Restaurant Comptoir Vietnam
Restaurant Comptoir Vietnam
开胃菜
猪肉蟹肉春卷（4个）
Nems au porc et crabe (4 pièces)
猪肉蟹肉春卷。越南经典酥脆开胃菜。可搭配生菜叶和新鲜香草食用。
€7.50
≈ $9.00鸡肉春卷（4个）
Nems au poulet (4 pièces)
炸米纸卷，内馅为鸡肉。香脆金黄。配鱼露蘸酱。
€7
≈ $8.00素春卷（5个）
Nems végétariens (5 pièces)
素春卷。轻盈酥脆。适合作为清淡的素食开胃菜。
€7
≈ $8.00炸虾（6个）
Beignets de crevettes (6 pièces)
整只虾裹上面糊炸制。外酥内软。用手拿着蘸糖醋酱食用。
€7.50
≈ $9.00炸虾饺（5个）
Raviolis frits aux crevettes (5 pièces)
香炸虾肉馅小饺子。面皮炸后起泡，非常酥脆。可分享的美味开胃菜。
€7.50
≈ $9.00越南猪肉蒸米粉卷（4个）
Bánh cuốn - Crêpes Vietnamiennes au porc à la vapeur (4 pièces)
蒸米粉薄饼，内馅为猪肉末和黑木耳。口感软糯，丝滑略带弹性。淋上温和的鱼露，撒上炸洋葱。
€8
≈ $9.00虾饺（5个）
Ha cao - Raviolis aux crevettes à la vapeur (5 pièces)
粤式蒸饺，皮薄透明，内馅为虾。口感细腻微粘。可蘸酱油或辣椒酱。
€6.50
≈ $8.00猪肉烧卖（5个）
Xiu mai - Bouchées au porc à la vapeur (5 pièces)
蒸猪肉丸。口感嫩滑多汁。热食，通常放在竹篮里。
€6.50
≈ $8.00虾肉烧卖（5个）
Xiu mai - Bouchées aux crevettes à la vapeur (5 pièces)
虾肉馅蒸饺。味道鲜美，口感软糯。点心经典。
€6.50
≈ $8.00什锦蒸饺（6个）
Assortiments à la vapeur (6 pièces)
（2个虾饺、2个猪肉烧卖、2个虾肉烧卖）
各种蒸点心的组合，适合品尝多种口味。包含猪肉和虾的变种。是探索不同口感和风味的理想选择。
€7.50
≈ $9.00猪肉虾仁春卷
Rouleaux de printemps au porc et crevettes
新鲜米纸卷，包裹着粉丝、猪肉、虾和芳香草本植物。不炸，清爽轻盈。可蘸海鲜酱或花生酱。
€6
≈ $7.00牛肉春卷
Rouleaux de printemps au bœuf
牛肉春卷的变种，内含嫩牛肉和粉丝。香草和脆蔬菜的清新风味。冷食，配蘸酱。
€7.50
≈ $9.00沙拉
什锦沙拉
Salade nature
（生菜、豆芽、胡萝卜、薄荷、香菜、花生、番茄）
清爽的脆蔬菜和越南香草组合。配以清淡的油醋汁，撒上烤花生。清淡芳香的开胃菜。
€6
≈ $7.00青木瓜虾沙拉
Salade de papaye verte aux crevettes
（青木瓜、胡萝卜、薄荷、罗勒、香菜、花生、虾）
传统的切碎青木瓜沙拉，口感独特酥脆。配以虾和新鲜香草。酱汁酸甜咸平衡。
€9.50
≈ $11.00菠萝虾沙拉
Salade d'ananas aux crevettes
（生菜、豆芽、胡萝卜、薄荷、香菜、花生、菠萝、香茅、虾）
甜咸交织的菠萝虾沙拉。配以香茅和新鲜香草。充满异国情调的清新风味。
€9.50
≈ $11.00越南鸡肉沙拉
Salade vietnamienne au poulet
（生菜、豆芽、胡萝卜、薄荷、香菜、花生、鸡肉）
鸡丝沙拉，铺在脆蔬菜和香草床上。经典的越南鱼露调味。花生的酥脆与嫩鸡肉形成对比。
€8
≈ $9.00越南虾沙拉
Salade vietnamienne aux crevettes
（生菜、豆芽、胡萝卜、薄荷、香菜、花生、虾）
鲜虾沙拉，配以薄荷和香菜等芳香草本植物。清淡健康。配越南油醋汁。
€8.50
≈ $10.00大份汤
牛肉河粉
Soupe Pho au bœuf
（米粉、牛肉）
越南国菜：浓郁清澈的牛肉汤，用香料（茴香、肉桂）慢炖而成。配以扁米粉和牛肉片。可搭配豆芽、柠檬和新鲜香草。
€11.50
≈ $13.00鸡肉河粉
Soupe Pho au poulet
（米粉、鸡肉）
河粉的变种，汤底清淡芳香。配米粉和鸡肉片。令人舒适且芳香的菜肴。
€11.50
≈ $13.00西贡猪肉虾汤
Soupe Saïgonnaise au porc et crevette
（米粉、叉烧肉和虾）
结合了陆地和海洋风味的越南南部汤。配以美味的叉烧肉和虾。汤底浓郁微甜。
€11
≈ $13.00虾饺面汤
Soupe de nouilles et raviolis aux crevettes
虾饺面汤。清淡可口的汤。结合了面条和蒸饺的完整餐点。
€11.50
≈ $13.00叉烧肉面汤
Soupe de nouilles au porc laqué
叉烧肉面汤。肉质嫩滑微甜。配以面条和热汤。
€10
≈ $12.00鸭肉面汤
Soupe de nouilles au canard
浓郁的汤，配以美味的烤鸭块。汤底通常更浓郁，浸入了鸭肉的精华。丰盛而充实的汤。
€13.50
≈ $16.00虾鱼酸汤
Soupe tamarin aux crevettes et poisson
（菠萝、番茄、豆芽、虾、鱼）
湄公河三角洲特色酸甜汤（Canh Chua）。罗望子汤底带来清爽的酸味，与菠萝相得益彰。内含鱼、虾和蔬菜。
€12.50
≈ $14.00主菜
香茅炒牛肉丝
Émincés de bœuf sautés à la citronnelle
香茅炒牛肉片。浓郁的柠檬香气和嫩牛肉。通常配米饭。
€9.50
≈ $11.00蔬菜炒牛肉
Bœuf sauté aux légumes
什锦蔬菜炒牛肉。酱汁清淡可口。均衡的菜肴。
€9.50
≈ $11.00沙爹牛肉
Bœuf au saté
牛肉用沙爹酱（香料、辣椒和花生混合物）烹制。味道浓郁，微辣鲜美。口感顺滑。
€9.50
≈ $11.00菠萝牛肉
Bœuf sauté ananas
牛肉菠萝甜咸混合。水果的酸味使肉质变嫩。甜美的热带风味。
€10
≈ $12.00温热主菜
越式牛肉春卷粉丝煲
Bo Bun Nem
（米粉、牛肉丝、蔬菜、猪肉春卷、花生）
非常受欢迎的碗装什锦沙拉。基底是温热的米粉，配以炒牛肉、切碎的春卷、黄瓜、胡萝卜和香草。淋上鱼露，撒上花生。
€11
≈ $13.00番茄牛肉春卷粉丝煲
Tom Bun Nem
（米粉、虾、蔬菜、猪肉春卷、花生）
牛肉春卷粉丝煲的变种，用虾代替牛肉。清爽而完整，结合了春卷的酥脆和虾的鲜甜。
€12.50
≈ $14.00鸡肉春卷粉丝煲
Ga Bun Nem
（米粉、鸡肉、蔬菜、鸡肉春卷、花生）
鸡肉春卷粉丝煲。米粉、炒鸡肉和鸡肉春卷。完整、健康、均衡的菜肴。
€11
≈ $13.00炒面
猪肉蔬菜炒面
Nouilles sautées au porc et légumes
炒面（小麦或米粉），配以猪肉片和各种蔬菜。味道鲜美，营养丰富，带有典型的锅气香味。
€12
≈ $14.00牛肉蔬菜炒面
Nouilles sautées au bœuf et légumes
经典的炒面，配以嫩牛肉和脆蔬菜。用酱油和蚝油调味。
€12
≈ $14.00鸡肉蔬菜炒面
Nouilles sautées au poulet et légumes
鸡肉蔬菜炒面。简单而受欢迎的菜肴，微辣。
€12
≈ $14.00虾仁蔬菜炒面
Nouilles sautées aux crevettes et légumes
鲜虾蔬菜炒面。口感清淡的海鲜风味。
€12.50
≈ $14.00海鲜蔬菜脆面
Nouilles croustillantes aux fruits de mer et légumes
（虾和鱿鱼）
脆面配海鲜（虾、鱿鱼）和蔬菜。面条在热酱下略微变软，提供口感对比。
€14.50
≈ $17.00商店信息
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗？