menufans

Tái​běi​ Xǐ​lái​dé​ng Dà​fàn​diàn－Chén​yuán The Dragon

台北喜來登大飯店－辰園 The Dragon

本菜單所使用豬原料產地來自於台灣、丹麥、西班牙。本菜單所使用牛原料產地來自於澳洲、日本、美國。以上價格需另加10%服務費。

★ 4.3 (2,059) $$$Pricey

主廚私房小菜

剁椒皮蛋
🌶️
將皮蛋切塊後淋上特製的剁椒醬汁。皮蛋特有的濃郁風味與剁椒的鹹辣鮮香完美結合，口感滑嫩Ｑ彈，是一道開胃爽口的涼菜。
TWD380 ≈ HK$94
陳醋蜇頭
選用肉質厚實的海蜇頭，拌入陳醋與蒜末調味。海蜇頭口感爽脆有嚼勁，酸香的陳醋去腥解膩，風味清新開胃。
TWD380 ≈ HK$94
紹興醉鳳爪
🌶️
雞爪煮熟後浸泡於紹興酒滷汁中入味。雞皮口感爽脆多汁，富含膠質，帶有濃郁的紹興酒香，是一道經典的冷盤下酒菜。
TWD320 ≈ HK$79
醋溜魚皮
將汆燙後的魚皮拌入特製醋汁。魚皮富含膠原蛋白，口感彈牙爽脆，酸溜的調味清新爽口，非常適合開胃。
TWD280 ≈ HK$69
桂花釀芋頭
挑選優質芋頭烹煮至綿密鬆軟，淋上香甜的桂花蜜。口感細緻甜糯，帶有淡雅的桂花香氣，既是前菜也適合當作甜點。
TWD280 ≈ HK$69
椒麻豬肚絲
🌶️
豬肚切絲後拌入花椒油與辣椒。豬肚口感脆嫩有嚼勁，處理得當無腥味，搭配麻辣鮮香的調味，口感層次豐富。
TWD280 ≈ HK$69

粵式經典料理

脆皮炸子雞 / 半隻
(限量供應)
粵式經典名菜，雞肉經過風乾處理後淋油炸至金黃。雞皮薄如紙且酥脆，肉質鮮嫩多汁，通常搭配椒鹽或檸檬汁食用以提升風味。
TWD1,080 ≈ HK$268
沙薑黃皮雞 / 半隻
選用優質黃皮雞，以沙薑烹調入味。雞皮爽滑油亮，肉質細嫩，沙薑獨特的辛香氣味更能襯托雞肉的鮮甜。
TWD1,080 ≈ HK$268
避風塘田雞腿
田雞腿裹粉酥炸，再與大量的炸蒜酥、豆豉和辣椒一同爆炒。田雞肉質細嫩似雞肉，外皮酥脆，蒜香濃郁，是經典的避風塘風味。
TWD720 ≈ HK$179
XO醬炒龍筋
🌶️
龍筋是豬眉毛肉上的筋，口感爽脆彈牙。佐以鮮味濃郁的XO醬與甜椒爆炒，鹹鮮微辣，口感豐富獨特。
TWD620 ≈ HK$154
百花釀油條
🌶️
在油條內部鑲入新鮮蝦漿後油炸。外層油條酥脆，內層蝦肉鮮甜彈牙，淋上特製醬汁，口感層次分明，是一道創意粵菜。
TWD620 ≈ HK$154
豉椒炒生腸
生腸口感極為爽脆，與豆豉、青紅椒大火快炒。鑊氣十足，鹹香微辣，豆豉的風味完全滲入，是一道口感獨特的熱炒菜。
TWD620 ≈ HK$154
XO醬炒蘿蔔糕
🌶️
港式蘿蔔糕切塊炸過後，加入XO醬拌炒。外酥內嫩，每一口都充滿蘿蔔清香與XO醬的海鮮鮮味，比傳統煎蘿蔔糕更具風味。
TWD520 ≈ HK$129

粵式燒味

Image 2 Left Page Items (Header inferred)

黃金片皮烤乳豬全體
(二吃)(需預訂)/隻
選用整隻乳豬烤製，外皮金黃酥脆，肉質嫩滑。通常將脆皮片下，搭配麵餅、蔥段和甜麵醬食用，剩餘肉骨可做第二種吃法。
TWD8,600 ≈ HK$2,133
片皮乳豬 / 例
(附層餅)
精選烤乳豬的脆皮部位，附上薄餅皮。食客可用餅皮包裹脆皮乳豬，搭配醬料食用，口感酥脆油潤，風味絕佳。
TWD1,300 ≈ HK$322
蜜汁叉燒皇
選用肥瘦適中的豬肉，塗上蜜汁烤製。色澤紅亮，肉質軟嫩多汁，味道鹹甜適中，帶有迷人的焦糖香氣。
TWD980 ≈ HK$243
金磚燒肉
帶皮五花肉經高溫燒烤，表皮金黃酥脆如餅乾，肉質鹹香入味，肥而不膩。一口咬下能感受到酥皮與嫩肉的豐富層次。
TWD980 ≈ HK$243
脆皮叉燒
在傳統叉燒基礎上增加脆皮工序，表面裹上一層薄脆的焦糖。外脆內嫩，甜度適中，口感比一般叉燒更加豐富。
TWD880 ≈ HK$218

海餚肉品集

雲腿松茸蘆筍炒鮮干貝 / 8顆
鮮甜的大干貝搭配雲南火腿、松茸和蘆筍清炒。食材原味突出，口感清爽鮮美，展現了高檔食材的細緻風味。
TWD1,280 ≈ HK$317
松子滑蛋蝦球
大隻蝦球與滑嫩的炒蛋完美結合，撒上松子增加口感。蛋香濃郁，蝦肉鮮彈，是一道老少咸宜、口感溫潤的料理。
TWD1,180 ≈ HK$293
蔥白熱燴明蝦
選用新鮮明蝦，搭配蔥白一同燴煮。蔥香濃郁，蝦肉緊實鮮甜，醬汁鮮美，保留了海鮮的自然原味。
TWD1,080 ≈ HK$268
豉油皇生抽蝦
鮮蝦經過高溫油炸鎖住鮮味，再拌入特製的豉油皇醬汁。蝦殼酥脆可食，醬香濃郁，鹹甜適口，是經典的粵式蝦料理。
TWD980 ≈ HK$243
蒜蓉蒸鮮魷
新鮮魷魚鋪上滿滿的蒜蓉蒸熟。魷魚鮮嫩彈牙，吸收了濃郁的蒜香醬汁，底部通常墊有粉絲吸收精華，風味十足。
TWD880 ≈ HK$218

清涼果汁

鮮榨果汁 (柳橙、西瓜)
使用新鮮柳橙或西瓜現點現榨。保留水果最天然的甜味與營養，口感清新，是佐餐的最佳飲品。
TWD220~ ≈ HK$55
現榨奇異果汁 (季節限定)
杯
季節限定飲品，選用新鮮奇異果現榨。富含維生素C，酸甜適中，口感濃郁滑順，清涼解渴。
TWD300 ≈ HK$74

康普茶

日光金萱康普茶
750mL / 瓶
以金萱茶為基底發酵而成的康普茶。帶有金萱特有的奶香與發酵後的酸甜氣泡感，口感清爽，有助消化。
TWD980 ≈ HK$243
非常莓好康普茶
750mL / 瓶
加入莓果發酵的康普茶。色澤紅潤，帶有濃郁的莓果香氣與酸甜口感，氣泡細緻，是一款優雅健康的佐餐飲品。
TWD980 ≈ HK$243

氣泡礦泉水

義大利聖沛黎洛天然氣泡礦泉水
1,000mL / 瓶
來自義大利的知名氣泡礦泉水。氣泡細緻持久，口感清爽，能清潔味蕾，適合搭配各種美食享用。
TWD320 ≈ HK$79
沛綠雅
330mL
法國天然氣泡礦泉水，氣泡強勁豐富。口感獨特清新，單喝或佐餐皆宜，是廣受歡迎的佐餐水選擇。
TWD180 ≈ HK$45

礦泉水

斐濟天然深層礦泉水
瓶
來自斐濟群島的天然深層礦泉水。水質軟滑純淨，口感柔和甘甜，富含礦物質，能襯托出食物的鮮味。
TWD280 ≈ HK$69

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.3
Google Maps上的2,059個評分
$
$$$ Pricey
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

Huángjiā dìguó málà huǒguō
Huángjiā dìguó málà huǒguō
★ 4.9 · $$$
 Shuāng Yuè Shípǐn Shè Sēnlín Gōngyuán Diàn
Shuāng Yuè Shípǐn Shè Sēnlín Gōngyuán Diàn
★ 4.9 · $$
 Shuāng Yuè Shípǐn Shè Qīngdǎo Diàn
Shuāng Yuè Shípǐn Shè Qīngdǎo Diàn
★ 4.8 · $$
 Xī dī niúpái Táiběi Chóngqìng nán diàn
Xī dī niúpái Táiběi Chóngqìng nán diàn
★ 4.8 · $$
 Xīn Qiān Yè Huǒ Guō - Xī Mén Dīng Diàn
Xīn Qiān Yè Huǒ Guō - Xī Mén Dīng Diàn
★ 4.6 · $$
 Wang Pin Niu Pai Taipei Zhongshan Bei Dian
Wang Pin Niu Pai Taipei Zhongshan Bei Dian
★ 4.8 · $$$