鲜虾卷 生春巻き 鲜虾卷 不辣 包裹着虾、鸡肉、香草和蔬菜。 用米纸包裹虾、鸡肉、蔬菜和香草制成的前菜。可以享受软糯的米纸皮和爽脆的蔬菜口感。味道清爽,通常搭配甜辣酱等食用。 ¥800 ≈ HK$40 − 0 +
青木瓜沙拉 生パパイヤサラダ 泰式青木瓜沙拉 辣度2级 内含干虾和花生 这道是泰国代表性的沙拉“Som Tum”,将未成熟的青木瓜切成细丝制成。辣椒的辣味、青柠的酸味、鱼露的咸味和糖的甜味融为一体,味道刺激。特点是爽脆的口感。 ¥1,082 ≈ HK$54 − 0 +
泰式粉丝沙拉 ヤムウンセン 辣味粉丝沙拉 Yam Woon Sen 辣度2级 内含虾、鱿鱼、猪肉末 这道是使用粉丝(Unsen)制作的泰式辣味沙拉。将煮好的粉丝与海鲜、肉末、蔬菜混合,用酸辣酱汁拌匀。口感清爽,但又很有饱足感。 ¥1,046 ≈ HK$52 − 0 +
炙烤牛肉沙拉 牛肉のたたきスパイシーサラダ 烤牛肉沙拉 Yum Nuea Yang 辣度2级 牛肉的底味、调味料是鱼露。再加上香菜,就成了亚洲风味的沙拉,红辣椒和大蒜的微辣,加上柠檬的酸味,以及略带甜味的漂亮紫洋葱,味道也很均衡。 将烤牛肉切片,与香草和蔬菜一起用辣味酱汁拌制而成的沙拉。牛肉的鲜味、香草的香气和辣椒的辣味完美结合。既适合作为下酒菜,也适合作为米饭的配菜。 ¥1,180 ≈ HK$59 − 0 +
烤猪颈肉拌香草 グリルした豚トロのハーブ和え 烤猪颈肉沙拉 Nam Tok Moo Yang 辣度2级 辣度可根据顾客喜好调整。 这道是泰国东北部(Isaan)的菜肴,将肥美的猪颈肉烤制后,与香草和炒米粉(Khao Khua)一起拌匀。炒米的香气和香草的香气衬托出猪肉的甜味。 ¥1,180 ≈ HK$59 − 0 +
猪肉末香草辣沙拉 豚挽肉とハーブのスパイシーサラダ 猪肉末辣沙拉 Laab Moo 辣度2级 这道是“Laab Moo”,将猪肉末与香草、辣椒、青柠、鱼露等拌制而成的沙拉。炒米的颗粒感和香气是其特色。当地的吃法是搭配卷心菜等生蔬菜一起食用。 ¥1,150 ≈ HK$57 − 0 +
鸡肉罗勒炒饭 カーオガイパットバイガパオ 鸡肉罗勒炒饭配荷包蛋 这道是经典的泰国菜,将鸡肉与圣罗勒(Ga Pao)和辣椒一起炒制,配米饭食用。建议打散荷包蛋一起拌着吃。特点是罗勒清爽的香气和辛辣的调味。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
猪肉罗勒炒饭 カーオムーパットバイガパオ 猪肉罗勒炒饭配荷包蛋 这道是使用猪肉代替鸡肉制作的泰式罗勒炒饭。猪肉的油脂甘甜与罗勒的香气和辣椒的辣味非常搭配。味道浓郁,非常下饭。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
海鲜泰式咖喱炒饭 カーオシーフードパットポンカリー 海鲜黄咖喱饭 将海鲜用咖喱粉和鸡蛋炒制的“Pad Pong Curry”,盖在米饭上的一道菜。味道温和奶油,即使不擅长吃辣的人也推荐。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
炸鸡油饭 カオマンガイ トード 炸鸡配米饭 香脆炸鸡饭 这是“Khao Man Gai”的炸鸡版本。将裹着酥脆外皮的炸鸡,与用鸡汤煮的米饭一起享用。搭配甜辣酱非常美味。 ¥1,245 ≈ HK$62 − 0 +
烤牛肉(Isaan风味) ヌアヤーン イーサン 泰国东北部烤牛肉 这是泰国东北部(Isaan地区)风格的牛肉牛排。特点是将腌制在特制酱料中的牛肉烤制后,蘸上辣味和酸味十足的“Nam Jim Jeaw”酱汁食用。 ¥1,150 ≈ HK$57 − 0 +
烤猪颈肉 コームーヤーン 烤猪颈肉 将猪颈肉(Tontoro)腌制在特制酱料中,用炭火等烤制而成,散发着诱人的香气。特点是油脂的甘甜和多汁的口感,蘸上辣味酱料食用。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
烤猪肉串 ムーピン 烤猪肉串(泰国东北部风味) 将猪肉腌制在甜辣酱中烤制的串烧。类似于日本的烤鸡肉串或猪肉串,味道亲切。作为街头小吃很受欢迎,通常搭配糯米(Khao Niao)食用。 ¥882 ≈ HK$44 − 0 +
软壳蟹炒蛋咖喱 プーニム パットポンカリー 软壳蟹炒蛋咖喱 软壳蟹炒蛋咖喱 不辣 将带壳食用的蜕壳蟹(软壳蟹)与咖喱粉和鸡蛋一起炒制而成。蟹的鲜味与蓬松的鸡蛋、咖喱的风味融为一体,味道浓郁。 ¥1,268 ≈ HK$63 − 0 +
海鲜泰式咖喱炒 シーフード バットパッポンカリー 海鲜炒蛋咖喱 海鲜炒蛋咖喱 不辣 将各种海鲜用“Pad Pong Curry”(咖喱粉炒制)炒制而成。海鲜的鲜味融入温和的咖喱酱汁中,与米饭搭配绝佳。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
蒸鱿鱼配柠檬酱 プラームック ヌンマナオ 蒸鱿鱼配柠檬酱 蒸鱿鱼配泰式香辣柠檬酱 辣度2级 将鱿鱼蒸熟,淋上大量使用青柠(Manao)、大蒜和辣椒制成的酱汁。特点是强烈的酸味和辣味,可以享受清爽刺激的口感。 ¥1,255 ≈ HK$62 − 0 +
炸鱿鱼配大蒜 プラームック トードカティアム 炸鱿鱼配大蒜 鱿鱼蒜蓉炸 不辣 将鱿鱼与大蒜一起炸制而成的一道香脆可口的小吃。大蒜的香味令人食欲大开,也是搭配啤酒的绝佳小吃。即使不擅长吃辣的人也能安心享用。 ¥900 ≈ HK$45 − 0 +
烤鱿鱼 プラームックヤーン 烤鱿鱼 烤纹甲鱿鱼(配海鲜酱) 不辣 这道菜是将鱿鱼简单烤制而成。本身就很香,但蘸上特制的酸辣海鲜酱(Nam Jim Seafood)食用,便有了泰国的风味。 ¥900 ≈ HK$45 − 0 +
鸡肉绿咖喱 ゲーンキョワーンガイ 鸡肉绿咖喱 鸡肉绿咖喱(米饭另计) 辣度1级 这是一种用青辣椒酱和椰奶制作的泰国咖喱,甜辣平衡。内含鸡肉和茄子等蔬菜,香气浓郁。 ¥1,053 ≈ HK$52 − 0 +