شانغهاي هانتين

Name: شانغهاي هانتين
Address: Japan, 〒106-0032 Tokyo, Minato City, Roppongi, 1 Chome−9−10 ARK Hills Sengokuyama Mori Tower, B2F, طوكيو
Price range: ¥400 - ¥18000

Shato Hanten

يمكنك الاستمتاع بأطباق الشتاء التقليدية من عائلة ما، مثل وعاء الحساء الحامض والأطباق الصينية التقليدية.

★ 4.2 (200) $$$Pricey 📍 Japan, 〒106-0032 Tokyo, Minato City, Roppongi, 1 Chome−9−10 ARK Hills Sengokuyama Mori Tower, B2F

شمبانيا ونبيذ

موم جراند كوردون

マムグランコルドン

عنق الزجاجة الطويل والنحيف يضيف نضجًا إضافيًا للعطر، ويعبر بشكل أقوى عن النكهة القوية المميزة لصنف البيโน نوار، وهو الصنف الرائد للمنزل.

شمبانيا من دار عريقة في فرنسا. يعتمد بشكل أساسي على البيโน نوار، ويتميز بنكهة فاكهية قوية ورائحة تشبه الكراميل. نكهة غنية ومعقدة.

¥1,800~ ≈ $12.00

تيتانجر بروت ريزيرف

テタンジェブリュット・レゼルヴ

شمبانيا مرموقة تُقدم في حفل عشاء حائز على جائزة نوبل. تعتمد بشكل أساسي على الشاردونيه، وتتميز بنكهة رقيقة وأنيقة.

شمبانيا شهيرة ذات نكهة أنيقة ورقيقة. تعتمد بشكل كبير على الشاردونيه، وتتميز بنكهة فاكهية منعشة ولمسات تشبه العسل.

¥15,000 ≈ $96.00

شاردونيه

シャルドネ

أحد الأصناف المميزة للنبيذ الأبيض. يتميز بحموضته المنعشة ونكهته الفاكهية، وهو نبيذ جاف يسهل دمجه مع الطعام.

¥1,300~ ≈ $8.00

كابيرنيه سوفينيون

カベルネソーヴィニヨン

الصنف الملكي للنبيذ الأحمر. نبيذ ذو نكهة قوية يتميز بالتانين القوي والنكهة الفاكهية الغنية.

¥1,300~ ≈ $8.00

قائمة إضافية لوعاء الحساء الحامض

مجموعة توابل

薬味セット

طبق واحد

مجموعة توابل لتغيير نكهة الوعاء الساخن. أضفها إلى الحساء حسب رغبتك.

¥500 ≈ $3.00

كزبرة

パクチー

طبق واحد 15 جرام

عشبة عطرية ذات رائحة قوية مميزة. تضيف نكهة منعشة كزينة للأطباق.

¥500 ≈ $3.00

توفو مجمد منزلي الصنع

自家製凍り豆腐

طبق واحد

توفو تم تجميده ثم إذابته. يصبح إسفنجيًا ويمتص نكهة الحساء جيدًا.

¥500 ≈ $3.00

محار

牡蠣

قطعة واحدة

محار ذو نكهة غنية يُعرف بـ "حليب البحر". يصبح طريًا عند الطهي وتنتشر رائحة البحر.

¥500 ≈ $3.00

أسقلوب

帆立

قطعة واحدة

أسقلوب كبير حلو المذاق. عند إضافته إلى وعاء ساخن، يطلق نكهة غنية ويمنح قوامًا مطاطيًا ممتعًا.

¥500 ≈ $3.00

روبيان كبير

巻海老

ذبيحة واحدة

نوع من الروبيان الكبير. يتميز بلحمه المتماسك وحلاوته الشديدة، ويصبح لونه أحمر زاهيًا عند الطهي.

¥800 ≈ $5.00

مخلل صيني

酸菜

300 جرام

مخلل صيني من الملفوف المخمر. يتميز بحموضته الفريدة ويضيف عمقًا وانتعاشًا لحساء الوعاء الساخن.

¥1,800 ≈ $12.00

لحم بطن خنزير

豚バラ肉

150 جرام

لحم خنزير بطبقات من الدهون واللحم الأحمر. عند طهيه في وعاء ساخن، تبرز حلاوة الدهون.

¥1,800 ≈ $12.00

مقبلات

مجموعة مقبلات ثلاثية

三種前菜の盛り合わせ

مجموعة من 3 أنواع من المقبلات

مجموعة من 3 أنواع من المقبلات المفضلة لديك. مثالية لمن يرغب في تجربة نكهات مختلفة.

¥2,200 ≈ $14.00

سلطة كزبرة

パクチーサラダ

سلطة كزبرة

سلطة غنية بالكزبرة العطرية. رائحتها المنعشة وصلصتها الخاصة تفتح الشهية.

¥1,600 ≈ $10.00

سلطة توفو مجفف

干豆腐のサラダ

سلطة توفو مجفف

سلطة توفو مجفف مقطع شرائح رفيعة. يتميز بقوام متماسك ونكهة خفيفة وصحية.

¥2,200 ≈ $14.00

سلطة سمك طازج على الطريقة الصينية

鮮魚の中華風サラダ仕立て

سلطة سمك صينية طازجة

طبق يشبه الكارباسيو، مكون من سمك طازج مقطع شرائح رفيعة ومتبل مع صلصة صينية وتوابل.

¥2,500 ≈ $16.00

ملفوف صيني مخلل حلو ولاذع

白菜の甘酢漬け

ملفوف صيني مخلل حلو ولاذع

طبق بارد من الملفوف المخمر في محلول مخلل حلو ولاذع. يتميز بقوامه المقرمش ونكهته المنعشة، وهو مثالي كطبق جانبي.

¥1,500 ≈ $10.00

توفو بالبيض المحفوظ

ピータン豆腐

توفو مغطى ببيض القرن

مقبلات مكونة من بيض القرن الناضج والتوفو. تتناسب نكهة بيض القرن الغنية مع نكهة التوفو الخفيفة.

¥1,800 ≈ $12.00

قنديل البحر داليان

大連産クラゲ

قنديل البحر داليان

طبق بارد من قنديل البحر ذو قوام فريد. عادة ما يُتبل بصلصة خل وصويا منعشة.

¥2,000 ≈ $13.00

دجاج يان يان بصلصة حارة قليلاً

よだれ鶏ピリ辛ソース

دجاج مطهو على البخار بصلصة حارة

طبق من الدجاج المسلوق مغطى بصلصة حارة مع الفلفل الحار والفلفل السيتشواني. يقال أن اسمه مستوحى من مدى لذته التي تسبب سيلان اللعاب بمجرد التفكير فيه.

¥2,300 ≈ $15.00

دجاج مطهو على البخار بصلصة البصل الأخضر المملح

蒸し鶏の塩ねぎソース

دجاج مطهو على البخار بصلصة البصل الأخضر المملح

طبق من الدجاج المطهو على البخار بلطف مع صلصة خاصة تعتمد على الملح والبصل الأخضر المفروم. نكهة خفيفة ولكنها غنية.

¥2,300 ≈ $15.00

دجاج بان بان

棒棒鶏

بان بان جي دجاج مطهو على البخار بصلصة السمسم

طبق مقبلات صيني كلاسيكي من الدجاج المطهو على البخار مغطى بصلصة سمسم غنية. تتناسب رائحة السمسم العطرية مع الدجاج بشكل ممتاز.

¥2,300 ≈ $15.00

لحم مشوي منزلي الصنع

自家製チャーシュー

لحم مشوي منزلي الصنع

لحم خنزير مشوي ببطء بعد تتبيله بصلصة خاصة. لحم طري وعطري مركز بنكهة اللحم.

¥2,500 ≈ $16.00

باذنجان مطهو على البخار بصلصة حارة

蒸し茄子のピリ辛ソース

باذنجان مطهو على البخار بصلصة حارة

طبق بارد من الباذنجان المطهو على البخار بلطف مع صلصة حارة قليلاً. يمتص الباذنجان الصلصة ليصبح طريًا ولذيذًا.

¥1,600 ≈ $10.00

يون باي رو

雲白肉

أونباي رو لحم بطن خنزير مطهو على البخار بصلصة الصويا بالثوم

طبق سيتشوان من شرائح لحم بطن الخنزير المسلوق مع صلصة صويا بالثوم. غالبًا ما يُقدم مع الخيار.

¥2,000 ≈ $13.00

حبار مسلوق بصلصة البصل الأخضر

イカの湯引きねぎソース

حبار مسلوق بصلصة البصل الأخضر

طبق من الحبار المسلوق قليلاً مع صلصة بصل أخضر غنية. استمتع بحلاوة الحبار وقوامه المطاطي.

¥2,200 ≈ $14.00

لحم بقري ياباني مشوي بصلصة زيت الفلفل الحار

和牛のたたき紅油ソース

لحم بقري مشوي مع صلصة زيت الفلفل الحار

طبق مقبلات فاخر من شرائح لحم البقر الياباني المشوية قليلاً مغطاة بصلصة حارة تعتمد على زيت الفلفل الحار. تتناغم حلاوة دهون لحم البقر مع الحرارة.

¥3,000 ≈ $19.00

حساء مرق الدجاج

حساء華都 الخاص بالزعانف القرش والأفوكادو

華都特製フカヒレとアボカドのスープ

1 كوب حساء الأفوكادو بزعانف القرش

حساء خاص مكون من زعانف القرش الفاخرة والأفوكادو الكريمي. يتميز بنكهة غنية وكريمية.

¥1,800 ≈ $12.00

حساء الذرة

コーンスープ

1 كوب حساء الذرة

حساء ذرة صيني حلو طبيعي. يتميز بوجود بيض مخفوق ونكهة لطيفة، وهو محبوب لدى الأطفال أيضًا.

¥900 ≈ $6.00

حساء ما العائلي العشبي

馬家の特製薬膳蒸しスープ

1 كوب حساء صيني عشبي منزلي الصنع

حساء مغذي مطهو لساعات باستخدام مجموعة متنوعة من المكونات العشبية. يتميز بنكهة عميقة تدفئ الجسم من الداخل.

¥2,000 ≈ $13.00

حساء حار وحامض

酸辣湯

1 كوب حساء حار وحامض

حساء سميك حامض ولاذع مع الفلفل الحار. غني بالمكونات ويحفز الشهية.

¥1,300 ≈ $8.00

مكونات خاصة

بط بكين

北京ダック

بط بكين

طبق بكين الشهير المكون من جلد بط مقرمش ملفوف في خبز رقيق. يُلف مع البصل الأخضر والخيار وصلصة التين الحلوة.

¥1,200~ ≈ $8.00

زعانف قرش مطهوة لعائلة ما

馬家のフカヒレ姿煮込み

زعانف قرش مطهوة لعائلة ما

طبق مطهو من زعانف القرش الكاملة. تتغلغل الصلصة الخاصة الغنية في كل خيط، مما يوفر تجربة فريدة.

¥9,000 ≈ $58.00

طبق كريب

لحم بقري فخذ مقلي بصلصة الفول السوداني الحلوة مع كريب

牛もも肉の黒みそ炒めクレープ添え

لحم بقري مستدير مقلي بصلصة الفول السوداني الحلوة مع كريب

طبق من لحم البقر المفروم المقلي بصلصة الفول السوداني الحلوة والمالحة، ملفوف في كريب رقيق. يُقدم على غرار بط بكين.

¥2,800 ≈ $18.00

مأكولات بحرية

روبيان بصلصة الفلفل الحار

海老のチリソース

روبيان مقلي بصلصة الفلفل الحار

طبق صيني شهير مكون من الروبيان المقرمش المقلي بصلصة الفلفل الحار الخاصة. توازن مثالي بين الحلاوة والحرارة.

¥2,600 ≈ $17.00

روبيان كبير بصلصة المايونيز

大海老のマヨネーズソース

روبيان مقلي بصلصة المايونيز

طبق من الروبيان الكبير المقلي والمخلوط بصلصة المايونيز الحلوة الخاصة. يحظى بشعبية لدى الأطفال والنساء لنكهته الكريمية الغنية.

¥3,000 ≈ $19.00

روبيان كبير مقلي بفتات الثوم

大海老のガーリックチップ炒め

روبيان مقلي بفتات الثوم

طبق غني بالطاقة من الروبيان الكبير المقلي مع فتات الثوم المقرمشة. رائحة الثوم تفتح الشهية.

¥3,200 ≈ $20.00

روبيان كبير مقلي بصلصة الفلفل الحار

大海老の辛子炒め

روبيان مقلي بالفلفل الحار

طبق حار من الروبيان الكبير المقلي مع التوابل مثل الفلفل الحار. تتناسب حلاوة الروبيان مع لسعة التوابل.

¥3,200 ≈ $20.00

حبار أبيض مقلي مع الريحان

モンゴウイカとシソの炒め物

حبار مقلي مع الريحان

طبق من الحبار السميك المقلي مع الريحان العطري. يتميز بنكهة منعشة وقوام الحبار الممتع.

¥3,000 ≈ $19.00

طبق سلطعون الثلج والهليون الأخضر مقلي بياض البيض على الطريقة الصينية

ズワイ蟹とグリーンアスパラの中華風メレンゲ炒め

سلطعون و بياض بيض مقلي

طبق من لحم سلطعون الثلج والهليون المطبوخ بلطف مع بياض البيض المخفوق (المارينغ). يتميز بقوام خفيف مثل الثلج وملوحة راقية.

¥3,200 ≈ $20.00

أسقلوب مقلي بصلصة بيضاء غنية بنكهة العضلة المقربة

ホタテのフリッター貝柱の白餡掛け

أسقلوب صيني مقلي بصلصة مستخلص العضلة المقربة

طبق من الأسقلوب المقلي والمغطى بصلصة بيضاء غنية بنكهة العضلة المقربة. استمتع بنكهة الأسقلوب اللذيذة مع قشرة خارجية مقرمشة وداخل طري.

¥3,600 ≈ $23.00

أذن بحر صيني مطهو على البخار بصلصة السمسم

国産蒸し鮑芝麻ソース

أذن بحر صيني مطهو على البخار بصلصة السمسم

طبق فاخر من أذن البحر المطهو على البخار بلطف مع صلصة سمسم غنية. تتناغم مرونة أذن البحر مع عمق السمسم.

¥5,000 ≈ $32.00

أطباق اللحوم

دجاج مقلي بالكاجو

鶏のカシューナッツ炒め

دجاج مقلي بالكاجو

طبق صيني كلاسيكي من الدجاج المقلي مع الكاجو. تتناسب قرمشة المكسرات مع نكهة الدجاج.

¥2,200 ≈ $14.00

دجاج مقلي بصلصة الخل الأسود

鶏の唐揚げ黒酢ソース

دجاج مقلي بصلصة الخل الأسود

طبق من الدجاج المقلي المقرمش مغطى بصلصة الخل الأسود الغنية. يتميز بتوازن جيد بين الحموضة والحلاوة ويفتح الشهية.

¥2,500 ≈ $16.00

لحم خنزير مقلي بصلصة التين الحلوة

豚肉の甜麺醤炒め

هوي كو رو لحم خنزير مقلي بصلصة التين الحلوة

طبق هوي كو رو (لحم خنزير مقلي بصلصة التين الحلوة) مكون من لحم خنزير وملفوف مقلي بصلصة المسو الحلوة والمالحة. يتميز بنكهة غنية.

¥2,500 ≈ $16.00

باذنجان ولحم خنزير مقلي سيتشوان

茄子と豚肉の四川炒め

باذنجان ولحم مفروم مقلي حار

طبق من الباذنجان ولحم الخنزير مقلي بصلصة سيتشوان حارة قليلاً. يمتص الباذنجان الزيت والنكهة ليصبح قوامه ذائبًا.

¥2,500 ≈ $16.00

لحم بطن خنزير إيواكوتشو مطهو ببهارات اليانسون مع خبز على البخار

岩中豚の八角煮込み蒸しパン添え

لحم بطن خنزير مطهو بصلصة الصويا مع خبز على البخار

طبق لحم بطن خنزير مطهو ببطء مع بهارات مثل اليانسون. يُقدم مع خبز على البخار.

¥3,000 ≈ $19.00

لحم فيليه خنزير بخل أسود تشنغ جيانغ

豚ヒレ肉と鎮江黒酢の酢豚

لحم خنزير مقلي بخل أسود حلو ولاذع

طبق لحم فيليه طري مطهو بخل تشنغ جيانغ الأسود الصيني الأصيل. يتميز برائحة الخل الأسود الغنية ونكهته العميقة.

¥3,500 ≈ $22.00

لحم بقري مقلي مع فلفل أخضر

牛肉とピーマンの炒め物

تشينغ جياو رو لحم بقري وفلفل أخضر مقلي

تشينغ جياو رو مكون من لحم بقري مقطع شرائح رفيعة وفلفل أخضر وبراعم الخيزران مقلية. يتميز بقوامه المقرمش ونكهة صلصة المحار الكلاسيكية.

¥2,800 ≈ $18.00

لحم بقري بصلصة المحار

牛肉のオイスターソース

لحم بقري مقلي بصلصة المحار

طبق من اللحم البقري المقلي بصلصة المحار الغنية. يتميز بنكهة غنية وعميقة.

¥3,600 ≈ $23.00

شريحة لحم بقري فيليه فاخرة بصلصة الفول الأسود

特選牛ヒレ肉のステーキブラックビーンズソース

شريحة لحم بقري فيليه فاخرة بصلصة الفول الأسود

شريحة لحم بقري فيليه فاخرة مغطاة بصلصة الفول الأسود المخمر. صلصة مالحة وغنية تعزز نكهة اللحم.

¥5,000 ≈ $32.00

خضروات وتوفو

توفو مابو

麻婆豆腐

توفو مابو

طبق سيتشوان شهير مكون من التوفو واللحم المفروم المطهو في صلصة الفول الحار والفلفل السيتشواني. يتميز بالنكهة الحارة والمخدرة (ما لا).

¥2,400 ≈ $15.00

بطاطس طويلة مقلية بصلصة الفول الأسود

長芋のブラックビーンズ炒め

بطاطس طويلة مقلية بصلصة الفول الأسود

طبق من البطاطس الطويلة المقرمشة المقلية بصلصة الفول الأسود الغنية. استمتع بالتناقض في القوام والنكهة العطرية.

¥2,200 ≈ $14.00

خضروات موسمية مقلية بالثوم

季節野菜のにんにく炒め

خضروات موسمية مقلية بالثوم

طبق بسيط من الخضروات الموسمية المقلية بسرعة على نار عالية مع الثوم. يمكنك الاستمتاع بالحلاوة الطبيعية للخضروات وقوامها المقرمش.

¥2,200 ≈ $14.00

باذنجان مابو

麻婆茄子

باذنجان ولحم مفروم مقلي حار

طبق من الباذنجان المقلي واللحم المفروم المطهو في صلصة حارة. يمتص الباذنجان الطري الصلصة الغنية بالنكهة.

¥2,500 ≈ $16.00

خضروات موسمية وتوفو مطهوة بصلصة المحار

季節野菜と豆腐のオイスター煮込み

خضروات موسمية وتوفو مطهوة بصلصة المحار

طبق لطيف من التوفو والخضروات الموسمية مطهوة بصلصة المحار. تتغلغل حلاوة الخضروات ونكهة المحار في التوفو.

¥2,000 ≈ $13.00

ملفوف صيني وأسقلوب مطهو

白菜と貝柱の煮込み

ملفوف صيني مجفف وأسقلوب مجفف مطهو

طبق من الملفوف الحلو والأسقلوب المجفف مطهو حتى يصبح طريًا جدًا. تنتشر نكهة الأسقلوب المجفف المركزة في الحساء بأكمله.

¥2,600 ≈ $17.00

نودل

نودل دان دان

担々麺

نودل دان دان

نودل حساء كريمي مع صلصة سمسم غنية وزيت فلفل حار. تتداخل المكونات مثل اللحم المفروم مع النودل، مما يوفر نكهة غنية.

¥1,100~ ≈ $7.00

نودل حساء حار وحامض

酸辣湯麺

نودل حساء حار وحامض

طبق نودل مع حساء حامض وحار (سان لار تان). يتغلغل الحساء السميك في النودل.

¥1,100~ ≈ $7.00

نودل بالثوم المعمر

ニラそば

بصل أخضر ولحم مفروم مع نودل بالمسو

رامن بالمسو مع ثوم معمر مفروم ولحم مفروم مقلي. رائحة الثوم المعمر وعمق المسو يفتحان الشهية.

¥1,100~ ≈ $7.00

نودل حساء مخلل خنزير

ザーサイと豚肉のスープそば

نودل مخلل سيتشوان ولحم خنزير

نودل حساء خفيف مكون من لحم خنزير مقطع شرائح رفيعة ومخلل خنزير. يتميز المخلل بملوحته وقوامه.

¥1,100~ ≈ $7.00

نودل باللحم المشوي

チャーシュー麺

نودل باللحم المشوي

رامن يعلوه لحم مشوي منزلي الصنع بكمية وفيرة. تذوب نكهة اللحم في الحساء، وهو طبق مشبع.

¥1,500~ ≈ $10.00

نودل مقلي على طريقة شنغهاي

上海風焼きそば

نودل مقلي على طريقة شنغهاي

نودل مقلي بصلصة الصويا الصينية الداكنة. المكونات بسيطة مثل الخضروات واللحوم، وتتميز بنكهة حلوة ومالحة.

¥1,100~ ≈ $7.00

نودل حساء الدجاج الأبيض

白湯鶏麺

نودل حساء مرق دجاج مطهو ببطء

نودل بمرق دجاج أبيض كثيف مطهو لساعات. يتميز بنكهة كريمية وعميقة مركزة من نكهة الدجاج.

¥2,600 ≈ $17.00

نودل حساء بزعانف القرش

フカヒレの胸ビレ姿煮込みそば

نودل بزعانف القرش

نودل حساء فاخر يعلوه زعانف قرش مطهوة. طبق راقٍ يجمع بين الحساء السميك وقوام زعانف القرش.

¥3,000 ≈ $19.00

أرز

أرز مقلي خمسة أنواع

五目チャーハン

أرز مقلي خمسة أنواع

أرز مقلي كلاسيكي يحتوي على مكونات متنوعة مثل لحم مشوي، بيض، وبصل أخضر. مقلي على نار عالية ليصبح مفلفلاً.

¥1,000~ ≈ $6.00

أرز مقلي بصلصة XO

XO醤チャーハン

أرز مقلي بصلصة XO

أرز مقلي بصلصة XO الفاخرة المصنوعة من أسقلوب مجفف وروبيان مجفف. يتميز بنكهة المأكولات البحرية ونكهة حارة قليلاً.

¥2,000 ≈ $13.00

أرز مقلي بصلصة الصويا الصينية السوداء

中国黒醤油チャーハン

أرز مقلي بصلصة الصويا الصينية السوداء

أرز مقلي بصلصة الصويا الصينية الداكنة. يبدو أسود ولكنه ذو نكهة لطيفة وعميقة.

¥2,000 ≈ $13.00

أرز مقلي مغطى بمرق علوي

上湯スープかけチャーハン

أرز مقلي بحساء صيني صافي

أرز مقلي مفلفل مغطى بمرق علوي فاخر مصنوع من لحم الخنزير الذهبي. نكهة راقية.

¥2,200 ≈ $14.00

ديم سوم

زلابية صغيرة (شياو لونغ باو)

小龍包

4 قطع شياو لونغ باو

طبق ديم سوم مكون من حساء ساخن وحشوة لحم ملفوفة في عجينة رقيقة. يُقدم على ملعقة، ويُكسر القشر لتناوله مع الحساء.

¥1,500 ≈ $10.00

لفائف الربيع الخمسة

五目春巻

قطعتان لفائف الربيع الخمسة

لفائف ربيعية مقرمشة محشوة بمكونات ساخنة وملفوفة في عجينة. استمتع بقوام القشر الخارجي والمكونات الداخلية الساخنة.

¥800 ≈ $5.00

لفائف الربيع بزعانف القرش الخاصة بالموسم

季節のフカヒレ春巻

قطعة واحدة لفائف الربيع الموسمية بزعانف القرش

لفائف ربيعية فاخرة مكونة من زعانف القرش ومكونات موسمية. تتميز بنكهة فاخرة.

¥1,400 ≈ $9.00

زلابية دجاج مع غضاريف وريحان

鶏なんこつとシソのもち米焼売

قطعتان كرات أرز دبقة مع دجاج وأوراق البيرلا

زلابية مبتكرة تجمع بين قرمشة غضاريف الدجاج ورائحة الريحان داخل زلابية الأرز الدبق.

¥700 ≈ $4.00

زلابية بالروبيان والريحان

海老と大葉の焼売

قطعتان زلابية بالروبيان والريحان

زلابية مبتكرة تجمع بين الروبيان المقرمش وأوراق الريحان العطرية. طبق ملون وعطري.

¥900 ≈ $6.00

زلابية بالأسقلوب

貝柱入り焼売

4 قطع زلابية بالأسقلوب المجفف

زلابية لحم مع نكهة أسقلوب مجفف. تتميز بنكهة الأسقلوب التي تنتشر مع كل قضمة.

¥1,200 ≈ $8.00

شطيرة لحم مشوي في خبز مقلي

揚げパンのチャーシューサンド

قطعتان شطيرة لحم مشوي في خبز مقلي

طبق ديم سوم مكون من خبز مقلي مقرمش محشو بلحم مشوي حلو ومالح. يمكن الاستمتاع به كوجبة خفيفة.

¥900 ≈ $6.00

وانتون مقلي

揚げワンタン

4 قطع وانتون مقلي

طبق مقلي من الوونتون المقرمش المحشو بحشوة لحم. يُقدم مع صلصة حلوة ومالحة أو ملح وفلفل.

¥1,200 ≈ $8.00

زلابية سيتشوان

四川風水餃子

6 قطع زلابية سيتشوان فنغ شوي

زلابية سيتشوان مطهوة بصلصة حارة قليلاً. يتميز قشرها الرقيق وصلصتها الحارة بشهيّة مفتوحة.

¥1,500 ≈ $10.00

زلابية مقلية

焼餃子

6 قطع زلابية مشوية "جياوز"

زلابية يابانية كلاسيكية مقرمشة من الأسفل. استمتع بالحشوة الغنية بالعصارة والقشرة المقرمشة.

¥1,800 ≈ $12.00

حلوى ديم سوم

كرات سمسم محشوة

餡入りゴマ団子

قطعتان كرات سمسم محشوة بمعجون الفول الأحمر

حلوى دافئة مكونة من كرات الأرز الدبق المحشوة بمعجون الفول الحلو والمغطاة بالسمسم. تحظى بشعبية لقرمشة السمسم وقوامها المطاطي.

¥600 ≈ $4.00

حلوى اللوز

杏仁豆腐

حلوى اللوز منزلية الصنع

حلوى تشبه بودنغ الحليب بنكهة نواة المشمش. تتميز بقوام ناعم ورائحة حلوة فريدة.

¥800 ≈ $5.00

تارت البيض

エッグタルト

قطعة واحدة تارت البيض

حلوى مخبوزة من عجينة البف باستري المقرمشة محشوة بكريمة الكاسترد. تتميز بنكهة البيض الغنية والحلاوة.

¥400 ≈ $3.00

آيس كريم اليوم

本日のアイスクリーム

آيس كريم اليوم

آيس كريم يومي. اسأل الموظفين عن النكهات المتاحة.

¥500 ≈ $3.00

حلوى موسمية

季節のデザート

حلوى موسمية

حلوى محدودة الوقت مصنوعة من فواكه موسمية. استمتع بالنكهات الموسمية.

¥800 ≈ $5.00

قائمة طعام

كويكا

桂花

مجموعة مقبلات華都 الخاصة حساء華都 الشهير بزعانف القرش والأفوكادو مجموعة ديم سوم من نوعين لحم فيليه خنزير كيريشيما بخل أسود خضروات صينية موسمية مقلية نودل دان دان أو أرز مقلي خمسة أنواع حلوى ديم سوم

قائمة طعام قياسية تشمل المقبلات والحلوى. تتضمن حساء الأفوكادو الشهير ولحم الخنزير بخل أسود.

¥11,000~ ≈ $70.00

زنبق الماء

睡蓮

مجموعة مقبلات華都 الخاصة حساء華都 الشهير بزعانف القرش والأفوكادو أو حساء ما العائلي العشبي لفائف الربيع بزعانف القرش والأعشاب البرية أذن البحر الصيني المطهو على البخار مع الهليون الأبيض بنكهة الريحان لحم فيليه خنزير كيريشيما بخل أسود خضروات مائية مقلية أرز مقلي بالروبيان الوردي والملفوف الربيعي أو أرز مقلي بصلصة الصويا السوداء أو نودل دان دان أو نودل حساء الدجاج الأبيض حلوى ديم سوم

قائمة طعام فاخرة تتضمن مكونات عالية الجودة مثل زعانف القرش وأذن البحر. يمكنك اختيار الحساء أو طبق الأرز.

¥15,000~ ≈ $96.00

فوان

牡丹

مجموعة مقبلات華都 الخاصة حساء華都 الشهير بزعانف القرش والأفوكادو أو حساء ما العائلي العشبي بط بكين زعانف قرش مطهوة لعائلة ما مع رقائق ذهبية لحم فيليه خنزير كيريشيما بخل أسود خضروات مائية مقلية أرز مقلي بالروبيان الوردي والملفوف الربيعي أو أرز مقلي بصلصة الصويا السوداء أو نودل دان دان أو نودل حساء الدجاج الأبيض حلوى ديم سوم

قائمة طعام فاخرة تتيح لك تذوق جوهر المطبخ الصيني، بما في ذلك بط بكين وزعانف القرش المطهوة. موصى به للمناسبات الخاصة.

¥18,000~ ≈ $115.00