



















L' Angolo di Sicilia
店家开胃菜
Antipasto della Casa
Caponata,parmigiana,西葫芦煎饼,蔬菜蒸粗麦粉,茄子炸肉排,焗烤蔬菜,茄子卷
精选西西里特色蔬菜开胃菜。包括Caponata和Parmigiana等经典菜肴。非常适合一次品尝多种当地特色菜。
贻贝胡椒
Mpepata di Cozze
贻贝配Pachino番茄和辣椒
新鲜贻贝,用辛辣的番茄酱烹制。海鲜味浓郁而活泼。建议搭配面包享用酱汁。
贻贝汤
Zuppa di Cozze
柠檬贻贝
清淡的贻贝汤,带有柠檬味。味道清新细腻,突出了软体动物的天然咸味。适合作为清淡的开胃菜。
炒蛤蜊
Soutè di vongole
锅炒蛤蜊,通常用橄榄油、大蒜和欧芹调味。一道简单的菜肴,突出了蛤蜊甜美咸鲜的味道。热食,常配烤面包片。
章鱼沙拉
Insalata di polpo
煮熟的章鱼块,做成沙拉。通常配橄榄油、柠檬、欧芹,有时还有土豆。一道清爽而嫩滑的开胃菜。
海鲜沙拉
Insalata di Mare
贻贝、蛤蜊、鱿鱼、章鱼和大虾
煮熟并调味的各种海鲜和甲壳类动物。包含各种海洋质地和风味,是一道清爽的菜肴。通常用清淡的柠檬油醋汁调味。
炸小章鱼
Moscardini Fritti
小章鱼,裹面粉后油炸至金黄。外酥内嫩。热食,常淋柠檬汁。
沙丁鱼肉丸
Polpette di Sarde
沙丁鱼、帕尔马干酪、松子、面包屑、橙子、鸡蛋和葡萄干
用新鲜沙丁鱼制作的美味肉丸,配以典型的西西里甜酸酱。葡萄干和松子增添了甜味和酥脆感。一道充满传统和风味的开胃菜。
炸凤尾鱼
Acciughe Fritte
整只或剖开的凤尾鱼,轻微裹上面包屑后油炸。味道浓郁咸鲜的经典蓝鳍金枪鱼。非常适合作为酥脆的开胃小吃。
凤尾鱼西葫芦煎饼
Tortino di Acciughe e Zucchine
凤尾鱼、西葫芦、Bronte开心果、薄荷味面包屑
一种咸味蛋糕,融合了凤尾鱼的海鲜风味和西葫芦的甜味。加入了西西里开心果和新鲜薄荷。风味均衡芳香的组合。
经典炸饭团
Arancino Classico
梅西纳式肉酱
西西里著名特色炸饭团,内含肉酱。外壳酥脆,内心柔软美味。传统上用手拿着吃。
白色炸饭团
Arancino Bianco
手工白酱
一种炸饭团的变种,里面填满了米饭和奶油般的白酱,通常配火腿或奶酪。味道温和,拉丝效果好。是经典肉酱口味的美味替代品。
牡蛎
Ostriche
珍贵的软体动物,生食,非常新鲜。味道咸鲜,质地柔软而肉质。按单位计价。
生食三文鱼
Crudo di Salmone
新鲜三文鱼块,生食。脂肪含量高,味道细腻。通常淋少许橄榄油或柠檬。
Mazara del Vallo红虾生食
Crudo di Gamberetti di Mazzara del Vallo
来自Mazara del Vallo的珍贵红虾,生食。以其甜味和奶油般的质地而闻名。对甲壳类爱好者来说是美味佳肴。
生食小龙虾
Crudo di Scampi
新鲜小龙虾,生食。肉质甜美细腻。一道精致的菜肴,突出了原材料的品质。
什锦生海鲜
Crudo misto di pesce
当日精选生鲜鱼类和甲壳类海鲜。提供各种海洋风味和质地。非常适合品尝新鲜捕捞的海鲜。
Norma式意面
Rigatoni alla Norma
Pachino番茄、茄子和咸羊奶酪
短意面配番茄酱、炸茄子和磨碎的咸羊奶酪。西西里美食的标志性菜肴。美味且素食。
Ncaciata意面
Pasta Ncaciata
牛肉碎、马苏里拉奶酪、帕尔马干酪、水煮蛋和茄子
梅西纳地区典型而丰盛的烤意面。配有肉类、奶酪、茄子和水煮蛋。一道营养丰富的主菜。
Donna Enza Spaghetti面
Spaghetti Donna Enza
店家特色意面。可能采用新鲜当地食材,根据秘密或传统食谱制作。详情请咨询服务员。
卡雷蒂耶拉意面
Spaghetti carrettiera
意面,用大蒜、橄榄油、辣椒和佩克里诺奶酪简单而美味地调味。一道乡村风味且辛辣的菜肴。在西西里家常菜中非常普遍。
蛤蜊意面
Spaghetti vongole
经典的意面配鲜蛤蜊。酱汁由蛤蜊汁、橄榄油和欧芹制成。味道细腻,带有海洋的香气。
Eolian Fusilli面
Fusilli Eoliani
洋葱、橄榄、刺山柑、Pachino番茄和薄荷
螺旋短意面配灵感来自Eolie群岛的新鲜酱汁。刺山柑和橄榄增添了咸味,薄荷增添了清新感。一道地中海风味且芳香的菜肴。
Linguine Sicilia Bedda面
Linguine Sicilia Bedda
沙丁鱼、松子、番茄、葡萄干、欧芹、茴香和调味面包屑
长意面配典型的西西里甜酸酱,以沙丁鱼和野生茴香为基础。烤面包屑(muddica atturrata)增添了令人愉悦的酥脆感。传统风味的爆发。
西西里风味意面
Strozzapreti ai Profumi di Sicilia
Pachino番茄、剑鱼、松子、茄子和薄荷
新鲜意面配切块剑鱼和地中海蔬菜。松子和薄荷为菜肴增添了酥脆和清新的风味。一道均衡美味的意面。
炒意面配新鲜金枪鱼
Rigatoni saltati al Tonno Fresco
金枪鱼、刺山柑、百里香和辣椒味面包屑
意面配炒新鲜金枪鱼块。百里香和辣椒增添了芳香和辛辣味。一种品尝蓝鳍金枪鱼的美味方式。
Tonnarelli “Trinacria”面
Tonnarelli “Trinacria”
Pachino番茄、蛤蜊和Mazara del Vallo大虾
长意面配海鲜酱。Mazara大虾和蛤蜊提供甜美而珍贵的味道。一道精致的菜肴,颂扬了岛屿的风味。
墨鱼汁意大利面
Linguine al Nero di seppia
长意面配墨鱼汁,带来浓郁的黑色和独特的海洋风味。通常配嫩鱿鱼块。是海鲜菜肴中的经典。
竹蛏意大利面
Linguine ai cannolicchi
长意面配竹蛏(一种细长形状的软体动物)。质地紧实,海鲜味浓郁。通常用大蒜和橄榄油炒制。
乌鱼子意大利面
Linguine alla Bottarga
长意面撒上乌鱼子(风干磨碎的鱼卵),通常是金枪鱼或鲻鱼。味道浓郁,咸鲜而芳香。一道简单但珍贵的菜肴。
海胆意大利面
Linguine ai ricci
一道美味的菜肴,采用新鲜海胆肉。具有独特的咸鲜和碘味。奶油般顺滑,香气浓郁,是真正的鉴赏家特色菜。
鲜虾意大利面
Linguine ai gamberetti
过敏原另附提示
长意面配去壳鲜虾。通常用清淡的番茄酱或白酱烹制。味道甜美细腻。
巴勒莫式炸肉排
Cotolette alla Palermitana
小牛肉、帕尔马干酪和开心果碎调味面包屑
裹上面包屑的薄牛肉片,不加鸡蛋,烤制或烘烤。面包屑中加入了香料和开心果。内部鲜嫩,外部酥脆,比经典的炸肉排更清淡。
梅西纳式小排
Bracioline alla Messinese
小牛肉串,内馅为帕尔马干酪和埃达姆奶酪调味面包屑
小牛肉串,内馅为奶酪,味道浓郁拉丝。炭烤或烤制,是梅西纳地区的经典主菜。
梅西纳式鳕鱼
Baccalà alla Messinese
芹菜、洋葱、绿橄榄、刺山柑、番茄和煮土豆
炖鳕鱼,配以丰富的蔬菜和土豆。刺山柑和橄榄增添了咸味。一道传统的、美味的、完整的菜肴。
剑鱼串
Spiedini di Pesce Spada
剑鱼,内馅为帕尔马干酪和埃达姆奶酪调味面包屑
剑鱼卷,内馅为调味面包屑和奶酪。串烤。一种新颖而美味的剑鱼食用方式。
剑鱼“A Ghiotta”
Pesce spada "A Ghiotta"
剑鱼配Pachino番茄、刺山柑、绿橄榄、洋葱和芹菜
剑鱼块,用浓郁的番茄酱、橄榄和刺山柑烹制。梅西纳的典型香料菜肴。非常适合用面包蘸酱吃。
凤尾鱼“A Beccafico”
Acciughe “A Beccafico”
裹上面包屑和帕尔马干酪的炸凤尾鱼
蝴蝶状的凤尾鱼,裹上面包屑后油炸或烘烤。酥脆可口,是西西里传统中一道朴实但风味十足的菜肴。
什锦烤鱼
Grigliata Mista di Pesce
剑鱼、鱿鱼、大虾和剑鱼块串
烤制的各种鱼类和甲壳类海鲜。包含多种选择,可以品尝到各种海鲜的美味。通常淋上少许橄榄油和柠檬。
大虾
Gamberoni
烤大虾、葡萄酒烩大虾或巴勒莫式大虾(裹上帕尔马干酪和开心果调味面包屑)
根据顾客喜好烹制的巨型大虾。可选择简单烤制、葡萄酒烩制或巴勒莫式裹面包屑。肉质饱满,味道甜美。
烤鲷鱼或海鲈鱼 330克
Orata o Spigola alla Griglia 330gr
烤制或巴勒莫式(裹上帕尔马干酪和开心果调味的面包屑)
约330克的整条鱼,可选鲷鱼或海鲈鱼。烤制以获得烟熏风味,或采用巴勒莫式裹面包屑。白肉鱼,味道细腻清淡。
炸金枪鱼“Ca Cipuddata”
Tonno fritto 'Ca Cipuddata'
金枪鱼块配甜酸洋葱和薄荷
炸金枪鱼配典型的甜酸洋葱酱。金枪鱼浓郁的味道与洋葱的甜味和薄荷的清新完美结合。一道非常美味的传统菜肴。
剑鱼串 'A Ghiotta'
Spiedino di pesce spada 'A Ghiotta'
剑鱼串,配番茄、刺山柑、绿橄榄、芹菜和洋葱
剑鱼串,采用“Ghiotta”酱汁烹制。由于橄榄和刺山柑,味道湿润,充满地中海风味。
金枪鱼
Tonno
烤金枪鱼块,或巴勒莫式裹面包屑
新鲜金枪鱼块,可选做法。烤制更显原味,巴勒莫式则加入了风味面包屑。营养丰富且扎实的鱼肉。
杂鱼煎
Fritto di Paranza
小杂鱼混合油炸,是沿海地区的特色。酥脆可口,连小鱼都可以一起吃。趁热配柠檬享用。
炸鱿鱼和大虾
Fritto misto di calamari e gamberi
裹面粉后油炸的鱿鱼圈和大虾。永恒的经典,金黄酥脆。适合喜欢无刺海鲜油炸食品的人。
酿鱿鱼 / 烤鱿鱼
Calamari ripieni / Calamari arrosto
鱿鱼可选做法:酿入美味馅料或简单烤制。两种做法都能突出鱿鱼的鲜嫩。
剑鱼
Pesce Spada
简单的剑鱼块,可能烤制。肉质紧实,味道细腻。一道清淡健康的第二道菜。
Nozze d'oro doc - Tasca d'Almerita
Nozze d'oro doc - Tasca d'Almerita
葡萄品种:Inzolia 61%, Sauvignon 39%
高品质的西西里白葡萄酒。Inzolia和Sauvignon的优雅混合,提供清新和芳香。非常适合搭配鱼类和甲壳类海鲜。
Leone igt - Tasca d'Almerita
Leone igt - Tasca d'Almerita
葡萄品种:Catarratto 40%, Pinot bianco 19%, Sauvignon 23%, Traminer aromatico 14%, Moscato 4%
一款芳香而复杂的白葡萄酒,由多种葡萄混合酿制而成。口感清新果味。非常适合搭配开胃菜和清淡的意面。
Catarratto - Tasca d'Almerita
Catarratto - Tasca d'Almerita
葡萄品种:Catarratto 100%
采用纯种Catarratto葡萄酿制的葡萄酒,是西西里本地品种。具有柑橘和花香的香气。非常适合搭配地中海美食。
Grillo Cavallo delle Fate doc - Tasca d'Almerita
Grillo cavallo delle fate doc - Tasca d'Almerita
葡萄品种:100% Grillo
Grillo葡萄酿制的白葡萄酒,清新而鲜美。带有白色花朵和热带水果的香气。非常适合搭配海鲜和蔬菜。
Chardonnay Menfi doc - Planeta
Chardonnay Menfi doc - Planeta
葡萄品种 Chardonnay 100%
西西里最著名的白葡萄酒之一,浓郁而结构饱满。经过橡木桶陈酿,带有黄油、香草和成熟水果的香气。适合搭配重要的鱼类或白肉菜肴。
Cometa Menfi doc - Planeta
Cometa Menfi doc - Planeta
葡萄品种 Fiano 100%
一款优雅的白葡萄酒,采用Fiano葡萄酿制。具有金雀花和百里香的浓郁香气。口感醇厚,带有矿物质味。
Eruzione 1614 carricante Sicilia doc - Planeta
Eruzione 1614 carricante Sicilia doc - Planeta
葡萄品种:carricante 90%, riesling 10%
来自埃特纳火山斜坡的火山葡萄酒。由于Carricante葡萄,具有明显的矿物质感和酸度。一款极具个性和陈年潜力的葡萄酒。
La Segreta Sicilia doc - Planeta
La Segreta Sicilia doc - Planeta
葡萄品种 Grecanico 50%, Chardonnay 30%, Viognier 10%, Fiano 10%
一款清新百搭的白葡萄酒。融合了本地和国际品种,口感平衡愉悦。适合搭配整餐。
Alastro Menfi doc - Planeta
Alastro Menfi doc - Planeta
葡萄品种 Grecanico 80%, Sauvignon Blanc 20%
芳香而细腻的白葡萄酒。Grecanico提供了结构感,而Sauvignon增添了芳香的香气。适合作为开胃酒或搭配清淡菜肴。
Bianco di Nera - Az. G. Milazzo
Bianco di Nera - Az. G. Milazzo
葡萄品种:Inzolia 和 Catarratto。有机
有机起泡白葡萄酒,采用本地葡萄酿制。清新、年轻、果味浓郁。非常适合搭配开胃菜和鱼类菜肴。
Maria Costanza Sicilia doc - Az. G. Milazzo
Maria Costanza Sicilia doc - Az. G. Milazzo
葡萄品种:Inzolia 和 Chardonnay
一款优雅而结构饱满的白葡萄酒。Inzolia和Chardonnay的结合创造了复杂而持久的香气。非常适合搭配甲壳类海鲜和半陈年奶酪。
Rosè di Rosa - Az. G. Milazzo
Rosè di Rosa - Az. G. Milazzo
葡萄品种:100% Inzolia Rosa
由稀有的粉红Inzolia品种制成的特殊桃红葡萄酒。芳香清新,带有红色水果的香气。一款原创而愉悦的葡萄酒。
Regaleali Le Rose - Tasca d'Almerita
Regaleali Le Rose - Tasca d'Almerita
葡萄品种:100% Nerello Mascalese
一款活泼的桃红葡萄酒,采用Nerello Mascalese葡萄酿制。清新果味,带有樱桃和覆盆子的香气。搭配多样。
Rosè Sicilia doc - Planeta
Rosè Sicilia doc - Planeta
葡萄品种:50% Nero d'Avola, 50% Syrah
一款色彩鲜艳的桃红葡萄酒,融合了Nero d'Avola的结构感和Syrah的辛辣味。清新轻盈,适合夏季。
Regaleali Nero d'Avola doc - Tasca d'Almerita
Regaleali nero d'Avola doc - Tasca d'Almerita
葡萄品种:100% Nero d'Avola
经典的西西里红葡萄酒,采用Nero d'Avola葡萄酿制。果味浓郁,带有樱桃和李子的香气。口感柔和,易于饮用。
Lamùri nero d'Avola Sicilia doc - Tasca d'Almerita
Lamùri nero d'Avola Sicilia doc - Tasca d'Almerita
葡萄品种:100% Nero d'Avola
中等酒体的Nero d'Avola,经过橡木桶陈酿。优雅而辛辣,单宁柔和。是西西里旗舰葡萄品种的绝佳体现。
Cygnus Sicilia doc - Tasca d'Almerita
Cygnus Sicilia doc - Tasca d'Almerita
葡萄品种:Nero d'Avola 58%, Cabernet Sauvignon 42%
浓郁而复杂的红葡萄酒混合。Cabernet为Nero d'Avola的果味增添了结构感和优雅感。适合搭配红肉。
Maria Costanza - Az. G. Milazzo
Maria Costanza - Az. G. Milazzo
葡萄品种:100% Nero d'Avola
一款浓郁而结构饱满的Nero d'Avola葡萄酒。经过橡木桶陈酿,带有成熟而复杂的香气。适合冥想或搭配烤肉。
Nocera Sicilia doc - Planeta
Nocera Sicilia doc - Planeta
葡萄品种:100% Nocera
一种采用古老的Nocera葡萄酿制的红葡萄酒,是梅西纳地区的特产。清新,带有地中海灌木丛和胡椒的香气。独特而原创。
Mamertino rosso doc - Planeta
Mamertino rosso doc - Planeta
葡萄品种:Nero d'Avola 60%;Nocera 40%
来自Capo Milazzo地区的历史悠久的葡萄酒。Nero d'Avola和Nocera的混合,提供结构感和清新感。浓郁而持久。
Valdo Origine - Valdo
Valdo Origine - Valdo
清新活泼的起泡酒。适合敬酒或作为开胃酒。气泡细腻持久。
Murgo brut - Murgo
Murgo brut - Murgo
西西里埃特纳火山地区的经典方法起泡酒。干型,矿物质味,清新。是香槟的绝佳替代品,可搭配餐点。
Regaleali bianco Sicilia doc - Tasca d'Almerita
Regaleali bianco Sicilia doc - Tasca d'Almerita
葡萄品种:Inzolia 47%, Grecanico 22%, Catarratto 25%, Chardonnay 6%
经典Regaleali白葡萄酒的半瓶装。由西西里葡萄混合酿制,清新愉悦。适合适量饮用。
Leone igt - Tasca d'Almerita
Leone igt - Tasca d'Almerita
葡萄品种:Catarratto 40%, Pinot bianco 19%, Sauvignon 23%, Traminer aromatico 14%, Moscato 4%
Leone葡萄酒的半瓶装。芳香果味,保留了标准瓶装的所有特性。适合两人饮用。
Regaleali Nero d'Avola - Tasca d'Almerita
Regaleali nero d'Avola - Tasca d'Almerita
葡萄品种:100% Nero d'Avola
Regaleali红葡萄酒的缩减版。年轻果味的Nero d'Avola。方便那些只想要一杯的人。
微过滤矿泉水 1升
Acqua minerale microfiltrata 1l
餐用水,以升为单位的壶装或瓶装。有天然水和气泡水可供选择。是搭配餐点的必需品。
可口可乐 1升
Coca-cola 1l
一种甜美清爽的碳酸可乐味饮料。大瓶装,适合分享。
可口可乐 33cl
Coca-cola 33cl
经典的碳酸可乐味无酒精饮料。单份包装,玻璃瓶或罐装。
Sprite 33cl
Sprite 33cl
一种透明、甜美、解渴的柠檬酸橙味碳酸饮料。
Fanta 33cl
Fanta 33cl
橙味碳酸饮料。甜美果味,非常受欢迎。
苏打水
Gassosa
一种甜美、透明、起泡的无酒精饮料,带有淡淡的柠檬味。在意大利非常传统。
Cedrata(香橼汽水)
Cedrata
一种以香橼为基础的起泡无酒精饮料。颜色呈深黄色,具有独特的柑橘味。
Chinotto(苦橙汽水)
Chinotto
一种深色起泡饮料,由苦橙果提取物制成。独特的甜苦味和芳香。
柠檬水
Limonata
一种以柠檬汁、水和糖为基础的清爽饮料。解渴且富含维生素C。
汤力水
Acqua tonica
含奎宁的碳酸饮料,带有典型的苦味。常作为混合饮品或单独饮用加柠檬。
Messina 33cl
Messina 33cl
西西里拉格啤酒。口感平衡清爽,带有淡淡的啤酒花香气。在当地非常受欢迎。
Peroni 66cl
Peroni 66cl
经典意大利拉格啤酒,大瓶装。苦味适中,口感纯净。适合搭配披萨或简单菜肴。
標記嘅內容係由menufans生成嘅AI數據,旨在提升你嘅用餐體驗。 我哋唔保證呢啲資訊嘅準確性。