1. لفائف الربيع
1. Involtini di primavera
(دقيق، كرنب، جزر، بصل)
لفائف عجينة مقرمشة محشوة بالخضروات. مقبلات مقلية كلاسيكية، ذهبية وخفيفة، غالبًا ما تقدم مع صلصة حلوة وحامضة.
€1.50
≈ $2.00
0
Ristorante Saien
Ristorante Saien
★ 4.0
(719)
$Budget
مقبلات - حساء
2. لفائف طازجة
2. Involtini freschi
(دقيق، كرنب، كوسا، براعم فول صويا)
لفائف غير مقلية ملفوفة في عجينة طرية أو ورق أرز. محشوة بخضروات طازجة ومقرمشة. طعم خفيف وطبيعي.
€2
≈ $2.00
0
3. سحب روبيان
3. Nuvolette di gamberi
(نشا بطاطس، نكهة روبيان صناعية)
رقائق خفيفة ومقرمشة بنكهة الروبيان. هشة جدًا وبيضاء، تذوب في الفم. مثالية للتسالي أثناء الانتظار.
€1.50
≈ $2.00
0
5. كرات بطاطس مقلية
5. Polpette di patate fritte
(نشا بطاطس، بطاطس)
قطع بطاطس مهروسة ومقلية. طرية من الداخل وذهبية من الخارج. مقبلات بسيطة ولذيذة.
€2
≈ $2.00
0
6. أعشاب بحرية مقلية
6. Alghe fritte
(أعشاب بحرية، ملح)
أعشاب بحرية مغطاة بالبيض ومقلية. مقرمشة ولذيذة، مع نكهة بحرية قوية. تقدم كوجبة خفيفة.
€2
≈ $2.00
0
7. زلابية على البخار
7. Ravioli al vapore
(دقيق، كرنب، لحم خنزير، زنجبيل، صلصة صويا)
زلابية طرية مطهوة على البخار بحشوة لحم وخضروات. عصارية ولذيذة، تغمس في صلصة الصويا.
€3
≈ $3.00
0
8. زلابية مشوية
8. Ravioli alla griglia
(دقيق، كرنب، لحم خنزير، زنجبيل، صلصة صويا)
زلابية مشابهة للزلابية المطهوة على البخار ولكنها مقلية على طبق ساخن لإنشاء قاعدة مقرمشة. حشوة لذيذة من اللحم والخضروات.
€3
≈ $3.00
0
9. زلابية بالخضروات
9. Ravioli alle verdure
(دقيق، سبانخ، سباغيتي صويا، فطر)
زلابية محشوة حصريًا بخضروات مشكلة وسباغيتي صويا. خيار نباتي خفيف ولذيذ.
€2.50
≈ $3.00
0
10. شياوماي روبيان
10. Xiaomai di gamberi
(دقيق، روبيان، لحم خنزير، سمك)
زلابية مفتوحة مطهوة على البخار، نموذجية لمطبخ ديم سوم. محشوة بمزيج من الروبيان واللحم. قوام صلب ونكهة غنية.
€3.50
≈ $4.00
0
11. زلابية روبيان
11. Ravioli di gamberi
(روبيان، دقيق، لحم)
زلابية شفافة مطهوة على البخار بحشوة روبيان أساسية. لذيذة وحلوة قليلاً بفضل القشريات.
€3.50
≈ $4.00
0
12. خبز صيني
12. Pane cinese
(دقيق، خميرة)
خبز مطهو على البخار أو مقلي، طري وحلو قليلاً. مثالي لمرافقة الأطباق الغنية بالصلصة.
€1.50
≈ $2.00
0
13. سلطة بالروبيان
13. Insalata con gamberi
(خس، روبيان، جزر)
سلطة طازجة مشكلة مزينة بالروبيان المطبوخ. متبلة بخفة، تقدم طعماً منعشاً وخفيفاً.
€3
≈ $3.00
0
14. سلطة بسلطعون
14. Insalata con granchio
(خس، سوريمي، جزر)
سلطة مشكلة غنية بلب السلطعون (سوريمي). طبق بارد مقرمش ولذيذ.
€3
≈ $3.00
0
15. سلطة بالدجاج
15. Insalata con pollo
(خس، دجاج، جزر)
سلطة خضراء مع شرائح دجاج مطبوخ. مقبلات بسيطة وغنية بالبروتين.
€3
≈ $3.00
0
16. وانتون مقلي
16. Wanton fritto
(دقيق)
رقائق عجينة وانتون مقلية حتى تصبح مقرمشة للغاية. غالبًا ما تقدم مع صلصة حلوة وحامضة للتغميس.
€2.50
≈ $3.00
0
17. حساء وانتون
17. Zuppa di wanton
(وانتون، خضروات، جزر، لحم خنزير)
مرق ساخن مع زلابية وانتون محشوة باللحم. غني بالخضروات. مريح ولذيذ.
€2.50
≈ $3.00
0
18. حساء حلو وحامض
18. Zuppa agropiccante
(جزر، بامبو، فطر صيني، دجاج، توفو)
حساء كثيف بنكهة حامضة وحارة مميزة. يحتوي على توفو، بامبو، فطر وبيض. يسخن ويحفز الحواس.
€2.50
≈ $3.00
0
19. حساء توفو وخضروات
19. Zuppa di toufu e verdure
(خضروات، جزر، توفو)
حساء خفيف وصافٍ مع مكعبات توفو طري وخضروات مشكلة. طعم خفيف ومنعش.
€2.50
≈ $3.00
0
20. حساء دجاج بالبامبو
20. Zuppa di pollo con bambù
(دجاج، فطر صيني، بامبو)
مرق دجاج مع براعم بامبو وفطر. طعم كلاسيكي وقوام لطيف بفضل البامبو المقرمش.
€2.50
≈ $3.00
0
21. حساء الذرة
21. Zuppa di mais
(ذرة، دجاج، بيض)
حساء كريمي مصنوع من الذرة الحلوة والبيض المخفوق، غالبًا مع قطع دجاج. طعم حلو ومخملي.
€2.50
≈ $3.00
0
22. حساء سلطعون وهليون
22. Zuppa di granchio e asparagi
(سلطعون، هليون، بيض)
حساء مربوط بلب السلطعون والهليون. نكهة بحرية خفيفة مع لمسة نباتية من الهليون.
€2.50
≈ $3.00
0
23. سباغيتي في مرق
23. Spaghetti in brodo
(لحم، جزر، كوسا، براعم فول صويا، كرنب)
وعاء سباغيتي في مرق ساخن مع لحم وخضروات مشكلة. طبق فريد مغذي ودافئ.
€3
≈ $3.00
0
24. سباغيتي في مرق
24. Spahgetti in brodo
(مأكولات بحرية، جزر، كوسا، براعم فول صويا، كرنب)
نسخة مأكولات بحرية من سباغيتي في مرق. السائل متبل بالقشريات والخضروات.
€3.50
≈ $4.00
0
أطباق رئيسية
25. فيتوتشيني على طبق ساخن
25. Fettuccine alla piastra
(جزر، كوسا، كرنب، لحم خنزير)
فيتوتشيني قمح مقلي على طبق ساخن. متبلة باللحم والخضروات، تكون لذيذة ومشوية قليلاً.
€4
≈ $5.00
0
26. فيتوتشيني على طبق ساخن مع مأكولات بحرية
26. Fettuccine alla piastra con frutti di mare
(مأكولات بحرية، جزر، كوسا، براعم فول صويا، كرنب)
معكرونة مقلية على طبق ساخن غنية بمزيج من المأكولات البحرية والخضروات المقرمشة.
€4.50
≈ $5.00
0
27. فيتوتشيني على طبق ساخن بالسلمون
27. Fettuccine alla piastra con salmone
(سلمون، جزر، كوسا، براعم فول صويا، كرنب)
نسخة من الفيتوتشيني المقلي مع قطع سلمون طازج وخضروات.
€4.50
≈ $5.00
0
28. فيتوتشيني على طبق ساخن باللحم البقري
28. Fettuccine alla piastra con manzo
(جزر، كوسا، براعم فول صويا، كرنب)
معكرونة مقلية على طبق ساخن مع شرائح لحم بقري وخضروات مشكلة.
€4.50
≈ $5.00
0
29. سباغيتي مقلي باللحم والخضروات
29. Spaghetti fritti con carne e verdure
(جزر، كوسا، كرنب، لحم خنزير)
سباغيتي صيني كلاسيكي مقلي في الووك مع لحم وخضروات. طبق جاف ولذيذ.
€3
≈ $3.00
0
30. معكرونة أرز
30. Gnocchi di riso
(جزر، كوسا، بامبو، فطر صيني، لحم خنزير)
أقراص معكرونة أرز مقلية في المقلاة. لها قوام مطاطي ولطيف، متبلة بالخضروات واللحم.
€3
≈ $3.00
0
31. سباغيتي صويا باللحم
31. Spaghetti di soia con carne
(فلفل، بصل، لحم خنزير، حار)
سباغيتي شفافة ورفيعة مقلية باللحم المفروم والخضروات. غالبًا ما تقدم حارة.
€3
≈ $3.00
0
32. سباغيتي صويا بالخضروات
32. Spaghetti di soia con verdure
(جزر، كوسا، صويا، كرنب)
سباغيتي صويا مقلية بمزيج من الخضروات الطازجة. خفيفة ولذيذة.
€3
≈ $3.00
0
33. سباغيتي أرز
33. Spaghetti di riso
(جزر، كوسا، صويا، كرنب، لحم خنزير)
تاغلياتيلي دقيق الأرز مقلي باللحم والخضروات. أخف من معكرونة القمح.
€3
≈ $3.00
0
34. سباغيتي أرز بالروبيان
34. Spaghetti di riso con gamberi
(جزر، كوسا، صويا، كرنب، روبيان)
سباغيتي أرز مقلية مع روبيان وخضروات. طعم خفيف.
€3.50
≈ $4.00
0
35. سباغيتي أرز بالكاري
35. Spaghetti di riso con curry
(جزر، كوسا، صويا، كرنب، كاري)
سباغيتي أرز متبلة بمسحوق الكاري، مما يمنحها لونًا أصفر وطعمًا عطريًا توابليًا.
€3
≈ $3.00
0
36. أرز مقلي على طريقة كانتون
36. Riso saltato alla cantonese
(بازلاء، لحم خنزير، بيض)
أشهر أرز صيني مقلي. مقلي مع بازلاء، مكعبات لحم خنزير مطبوخ وبيض. غير حار ومناسب للجميع.
€3
≈ $3.00
0
37. أرز مقلي بالروبيان
37. Riso saltato con gamberi
(بازلاء، روبيان، بيض)
أرز مقلي غني بالروبيان والبيض.
€3.50
≈ $4.00
0
38. أرز بالكاري
38. Riso al curry
(بازلاء، بيض، بصل)
أرز مقلي مضاف إليه كاري، بصل وبيض. أصفر وعطري.
€3
≈ $3.00
0
39. أرز مقلي بالدجاج
39. Riso saltato con pollo
(بازلاء، دجاج، بيض، بصل)
أرز مقلي بقطع دجاج وخضروات. طبق فريد بسيط.
€3
≈ $3.00
0
40. أرز بالأناناس
40. Riso con ananas
(بيض، أناناس، صنوبر)
أرز مقلي بأسلوب حلو وحامض مع قطع أناناس وصنوبر. تباين مثير للاهتمام في النكهات.
€3.50
≈ $4.00
0
41. أرز بالصويا
41. Riso alla soia
(جزر، كوسا، روبيان، دجاج، لحم بقري، بيض، صلصة صويا)
أرز مقلي بصلصة صويا داكنة تمنحه لونًا بنيًا ونكهة قوية. غني باللحوم المشكلة والروبيان.
€3.50
≈ $4.00
0
42. أرز مقلي مع مأكولات بحرية على طبق ساخن
42. Riso saltato con frutti di mare alla piastra
(روبيان، كاليماري، بيض)
أرز مقلي على طبق ساخن مع مأكولات بحرية. مقرمش قليلاً ولذيذ.
€4
≈ $5.00
0
43. أرز أبيض
43. Riso bianco
أرز سادة على البخار، مثالي لمرافقة الأطباق الرئيسية الغنية بالصلصة.
€1.50
≈ $2.00
0
دجاج
44. دجاج باللوز
44. Pollo con mandorle
(بامبو، لوز)
قطع دجاج مقلية مع لوز محمص وخضروات. كلاسيكية خفيفة ومقرمشة.
0
47. دجاج بالبطاطس
47. Pollo con patate
(بطاطس)
دجاج مطهو ببطء أو مقلي مع بطاطس. طبق بسيط ومشبع.
0
49. دجاج كونغ باو
49. Pollo al KUNGPAO
(فول سوداني، بصل، فلفل، جزر)
طبق شهير من سيتشوان مع دجاج، فول سوداني، خضروات وفلفل حار. طعم حار وتوابلي.
0
52. دجاج مقلي
52. Pollo fritto
(دقيق)
قطع دجاج مغطاة بالبقسماط ومقلية حتى تصبح ذهبية. مقرمشة وجافة.
0
54. دجاج بـ
54. Pollo all
طبق يعتمد على الدجاج (وصف غير مكتمل).
0
56. دجاج
56. Pollo
(جزر، ...)
طبق يعتمد على الدجاج (وصف غير مكتمل).
0
لحم بقري - لحم خنزير - بط
58. لحم بقري مع فطر وبامبو
58. Manzo con funghi e bambù
(فطر، بامبو)
شرائح لحم بقري مقلية مع فطر وبامبو مقرمش. طعم لذيذ وقوام متنوع.
€5.50
≈ $6.00
0
59. لحم بقري بصلصة حارة
59. Manzo in salsa piccante
(فول سوداني، بصل، فلفل، جزر)
لحم بقري مطبوخ في صلصة غنية وحارة مع خضروات مشكلة.
€5.50
≈ $6.00
0
60. لحم بقري مع بصل أخضر
60. Manzo con cipolline verdi
(بصل أخضر)
لحم بقري مقلي بسرعة مع الكثير من البصل الأخضر. طعم عطري وطازج.
€5.50
≈ $6.00
0
61. لحم بقري مقرمش حار
61. Manzo croccante piccante
(فلفل، بصل، صويا، جزر)
شرائح لحم بقري مقلية أو مقلية حتى تصبح مقرمشة، متبلة بصلصة حارة.
€5.50
≈ $6.00
0
62. لحم بقري على طبق ساخن
62. Manzo alla piastra
(جزر، بصل أخضر، بامبو)
لحم بقري يقدم على طبق ساخن جداً، مع الخضروات.
€5.50
≈ $6.00
0
63. لحم بقري بالكاري
63. Manzo al curry
(بصل، بامبو، جزر)
لحم بقري مطهو ببطء في صلصة كاري صفراء، حارة وعطرية.
€5
≈ $6.00
0
64. لحم بقري مع خضروات مشكلة
64. Manzo con verdure miste
(جزر، كوسا، بصل)
طبق خفيف من لحم البقر المقلي مع مجموعة متنوعة من الخضروات الموسمية.
€5.50
≈ $6.00
0
65. لحم خنزير بصلصة حلوة وحامضة
65. Maiale in salsa agrodolce
(أناناس، فلفل)
قطع لحم خنزير مقلية ومغطاة بصلصة حلوة وحامضة حمراء، مع أناناس وفلفل.
€4.50
≈ $5.00
0
66. لحم خنزير مع فطر وبامبو
66. Maiale con funghi e bambù
(فطر، بامبو)
لحم خنزير مقلي مع فطر وبراعم بامبو.
€4.50
≈ $5.00
0
67. لحم خنزير مع فلفل
67. Maiale con peperoni
(فلفل)
لحم خنزير مقلي مع فلفل حلو مقطع شرائح.
€4.50
≈ $5.00
0
68. لحم خنزير بصلصة حارة
68. Maiale in salsa piccante
(فول سوداني، فلفل، بصل، جزر)
لحم خنزير مطبوخ مع خضروات وصلصة حارة، غالبًا ما يكون غنيًا بالفول السوداني.
€4.50
≈ $5.00
0
69. لحم خنزير مع براعم فول صويا
69. Maiale con germogli di soia
(براعم فول صويا)
طبق بسيط من لحم الخنزير المقلي مع براعم فول الصويا المقرمشة.
€4.50
≈ $5.00
0
70. لحم خنزير مع خضروات على طبق ساخن
70. Maiale con verdure alla piastra
(جزر، بصل أخضر، بامبو)
لحم خنزير يقدم على طبق ساخن مع الخضروات.
€4.50
≈ $5.00
0
71. بط مشوي
71. Anatra arrosto
للعشاء فقط
بط مشوي مع جلد مقرمش ولحم طري. يقدم عادة مقطعاً.
€5.50
≈ $6.00
0
72. بط بالبرتقال
72. Anatra all'arancia
للعشاء فقط (برتقال)
بط يقدم مع صلصة حلوة وعطرية بالبرتقال. مزيج كلاسيكي.
€5.50
≈ $6.00
0
73. بط بكين
73. Anatra alla piastra
للعشاء فقط (جزر، بصل أخضر، بامبو)
بط يقدم على طبق ساخن جداً مع الخضروات.
€5.50
≈ $6.00
0
74. بط مع فطر وبامبو
74. Anatra con funghi e bambù
للعشاء فقط (فطر صيني، بامبو)
بط مقلي مع فطر وبامبو.
€5.50
≈ $6.00
0
مأكولات بحرية
75. روبيان مع فطر وبامبو
75. Gamberetti con funghi e bambù
(فطر، بامبو)
روبيان مقشر مقلي مع فطر وبامبو.
€5
≈ $6.00
0
76. روبيان بصلصة الفلفل الحار
76. Gamberetti in salsa chili
(فلفل، بصل، جزر، صلصة فلفل حار)
روبيان مطبوخ في صلصة فلفل حار كثيفة.
€5
≈ $6.00
0
77. روبيان بالملح والفلفل
77. Gamberetti alla sale e pepe
روبيان مقلي أو مقلي ببساطة مع الملح والفلفل. لذيذ وجاف.
€5.50
≈ $6.00
0
78. ثمانية كنوز
78. Otto tesori
(دجاج، لحم خنزير، لحم بقري، روبيان، كاليماري، سلطعون، خضروات)
طبق غني يجمع بين اللحوم المختلفة والمأكولات البحرية والخضروات في صلصة حارة.
€5.50
≈ $6.00
0
79. روبيان مقلي حلو وحامض
79. Gamberetti fritti agrodolce
(فلفل، أناناس)
روبيان مغطى بالبقسماط ومقلي يقدم مع صلصة حلوة وحامضة.
€5
≈ $6.00
0
80. روبيان مع كاجو
80. Gamberetti con anacardi
(كوسا، جزر)
روبيان مقلي مع كاجو مقرمش وخضروات.
€5
≈ $6.00
0
81. روبيان بصلصة الكاري
81. Gamberetti in salsa curry
(بصل، جزر، بامبو)
روبيان مطهو ببطء في صلصة كاري صفراء.
€5
≈ $6.00
0
82. روبيان بصلصة الليمون
82. Gamberetti in salsa limone
(ليمون)
روبيان يقدم مع صلصة ليمون كثيفة وعطرية.
€5
≈ $6.00
0
83. روبيان مقلي
83. Gamberetti fritti
(دقيق)
روبيان بسيط مغطى بالبقسماط ومقلي.
€5.50
≈ $6.00
0
84. روبيان على طبق ساخن
84. Gamberetti alla piastra
(جزر، بصل أخضر، بامبو)
روبيان يقدم على طبق ساخن مع الخضروات.
€5.50
≈ $6.00
0
85. روبيان مشوي
85. Gamberoni alla piastra
(جزر، بصل أخضر، بامبو) الحد الأقصى 1 حصة
روبيان كبير يقدم على طبق ساخن جداً.
€6.50
≈ $8.00
0
86. روبيان حار
86. Gamberoni piccanti
(فول سوداني، صلصة حارة) الحد الأقصى 1 حصة
روبيان كبير متبل بالصلصة الحارة والفول السوداني.
€6
≈ $7.00
0
87. روبيان مشوي
87. Gamberoni alla griglia
الحد الأقصى 1 حصة
روبيان مشوي ببساطة، لإبراز نكهة القشريات.
€7
≈ $8.00
0
مأكولات بحرية - خضروات
88. كاليماري مقلي
88. Calamari fritti
(دقيق) للعشاء فقط
حلقات كاليماري مغطاة بالدقيق ومقلية.
€5
≈ $6.00
0
89. كاليماري مع كرفس
89. Calamari con sedano
(كرفس، جزر) للعشاء فقط
كاليماري مقلي مع كرفس طازج.
€5
≈ $6.00
0
90. كاليماري على طبق ساخن
90. Calamari alla piastra
(جزر، بصل أخضر، بامبو) للعشاء فقط
كاليماري يقدم على طبق ساخن مع الخضروات.
€5
≈ $6.00
0
91. شرائح سمك مقلية
91. Fette di pesce fritte
(دقيق) للعشاء فقط
شرائح سمك مغطاة بالبيض ومقلية.
€5
≈ $6.00
0
92. أومليت بالروبيان
92. Omelette con gamberi
(روبيان)
عجة مع روبيان بالداخل.
€3
≈ $3.00
0
93. أومليت بسلطعون
93. Omelette con granchio
(لب السلطعون)
عجة مع سوريمي بنكهة السلطعون.
€3
≈ $3.00
0
94. توفو مع بامبو وفطر
94. Toufu con bambù e funghi
(بامبو، فطر)
توفو مطهو ببطء مع فطر وبامبو.
€3.50
≈ $4.00
0
95. توفو بصلصة حارة
95. Toufu in salsa piccante
(فلفل، بصل، لحم)
توفو مابو أو ما شابه، توفو حار مع لحم مفروم.
€3.50
≈ $4.00
0
96. بامبو وفطر صيني
96. Bambù e funghi cinesi
(فطر، بامبو)
طبق نباتي من فطر صيني داكن وبامبو.
€3.50
≈ $4.00
0
97. خضروات مشكلة
97. Verdure miste
(جزر، كوسا، بامبو، فطر صيني، براعم فول صويا)
مزيج من الخضروات المقلية في المقلاة.
€3.50
≈ $4.00
0
98. براعم فول صويا مقلية
98. Germogli di soia saltati
(صويا، بصل، جزر)
براعم فول صويا مقلية بسرعة لتبقى مقرمشة.
€3
≈ $3.00
0
99. خضروات مشكلة مقلية
99. Verdura mista fritta
(كوسا، جزر، فلفل حار)
خضروات مغطاة بالبيض ومقلية، مثل تيمبورا الخضروات.
€3.50
≈ $4.00
0
100. بطاطس مقلية
100. Patatine fritte
(بطاطس)
بطاطس مقلية كلاسيكية على شكل أصابع.
€3
≈ $3.00
0
قائمة يابانية - مقبلات
801. إدامامي
801. Edamame
(فول صويا)
قرون فول صويا مسلوقة ومملحة. تؤكل بالضغط على القرون لإخراج الحبوب.
€2.50
≈ $3.00
0
802. هياهياكو
802. Hiyayako
(توفو نيء بصلصة)
توفو طازج يقدم بارداً مع توابل مثل الزنجبيل وصلصة الصويا.
€3.50
≈ $4.00
0
803. واكاميه
803. Wakame
(أعشاب بحرية يابانية)
سلطة أعشاب بحرية خضراء متبلة، طعم حلو ومالح وقوام مقرمش.
€3
≈ $3.00
0
804. سلطة ساكي
804. Sake salad
(خيار، أعشاب بحرية، سلمون نيء)
سلطة مع سلمون نيء وخيار وأعشاب بحرية.
€3.50
≈ $4.00
0
805. سلطة إيبي
805. Ebi salad
(خيار، أعشاب بحرية، روبيان مطبوخ)
سلطة مع روبيان مطبوخ وخيار وأعشاب بحرية.
€3.50
≈ $4.00
0
806. تاكوسو
806. Takosu
(خيار، أعشاب بحرية، أخطبوط مطبوخ)
سلطة أخطبوط مقطع شرائح مع خيار وخل حلو.
€3.50
≈ $4.00
0
807. سلطة سايين
807. Insalata Saien
(روبيان، أخطبوط، سمسم، سلطعون، خس، صلصة)
سلطة بحرية مشكلة مع روبيان وأخطبوط وسلطعون.
€5.50
≈ $6.00
0
808. سلطة سمك مشكل
808. Insalata di pesce misto
(جزر، سلمون، روبيان، تونة، سباريدا)
سلطة مع ساشيمي سمك نيء مشكل وخضروات.
€4.50
≈ $5.00
0
809. ميسو شيرو
809. Miso shiru
(أعشاب بحرية، توفو)
حساء ميسو تقليدي مع أعشاب بحرية وتوفو. مالح وأومامي.
€3.50
≈ $4.00
0
810. لفائف تايلاندية
810. Involtini thai
(روبيان، بصل أخضر، موزاريلا)
لفائف مقلية بحشوة فيوجن من الروبيان والموزاريلا.
€3.50
≈ $4.00
0
811. تيمبورا إيكا
811. Tempura ika
(كاليماري مقلي) للعشاء فقط
تيمبورا خفيفة من الكاليماري.
€5
≈ $6.00
0
812. تيمبورا إيبي
812. Tempura ebi
(روبيان مقلي) للعشاء فقط
روبيان كبير مغطى بالبقسماط ومقلي بخلطة تيمبورا يابانية خفيفة.
€5
≈ $6.00
0
813. تيمبورا ياساي
813. Tempura yasai
(خضروات مشكلة مقلية)
تيمبورا خضروات مشكلة. مقرمشة وخفيفة.
€5
≈ $6.00
0
قائمة يابانية - أطباق رئيسية وثانوية
انتباه لوجبة الغداء: أسياخ بحرية بحد أقصى 3 حصص إجمالية للشخص. أي طلبات إضافية تدفع بشكل منفصل
881. تشيراشي
881. Chirashi
(سمك مشكل، أرز)
وعاء أرز سوشي مغطى بشرائح سمك نيء مشكل (ساسيمي).
€10
≈ $12.00
0
882. تشيراشي سلمون
882. Chirashi sake
(أرز، سلمون)
وعاء أرز سوشي مغطى بشرائح سلمون نيء.
€10
≈ $12.00
0
883. رامين
883. Ramen
(لحم بقري، خضروات مشكلة)
حساء نودلز ياباني في مرق مع لحم بقري وخضروات.
€6.50
≈ $8.00
0
884. سباغيتي تايلاندي
884. Spaghetti thai
(روبيان، كاليماري، خضروات)
سباغيتي مقلية بأسلوب تايلاندي مع مأكولات بحرية.
€7
≈ $8.00
0
885. كاتسو دون
885. Katsu don
(أرز بلحم خنزير، بيض)
شريحة لحم خنزير مقلية تقدم على أرز مع بيض وبصل مطهو ببطء.
€6.50
≈ $8.00
0
886. ياكي دون
886. Yaki don
(أرز بالدجاج، بيض)
وعاء أرز مع دجاج مشوي أو مقلي وبيض.
€6.50
≈ $8.00
0
886a. ياكي أودون
886a. Yaki udon
(سباغيتي أودون، روبيان، كاليماري، خضروات)
سباغيتي سميكة (أودون) مقلية على طبق ساخن مع مأكولات بحرية وخضروات.
€7
≈ $8.00
0
887. ياكي سوبا
887. Yaki soba
(سباغيتي سوبا، روبيان، كاليماري، خضروات)
سباغيتي قمح أسود مقلية مع مأكولات بحرية وخضروات.
€7
≈ $8.00
0
889. لحم خنزير مشوي
889. Petto di maiale alla griglia
لحم خنزير مشوي.
€4.50
≈ $5.00
0
890. أسياخ لحم بقري 2 قطعة
890. Spiedini di manzo 2pz
(ملح، فلفل)
أسياخ لحم بقري مشوية، متبلة ببساطة.
€5.50
≈ $6.00
0
891. أسياخ دجاج 2 قطعة
891. Spiedini di pollo 2pz
أسياخ دجاج مشوية (ياكيتوري).
€4.80
≈ $6.00
0
892. أسياخ روبيان 2 قطعة
892. Spiedini di gamberi 2pz
أسياخ روبيان مشوية.
€5.50
≈ $6.00
0
893. أسياخ سمك مشكل 2 قطعة
893. Spiedini di pesce misto 2pz
أسياخ مع أنواع مختلفة من السمك المشوي.
€7.50
≈ $9.00
0
894. أسياخ كاليماري وروبيان 2 قطعة
894. Spiedini di calamari e gamberi 2pz
أسياخ مشكلة من الكاليماري والروبيان.
€5
≈ $6.00
0
895. أسياخ سلمون 2 قطعة
895. Spiedini di salmone 2pz
أسياخ مكعبات سلمون مشوية.
€7.50
≈ $9.00
0
أوراماكي 4 قطع
قائمة يابانية
836. ساكي تيبانياكي
836. Sake teppanyaki
(سلمون مطبوخ، فيلادلفيا، سمسم)
لفافة مقلوبة مع سلمون مطبوخ وكريمة جبن.
€4
≈ $5.00
0
837. فيلادلفيا
837. Philadelphia
(سلمون، فيلادلفيا)
لفافة مع سلمون نيء وجبن كريمي.
€5
≈ $6.00
0
838. ساكي ياساي
838. Yasai sake
(سلمون، أفوكادو، خيار، سمسم)
لفافة طازجة مع سلمون وخضروات مقرمشة.
€5
≈ $6.00
0
839. قوس قزح
839. Rainbow
(سلمون، فيلادلفيا، أفوكادو، سمك مشكل)
لفافة مغطاة من الخارج بشرائح سمك مشكل ملونة.
€5
≈ $6.00
0
840. فوتوماكي
840. Futomaki
(أفوكادو، سوريمي، خيار، فجل)
لفافة كبيرة مع أعشاب بحرية خارجية وحشوة غنية بالمكونات.
€4.50
≈ $5.00
0
841. سلمون حار
841. Spicy salmone
(سلمون، صلصة حارة)
لفافة مع تارتار سلمون وصلصة حارة.
€5
≈ $6.00
0
842. تونا حارة
842. Spicy tuna
(تونة، صلصة حارة، سمسم)
لفافة بتونة وصلصة حارة.
€5.50
≈ $6.00
0
843. كاليفورنيا
843. California
(أفوكادو، سوريمي، خيار، فجل، كافيار، سمسم)
لفافة كلاسيكية مع سوريمي وأفوكادو، غالبًا مع سمسم أو بيض سمك بالخارج.
€5.50
≈ $6.00
0
844. تيمبورا ماكي مشكل
844. Tempura maki misto
(سمك مشكل، أرز)
لفافة تحتوي على سمك تيمبورا.
€4.50
≈ $5.00
0
845. تيمبورا أوراماكي
845. Tempura uramaki
(روبيان تيمبورا، سمسم)
لفافة مقلوبة مع روبيان مقلي بالتيمبورا بالداخل.
€5.50
≈ $6.00
0
846. أوراماكي لحم خنزير
846. Uramaki maiale
(لحم خنزير، خضروات)
لفافة خاصة بلحم الخنزير.
€5.50
≈ $6.00
0
847. أوراماكي دجاج وخضروات
847. Uramaki pollo e verdure
(دجاج، خضروات)
لفافة مع دجاج مطبوخ وخضروات.
€5
≈ $6.00
0
848. كاتسودبوشي
848. Katsudbushi
(سلمون مطبوخ، فيلادلفيا، رقائق بصل)
لفافة مزينة بكاتسوبوشي (رقائق تونة مجففة) أو بصل مقلي مقرمش.
€5.50
≈ $6.00
0
849. ساكورا ماكي
849. Sakura maki
(سلمون، أفوكادو، سوريمي، كافيار، مايونيز)
لفافة غنية وملونة، غالبًا مع زينة وردية أو بيض السمك.
€5.50
≈ $6.00
0
850. تونا ماكي
850. Tuna maki
(تونة مطبوخة، فيلادلفيا)
لفافة مع تونة مطبوخة وجبن كريمي.
€5.50
≈ $6.00
0
مشروبات
ماء عادي/فوار
Acqua naturale/frizzante
ماء معبأ.
€1.50~
≈ $2.00
كوكاكولا/لايت/زيرو/شاي ليمون
Coca cola/light/zero/thè limone
0.33 لتر
مشروبات في علب.
€2
≈ $2.00
0
فانتا/سبرايت
Fanta/sprite
0.33 لتر
مشروبات في علب.
€2
≈ $2.00
0
كوكاكولا
Coca cola
1 لتر
مشروب في زجاجة كبيرة.
€3.50
≈ $4.00
0
فانتا/سبرايت
Fanta/sprite
1.5 لتر
مشروب في زجاجة كبيرة.
€3.50
≈ $4.00
0
شاي صيني
Thè cinese
شاي صيني تقليدي ساخن.
€2
≈ $2.00
0
شاي ياباني
Thè giapponese
شاي أخضر ياباني.
€2.50
≈ $3.00
0
بيرة
نسترو أزورو
Nastro Azzurro
0.66 لتر
بيرة إيطالية لاجر.
€4
≈ $5.00
0
هاينكن
Heineken
0.66 لتر
بيرة هولندية لاجر.
€4
≈ $5.00
0
بيروني
Peroni
0.66 لتر
بيرة إيطالية لاجر.
€3.50
≈ $4.00
0
موريتي
Moretti
0.66 لتر
بيرة إيطالية لاجر.
€3.50
≈ $4.00
0
بيرة يابانية سابورو
Birra giapponese Sapporo
0.50 لتر
بيرة يابانية، طعم نقي ومنعش.
€4.50
≈ $5.00
0
بيرة يابانية سابورو
Birra giapponese Sapporo
0.65 لتر
بيرة يابانية حجم كبير.
€6
≈ $7.00
0
بيرة يابانية أساهي
Birra giapponese Asahi
0.50 لتر
بيرة يابانية جافة (دراي)، شائعة جدًا.
€4.50
≈ $5.00
0
بيرة يابانية أساهي
Birra giapponese Asahi
0.33 لتر
بيرة يابانية حجم صغير.
€3
≈ $3.00
0
بيرة صينية تسينغتاو
Birra cinese TSINGTAO
0.60 لتر
بيرة صينية خفيفة ومنعشة.
€4
≈ $5.00
0
بيروني
Peroni
0.33 لتر
بيرة صغيرة.
€2
≈ $2.00
0
مسكرات
جراپا صينية
Grappa cinese
(زهرة، أرز، ورد، بامبو، أعشاب، برقوق، جينسنغ)
مقطر صيني منكه، قوي جداً.
€2
≈ $2.00
0
ليمونشيلو
Limoncello
مسكرات ليمون إيطالية.
€3
≈ $3.00
0
مسكرات إيطالية
Amari italiani
مسكرات عشبية هاضمة.
€3
≈ $3.00
0
ويسكي
Whisky
مقطر حبوب.
€3.50
≈ $4.00
0
قهوة
Caffè
إسبريسو إيطالي.
€1
≈ $1.00
0
قهوة أمريكية
Caffè americano
قهوة طويلة.
€1.50
≈ $2.00
0
كابتشينو
Cappuccino
قهوة مع حليب رغوي.
€1.50
≈ $2.00
0
ساكي
Sake
مشروب كحولي من الأرز الياباني.
€3.50
≈ $4.00
0
نبيذ ومشروبات كحولية
بيكورينو
PECORINO
0.75 لتر
نبيذ أبيض إيطالي.
€10
≈ $12.00
0
جالسترو
GALESTRO
0.75 لتر
نبيذ أبيض فوار.
€10
≈ $12.00
0
أراجوستا فيرمينتينو
ARAGOSTA VERMENTINO
0.75 لتر
نبيذ أبيض ساردي.
€10
≈ $12.00
0
فيرديتشيو كلاسيكو
VERDICCHIO CLASSICO
0.75 لتر
نبيذ أبيض ماركيجانو.
€10
≈ $12.00
0
فالانغينا
FALANGHINA
0.75 لتر
نبيذ أبيض كامباني.
€10
≈ $12.00
0
كوسومانو إنسوليا
CUSUMANO INSOLIA
0.75 لتر
نبيذ أبيض صقلي.
€10
≈ $12.00
0
كورفو
CORVO
0.75 لتر
نبيذ صقلي.
€11
≈ $13.00
0
ريبولا جيالا
RIBOLLA GIALLA
0.75 لتر
نبيذ أبيض فريولي.
€12
≈ $14.00
0
ساتريكو
SATRICO
0.75 لتر
نبيذ أبيض لاتسيو.
€14
≈ $16.00
0
بينوت غريجيو إس.إم.
PINOT GRIGIO S.M.
0.75 لتر
نبيذ أبيض فاكهي.
€13
≈ $15.00
0
شاردونيه "كاسالي ديل جيجليو"
CHARDONNAY "CASALE DEL GIGLIO"
0.75 لتر
نبيذ أبيض لاتسي قوي.
€15
≈ $17.00
0
مولر ثورغاو
MULLER THURGAU
0.75 لتر
نبيذ أبيض عطري من شمال إيطاليا.
€15
≈ $17.00
0
سوفينيون بلانك "ليفون"
SAUVIGNON BLANC "LIVON"
0.75 لتر
نبيذ أبيض فريولي عطري.
€16
≈ $19.00
0
جيفورتزترامينر
GEWURZTRAMINER
0.75 لتر
نبيذ أبيض عطري وتوابلي للغاية.
€19
≈ $22.00
0
مونتيبلتشيانو دابرورتسو
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
0.75 لتر
نبيذ أحمر من أبروتسو.
€6.50
≈ $8.00
0
فونتانا كانديدا
FONTANA CANDIDA
0.375 لتر
نبيذ أبيض من كاستيلي رومانى، حجم صغير.
€5.50
≈ $6.00
0
بينوت غريجيو إس.إم.
PINOT GRIGIO S.M.
0.375 لتر
نبيذ أبيض، حجم صغير.
€7
≈ $8.00
0
ساتريكو
SATRICO
0.375 لتر
نبيذ أبيض، حجم صغير.
€8
≈ $9.00
0
نبيذ البيت
VINO DELLA CASA
1 لتر
نبيذ البيت المعبأ في إبريق.
€8
≈ $9.00
0
نبيذ البيت
VINO DELLA CASA
0.50 لتر
نبيذ البيت المعبأ في إبريق.
€4
≈ $5.00
0
كيانتي سان لورينزو
CHIANTI SAN LORENZO
0.75 لتر
نبيذ أحمر توسكاني.
€13
≈ $15.00
0
كيانتي كلاسيكو
CHIANTI CLASSICO
0.75 لتر
نبيذ أحمر توسكاني.
€11
≈ $13.00
0
مونتيبلتشيانو دابرورتسو "بريديلا"
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO "PREDELLA"
0.75 لتر
نبيذ أحمر من أبروتسو مختار.
€13
≈ $15.00
0
مونتيبلتشيانو دابرورتسو "لي كوليني ديل سولي"
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO "LE COLLINE DEL SOLE"
0.75 لتر
نبيذ أحمر من أبروتسو.
€8
≈ $9.00
0
كورفو
CORVO
0.375 لتر
نبيذ أحمر صقلي، حجم صغير.
€10
≈ $12.00
0
كيانتي كلاسيكو
CHIANTI CLASSICO
0.375 لتر
نبيذ أحمر توسكاني، حجم صغير.
€6.50
≈ $8.00
0
كيانتي
CHIANTI
0.375 لتر
نبيذ أحمر توسكاني، حجم صغير.
€6.50
≈ $8.00
0
مونتيبلتشيانو دابرورتسو
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
0.375 لتر
نبيذ أحمر، حجم صغير.
€5.50
≈ $6.00
0
نبيذ البيت
VINO DELLA CASA
0.375 لتر
نبيذ البيت، إبريق صغير.
€4.50
≈ $5.00
0
ماتيوس
MATEUS
0.75 لتر
نبيذ وردي برتغالي فوار.
€10
≈ $12.00
0
لانسرز
LANCERS
0.75 لتر
نبيذ وردي برتغالي فوار.
€10
≈ $12.00
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
4.0
٧١٩ تقييمًا على Google Maps
$
عرض في خرائط جوجل ↗
$
Budget
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
