炸虾 (Saewoo Twikim)
Sehou tuikim 새우튀김
炸虾 (4 件)
炸虾裹轻盈酥脆的面糊。外表金黄酥脆，内里鲜嫩。蘸醋酱油食用。
€9.90
≈ ¥81
0
Midam
Midam
前菜
什锦炸物 (Modum Twikim)
Modum tuikim 모둠 튀김
炸蔬菜虾
什锦韩式炸物，包括虾和各种蔬菜。酥脆美味，适合分享。
€18.90
≈ ¥155
0
炸鱼饼（5 件）
Petites crêpes de cabillaud (5 pièces) 생선전
裹蛋液面粉炸制的鳕鱼柳。口感软嫩，味道鲜美。传统的韩式菜肴，常在节日时供应。
€13.50
≈ ¥111
0
糖醋鸡 (Kanpung Gi)
Kanpoung gui 깐풍기
炸鸡翅 (4 件)
炸鸡翅淋上蒜香和辣椒酱，酸甜微辣。酥脆入味。
€9.90
≈ ¥81
0
生三文鱼刺身 (Yeoneo Sashimi)
Saumon cru 연어사시미
生三文鱼（6 件）
新鲜生三文鱼片。口感软糯，味道浓郁。冷食，常配酱油和芥末。
€8.50
≈ ¥70
0
饺子 (Mandu)
Mandou 만두
饺子 6 件（蔬菜和猪肉）
韩式饺子，内馅为猪肉和蔬菜。可煎可蒸。多汁美味。
€7.90
≈ ¥65
0
自制春卷
Nems maison
粉丝蔬菜（4 件）
炸春卷，内馅为粉丝和蔬菜。外酥内软。配鱼露或酸甜酱。
€9.90
≈ ¥81
0
紫菜包饭 (Kimbap)
Kimbap 김밥
紫菜包饭（内含各种食材）
紫菜包饭（内含腌制蔬菜、鸡蛋，有时有肉）。类似寿司卷，但用芝麻油调味。受欢迎的小吃。
€7.90
≈ ¥65
0
海鲜葱饼 (Haemul Pajun)
Haemul Pajun 해물파전
海鲜葱饼
厚实酥脆的韩式煎饼，配以海鲜和葱。味道鲜美，口感丰富。蘸酱油食用。
€15.90
≈ ¥130
0
泡菜饼 (Kimchi Jeon)
Kimchi jun 김치전
泡菜饼（发酵辣白菜）
辣炒泡菜饼。边缘酥脆，中心软糯。泡菜的酸辣风味。
€16.90
≈ ¥139
0
韩式炒杂菜 (Japchae)
Japchae 잡채
炒粉丝蔬菜（可加牛肉）
炒红薯粉丝配蔬菜和芝麻油。有弹性的质地和甜咸的味道。经典的节日菜肴。
€16.50~
≈ ¥135
海鲜炒年糕 (Haemul Tteokbokki)
Haemul Tokboki 해물떡볶이
海鲜配辣酱年糕
韩式年糕配海鲜，辣酱（gochujang）炖煮。口感软糯，味道非常辣。
€17.50
≈ ¥144
0
生牛肉鞑靼 (Yukhoe)
Tartare de bœuf 육회
生牛肉配鸡蛋和白萝卜
切成薄片的生牛肉，用芝麻油、大蒜和酱油调味，配生蛋黄和韩式梨丝。新鲜嫩滑。
€17.90
≈ ¥147
0
辣炒海螺沙拉 (Golbaengi Muchim)
Salade de Bulots sauce pimentée 골뱅이무침
辣味菜肴 🔴
海螺配新鲜蔬菜，辣味醋汁。海螺口感紧实，味道酸辣。
€17.90
≈ ¥147
0
辣炒鱿鱼沙拉 (Ojing-eo Muchim)
Salade de Calamar Sauce pimentée 오징어무침
辣味菜肴 🔴
焯水鱿鱼配脆蔬菜和辣酱。新鲜辛辣。
€15.90
≈ ¥130
0
Midam 沙拉
Midam Salade
生菜、黄瓜、番茄、蘑菇、胡萝卜、橙子、秘制酱汁
新鲜沙拉，配以各种蔬菜和水果，淋上秘制沙拉酱。
€9.50
≈ ¥78
0
糖醋肉 (Tangsuyuk)
Tangsuyuk 탕수육
糖醋炸物
炸脆猪肉配蔬菜酸甜酱。受中国菜启发，在韩国非常受欢迎。
€17.50~
≈ ¥144
韩式汤
嫩豆腐汤 (Sundubu Jjigae)
Soundoubu 순두부찌개
辣海鲜豆腐汤。辣味菜肴 🔴
辣味嫩豆腐海鲜汤。豆腐非常嫩滑，汤底浓郁辛辣。滚烫上桌。
€17.90
≈ ¥147
0
泡菜汤 (Kimchi Jjigae)
Soupe de Kimchi 김치찌개
辣炒泡菜豆腐汤。辣味菜肴 🔴
经典韩式辣白菜炖肉。味道浓郁、酸辣。必不可少的暖心菜肴。
€18.90~
≈ ¥155
大酱汤 (Doenjang Jjigae)
Doenjang Jigae 된장찌개
发酵豆酱汤，配蔬菜、豆腐和海鲜
发酵豆酱炖菜。味道浓郁，类似味噌但更浓烈。配以蔬菜和豆腐。
€18.50
≈ ¥152
0
鱼汤 (Saengseon Jjigae)
Soupe de poissons 생선찌개
辣味菜肴 🔴
辣味鱼汤配蔬菜。鲜美的辣汤，突出鱼的鲜味。
€18.50
≈ ¥152
0
牛骨汤 (Ujoktang)
Soupe de pieds de bœuf 우족탕
牛骨汤，由牛骨和牛蹄长时间熬制而成。味道温和，口感浓郁。富含胶原蛋白。
€18.50
≈ ¥152
0
参鸡汤 (Samgyetang)
Soupe de poulet au ginseng 삼계탕
（仅提前一天预订）
传统参鸡汤，整鸡塞入糯米、人参、红枣和大蒜。以其滋补和健康的功效而闻名。
€24
≈ ¥197
0
主菜
韩式烤肉 (Bulgogi)
Bulgogi 불고기
烤腌制薄切牛肉
薄切牛肉用甜酱油腌制后烤制。鲜嫩多汁，美味可口。最著名的韩国菜肴之一。
€18.50
≈ ¥152
0
韩式拌饭 (Bibimbap)
Bibimbap 비빔밥
白饭、杂蔬配煎蛋和腌制牛肉或豆腐
大碗米饭，上面放着炒蔬菜、肉和鸡蛋。食用前与辣椒酱（gochujang）混合。
€18.50~
≈ ¥152
鸡肉盖饭 (Dakgogi Deopbap)
Poulet sauté aux légumes, riz blanc 닭고기 덮밥
辣味菜肴 🔴
炒鸡肉块配蔬菜，放在米饭上。简单营养。
€17.50
≈ ¥144
0
蔬菜盖饭 (Yachae Deopbap)
Légumes sautés, riz blanc 야채 덮밥
米饭碗配什锦脆爽蔬菜。健康的素食选择。
€17.50
≈ ¥144
0
韩式炒杂菜配米饭 (Japchae Bap)
Japchae + Riz 잡채밥
炒粉丝蔬菜（可加牛肉）
米饭配韩式炒杂菜（炒红薯粉丝）。口感和味道的融合。
€17.50~
≈ ¥144
鱿鱼猪肉
O sam 오삼
辣炒鱿鱼猪肉。辣味菜肴 🔴
辣炒鱿鱼猪肉组合。海陆风味融合，浓郁美味。
€17.90
≈ ¥147
0
돼지불백
Touegi Bulbec 돼지불백
辣炒猪肉。辣味菜肴 🔴
薄切猪肉用韩式辣酱腌制后炒制。鲜嫩入味。
€17.50
≈ ¥144
0
辣炒鸡排 (Dak Galbi)
Dak galbi 닭갈비
辣炒鸡肉配蔬菜。辣味菜肴 🔴
辣炒鸡肉配蔬菜（卷心菜、红薯）和年糕。受欢迎且适合聚会。
€18.90
≈ ¥155
0
豆腐泡菜辣炒猪肉 (Dubu Kimchi Jeyuk Bokkeum)
Tofu Kimchi Jeyuk 두부김치 제육볶음
泡菜（发酵辣白菜）猪肉豆腐饭。辣味菜肴 🔴
辣炒泡菜猪肉配白煮豆腐。豆腐中和了猪肉和泡菜的辣味。是佐酒佳品。
€18.90
≈ ¥155
0
炸猪排 (Donkatsu)
Tonkatsu 돈까스
炸猪排配秘制酱汁
裹面包糠炸制的猪排。酥脆，配以棕色酸甜酱。
€18.90
≈ ¥155
0
烤肉乌冬面 (Bulgogi Udon)
Bulgogi Udon 불고기우동
牛肉炒面
厚乌冬面配腌制牛肉（烤肉）和蔬菜。美味丰盛。
€18.50
≈ ¥152
0
海鲜乌冬面 (Haemul Udon)
Haemul Udon 해물우동
海鲜炒乌冬面（鱿鱼、贻贝、虾、蔬菜）
海鲜炒乌冬面。浓郁的海鲜风味。
€18.50
≈ ¥152
0
烤三文鱼 (Yeoneo Gui)
Saumon grillé 연어구이
烤三文鱼排，配米饭和配菜。鲜嫩多脂。
€17.90
≈ ¥147
0
烤鲭鱼 (Godeungeo Gui)
Maquereau grillé 고등어구이
烤鲭鱼，鱼皮酥脆。肉质紧实，味道浓郁。经典的韩国家常菜。
€17.90
≈ ¥147
0
辣炒鱿鱼 (Ojing-eo Bokkeum)
Calamar grillé 오징어볶음
辣炒鱿鱼配米饭，辣味菜肴 🔴
辣炒鱿鱼配米饭。口感嫩滑，味道鲜辣。
€18.50
≈ ¥152
0
Midam 特色 / 现场烧烤
烤鳗鱼 (Jangeo Gui)
Anguille grillée 장어구이
肥美软糯的烤鳗鱼。在韩国被认为是滋补食品。
€27.90~
≈ ¥229
韩式拌饭（生牛肉）(Yukhoe Bibimbap)
Bibimbap, Tartare de bœuf 육회비빔밥
韩式拌饭（生牛肉）
豪华版拌饭，用生牛肉鞑靼代替熟肉。清新细腻。
€20.50
≈ ¥168
0
蔬菜烤肉 (Yachae Bulgogi)
Barbecue de bœuf mariné avec légumes 야채불고기
现场烧烤
桌上烤制腌制牛肉（烤肉）。聚会式美味体验。
€19.50
≈ ¥160
0
蔬菜烤肉鱿鱼 (Yachae O-Bulgogi)
Barbecue de bœuf mariné, calamar avec légumes 야채오불고기
现场烧烤
腌制牛肉和鱿鱼的组合，可在桌上烧烤。海陆风味融合。
€19.90
≈ ¥163
0
糖醋肉盖饭 (Tangsuyuk Deopbap)
Tangsuyuk, riz 탕수육덮밥
糖醋炸物
糖醋肉套餐，配米饭。
€19.50~
≈ ¥160
部队锅 (Budae Jjigae)（两人份）
Budae Jigae 부대찌개 (pour 2 personnes)
泡菜汤（发酵辣白菜）配蔬菜、香肠、火腿和午餐肉
丰盛的部队锅，混合了韩式（泡菜、豆腐）和西式（香肠、午餐肉）食材。浓郁美味，适合分享。
€36
≈ ¥295
0
冷面 (Naengmyeon)
Naengmyon 냉면
韩式冷面（仅夏季供应）
荞麦冷面，配以冰镇酸甜牛肉汤。夏季非常清爽。
€18.90
≈ ¥155
0
三文鱼盖饭 (Ouetok Pab)
Ouetok pab 연어회덮밥
生三文鱼配辣酱沙拉
米饭碗配生三文鱼块和新鲜蔬菜，与辣酱（chojang）混合。
€18.90
≈ ¥155
0
烤牛肠 (Gopchang)
Gop-Chang 소곱창
烤牛肚，韩式酱汁。辣味菜肴 🔴
烤牛肠，以其软糯油润的口感而闻名。调味烤制，非常美味。
€19.50
≈ ¥160
0
晚市套餐
晚市套餐 A
Menu Soir A
自选前菜 + 主菜 + 甜点
完整的晚餐套餐，包括一份自选前菜、主菜和甜点。
€23.90~
≈ ¥196
晚市套餐 B
Menu Soir B
自选前菜 + 主菜 + 甜点
晚餐套餐提供更多主菜选择，包括海鲜和烤肉。
€24.90~
≈ ¥204
晚市套餐 C
Menu Soir C
自选前菜 + 主菜 + 甜点
高级晚餐套餐，包括生牛肉鞑靼和桌上烧烤等特色菜。
€26.90~
≈ ¥221
午市套餐
午市套餐 A
Menu Midi A
自选前菜 + 主菜
经济午餐套餐。
€13.50~
≈ ¥111
午市套餐 B
Menu Midi B
自选前菜 + 主菜
午餐套餐，种类多样。
€13.90~
≈ ¥114
午市套餐 C
Menu Midi C
自选前菜 + 主菜
午餐套餐，可选炒菜或烤菜。
€14.90~
≈ ¥122
甜点
韩式糖饼配冰淇淋 (Hotteok)
Hotteok, glace 호떡
韩式煎饼（黑糖、肉桂、花生馅）+ 香草或开心果冰淇淋
韩式甜煎饼，内馅为融化的红糖和坚果。热食配一球冰淇淋。
€6.90
≈ ¥57
0
绿茶玛芬 (Nokcha Pinangsae)
Financier au thé vert 녹차피낭새
抹茶风味杏仁玛芬。
€6.50
≈ ¥53
0
自制提拉米苏
Tiramisu (fait maison)
经典意大利甜点，含马斯卡彭奶酪、咖啡和可可，自制。
€6.50
≈ ¥53
0
冰淇淋，任选两球
Glace, 2 boules au choix
香草、开心果、巧克力、黑醋栗、绿茶、柠檬、芒果
双球冰淇淋或雪葩。经典和亚洲风味。
€5
≈ ¥41
0
附加项
加白饭
Supplément riz blanc
蒸米饭。
€2
≈ ¥16
0
包饭套餐 쌈
Supplément Ssam 쌈
沙拉、酱汁、大蒜、辣椒
生菜叶和调味品组合，用于包裹烤肉。
€4.50
≈ ¥37
0
泡菜 (Kimchi)
Kimchi 김치
辣味发酵白菜，韩国国菜。
€6
≈ ¥49
0
饮品
开胃菜
覆盆子酒
Bokbunja
人参米酒 (15°)
韩国黑莓酒。甜美果味。
€4.50
≈ ¥37
0
人参酒
Insamju
人参姜酒 (13°)
人参药酒。
€4.50
≈ ¥37
0
百岁酒
Bekseju
人参及多种草药酒 (15°)
发酵米酒，配以多种草药和人参。
€4.50
≈ ¥37
0
梅子酒
Maeshilju
李子酒 (15°)
韩国青梅酒。甜而微酸。
€4.50
≈ ¥37
0
利口酒 (5 厘升), 马提尼 (10 厘升), 基尔酒 (16 厘升)
Ricard (5 cl), Martini (10 cl), Kir (16 cl)
经典法式开胃酒。
€4.50
≈ ¥37
0
威士忌 (5 厘升)
Whisky (5 cl)
威士忌一杯。
€7.50
≈ ¥62
0
饮品
韩国啤酒 - Cass
Bière coréenne - Cass
瓶装 (33 厘升) / 酒精含量 4.3% vol.
清淡爽口的韩国拉格啤酒。
€4.50
≈ ¥37
0
韩国啤酒 - Kloud
Bière coréenne - Kloud
瓶装 (33 厘升) / 酒精含量 4.5% vol.
麦芽味浓郁的韩国啤酒，口感更醇厚。
€4.50
≈ ¥37
0
米酒
Makgeolli
传统发酵米酒 / 酒精含量 6% vol.
米酒，呈乳白色，略带气泡。甜而微酸。
€16~
≈ ¥131
烧酒
Soju
韩国酒 / 瓶装 (36 厘升) / 酒精含量 20.1% vol
清澈中性的韩国烈酒，类似于伏特加但更柔和。
€13.50
≈ ¥111
0
可口可乐、零度可乐、奥兰治那、果汁、糖浆、圣培露/依云
Coca Cola, Coca Zéro, Orangina, Jus de fruits, Sirop, San Pellegrino/Evian
36 厘升
精选无酒精饮品。
€3.90
≈ ¥32
0
葡萄酒
酒壶
Pichets de vin
红葡萄酒：罗讷河谷 / 桃红葡萄酒：普罗旺斯 / 白葡萄酒
壶装或杯装餐酒。
€4.50~
≈ ¥37
勃艮第 AOC (霞多丽) - 2018 (75 厘升)
Bourgogne AOC (Chardonnay) - 2018 (75 cl)
白葡萄酒
勃艮第白葡萄酒，霞多丽品种。
€24
≈ ¥197
0
普罗旺斯圣安妮城堡 AOC (75 厘升) - 2018
AOC Côtes-de-Provence Chateau Tour St Anne - 2018 (75 cl)
桃红葡萄酒
普罗旺斯桃红葡萄酒。
€27.50
≈ ¥226
0
勃艮第 AOC 黑皮诺 弗雷德里克·马尼安 - 2019 (75 厘升)
Bourgogne pinot noir AOC Frédéric Magnien - 2019 (75 cl)
红葡萄酒
勃艮第红葡萄酒，黑皮诺品种。
€26.90
≈ ¥221
0
吉佳乐 AOC 罗讷河谷 - 2019 (75 厘升)
Côtes-du-Rhône AOC E. Guigal - 2019 (75 cl)
红葡萄酒
罗讷河谷红葡萄酒。
€24.90
≈ ¥204
0
罗克福特城堡 (AOC 波尔多) - 2016 (75 厘升)
Chateau Roquefort (AOC Bordeaux) - 2016 (75 cl)
红葡萄酒
波尔多红葡萄酒。
€23.50
≈ ¥193
0
传统茶
大麦茶
Boricha
烤大麦茶 보리차
烤大麦茶。坚果和烤香味，无咖啡因。
€3.90
≈ ¥32
0
绿茶 녹차
Thé vert 녹차
经典绿茶。
€3.90
≈ ¥32
0
双和茶 (Ssanghwacha)
Ssanghwacha thé royal coréen 쌍화차
传统草药茶，深褐色，苦甜味。
€4.90
≈ ¥40
0
柚子茶 (Yuja Cha)
Ujacha Thé au citron confit et au miel 유자차
蜜饯柚子茶。甜、柠檬味、芳香。
€4.90
≈ ¥40
0
肉桂冷饮 (Sujeonggwa)
Thé froid à la cannelle 수정과
传统甜点饮品（ 수정과 ），肉桂和姜味，冷饮。
€4.90
≈ ¥40
0
芦荟冰茶
Thé froid à l'aloé vera
清爽的芦荟饮品。
€4.90
≈ ¥40
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.7
Google Maps上的619个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
