ≈ €8.00

Selección de 2 tipos de pollo picante

スパイシチキン2種盛り合わせ

Pagan barta, maíz asado, zanahoria rallada. Pollo tikka estilo tandoori, pollo malai tikka.

Una combinación de 2 tipos de platos de pollo picante. Disfruta de especias sabrosas y pollo tierno.

¥600 ≈ €3.00

Achari

アチャール

Un encurtido indispensable en la cocina india, marinado en aceite y especias. Su sabor ácido y picante estimula el apetito.

¥300~ ≈ €2.00

Hígado de pollo Nichin

日南どりレバー

Plato hecho con hígado de pollo "Nichin-dori" (de la prefectura de Miyazaki). Caracterizado por su sabor intenso y su excelente combinación con especias.

¥250~ ≈ €1.00

Berenjena de agua

水ナス

Plato hecho con berenjena de agua fresca. Su sabor refrescante lo hace perfecto como intermedio.

¥250~ ≈ €1.00

Huevo pasado por agua

半熟卵

Huevo duro pasado por agua con la yema líquida. Añadirlo a currys u otros platos aumenta el sabor y la riqueza.

¥200 ≈ €1.00

Ullugai de rábano

大根のウールガイ

Un encurtido al estilo del sur de la India hecho con rábano marinado en especias. Caracterizado por su textura crujiente y su refrescante picante.

¥50 ≈ €0.00

Platos pequeños de especias NonVeg

Cordero asado con ghee

ラム肉のギーロースト

Lomo de cordero australiano asado picante con ghee (cantidad limitada)

Plato de cordero australiano asado con ghee (mantequilla clarificada) y especias. Un plato fragante y jugoso.

¥1,000 ≈ €6.00

Brocheta de cordero picante

スパイシーなラム串

(2 brochetas)

Un plato de cordero marinado en una salsa picante, ensartado y asado. Disfruta de su aroma fragante y carne jugosa.

¥700 ≈ €4.00

Edamame asado picante

スパイシーな焼き枝豆

Edamame japonés terminado con polvo picante y aceite de mostaza.

Un plato de edamame japonés salteado con condimentos picantes y aceite de mostaza. Sabroso y perfecto como aperitivo con cerveza.

¥500 ≈ €3.00

Tororo Yaki de Ōiwa Shokudō

大岩食堂の焼とろろごし

El tororo yaki de Ōiwa Shokudō es adictivo.

Un plato único de Ōiwa Shokudō hecho asando tororo (ñame rallado). Caracterizado por su aroma fragante y su pegajosidad única.

¥550 ≈ €3.00

Repetición

Por favor, siéntete libre de pedirle a un miembro del personal en tu mesa.

Arroz Pequeño

ご飯小

Pequeño

Arroz en porción pequeña. Perfecto para comer con curry u otros platos.

¥100 ≈ €1.00

Arroz Mediano

ご飯中

Normal

Porción normal de arroz. Combina bien con varios platos y es la base de una comida.

¥150 ≈ €1.00

Arroz Grande

ご飯大

Porción grande

Arroz en porción grande. Recomendado para aquellos que quieren comer mucho o disfrutar de una comida abundante.

¥200 ≈ €1.00

Achari

アチャール

Encurtido al estilo indio

Encurtido al estilo indio. Caracterizado por su sabor ácido y especiado, actúa como un acento que realza el sabor del curry.

¥200 ≈ €1.00

Huevo pasado por agua

半熟卵

Huevo duro pasado por agua con la yema líquida. Añade riqueza y suavidad a currys y biryanis.

¥200 ≈ €1.00

Ullugai de rábano

大根のウールガイ

Encurtido de rábano

Un encurtido al estilo del sur de la India hecho con rábano marinado en especias. Caracterizado por su textura crujiente y su refrescante picante.

¥500 ≈ €3.00

Bebidas

Refrescos

Almuerzo Masala Chai

ランチマサラチャイ

Limitado al horario de almuerzo

Té con leche dulce y especiado, limitado al horario de almuerzo. Una bebida caliente perfecta para después de la comida.

¥400 ≈ €2.00

Masala Chai (Caliente/Frío)

マサラチャイ (Hot/Iced)

Té con leche dulce con especias

Un té con leche dulce y espeso con aroma a especias como cardamomo y jengibre. Se puede disfrutar caliente o frío.

¥500 ≈ €3.00

Coca-Cola con especias

スパイスコーク

Una bebida de soda con especias, amable con el cuerpo y la mente. Al igual que el lassi, se hace fresco todos los días y es delicioso incluso para los georgianos del sur.

Una cola casera con especias. Un sabor refrescante y profundo, diferente a la cola normal.

¥450 ≈ €2.00

Coca-Cola con especias

スパイスコーラ

Tiene un ligero aroma.

Una cola original con especias caseras. Caracterizada por su refrescante garganta y su sutil aroma especiado, diferente a la cola normal.

¥650 ≈ €4.00

Lassi con sabor

フレーバーラッシー

Fruta de temporada

Una bebida de yogur dulce y espesa hecha con fruta de temporada. Disfruta de su sabor afrutado que cambia cada temporada.

¥550 ≈ €3.00

Lassi

ラッシー

Bebida de yogur con especias

Una bebida de yogur clásica del sur de la India. Dulce y ácida, es perfecta para suavizar el picante del curry.

¥600 ≈ €3.00

Alcohol

Chuhai de limón con especias

スパイスレモンサワー

Un sour refrescante y de sabor único que combina limón y especias. Tiene un sabor limpio que combina bien con la comida.

¥700 ≈ €4.00

Vino por copa (tinto/blanco)

グラスワイン (赤・白)

Vino tinto o blanco servido por copa. Un vino fácil de beber que también es adecuado para maridar con la comida.

¥750 ≈ €4.00

Cerveza Ishiiro

Kirin Heartland

キリンハートランド

Cerveza japonesa

Una cerveza lager de la principal cervecera japonesa, Kirin. Caracterizada por su sabor claro y refrescante garganta, combina con una amplia gama de platos.

¥600~ ≈ €3.00

LION

Cerveza de Sri Lanka

Cerveza lager originaria de Sri Lanka. Tiene un sabor equilibrado que es rico pero fácil de beber, y combina bien con platos picantes.

¥700 ≈ €4.00

Cerveza artesanal Mountain River Ōami Blond!

マウンテンリバーブリュワリー大網ブロンﾄﾞ! フロンド!!

Cerveza artesanal de Chiba

Una cerveza rubia de una cervecería artesanal de Chiba. Caracterizada por su ligero sabor y aroma afrutado, es fácil de beber.

¥600 ≈ €3.00

Mountain River IPA

マウンテンリバーIPA

Cerveza artesanal de Chiba

Una IPA (India Pale Ale) de una cervecería artesanal de Chiba. Caracterizada por su fuerte amargor de lúpulo y rico aroma, es una pinta que los amantes de la cerveza no pueden perderse.

¥700 ≈ €4.00

Reisling/Vino

リベイセン/ワイン

(Vino por copa)

Vino de un tipo específico servido por copa. Un vino ligeramente lujoso que se puede elegir según el estado de ánimo del día o el plato.

¥1,000 ≈ €6.00

Cerveza Kusterer/Nom

クワスターラー/ノムビール

Cerveza alemana Nº 1

Una popular cerveza alemana. Un tipo lager claro y fácil de beber, que se puede disfrutar fácilmente con la comida.

¥500 ≈ €3.00

Vino Natural recomendado de Ōiwa Shokudō

Vino por copa (tinto/blanco)

グラスワイン (赤・白)

Vinos naturales cuidadosamente seleccionados por el chef.

Vinos naturales cuidadosamente seleccionados servidos por copa. Elaborados con una intervención química mínima, permiten saborear profundamente el sabor original de la uva y el terruño.

¥800 ≈ €4.00

Postre

Chai

チャイズ

Chai casero espeso

Chai casero espeso servido como postre. La combinación de especias dulcemente cocidas y leche realza la satisfacción después de la comida.

¥650 ≈ €4.00

Serie de especias de Ōiwa Shokudō

El auténtico sabor de Ōiwa Shokudō en tu hogar.

Salsas y encurtidos

Ullugai (Achari)

ウールガイ (アチャール)

Un encurtido al estilo del sur de la India, ullugai. Caracterizado por su acidez y picante, es perfecto como guarnición para arroz o curry.

¥400 ≈ €2.00

Paté vegetal

ベジパテ

Una pasta a base de verduras. Se puede untar en pan o usar como condimento secreto en platos.

¥650 ≈ €4.00

Aceite de especias

スパイスオイル

Un aceite sabroso hecho marinando varias especias en aceite. Se puede usar para terminar platos o como aderezo.

¥500 ≈ €3.00

Salsa versátil especial de Ōiwa Shokudō

大岩食堂の万能ソース

Salsa versátil especial de Ōiwa Shokudō. Caracterizada por su profunda riqueza y sabor que combina con cualquier plato.

¥700 ≈ €4.00

Aceite de ajo con especias de Ōiwa Shokudō

大岩食堂のスパイスガーリックオイル

Un aceite especial de Ōiwa Shokudō con especias y ajo. Con un aroma fragante que abre el apetito, es perfecto para salteados y pastas.

¥500 ≈ €3.00

Mantequilla casera

自家製バター

Mantequilla hecha a mano en el restaurante. Rica en sabor, se vuelve aún más deliciosa cuando se sirve con pan o platos.

¥800 ≈ €4.00

Achari

アチャール

Un encurtido al estilo indio. Verduras y frutas marinadas en especias y aceite, caracterizadas por su acidez y picante.

¥500 ≈ €3.00

Frijoles a granel Mediano

豆まみれ中

Un plato rico en nutrientes hecho con una variedad de legumbres. Se puede disfrutar con arroz o pan.

¥500 ≈ €3.00

Especias

Cilantro

コリアンダー

Cilantro, una especia que añade profundidad y aroma a los platos. Esencial para dar sabor a currys y platos de especias.

¥500 ≈ €3.00

Comino

クミン

Comino, una especia con un aroma fragante único. Se utiliza ampliamente en carnes, currys y salteados.

¥500 ≈ €3.00

Pimienta de Cayena

カイエンペッパー

Pimienta de Cayena que añade picante y potencia a los platos. El nivel de picante se puede ajustar a tu gusto.

¥500 ≈ €3.00

Sal de especias

スパイスソルト

Una sal especial mezclada con varias especias. Simplemente úsala para sazonar o terminar platos, y se convertirán en un sabor auténtico.

¥600 ≈ €3.00

Chile rojo

赤唐辛子

Chile rojo que añade un picante y color vibrantes a los platos. Al estar seco, tiene una alta durabilidad.

¥600 ≈ €3.00

Sal del sur de la India

南インド塩

Sal utilizada en el sur de la India. A diferencia de la sal normal, tiene una sensación mineral y un sabor que añade profundidad a los platos.

¥600 ≈ €3.00

Cardamomo

カルダモン

Una especia de lujo con un aroma dulce y exótico. Se utiliza para dar sabor a chai, postres y algunos currys.

¥600 ≈ €3.00

Clavo

クローブ

Una especia con un aroma dulce y fuerte. Se utiliza en una amplia gama de platos como carnes, currys y encurtidos.

¥600 ≈ €3.00

Cúrcuma

ターメリック

Una especia caracterizada por su vibrante color amarillo y su sabor único. Conocida también por dar color a los currys y por sus beneficios para la salud.

¥600 ≈ €3.00

Canela

シナモン

Una especia con un aroma dulce y exótico. Se utiliza en chai, postres y algunos currys.

¥600 ≈ €3.00

Curry

Curry de pollo del sur de la India

南インドチキンカレー

Un curry de pollo tradicional del sur de la India. Un plato sabroso con leche de coco y la acidez del tamarindo.

¥600 ≈ €3.00

Vindaloo de cerdo

ポークビンダルー

Un curry picante y ácido originario de la región de Goa, hecho con cerdo, vinagre y abundantes especias. Caracterizado por su sabor único.

¥700 ≈ €4.00

Curry Keema

キーマカレー

Un curry hecho guisando carne picada (generalmente cordero o pollo) con especias. Combina bien con arroz o naan.

¥600 ≈ €3.00

Curry de pollo

チキンカレー

Un curry de pollo clásico. Un sabor rico y profundo hecho cocinando lentamente pollo y varias especias.

¥600 ≈ €3.00

Curry Keema con muslo de pollo

鶏もも食べるキーマカレー

Curry Keema hecho con muslo de pollo. Un plato sustancioso donde la riqueza del pollo y las especias se armonizan a la perfección.

¥600 ≈ €3.00

Otros

Pimienta negra con especias

スパイスブラックペッパー

Pimienta negra con un aroma fuerte y picante. Añade un acento a los platos y realza el sabor.

¥600 ≈ €3.00

Chai

チャイ

Set de especias para hacer 2-3 tazas

Un set de especias para hacer chai auténtico en casa. Disfruta de su rico aroma y profundo sabor en tu hogar.

¥970 ≈ €5.00

Vino Sagrado

ホーリーワイン

(300ml)

Un vino especiado tradicional de la India. Mezclado con hierbas y especias, ofrece un aroma y sabor únicos.

¥1,000 ≈ €6.00

Curry del día

Por favor, elige el número de currys que desees para tu Biryani y plato Meats. El precio indicado es un cargo adicional.

Curry de cordero Chettinad

チェティナードラムカレー

Cordero australiano. Un curry de cordero tierno con especias ricas y fragantes.

Curry Chettinad de cordero australiano. Caracterizado por su uso de especias fragantes y cordero tierno cocido.

¥150 ≈ €1.00

Pescado Masala de Atún Pin-cho

ピン長マグロのフィッシュマサラ

Curry de pescado de atún pin-cho de la prefectura de Wakayama. Un curry de pescado a base de tomate con un toque picante de chile y un sabor intenso.

Un curry de pescado hecho con atún pin-cho de la prefectura de Wakayama. Un curry de pescado a base de tomate con un toque picante de chile y un sabor intenso.

¥100 ≈ €1.00

Curry de pollo del sur de la India

南インド風チキンカレー

Un curry de pollo clásico hecho con muslo de pollo "Nichin-dori" de Miyazaki en una simple composición de especias a base de tomate.

Un curry de pollo estilo sur de la India hecho con muslo de pollo "Nichin-dori" de Miyazaki. Un sabor clásico a base de tomate, simple pero con especias profundas.

Curry de calabaza de invierno

冬瓜のスープカレー

La espesa sopa de tomate y especias de Hatumi es reconfortante para el cuerpo fatigado por el verano.

Curry de calabaza de invierno. Caracterizado por la profunda dulzura del tomate y las especias, es una taza reconfortante para el cuerpo fatigado por el calor del verano.

Curry de frijoles mungo con okra y molokhia

オクラとモロヘイヤ入りムングダルカレー

Curry suave de verduras y frijoles mungo

Un curry suave hecho con okra, molokhia y frijoles mungo. La dulzura de las verduras se disuelve, resultando en un plato saludable.

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal