menufans

كوخ

CABANE

جان فرانسوا بوري تراعي التحضيرات المتوازنة والتناسق بين النكهات المختلفة، لذلك لا نغير الأطباق الجانبية.

حسب الطلب

لحم خنزير جبلي
Jambon d'Altitude
سيرانو ريسيرفا غراندي دي سيغوفيا: 100 جرام
لحم خنزير سيرانو معتق، يقدم في شرائح رقيقة. نكهة مالحة وجوزية مع قوام ذائب. عادة ما يؤكل باليد أو مع الخبز كمقبلات.
€14 ≈ $16.00

مقبلات

بيضة عضوية مطبوخة بدرجة حرارة مناسبة / كوسا-مردقوش / مستحلب فيتا / فيرجيه طماطم كرزية
Œuf Bio cuit à juste température / Courgettes-Marjolaine / Emulsion Feta / Vierge de Tomates Cerises
بيضة مطبوخة ببطء للحصول على بياض متماسك ولكنه طري وصفار سائل. تقدم مع الكوسا وصلصة كريمية بالفيتا. قوام كريمي ونكهات متوسطية.
€16 ≈ $19.00
إشيناتو على طريقة الكابان
Echinato façon Cabane
رقبة خنزير / كريمة تونة / جرجير / قبار وبارميزان
تفسير لفيتيلو توناتو بشرائح رقيقة من رقبة الخنزير الباردة، مغطاة بصلصة التونة. نكهة أومامي غنية، مملحة بالقبار والبارميزان. مقبلات باردة كلاسيكية معاد تفسيرها.
€16 ≈ $19.00
فيليه سمك الماكريل تاتاكي / بروكلي-ريحان / أجو بلانكو
Filet de Maquereaux en Tataki / Brocoli-Basilic / Ajo Blanco
ماكريل مشوي قليلاً من الخارج ونيء من الداخل (تاتاكي). يقدم مع حساء بارد بالثوم واللوز (أجو بلانكو). نكهة بحرية للسمك متوازنة بحلاوة اللوز.
€16 ≈ $19.00
حساء طماطم أناناس بارد / بوراتا بالكمأة الصيفية / فوكاتشيا بالأوريجانو
Soupe glacée de Tomates Ananas / Burratina à la Truffe d'été / Foccacia à l'Origan
حساء طماطم أصفر بارد حلو وفاكهي، يقدم مع جبن إيطالي كريمي طازج (بوراتا) معطر بالكمأة. منعش، كريمي وعطري للغاية. يؤكل مع الفوكاتشيا المقدمة.
€19 ≈ $22.00

أطباق رئيسية

صدر خنزير مطبوخ لمدة 24 ساعة بحب / معكرونة على شكل منقار طائر مثل الباييلا / كوريزو وبازلاء
Poitrine de Cochon cuite 24h avec Amour / Pâtes bec d'oiseau comme une Paëlla / Chorizo-Petits Pois
قطعة لحم خنزير دهنية مطبوخة ببطء شديد لتصبح طرية، تقدم مع معكرونة صغيرة (أورزو) مطبوخة بالتوابل على طريقة الباييلا. غنية، مشبعة، وحارة قليلاً بفضل الكوريزو.
€29.50 ≈ $34.00
قلب تونة حمراء خطية مطبوخة نصف طهي / كابوناتا صقلية / كريمة ثوم بالتوابل
Cœur de Thon rouge de ligne mi-cuit / Caponata sicilienne / Crème d'Ail aux épices
+10 يورو
قطعة تونة حمراء مشوية بسرعة، تبقى نيئة في المنتصف. تقدم مع يخنة باذنجان حلوة وحامضة (كابوناتا). قوام لحمي قريب من اللحم، نكهات متوسطية.
€39.50 ≈ $46.00
فيليه سمك الدنيس بقشرة حبوب / روجايل نقانق الشمر / مستحلب ليمون أخضر
Filet de Daurade en croûte de Céréales / Rougail Saucisse de Fenouil / Emulsion Citron Vert
فيليه سمك أبيض بقشرة مقرمشة، يقدم مع تحضير حار من النقانق والشمر. تباين في القوام ونكهات اليانسون والليمون.
€29.50 ≈ $34.00
صدر دجاج أصفر مع ليمون إيراني / كونشيليوني ببيستو الجرجير / ستراتشياتيلا
Suprême de Volaille Jaune au Citron d'Iran / Conchiglioni au pesto de Roquette / Stracciatella
صدر دجاج عالي الجودة معطر بالليمون المجفف. يقدم مع معكرونة كبيرة محشوة بالجبن الكريمي وبيستو الفلفل. طري وغني.
€29.50 ≈ $34.00
كتف خنزير صغير مطهو ببطء على الشواية / صلصة تشيميتشوري
Epaule de Porcelet confit au barbecue / Sauce Chimichurri
لـ 4 أشخاص
قطعة كبيرة من لحم الخنزير الصغير مطبوخة ببطء على الشواية، للمشاركة. لحم طري جداً وجلد مقرمش، يقدم مع صلصة بالأعشاب الطازجة والثوم. ودي واحتفالي.
€29.50 ≈ $34.00

حلويات

طبق أجبان معتقة من لايتيتيا غابوريت
Assiette de Fromages affinés par Laëtitia Gaborit
أفضل حرفي في فرنسا. زيادة +2 يورو
تشكيلة من الأجبان الفرنسية عالية الجودة، معتقة من قبل خبيرة مشهورة. تنوع في القوام والنكهات. تؤكل تقليديًا مع الخبز في نهاية الوجبة.
€16.50 ≈ $19.00
موس شوكولاتة دافئ 70% - برالين / آيس كريم فانيليا تاهيتي / جوز بيكان
Mousse tiède Chocolat 70% - Praliné / Glace Vanille de Tahiti / Noix de Pécan
اقتران: ماء حياة البندق، معمل تقطير الكاستور
حلوى شوكولاتة داكنة مكثفة تقدم دافئة لقوام هوائي، مع آيس كريم فانيليا تاهيتي بارد. تباين كلاسيكي وشهي بين الساخن والبارد.
€14.50 ≈ $17.00
حلوى خوخ مسطح / فستق مكرمل / خفة زهرة البيلسان
Entremet Pêches plates / Pistaches caramélisées / Légèreté de Fleur de Sureau
اقتران: ريفيسالت باندولير، دومين دو لا بيردريكس
كعكة رقيقة بفواكه الصيف، مع قرمشة الفستق ورغوة زهرية خفيفة. منعشة وقليلة الحلاوة.
€14.50 ≈ $17.00
مقرمش مشمش أرديش / كريمة لوز بالمرمية / رغوة باشون / آيس كريم جبن أبيض
Croquant Abricots d'Ardèche / Crème d'Amande à la Sarriette / Espuma Passion / Glace Fromage blanc
اقتران: بينو دي شارانت - بورغوان
حلوى ذات قوام حول المشمش، مع كريمة كريمية باللوز والأعشاب، ورغوة خفيفة من فاكهة الباشون. حامضة وفاكهية.
€14.50 ≈ $17.00

قوائم

باستثناء الإضافات

قائمة 47 يورو
MENU 47€
مقبلات / طبق رئيسي / حلوى. من الأربعاء إلى السبت
قائمة كاملة تتضمن ثلاثة أطباق حسب الاختيار (مقبلات، طبق رئيسي، حلوى). طريقة مثالية لاكتشاف طعام الشيف.
€47 ≈ $54.00
قائمة الغداء فقط 35 يورو
FORMULE MIDI UNIQUEMENT 35€
مقبلات / طبق رئيسي أو طبق رئيسي / حلوى. من الأربعاء ظهراً إلى الجمعة ظهراً، باستثناء العطلات الرسمية
قائمة غداء مكونة من طبقين (مقبلات وطبق رئيسي، أو طبق رئيسي وحلوى). متوفرة فقط في أيام الأسبوع وقت الغداء.
€35 ≈ $41.00

قائمة الغداء

فقط من الثلاثاء إلى الجمعة

طبق واحد
Plat Unique
خيار سريع للغداء يتضمن طبقًا رئيسيًا واحدًا حسب الاختيار.
€18~ ≈ $21.00
على السريع
Sur le Pouce
طبق واحد، كأس نبيذ وقهوة
قائمة سريعة تتضمن طبقًا رئيسيًا، كأس نبيذ، وقهوة.
€21~ ≈ $24.00
مقبلات / طبق رئيسي أو طبق رئيسي / حلوى
Entrée / Plat ou Plat / Dessert
قائمة غداء طبقين: إما مقبلات وطبق رئيسي، أو طبق رئيسي وحلوى.
€22~ ≈ $25.00
مقبلات / طبق رئيسي / حلوى
Entrée / Plat / Dessert
قائمة غداء كاملة تشمل مقبلات وطبق رئيسي وحلوى.
€26~ ≈ $30.00

مشروبات

نبيذ أبيض

جيفورتزترامينر « شلوسبرغ » - ألساس جراند كرو
Gewurztraminer « Schlossberg » - Alsace Grand Cru
نبيذ أبيض من الألزاس عطري ومعبر. نكهات الليتشي والورد والتوابل. غالبًا ما يكون حلوًا قليلاً ولكنه متوازن.
€8 ≈ $9.00
جيفري - دومين بيجنييه وأولاده
Givry - Domaine Pigneret&Fils
نبيذ أبيض من بورغوندي (شاردونيه). جاف، فاكهي وأنيق مع نكهات الحمضيات والزهور البيضاء.
€7 ≈ $8.00
ريسلينغ - دومين لوف
Riesling - Domaine Loew
نبيذ أبيض من الألزاس جاف ومعدني. حموضة منعشة مع نكهات الحمضيات وحجر الصوان.
€10 ≈ $12.00
رياس بايكساس « بيكو دا ران » - فينتو واينز
Rias Baixas « Bico Da Ran » - Fento Wines
نبيذ أبيض إسباني (غاليسيا). منعش، فاكهي جداً وخفيف مع حموضة جميلة. مثالي للمقبلات.
€5 ≈ $6.00

نبيذ وردي

آي جي بي ميديتراني « لي كونتربانديرس »، كلو لا نوف
IGP Méditerranée « Les Contrebandiers », Clos la Neuve
نبيذ وردي من جنوب فرنسا. خفيف، باهت ومنعش مع نكهات الفواكه الصغيرة الحمراء.
€4.50 ≈ $5.00
كوتو دو أيكس أون بروفانس، عضوي - ميزون سان داي
Coteaux d'Aix-en-Provence, Bio - Maison Saint d'Aix
روزيه دو بروفانس عضوي كلاسيكي. جاف، أنيق وزهري مع نهاية معدنية.
€5 ≈ $6.00

نبيذ أحمر

بوردو - كلارينديلي من هوت-برييون
Bordeaux - Clarendelle par Haut-Brion
نبيذ أحمر من بوردو كلاسيكي. متماسك مع تانين واضح ونكهات الفواكه الداكنة.
€5 ≈ $6.00
كوت دو رون، شاتو د'هوغيس - لا غراند ريسيرف
Côte du Rhône, Château d'Hugues - La Grande Réserve
نبيذ أحمر من وادي الرون. حار، دافئ ومستدير مع نكهات الفواكه الحمراء الناضجة.
€8 ≈ $9.00
جيفري 1er Cru - دومين ثينارد
Givry 1er Cru - Domaine Thénard
نبيذ أحمر من بورغوندي (بينو نوار) عالي الجودة. دقيق، رقيق ومعقد مع نكهات الكرز.
€10 ≈ $12.00
نافارا « غارناتشا » - فينا زورزال غارسيانو
Navarra « Garnacha » - Vina Zorzal Garciano
نبيذ أحمر إسباني يعتمد على الغرناش. فاكهي، عصاري وسهل الشرب مع قليل من التانين.
€6 ≈ $7.00

شامبانيا ونبيذ فوار

شامبانيا فيليبونات « رويال ريسيرف » - بروت
Champagne Philipponat « Royal Réserve » - Brut
شامبانيا بروت كلاسيكية من بيت كبير. فقاعات دقيقة، متوازنة بين الانتعاش والثراء.
€14 ≈ $16.00
بيوجيه سيردون وردي - رينارد-فاش
Bugey Cerdon rosé - Renardat-Fache
نبيذ وردي فوار حلو قليلاً ومنخفض الكحول. فاكهي جداً (فراولة، توت العليق)، شهي واحتفالي.
€10 ≈ $12.00

كوكتيلات

(كوكتيل اليوم، استعلم من النادل)

غابة الصيف
SUMMER FOREST
توت بري / ليكير شاي "بروكراستيناسيون" / كريمون / زعتر
كوكتيل فاكهي وعشبي يعتمد على التوت البري والنبيذ الفوار.
€11 ≈ $13.00
المشمش
L'ABRICOTIER
زهرة البيلسان / فودكا / إكليل الجبل / مشمش
كوكتيل فودكا بنكهات المشمش والزهور، معزز بنكهة إكليل الجبل.
€10 ≈ $12.00
تونيك مثير للشهوة
APHRODISIAQUE TONIC
جين / يوزو / باشون / زنجبيل / تونيك
جين تونيك معاد تصميمه بنكهات استوائية (باشون، يوزو) ولمسة حارة من الزنجبيل.
€12 ≈ $14.00
إل جرانجو
EL GRINGO
تكيلا / جل الصبار / فلفل إسبلت / ملح بحر / أغافي
كوكتيل يعتمد على التكيلا، أصلي ومعقد، يمزج بين الحلاوة النباتية ولمسة خفيفة من الحدة/الملوحة.
€10 ≈ $12.00
سبريتز سان جيرمان
SPRITZ SAINT GERMAIN
ليكير سان جيرمان / كريمون / إكليل الجبل
نسخة معدلة من السبريتز تستخدم ليكير زهرة البيلسان (سان جيرمان) لنكهة زهرية وحلوة.
€10 ≈ $12.00
تيبي يوزو
TIPI YUZU
كاشاسا / هريس يوزو / ليمون أخضر
كوكتيل من نوع كابيرينها معاد تفسيره باليوزو، وهو حمضيات يابانية عطرية للغاية.
€10 ≈ $12.00
سبريتز فرنسي
FRENCH SPRITZ
سيدر وردي « ساسي » / ليليه بلانك / سوز
كوكتيل فوار ومر قليلاً يعتمد على عصير التفاح والمقبلات الفرنسية التقليدية.
€9 ≈ $10.00
ضباب ريفي
BRUME CHAMPETRE
جين أناي عضوي فرنسي / فيرجوس / بابونج / زهرة البيلسان / جريب فروت
كوكتيل جين عطري وزهري للغاية، مع الحموضة الطبيعية لـ "فيرجوس" (عصير العنب الأخضر).
€12 ≈ $14.00
كمثرى الربيع
SPRING PEAR
جين أناي عضوي فرنسي / ليكير كمثرى / كزبرة
كوكتيل جين يجمع بين فاكهة الكمثرى وانتعاش الكزبرة العشبي.
€11 ≈ $13.00
موهيتو
MOJITO
رم / نعناع / ليمون / سكر بني / بيريه
كوكتيل كوبي كلاسيكي. منعش، بالنعناع والليمون، يعتمد على الرم ومياه غازية.
€9 ≈ $10.00
بينا كولادا
PINA COLADA
رم كهرماني / سوربيه جوز الهند محلي الصنع / أناناس
كوكتيل استوائي كريمي وحلو يعتمد على الرم وجوز الهند والأناناس.
€10 ≈ $12.00

بيرة وسيدر

ساسي سيدر بواريه أو وردي
SASSY Cidre Poiré ou Rosé
زجاجة 33 سي سي
سيدر حرفي في زجاجة. البواريه يعتمد على الكمثرى (خفيف ورقيق)، والوردي يعتمد على التفاح ذي اللب الأحمر (حامض وفاكهي).
€6 ≈ $7.00
زجاجة كورون الصغيرة
PETITE COURONNE Bouteille
بيرة حرفية محلية في زجاجة.
€6 ≈ $7.00
بيرة على الصنبور #محلي
BIERES PRESSION #locavore
بيرة اللحظة
بيرة محلية تقدم على الصنبور. اسأل النادل عن تشكيلة اللحظة.
€6~ ≈ $7.00

مقبلات

مارتيني (بيانكو، روسو ودراي)، ريكارد، سوز، ليليه بلانك
Martini (Bianco, Rosso et Dry), Ricard, Suze, Lillet Blanc
تشكيلة من المقبلات الكلاسيكية: نبيذ مدعم، يانسون أو مر. تقدم على الثلج لفتح الشهية.
€5 ≈ $6.00

مشروبات غير كحولية

كوكاكولا، زيرو (33 سي سي)
Coca cola, Zéro (33cl)
مشروب غازي كولا كلاسيكي أو بدون سكر.
€4.50 ≈ $5.00
ليموناضة، سويبس حمضيات، آيس تي، بيريه (25 سي سي)
Limonade, Schweppes Agrumes, Ice tea, Perrier (25cl)
مشروبات غازية متنوعة ومياه غازية بنكهات.
€4.50 ≈ $5.00
عصائر جراني طماطم، تفاح، برتقال، مشمش، أناناس (25 سي سي)
Jus Granini Tomate, Pomme, Orange, Abricot, Ananas (25cl)
عصائر في زجاجات.
€3.50 ≈ $4.00

مياه

إيفيان، بادوا
Evian, Badoit
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية، عادية (إيفيان) أو غازية (بادوا).
€6 ≈ $7.00
شاتلدون
Chateldon
مياه معدنية غازية طبيعية فاخرة، معروفة بفقاعاتها الدقيقة.
€7 ≈ $8.00

قهوة وشاي

قهوة: إسبريسو / لونغ بلاك / إسبريسو مزدوج
Café : Expresso / Allongé / Double Expresso
قهوة سوداء كلاسيكية.
€2.50 ≈ $3.00
شاي وتسريب « دامان »
Thé et infusion « Dammann »
تشكيلة من شاي أو أعشاب بيت دامان فريرز، تقدم ساخنة.
€3.50 ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.7
١٬٩٠٩ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة