聚会轻松套餐
飲み会はお気軽コース
鲜蔬菜嘎吱沙拉
热腾腾猪肉烧卖（2个）
鸡肉炸酱油醋汁
中国蔬菜盐炒
虾仁辣椒酱
正宗四川麻婆豆腐
鸡蛋炒饭
这是包含生啤酒在内的各种饮品畅饮套餐，适合4人以上享用2小时。主菜包括：鲜蔬菜沙拉、热腾腾猪肉烧卖、炸鸡、中国蔬菜盐炒、虾仁辣椒酱、正宗四川麻婆豆腐、鸡蛋炒饭。分量十足，非常适合休闲聚会。
¥5,000
≈ HK$249
0
Shisen-tei
Shisen-tei
含生啤酒畅饮套餐
四川亭微辣套餐
四川亭ピリ辛コース
本日冷菜两种拼盘
鱿鱼西兰花盐炒
辣椒花椒风味炸鸡
中国蔬菜盐炒
虾仁辣椒酱
正宗四川麻婆豆腐
叉烧炒饭
这是包含生啤酒在内的各种饮品畅饮套餐，适合4人以上享用2小时。套餐以辛辣的四川料理为主，包括本日冷菜两种、鱿鱼西兰花盐炒、辣椒花椒风味炸鸡、中国蔬菜盐炒、虾仁辣椒酱、正宗四川麻婆豆腐、叉烧炒饭。推荐给喜欢吃辣的人。
¥6,000
≈ HK$299
0
主菜也满足的人气套餐
主役も満足人気コース
凉拌海蜇头与蒸鸡
国产牛肉蚝油炒
红烧肉
西兰花蟹肉烩
虾仁辣椒酱
正宗四川麻婆豆腐
生菜蟹肉炒饭
这是包含生啤酒在内的各种饮品畅饮套餐，适合4人以上享用2小时。套餐包括：凉拌海蜇头与蒸鸡、国产牛肉蚝油炒、软嫩红烧肉、西兰花蟹肉烩、虾仁辣椒酱、正宗四川麻婆豆腐、生菜蟹肉炒饭等豪华菜肴。非常适合特别宴请或有主角的庆祝场合。
¥7,000
≈ HK$348
0
前菜
沙律巴里嘎吱沙拉
沙律巴里 バリバリサラダ
Salad "Pari-Pari" Style
口感“嘎吱嘎吱”的鲜蔬菜沙拉。搭配中华风味酱汁，清爽可口。适合作为主菜的佐餐或餐前食用。
¥800
≈ HK$40
0
口水鸡
口水鶏
四川风味黑醋酱蒸鸡
Steamed Shredded Chicken Hot Brown Vinegar Sauce
这是一道将蒸制的鸡肉淋上四川风味黑醋酱的冷菜。微辣和酸味能增进食欲。是搭配米饭和酒都非常棒的一道菜。
¥780
≈ HK$39
0
白油鸡、棒棒鸡
白油鶏・棒々鶏
冷制鸡肉或芝麻辣酱鸡
Steamed Chicken or Steamed Chicken Hot Sesame Sauce
这是将冷制的鸡肉淋上浓郁的芝麻辣酱的棒棒鸡。鸡肉的鲜美与酱汁的醇厚、微辣达到绝妙的平衡。是经典的受欢迎前菜。
¥780
≈ HK$39
0
凉拌海蜇头
涼拌海折頭
凉拌海蜇头葱姜风味
Jelly-Fish
这是一道将口感爽脆的凉拌海蜇头，用葱姜调味得风味十足的冷菜。口感清爽，非常适合作为餐间小菜。
¥1,200
≈ HK$60
0
云白肉片
雲白肉片
水煮猪肉片配蒜蓉酱
Boiled Sliced Pork with Garlic Sauce
这是一道将薄切水煮猪肉淋上香喷喷的蒜蓉酱的冷菜。猪肉的鲜美和蒜香能增进食欲。非常适合作为下酒菜。
¥780
≈ HK$39
0
麻辣皮蛋
麻辣花椒酱皮蛋
Preserved Duck Eggs
这是一道将独特风味的皮蛋淋上加入花椒和辣椒的麻辣酱汁的菜肴。微辣和令人发麻的花椒香气与皮蛋的风味完美融合。推荐给想尝试不寻常中华前菜的人。
¥530
≈ HK$26
0
广式香肠
広東香腸
广式香肠
Chinese sausage
这是具有甜美独特风味的广式香肠。可蒸食或稍加烤制。香料味浓郁，非常适合作为下酒菜。
¥560
≈ HK$28
0
点心
锅贴饺子
鍋貼餃子
煎饺（6个）
Fried Dumpling (6p)
这是香煎的锅贴饺子，皮脆肉多汁，内含猪肉和蔬菜。一笼6个，是经典的受欢迎点心。请蘸酱食用。
¥660
≈ HK$33
0
水饺
水餃子
水饺（6个）
Boiled Dumpling (6p)
这是水煮的猪肉和蔬菜饺子，口感饱满。一笼6个，味道清淡。请蘸酱油或黑醋食用。
¥660
≈ HK$33
0
肉烧卖
肉焼売
猪肉烧卖（2个）
Meat Dumpling (2p)
这是蒸制的烧卖，充满了猪肉的鲜美。一笼2个，口感湿润。非常适合作为点心轻食。
¥360
≈ HK$18
0
小笼包
小籠包
小笼包（2个）
Steamed Little Basket Bun (2p)
这是蒸制的小笼包，里面包裹着滚烫的汤汁。一笼2个，肉馅的鲜美在口中迸发。请小心烫口，慢慢品尝汤汁。
¥340
≈ HK$17
0
肉煎饺
肉煎餃
香煎虾仁韭菜饺（2个）
Fried Srimps Dumpling (2p)
这是将虾仁和韭菜作为馅料，香煎而成的点心。一笼2个，可以品尝到弹牙虾仁的口感。非常适合搭配米饭或作为下酒菜。
¥360
≈ HK$18
0
萝卜糕
蘿蔔羔
萝卜糕（2块）
Fried Rice cake in Radish (2p)
这是用大根和米粉制作的中式年糕煎制而成。特点是外脆内软的口感，能品尝到大根的温和甜味。一笼2块，也适合作为轻食或茶点。
¥460
≈ HK$23
0
上海生煎包
煎小笼包（2个）
Fried little basket bun (2p)
这是底部煎得香脆的上海风味煎小笼包。里面充满了滚烫的肉汁。一笼2个，可以品尝到多汁馅料的鲜美和香脆外皮的组合。
¥360
≈ HK$18
0
割包
荷叶包（1个）
Plain Steamed Bun (1p)
这是蒸制的、什么都没夹的普通馒头。1个装，可以搭配其他菜肴的酱汁或夹入食材，自由享用。
¥120
≈ HK$6
0
鱼·帆
糖醋鱼片
糖醋魚片
白身鱼炸物糖醋酱...
Deep Fried Fish with Sweet and Sour
将白身鱼炸至酥脆，淋上特制的糖醋酱汁。外酥内软的鱼肉口感令人愉悦。糖醋的调味不仅下饭，也深受孩子们的喜爱。
¥880
≈ HK$44
0
彩炒鱼片
彩炒魚片
白身鱼猛火炒，可选择口味（盐味、XO酱、豆豉）
Wok-Fried Fish with /Salt/XOSauce/BlackBeans
将白身鱼高温炒制，可选择口味（盐味、XO酱、豆豉）。鱼的鲜味和香气得到充分发挥，是搭配米饭和酒都非常棒的一道菜。可选的口味让您可以多次品尝。
¥980
≈ HK$49
0
时令炒虾仁
季節炒蝦仁
虾仁时蔬盐炒...
Sautéed Shrimps with Chinese Vegetable
这是一道将弹牙的虾仁与时令蔬菜用清淡的盐味炒制的菜肴。特点是突出食材原味的温和口感，深受各年龄层喜爱。根据季节蔬菜会变化，每次来都能品尝到新的味道。
¥1,100
≈ HK$55
0
油淋炸虾
油淋炸蝦
软壳虾淋油淋酱汁...
Fried Soft Shrimp with Giner Sauce
将可带壳食用的软壳虾炸至酥脆，淋上香喷喷的油淋酱汁。酥脆的口感与油淋酱汁的酸味和姜味完美结合。与啤酒也非常搭配。
¥1,200
≈ HK$60
0
沙律炒虾球
沙律炒蝦球
甜美蛋黄酱炸虾...
Deep Fried Shrimps in Sweet Mayonnaise Sauce
将炸至金黄的弹牙虾仁，与特制的甜味蛋黄酱混合而成。蛋黄酱的浓郁和虾仁的鲜美交织在一起，是一款深受大人小孩喜爱的受欢迎菜单。可以作为沙拉享用。
¥1,000
≈ HK$50
0
干烧虾仁
乾焼蝦仁
虾仁辣椒酱...
Sautéed Shrimps with Chilli Sauce
这是一道经典的中华料理，将弹牙的虾仁用加入了豆瓣酱的特制辣椒酱炖煮而成。特点是微辣而深邃的口感，非常下饭。也是很受欢迎的下酒菜。
¥1,000
≈ HK$50
0
面类·饭类
担担拌面
担々拌麺
无汤担担面（粗面）...
Noodles with hot Sesame taste
这是将特制的微辣芝麻酱和肉末与粗面条充分混合的无汤担担面。特点是浓郁的芝麻风味和花椒令人发麻的辣味。请充分搅拌后再食用。
¥900
≈ HK$45
0
四川担担面
四川担々麺
四川担担面
Soup Noodles with hot Sesame taste
这是将辛辣的四川风味汤底与浓郁香醇的芝麻酱混合的担担面。配有肉末和青江菜，面条和汤底的平衡感绝佳。推荐给追求正宗辣味的人。
¥900
≈ HK$45
0
牛肉炒饭
牛肉炒飯
骰子牛排蒜香炒饭...
Fried Rice With Cube cut Beef Steak
这是一道将切成骰子牛排状的牛肉与大蒜香炒的炒饭。牛肉的鲜美和蒜香令人食欲大开。分量十足，作为主菜也能让人满足。
¥1,300
≈ HK$65
0
麻辣汤面、素菜汤面
麻辣湯麺・素菜湯麺
麻辣面、蔬菜汤面...
Soup Noodles with hot taste or Soup Noodles with Vegetables
您可以选择麻辣汤面（辛辣麻辣汤底配中华面条）或素菜汤面（清淡盐味汤底配大量蔬菜）。请选择您喜欢的口味。
¥900
≈ HK$45
0
虾仁汤面、虾仁炒面
蝦仁湯麺・蝦仁炒麺
虾仁汤面、虾仁炒面...
Soup Noodles with Shrimpps or Fried Noodles
您可以选择弹牙虾仁的热汤面，或者香炒的虾仁炒面。两者都能充分品尝到虾仁的鲜味，是受欢迎的菜单。适合想吃饱的时候。
¥1,200
≈ HK$60
0
什锦汤面、炒面、盖饭
什景湯麺・炒麺・会飯
什锦汤面、炒面、中华盖饭...
Soup Noodles with Chop Suey or Fried Noodles or on the rice
您可以选择什锦蔬菜浇头的汤面、炒面，或者盖在米饭上的中华盖饭。特点是蔬菜和海鲜的鲜味十足的浇头。每种都分量十足，是令人满足的菜单。
¥1,000
≈ HK$50
0
四川炒饭
四川炒飯
Very spicy red chili pepper Fried Rice
这是一道非常辛辣的四川风味炒饭，加入了辣椒。辣味中带有鲜味，回味无穷。是辣味爱好者的必点菜。
¥950
≈ HK$47
0
蟹黄炒饭、虾仁炒饭
蟹粉炒飯・蝦仁炒飯
蟹肉生菜炒饭、虾仁炒饭...
Fried Rice with Crab Meat
您可以选择含有生菜的蟹肉炒饭，或者弹牙的虾仁炒饭。两者都带有海鲜的鲜味，与米饭完美融合，风味浓郁。是口感也很受欢迎的炒饭。
¥1,200
≈ HK$60
0
饮品
角威士忌苏打
角ハイボール
兑水 加冰
这是使用三得利角瓶调制的威士忌苏打。可以搭配苏打水饮用，也可以兑水或加冰饮用。与中华料理也非常搭配。
¥500
≈ HK$25
0
朝日超爽生啤酒（中杯）
アサヒスーパードライ 生ビール (中)
朝日超爽中杯生啤酒。口感爽口，喉韵佳，能洗去中华料理的油腻感。是干杯的绝佳选择。
¥550
≈ HK$27
0
生啤酒（中杯）
生ビール (中)
这是中杯生啤酒。冰镇啤酒与辛辣的中餐非常搭配。它能增进食欲，让用餐更加愉快。
¥500
≈ HK$25
0
生啤酒（小杯）
生ビール (小)
小杯生啤酒。适合想小酌一杯或尝试多种酒类的时候。口感清爽，易于搭配任何菜肴。
¥400
≈ HK$20
0
生啤酒（壶装）
生ビール (ピッチャー)
这是适合多人分享的壶装生啤酒。适合在朋友聚会或派对上，无拘无束地畅饮啤酒。
¥1,800
≈ HK$90
0
无酒精啤酒
ノンアルコールビール
这是一款无酒精啤酒，可以在不担心酒精的情况下享受啤酒风味。无论是开车的人还是不擅长饮酒的人，都可以轻松搭配餐点享用。口感清爽。
¥400
≈ HK$20
0
生绍兴酒！酒母鲜活（甕装陈年绍兴酒5年）
生紹興酒！酔母が生きている (甕めし出し紹興酒 5年陳)
这是陈年5年的甕装绍兴酒，特点是浓郁的香气和醇厚的口感。采用中国传统酿造工艺，深厚的醇度和甜味更能衬托出中华料理的味道。冷饮或常温饮用都美味。
¥500~
≈ HK$25
陈年绍兴酒10年（500毫升瓶装）
陳年紹興酒 10年陳 (500ml ボトル)
这是陈年10年的绍兴酒。500毫升瓶装，特点是岁月沉淀的深邃香气和醇厚口感。适合特殊日子或想悠闲享用美食的时候。
¥2,000
≈ HK$100
0
汾酒 53度
汾酒 (ブンチュウ) 53°
中国著名白酒之一——汾酒。酒精度53度，特点是清澈高雅的香气和在口中弥漫的醇厚甘甜。不仅适合佐餐，也适合作为餐后回味的一杯。
¥500~
≈ HK$25
大关（本酿造）一合
大関 (本醸造) 一合
这是日本代表性的清酒——大关本酿造酒。一合装，口感清爽，能品尝到米饭的鲜味，是平衡的口感。不仅适合日餐，也出奇地适合中餐。
¥400
≈ HK$20
0
调酒
チュウハイ
这是用烧酒兑苏打水调制的简单调酒。特点是口感清爽，易于搭配任何菜肴。可以轻松搭配各种餐点享用。
¥400
≈ HK$20
0
柠檬酸酒
レモンサワー
用烧酒、柠檬汁和苏打水调制的清爽酸酒。柠檬的酸味和苏打水的爽口能让口中清爽，与油腻的中餐尤其搭配。适合在用餐时饮用。
¥430
≈ HK$21
0
葡萄柚酸酒
グレープフルーツサワー
这是一款具有葡萄柚微苦和甜味的酸酒。清爽的香气和碳酸的刺激能衬托出菜肴的味道。从餐中到餐后都可以广泛享用。
¥430
≈ HK$21
0
巨峰酸酒
巨峰サワー
这是使用巨峰葡萄制成的酸酒，特点是浓郁的香气和醇厚的甜味。口感如同甜点一般，尤其受女性喜爱。果香浓郁，也可在用餐间隙享用。
¥430
≈ HK$21
0
柚子酸酒
ゆずサワー
这是一款具有日本柑橘类——柚子清爽香气和宜人酸味的酸酒。口感清爽，无论搭配日餐还是中餐都别具魅力。推荐给想让用餐清爽收尾的人。
¥430
≈ HK$21
0
香檬酸酒
シークワーサーサワー
这是一款可以品尝到冲绳产柑橘类——香檬独特酸味和香气的酸酒。清爽的口感，尤其适合夏天和油腻的料理搭配。适合想让口中清爽一下的时候饮用。
¥430
≈ HK$21
0
乌龙高球
ウーロンハイ
这是用乌龙茶兑烧酒调制的经典饮品，非常适合佐餐。特点是乌龙茶的香气和烧酒的清爽，与油腻的中餐尤其搭配。不影响菜肴的味道。
¥430
≈ HK$21
0
乌龙高球
緑茶ハイ
这是用绿茶兑烧酒调制的清爽饮品。绿茶的涩味与烧酒的风味相得益彰，非常适合佐餐。适合想让口中清爽一下的时候。
¥430
≈ HK$21
0
梅酒酸酒或加冰
梅酒サワー or ロック
这是梅酒，特点是梅子的果香和酸甜口感。可以兑苏打水制成清爽的酸酒，或加冰块慢慢饮用，随您喜好。也适合作为餐前酒或餐后酒。
¥430
≈ HK$21
0
杏露酒酸酒或加冰
杏露酒サワー or ロック
这是杏露酒，特点是杏子的酸甜香气和醇厚的口感。可以兑苏打水制成清爽的酸酒，或加冰块饮用，品尝浓郁的风味，随您喜好。是一款可以作为餐后甜点享用的一杯。
¥430
≈ HK$21
0
酸梅汤酸酒
漫梅湯サワー
这是将中国传统梅子饮品“酸梅汤”制成的酸酒。特点是梅子的清爽酸甜，据说能增进食欲、帮助消化。是很难在别处品尝到的特别酸酒。
¥430
≈ HK$21
0
一番札
麦烧酒“一番札”是一款清爽易饮的25度麦烧酒。其特点是带有烘烤过的麦香和清澈的口感，可以搭配水、冰块、热水等多种饮用方式享用。它不会掩盖中华料理的风味，反而能衬托出菜肴的味道。
¥480~
≈ HK$24
传说
伝説
麦烧酒“传说”是一款25度的麦烧酒，特点是带有麦子本身的烘烤香气以及醇厚深邃的口感。可以搭配水、冰块、热水等您喜欢的饮用方式享用。适合想慢慢品味料理的时候饮用。
¥480~
≈ HK$24
萨摩司
さつま司
红薯烧酒“萨摩司”是一款使用鹿儿岛产黄金千贯红薯酿造的25度正宗红薯烧酒。特点是红薯甜美华丽的香气和醇厚的口感。请用加冰或兑热水的方式，尽情品味红薯烧酒的原味。
¥500~
≈ HK$25
黑雾
黒 霧
红薯烧酒“黑雾岛”是一款25度正宗红薯烧酒，特点是浓郁的甜味和清爽的余韵。在红薯烧酒中尤其受欢迎，可以搭配多种饮用方式享用。与口味浓郁的中餐也很搭配。
¥500~
≈ HK$25
小鹤黑
小鶴くろ
黑麹酿造的正宗红薯烧酒“小鹤黑”是一款浓缩了红薯本身鲜味和醇厚度的25度烧酒。口感清爽中带有淡淡的甜味。请用加冰或兑水的方式，尽情品味红薯烧酒的深邃风味。
¥480~
≈ HK$24
残波
冲绳代表性的泡盛“残波”是一款30度的易饮泡盛。特点是果香和泡盛特有的爽口口感。可以搭配冰块、兑水、兑苏打水等多种饮用方式，感受冲绳的风情。
¥600~
≈ HK$30
橙汁
オレンジジュース
经典果汁，充满新鲜橙子的酸甜味。可在用餐间隙提神，也受孩子喜爱。富含维生素C，易于搭配任何菜肴。
¥300
≈ HK$15
0
可口可乐
コカコーラ
风靡全球的经典碳酸饮料——可口可乐。其爽口的口感和独特的甜味，与浓郁的中餐口味也出奇地搭配。适合想通过清爽感来提神的时候。
¥300
≈ HK$15
0
姜汁汽水
ジンジャエール
姜汁汽水，特点是姜的微辣风味和清爽的碳酸。甜度适中，不影响菜肴的味道。口感顺畅，尤其适合油腻菜肴之后饮用。
¥300
≈ HK$15
0
冰乌龙
アイスウーロン
香气浓郁、口感清爽的冰乌龙茶。与中华料理非常搭配，能让口中清爽。推荐在食用油腻菜肴时饮用。
¥300
≈ HK$15
0
酸梅汤苏打
酸梅湯ソーダ
这是将中国传统梅子饮品“酸梅汤”与苏打水混合而成的饮品。特点是梅子的清爽酸甜，据说能增进食欲、帮助消化。是很难在别处品尝到的特别饮品。
¥300
≈ HK$15
0
绿茶
緑茶
口感清爽的绿茶。不影响菜肴的味道，能让口中清爽。与油腻的中餐尤其搭配，是餐中饮品的最佳选择。
¥300
≈ HK$15
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.0
Google Maps上的327個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$$
Moderate
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
