menufans

鸿云居 Au jardin suspendu

حساء

حساء بكين الحار
酸辣汤/POTAGE PEKINOIS(EPICE)
حساء بكين الحار
حساء صيني كلاسيكي يجمع بين النكهات الحارة والحامضة. يحتوي عادة على التوفو والفطر الأسود وبراعم الخيزران والبيض المخفوق في مرق سميك. مدفئ ومنشط للشهية.
€5.90 ≈ $7.00
حساء السلطعون والهليون
蟹肉芦笋汤/POTAGE AUX ASPERGES
حساء السلطعون والهليون
حساء كريمي مخملي يجمع بين حلاوة لحم السلطعون وانتعاش الهليون. قوام كريمي وطعم راقٍ.
€5.90 ≈ $7.00
حساء الدجاج بالشعيرية
鸡肉粉丝汤/SOUPE DE POULET AUX VERMICELLES
حساء الدجاج بالشعيرية
مرق صافٍ وخفيف مزين بقطع الدجاج الطري وشعيرية الأرز الشفافة. حساء بسيط ومريح.
€5.90 ≈ $7.00
حساء رافيولي بالجمبري
云吞汤/SOUPE DE RAVIOLIS CHINOIS AUX CREVETTES
حساء رافيولي صيني بالجمبري
مرق لذيذ يحتوي على ونتون (رافيولي صيني) محشو بالجمبري. عجينة الرافيولي رقيقة والحشوة عصيرية.
€5.90 ≈ $7.00
حساء المأكولات البحرية
海鲜汤/POTAGE AUX FRUITS DE MER
حساء المأكولات البحرية
حساء غني مزين بمزيج من المأكولات البحرية مثل الجمبري والحبار والسمك. نكهات بحرية قوية.
€5.90 ≈ $7.00

مقبلات

سلطة الدجاج
鸡肉沙律/SALADE AU POULET
سلطة دجاج
سلطة طازجة مركبة من قطع الدجاج المفتتة والخضروات المقرمشة، متبلة بصلصة خفيفة.
€5.90 ≈ $7.00
سلطة الجمبري
虾仁沙律/SALADE AUX CREVETTES
سلطة الجمبري
سلطة مركبة تتميز بقطع الجمبري المطبوخ، مع الخضروات الطازجة.
€6.90 ≈ $8.00
سلطة السلطعون
蟹肉沙律/SALADE AU CRABE
سلطة لحم السلطعون
سلطة منعشة مزينة بلحم السلطعون، توفر نكهة بحرية حلوة ودقيقة.
€6.90 ≈ $8.00
لفائف الربيع بالجمبري
生春卷/ROULEAU DE PRINTEMPS AUX CREVETTES
لفائف الربيع بالجمبري (باردة)
لفائف طازجة ملفوفة في ورقة أرز، محشوة بالجمبري والشعيرية والخس والأعشاب العطرية. تقدم باردة، غير مقلية، ذات قوام مقرمش وطازج.
€5.60 ≈ $6.00
نيم
小春卷/NEMS
لفائف ربيعية صغيرة
لفائف فيتنامية مقلية صغيرة، مقرمشة وذهبية، محشوة باللحم والخضروات. تؤكل غالبًا ملفوفة في أوراق الخس مع النعناع.
€5.80 ≈ $7.00
سلطة الجمبري والسلطعون
虾蟹肉沙律/SALADE AU CRABE ET AUX CREVETTES
سلطة الجمبري ولحم السلطعون
سلطة شهية تجمع بين نكهات الجمبري ولحم السلطعون على فراش من الخضروات الطازجة.
€7.50 ≈ $9.00
سلطة الجمبري بعشب الليمون
虾沙律/SALADE DE CREVETTES A LA CITRONNELLE
سلطة الجمبري بعشب الليمون
سلطة الجمبري المعطرة بعشب الليمون، توفر نكهات حمضية عطرية ومنعشة نموذجية لمطبخ جنوب شرق آسيا.
€8.50 ≈ $10.00
سلطة لحم بقري بعشب الليمون
牛肉沙律/SALADE DE BŒUF A LA CITRONNELLE
سلطة لحم بقري بعشب الليمون
شرائح لحم بقري متبلة ومشوية، تقدم كسلطة مع تتبيلة عطرية بعشب الليمون. توازن بين المالح والحامض والأعشاب الطازجة.
€8.50 ≈ $10.00
سلطة أناناس طازجة بعشب الليمون (حارة)
泰式鲜菠萝沙律/SALADE D’ANANAS FRAIS A LA CITRONELLE(EPICE)
سلطة الجمبري مع الأناناس الطازج
سلطة تايلاندية حارة تمزج بين الأناناس الطازج الحلو والعصيري مع نكهات مالحة وحارة، معززة بعشب الليمون.
€9.90 ≈ $11.00

دمبلينغ / طهي على البخار

رافيولي بالجمبري على البخار
虾饺/RAVIOLIS AUX CREVETTES A LA VAPEUR
رافيولي جمبري على البخار
معروفة باسم 'ها غاو'، هذه الرافيولي لها جلد شفاف مصنوع من النشا ومحشوة بالجمبري العصيري.
€6.20 ≈ $7.00
قطع لحم خنزير على البخار
烧麦/BOUCHEES AU PORC
زلابية لحم خنزير على البخار
معروفة باسم 'شيو ماي'، قطع لحم خنزير مفروم متبل. مطهوة على البخار في عجينة صفراء رقيقة مفتوحة من الأعلى.
€5.80 ≈ $7.00
قطع الجمبري على البخار
虾烧麦/BOUCHEES AUX CREVETTES
رافيولي جمبري على البخار
نسخة من قطع البخار الكلاسيكية، مع حشوة رئيسية تتكون من الجمبري.
€6.10 ≈ $7.00
كرواسون بالجمبري والدجاج
粉果/CROISSANTS AUX CREVETTES ET POULET
كرواسون جمبري ودجاج على البخار
رافيولي على البخار على شكل هلال (فان جو)، محشو بمزيج لذيذ من الجمبري والدجاج، غالبًا مع خضروات مقرمشة.
€6.10 ≈ $7.00
كرواسون مقلي
炸粉果/CROISSANTS FRITS
كرواسون جمبري ودجاج مقلي
نسخة مقلية من الكرواسون، توفر قشرة مقرمشة وذهبية حول حشوة الجمبري والدجاج.
€6.20 ≈ $7.00
تشكيلة ديم سوم على البخار (5 أنواع × قطعتين)
点心拼盘/ASSORTIMENT A LA VAPEUR (5 VARIETES x 2 PCS)
تشكيلة على البخار
طبق تذوق يتضمن خمسة أنواع مختلفة من الديم سوم على البخار، مثالي لتجربة نكهات متعددة في طبق واحد.
€12 ≈ $14.00
رافيولي بكين مقلي
锅贴/GUO TIE (RAVIOLIS PEKINOIS GRILLES)
رافيولي بكين مشوي
رافيولي مقلي، مقرمش من الأسفل وطري من الأعلى بفضل الطهي على البخار. محشو باللحم والخضروات.
€6.20 ≈ $7.00
رافيولي بالجمبري مقلي
龙虾饺/RAVIOLIS AUX CREVETTES FRITS
رافيولي جمبري مقلي
رافيولي مقلي مقرمش محشو بالجمبري. يقدم ذهبيًا وساخنًا، غالبًا مع صلصة حلوة وحامضة.
€6.80 ≈ $8.00
جمبري مقلي
炸虾饺/BEIGNET DE CREVETTES
جمبري مقلي في عجينة
قطع جمبري مغطاة بعجينة مقلية ومقلية. الخارج منتفخ ومقرمش، والداخل طري.
€9.90 ≈ $11.00

مأكولات بحرية

جمبري على الطريقة الإمبراطورية
干烧虾/GAMBAS A L’IMPERIAL
جمبري بصلصة حارة
جمبري مقلي بصلصة إمبراطورية غنية، حارة قليلاً ولذيذة.
€13.80 ≈ $16.00
جمبري بالملح والفلفل
椒盐虾/GAMBAS AU SEL ET AU POIVRE
جمبري بالملح والفلفل
جمبري مقلي مقرمش متبل ببساطة ولكن بشكل لذيذ بالملح والفلفل وغالبًا بالثوم والفلفل الحار.
€13.80 ≈ $16.00
جمبري بالكاري
咖喱虾/GAMBAS AU CURRY
جمبري بصلصة الكاري
جمبري مطهو ببطء في صلصة كاري صفراء كريمية وعطرية، غالبًا مع حليب جوز الهند.
€13.80 ≈ $16.00
جمبري بالريحان على طبق ساخن
铁板金不换虾/GAMBAS AU BASILIC.S/PLAQUE CHUFFANTE
جمبري بالريحان على طبق ساخن
جمبري مقلي بالريحان الطازج، يقدم على طبق ساخن للحفاظ على الحرارة وإبراز الروائح.
€14.50 ≈ $17.00
جمبري بصلصة الساتي على طبق ساخن
铁板沙茶虾/GAMBAS AU SATE S/PLAQUE CHUFFANTE
جمبري بصلصة الساتي على طبق ساخن
جمبري يقدم على طبق ساخن بصلصة الساتي (مزيج من البهارات والفول السوداني والفلفل الحار)، يوفر نكهة غنية وأومامي.
€14.50 ≈ $17.00
جمبري بصلصة حلوة وحامضة
糖醋虾/GAMBAS A LA SAUCE AIGRE-DOUCE
جمبري بصلصة حلوة وحامضة
جمبري مغطى بصلصة حمراء حلوة وحامضة كلاسيكية، مع قطع الأناناس والفلفل.
€13 ≈ $15.00
كركند بالملح والفلفل
椒盐龙虾/LANGOUSTE SAUTE AU SEL ET AU POIVRE
كركند بالملح والبصل الأخضر
كركند مقلي بالملح والفلفل، يبرز حلاوة القشريات الطبيعية مع تتبيلة مقرمشة وحارة.
€29 ≈ $34.00
كركند بالزنجبيل والبصل الأخضر على طبق ساخن
铁板葱姜龙虾/LANGOUSTE AU GINGEMBRE S/PLAQUE CHAUFFANTE
كركند بالزنجبيل والبصل الأخضر على طبق ساخن
قطع كركند مقلية بالزنجبيل والبصل الأخضر، تقدم على طبق ساخن.
€31 ≈ $36.00
اسقلوب على الطريقة الإمبراطورية
干烧干贝/COQUILLES ST-JACQUES A L’IMPERIAL
اسقلوب بالريحان
اسقلوب مطهو بصلصة إمبراطورية حارة.
€14.90 ≈ $17.00
اسقلوب بالريحان
金不换干贝/COQUILLES ST-JACQUES AU BASILIC
اسقلوب بالريحان
اسقلوب مقلي مع أوراق الريحان الطازجة لنكهة عطرية مميزة.
€14.90 ≈ $17.00
اسقلوب بصلصة الفول الأسود
豉汁干贝/COQUILLES ST-JACQUES A LA SAUCE DE GRAIN NOIR
اسقلوب بصلصة الفول الأسود
اسقلوب مطهو بصلصة الفول الأسود المخمر، مما يوفر نكهة مالحة وعميقة.
€14.90 ≈ $17.00
اسقلوب بالملح والفلفل
椒盐干贝/COQUILLES ST-JACQUES AU SEL ET AU POIVRE
اسقلوب بالملح والفلفل
اسقلوب مقلي قليلاً ومتبل بالملح والفلفل.
€14.90 ≈ $17.00
سمك فيليه بالزنجبيل والبصل الأخضر
葱姜鱼片/FILET DE POISSONS AU GINGEMBRE ET A LA CIBOULETTE
سمك فيليه بالزنجبيل والبصل الأخضر
شرائح سمك أبيض طرية مقلية مع الزنجبيل الطازج والبصل الأخضر.
€12.90 ≈ $15.00
سمك فيليه بصلصة الفول الأسود
豉汁鱼片/FILET DE POISSONS A LA SAUCE DE GRAIN NOIR
سمك فيليه بصلصة الفول الأسود
سمك فيليه بصلصة الفول الأسود المخمر.
€12.90 ≈ $15.00
سمك فيليه بصلصة حلوة وحامضة
糖醋鱼片/FILET DE POISSONS A LA SAUCE AIGRE-DOUCE
سمك فيليه بصلصة حلوة وحامضة
قطع سمك مقلية مغطاة بصلصة حلوة وحامضة كلاسيكية.
€12.90 ≈ $15.00
سمك فيليه بصلصة الساتي على طبق ساخن
铁板沙茶鱼片/FILET DE POISSONS A LA SAUCE SATE S/PLAQUE CHAUFFANTE
سمك فيليه بصلصة الساتي على طبق ساخن
سمك فيليه مغطى بصلصة الساتي ويقدم على طبق ساخن.
€14.90 ≈ $17.00
سمك فيليه على الطريقة الإمبراطورية
干烧鱼片/FILET DE POISSONS A L’IMPERIAL
سمك فيليه بصلصة حارة
سمك فيليه بصلصة إمبراطورية حارة.
€12.90 ≈ $15.00
حبار على الطريقة الإمبراطورية
干烧鲜尤/CALAMAR A L’IMPERIAL
حبار بصلصة حارة
حبار مقلي بصلصة حارة.
€11.90 ≈ $14.00
مأكولات بحرية بالفلفل الأخضر على طبق ساخن
铁板青胡椒海鲜/FRUITS DE MER AU POIVRE VERT S/PLAQUE CHAUFFANTE
مأكولات بحرية بالفلفل الأخضر على طبق ساخن
مزيج من المأكولات البحرية مع الفلفل الأخضر الطازج، يقدم على طبق ساخن.
€21 ≈ $24.00
أرجل ضفادع بصلصة تايلاندية حارة
香辣田鸡/CUISSES DE GRENOUILLES A LA SAUCE THAILANDAISE
أرجل ضفادع على الطريقة التايلاندية (حارة)
أرجل ضفادع محضرة على الطريقة التايلاندية مع البهارات والفلفل الحار.
€12.50 ≈ $14.00
أرجل ضفادع على الطريقة الإمبراطورية
干烧田鸡/CUISSES DE GRENOUILLES A L’IMPERIAL
أرجل ضفادع بصلصة حارة
أرجل ضفادع بصلصة إمبراطورية حارة.
€12.50 ≈ $14.00
أرجل ضفادع بالملح والفلفل
椒盐田鸡/CUISSES DE GRENOUILLES AU SEL ET AU POIVRE
أرجل ضفادع بالملح والفلفل
أرجل ضفادع مقلية مقرمشة، متبلة بالملح والفلفل.
€12.50 ≈ $14.00
سمك دنيس على البخار (حسب الطلب)
清蒸龙俐/SOLE A LA VAPEUR (SUR COMMANDE)
دنيس على البخار
سمك دنيس كامل مطهو على البخار بلطف، يحافظ على قوامه الناعم ونكهته الرقيقة. غالبًا ما يقدم مع الزنجبيل والبصل الأخضر وصلصة الصويا.
€17.80 ≈ $21.00
دنيس على البخار (لشخصين) (حسب الطلب)
清蒸多宝鱼/TURBOT A LA VAPEUR (POUR 2 PERS) (SUR COMMANDE)
دنيس على البخار (لشخصين)
سمك دنيس كامل مطهو على البخار، سمك مسطح ذو لحم أبيض صلب ذو قيمة عالية. طبق سخي لشخصين.
€29 ≈ $34.00

دواجن

دجاج مقرمش مميز الشيف
油淋鸡/POULET CROUSTILLANT DU CHEF
دجاج مقرمش مميز
دجاج مقلي بجلد مقرمش جدًا، مغطى بصلصة خاصة من الشيف تعتمد على الصويا والزنجبيل والبصل.
€12.50 ≈ $14.00
دجاج بالريحان
金不换鸡/POULET AU BASILIC
دجاج بالريحان
قطع دجاج مقلية مع الكثير من الريحان الطازج، مما يوفر رائحة عشبية قوية.
€12.50 ≈ $14.00
دجاج بصلصة الساتي على طبق ساخن
铁板沙茶鸡/POULET AU SATE SUR PLAQUE CHAUFFANTE
دجاج بصلصة الساتي على طبق ساخن
دجاج بصلصة ساتي غنية وحارة، يقدم على طبق حديدي ساخن.
€14.50 ≈ $17.00
دجاج بالكاري
咖喱鸡/POULET AU CURRY
دجاج بصلصة الكاري
دجاج مطهو ببطء في صلصة كاري كريمية، عادة صفراء وعطرية بحليب جوز الهند.
€12.50 ≈ $14.00
دجاج سيتشوان
四川鸡/POULET SETCHUAN
دجاج على طريقة سيتشوان
دجاج على طريقة سيتشوان، محضر بالفلفل الحار المجفف وفلفل سيتشوان، يوفر نكهة حارة ومخدرة قليلاً.
€12.50 ≈ $14.00
دجاج باللوز
杏仁鸡/POULET AUX AMENDES
دجاج باللوز
مكعبات دجاج مقلية مع الخضروات واللوز الكامل أو الشرائح للقرمشة.
€12.90 ≈ $15.00
دجاج بالفطر الأسود
木耳鸡/POULET AUX CHAMPIGNONS NOIRS
دجاج بالفطر الأسود
دجاج مقلي مع الفطر الأسود (آذان يهوذا)، الذي له قوام مقرمش وهلامي فريد.
€12.50 ≈ $14.00
دجاج بعصير الليمون الأخضر
青柠檬汁鸡/POULET AU JUS DE CITRON VERT
دجاج بعصير الليمون الطازج
دجاج، غالبًا مقلي أو مقلي، مغطى بصلصة منعشة وحامضة من الليمون الأخضر.
€12.50 ≈ $14.00
دجاج على الطريقة الإمبراطورية
宫保鸡丁/POULET A L’IMPERIAL
دجاج حار
كونغ باو كلاسيكي، مكعبات دجاج مقلية مع الفول السوداني والخضروات والفلفل الحار المجفف. نكهة حلوة وحامضة وحارة.
€12.90 ≈ $15.00
دجاج بالأناناس الطازج
菠萝鸡/POULET AUX ANANAS FRAIS
دجاج بالأناناس
دجاج مطهو مع قطع الأناناس الطازج، يجمع بين ملوحة الصلصة وحلاوة الفاكهة اللاذعة.
€14 ≈ $16.00
بط بخمس نكهات
香酥鸭/CANARD A CINQ PARFUMS
بط بخمس بهارات
بط متبل بخمس بهارات صينية ثم مقلي ليصبح مقرمشًا. عطري جدًا.
€14.90 ≈ $17.00
بط بعشب الليمون على طبق ساخن
铁板香茅鸭/CANARD A LA CITRONELLE S/PLAQUE CHAUFFANTE
بط بعشب الليمون على طبق ساخن
شرائح بط معطرة بعشب الليمون تقدم على طبق ساخن.
€16.90 ≈ $20.00
بط بالأناناس الطازج
菠萝鸭/CANARD AUX ANANAS FRAIS
بط بالأناناس
بط مع الأناناس الطازج، يوفر تباينًا حلوًا ومالحًا.
€15.90 ≈ $18.00
بط بالفطر الأسود
木耳鸭/CANARD AUX CHAMPIGNONS NOIRS
بط بالفطر الأسود
بط مطهو ببطء أو مقلي مع الفطر الأسود.
€14.90 ≈ $17.00
بط بالريحان
金不换鸭/CANARD AUX BASILIC
بط بالريحان
بط مقلي مع أوراق الريحان الطازجة.
€14.90 ≈ $17.00
بط بالبرتقال
香橙鸭/CANARD AUX ORANGES
بط بالبرتقال
بط بصلصة البرتقال، طبق كلاسيكي يجمع بين غنى لحم البط وحموضة الحمضيات.
€14.90 ≈ $17.00
بط بكين مشوي (حسب الطلب قبل 24 ساعة) على خدمتين: - الجلد يقدم مع فطائر الأرز - نودلز مقلية باللحم أو لحم مقلي بالبروكلي
北京烤鸭/CANARD LAQUE A LA PEKINOISE (SUR COMMANDE 24H A L’AVANCE)
بط بكين (حسب الطلب قبل 24 ساعة) على خدمتين: - الجلد يقدم مع فطائر الأرز - نودلز مقلية باللحم أو لحم مقلي بالبروكلي
بط بكين المشوي الشهير، يقدم تقليديًا على خدمتين. أولاً الجلد المقرمش مع الفطائر والبصل الأخضر وصلصة الهويسين، ثم اللحم المقلي مع المعكرونة أو الخضروات.
€40~ ≈ $46.00

لحوم

لحم بقري على الطريقة الإمبراطورية
干烧牛肉/BŒUF A L’IMPERIAL
لحم بقري بصلصة حارة
شرائح لحم بقري مقلية بصلصة إمبراطورية حارة ولذيذة.
€12.90 ≈ $15.00
لحم بقري بالبصل
洋葱牛肉/BŒUF AUX OIGNONS
لحم بقري بالبصل
لحم بقري مقلي مع كمية وفيرة من البصل المكرمل، طبق بسيط ولذيذ.
€12.90 ≈ $15.00
لحم بقري بصلصة الساتي على طبق ساخن
铁板金不换牛肉/BŒUF AU SATE S/PLAQUE CHAUFFANTE
لحم بقري بالريحان
لحم بقري بالريحان (الاسم الفرنسي يشير إلى الساتي ولكن الصيني والإنجليزية تشير إلى الريحان)، يقدم على طبق ساخن.
€14.90 ≈ $17.00
لحم بقري بصلصة الساتي على طبق ساخن
铁板沙茶牛肉/BŒUF AU SATE S/PLAQUE CHAUFFANTE
لحم بقري بصلصة الساتي على طبق ساخن
لحم بقري طري مغطى بصلصة الساتي (فول سوداني وبهارات) ويقدم على طبق ساخن.
€14.90 ≈ $17.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
3.1
٢٣٧ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس