La Station
La Station Services
当日菜单
（仅限午餐，不含周末和节假日）
前菜 + 主菜 或 主菜 + 甜点
ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT
午市套餐，可从当日精选菜肴中选择两道菜。传统法式小酒馆美食。非常适合享用经济实惠的完整套餐。
€13.50
≈ $16.00前菜 + 主菜 + 甜点
ENTRÉE + PLAT + DESSERT
午市全套餐，包含三道当日特色菜。可以品尝主厨的所有推荐。丰盛多样的餐点。
€15.90
≈ $18.00当日主菜
PLAT DU JOUR
当日特色主菜。菜单每日根据市场情况变化。午餐的快捷经济选择。
€10.90
≈ $13.00前菜
牛油果三文鱼塔塔
TARTARE D'AVOCAT AU SAUMON FUMÉ
清爽开胃菜，由牛油果丁和烟熏三文鱼组成。口感顺滑，味道鲜美，融合了鱼的油脂和牛油果的甜美。通常搭配烤面包享用。
€7
≈ $8.00炸卡门贝尔芝士球配核桃和蜂蜜
CROQUETTES DE CAMEMBERT AUX NOIX ET MIEL
炸卡门贝尔芝士球，配蜂蜜和核桃。酥脆的外壳和融化的芝士形成对比。美味的甜咸风味。
€6.50
≈ $8.00番茄布拉塔奶酪拼盘
FARANDOLE DE TOMATES À LA BURRATA
什锦番茄配布拉塔奶酪，一种内部奶油状的新鲜意大利奶酪。味道清新，带有奶香。简单淋上橄榄油即可享用。
€7.50
≈ $9.00小份生牛肉薄片配帕玛森芝士碎
PETIT CARPACCIO DE BOEUF AUX COPEAUX DE PARMESAN
生牛肉薄片，腌制而成，配帕玛森芝士。口感柔嫩，入口即化，带有芝士的咸味。经典的意大利轻食。
€7.50
≈ $9.00沙拉
凯撒沙拉
SALADE CÉSAR
生菜、番茄、黄瓜、烤鸡肉、帕玛森芝士碎、水煮蛋、面包丁、凯撒酱
大份什锦沙拉，配鸡肉、芝士和面包丁。浓郁的奶油酱带来酥脆的口感。一份完整而受欢迎的菜肴。
€12.50
≈ $14.00烤山羊奶酪沙拉
SALADE DE CHÈVRE CHAUD
生菜、番茄、黄瓜、烤山羊奶酪吐司、热香肠、核桃
什锦沙拉，配融化的烤山羊奶酪吐司。配以香肠，增添一丝辛辣。冷热交替的美味组合。
€13
≈ $15.00挪威沙拉
SALADE NORVÉGIENNE
生菜、番茄、黄瓜、牛油果塔塔、烟熏三文鱼、大虾、青苹果
新鲜沙拉，带有烟熏三文鱼和虾的海洋风味。青苹果带来酸甜爽脆的口感。非常适合清淡健康的餐点。
€14.50
≈ $17.00素食沙拉：烤蔬菜配布拉塔奶酪
SALADE VÉGÉTARIENNE : LÉGUMES GRILLÉS À LA BURRATA
生菜、番茄、黄瓜、烤蔬菜（茄子、辣椒、西葫芦）、牛油果、布拉塔奶酪
丰盛的素食沙拉，以烤地中海蔬菜和奶油状意大利奶酪为主。口感丰富，充满地中海风味。令人满意的素食主菜。
€14.50
≈ $17.00主菜
五香意大利腌制鸡肉串
BROCHETTE DE POULET MARINÉ AUX CINQ ÉPICES ITALIENNES
烤鸡肉串，用香料腌制。香气浓郁，肉质鲜嫩。通常配薯条或蔬菜。
€13
≈ $15.00迷迭香汁烤羊膝
SOURIS D'AGNEAU RÔTI AU JUS DE ROMARIN
慢炖羊肉块，直至非常软嫩。配以香草味浓郁的肉汁。浓郁而令人满足的菜肴。
€15.50
≈ $18.00西冷牛排（200克），胡椒酱
PAVÉ DE RUMSTEAK (200g), SAUCE AU POIVRE
烤牛排，鲜嫩精瘦。淋上黑胡椒奶油酱。法式小酒馆经典。
€14
≈ $16.00肋眼牛排（300克），荷兰酱
ENTRECÔTE (300g), SAUCE BÉARNAISE
肥美多汁的肋眼牛排。淋上香草（龙蒿）乳化酱。适合红肉爱好者。
€16.50
≈ $19.00大份生牛肉薄片
GRAND CARPACCIO DE BOEUF
维尔吉酱、帕玛森芝士碎、生菜、自制薯条拼盘
生牛肉薄片，腌制而成。作为主菜，配以配菜和薯条。新鲜清淡，非常适合夏季。
€13.50
≈ $16.00手工切碎牛肉塔塔
TARTARE DE BOEUF PRÉPARÉ AU COUTEAU
手工切碎牛肉塔塔
粗切生牛肉，用刀切碎并调味。口感柔嫩，配以续随子、洋葱和酱料，味道浓郁。小酒馆的必备菜肴。
€12.90
≈ $15.00鱼类
烤海鲷鱼
DAURADE ENTIÈRE RÔTIE AU FOUR
整条烤或煎的白肉鱼。味道鲜美，肉质细嫩。请注意鱼刺。
€14.50
≈ $17.00龙蒿三文鱼排
PAVÉ DE SAUMON À L'ESTRAGON
烤或煎三文鱼柳，配香草酱。脂肪含量高，味道浓郁的鱼。龙蒿带来微妙的甘草味。
€14.50
≈ $17.00汉堡
汉堡站
BURGER STATION
碎牛肉饼（200克），生菜、番茄、酸黄瓜、红洋葱、切达奶酪酱和鸡尾酒酱
本店经典汉堡，厚实的肉饼和融化的芝士。配以新鲜蔬菜和酱料。装在柔软的面包中。
€13.50
≈ $16.00意大利汉堡
BURGER ITALIEN
碎牛肉饼（200克），生菜、番茄、酸黄瓜、红洋葱、烟熏培根、马苏里拉奶酪
带有意大利风味的汉堡，用融化的马苏里拉奶酪代替经典的切达奶酪。烟熏培根增添了咸脆的口感。美味又浓郁。
€14
≈ $16.00素食汉堡
BURGER VEGGIE
烤豆制牛排，生菜、番茄、酸黄瓜、红洋葱、牛油果、切达奶酪片、鸡尾酒酱
素食选择，配豆制牛排。牛油果增添了奶油感。美味的无肉替代品。
€13.50
≈ $16.00分享
小份熟食拼盘
PETITE ARDOISE DE CHARCUTERIE
精选熟食（香肠、火腿、肉酱）拼盘。非常适合作为开胃菜。配面包享用。
€7
≈ $8.00小份奶酪拼盘
PETITE ARDOISE DE FROMAGE
什锦奶酪拼盘。非常适合搭配一杯葡萄酒享用。风味从温和到浓郁不等。
€7
≈ $8.00熟食 + 奶酪混合拼盘
PLANCHE MIXTE CHARCUTERIE + FROMAGE
大份熟食和奶酪拼盘。最受欢迎的团体开胃选择。提供多种风味。
€13.50
≈ $16.00自制薯条拼盘
ASSIETTE DE FRITES MAISON
炸薯条，金黄酥脆。现场制作。经典的分享配菜。
€5
≈ $6.00蜗牛拼盘
Assiette d'escargots
烤蜗牛，热食。
勃艮第蜗牛，用蒜香黄油烹制。装在壳中。法式美食经典，浓郁芳香。
€6~
炒苹果拼盘
Assiette de pommes sautées
切块土豆，煎至金黄。内部柔软，外部略带酥脆。薯条的美味替代品。
€5
≈ $6.00甜点
咖啡提拉米苏
TIRAMISU AU CAFÉ
意大利甜点，由浸泡过咖啡的手指饼干和马斯卡彭奶油层组成。撒上可可粉。甜美、奶油状且提神。
€6.50
≈ $8.00巧克力熔岩蛋糕配香草奶油，一球冰淇淋
FONDANT AU CHOCOLAT ET SA CRÈME ANGLAISE, BOULE DE GLACE
热巧克力熔岩蛋糕，配香草奶油和冰淇淋。冷热交替的口感非常美味。
€6.50
≈ $8.00香蕉船
BANANA SPLIT
经典的冰淇淋圣代，配香蕉、三球冰淇淋、巧克力酱和鲜奶油。非常诱人又甜腻的甜点。
€6.50
≈ $8.00咖啡甜点拼盘
CAFÉ GOURMAND
浓缩咖啡配什锦小甜点。适合品尝多种甜点而不过量。
€7.50
≈ $9.00儿童套餐
儿童套餐
MENU ENFANT
烤鸡肉片配自制薯条，巧克力熔岩蛋糕
儿童套餐，包含一道简单的菜肴（炸鸡）和一份巧克力甜点。份量适合儿童。
€8
≈ $9.00库斯库斯
（周四至周日）
香肠
MERGUEZ
（3 根香肠）
粗麦粉配炖蔬菜和辣香肠。风味浓郁，香料温和。源自马格里布的分享美食。
€11
≈ $13.00鸡肉
POULET
（鸡腿）
库斯库斯配炖鸡腿。肉质鲜嫩，搭配粗麦粉和蔬菜。
€11
≈ $13.00牛肉
BOEUF
（牛肩肉）
库斯库斯配牛肩肉，一种经过长时间烹饪后变得胶状且软嫩的肉块。非常美味。
€12
≈ $14.00混合
MIXTE
（1 根香肠、鸡肉、牛肉）
三拼版本，包含三种肉类。适合想品尝多种口味的大胃王。
€15
≈ $17.00烤全羊
MECHOUI
（羊膝）
库斯库斯配炖羊膝。肉质极其软嫩，入口即化。精选菜肴中最尊贵的一道。
€15.50
≈ $18.00欢乐时光 下午4点至晚上9点
精选饮品折扣。
喜力啤酒品脱装
Pinte Stella
品脱装（50厘升）的淡色啤酒，价格优惠。清爽解渴。
€5
≈ $6.00白啤酒 / Leffe 品脱装
Pinte Blanche / Leffe
可在浑浊微酸的白啤酒或更圆润的修道院啤酒（Leffe）之间选择大杯装。
€5
≈ $6.00Tripel Karmeliet 品脱装
Pinte Tripel Karmeliet
浓烈复杂的比利时三麦啤酒。风味浓郁，带有香料和水果味。50厘升装。
€6
≈ $7.00Goose IPA 品脱装
Pinte Ipa Goose
印度淡色艾尔啤酒，特点是苦味浓郁，带有花香或柑橘啤酒花的香气。
€6
≈ $7.00当季啤酒品脱装
Pinte Bière du moment
当前桶装的特色啤酒，品脱装。
€5
≈ $6.00卡皮林哈 / 卡皮罗斯卡
Caïpirinha / Caïpiroska
以青柠和糖为基底的鸡尾酒。卡皮林哈（巴西朗姆酒），卡皮罗斯卡（伏特加）。
€5
≈ $6.00金巴利橙 / 斯普利茨 / 莫吉托双份
Campari Orange / Spritz / Mojito Double
精选经典鸡尾酒，价格优惠。
€5
≈ $6.00无酒精莫吉托
Virgin Mojito
（无酒精）
著名古巴鸡尾酒的无酒精版本。薄荷、青柠、糖和苏打水。
€5
≈ $6.00开胃酒
基尔 / 马提尼 / 波特酒 / 茴香酒 / 桃红葡萄酒冰饮 / 皇家基尔
Kir / Martini / Porto / Anis / Rosé piscine / Kir Royal
基尔（桃子、黑醋栗、黑莓、覆盆子）12厘升，马提尼4厘升，波特酒4厘升，茴香酒2厘升，桃红葡萄酒18厘升，皇家基尔12厘升
餐前饮用的传统酒精饮料，以开胃。
€3~
生啤
喜力啤酒 / 啤酒柠檬水混合
Stella Artois / Panaché
经典比利时淡色啤酒或啤酒柠檬水混合饮品。生啤。
€2.80~
Hoegaarden Blanche / Leffe
Hoegaarden Blanche / Leffe
轻盈浑浊的白啤酒（Blanche）或更具麦芽味的修道院啤酒（Leffe）。
€3.50~
当季啤酒
Biére du moment
本店精选的限时啤酒。
€3.50~
Stella Picon / 摩纳哥
Stella Picon / Monaco
经典啤酒混合饮品：配皮康糖浆（橙味苦酒）或红石榴糖浆和柠檬水（摩纳哥）。
€3~
Goose IPA / Tripel Karmeliet
Ipa Goose / Tripel Karmeliet
特色啤酒：一款啤酒花味浓郁的 IPA，或一款浓烈复杂的比利时三料啤酒。
€3.80~
瓶装啤酒
科罗娜 / Desperados
Corona / Desperados
33厘升
瓶装淡色啤酒，通常配青柠角。
€5
≈ $6.00无酒精啤酒
Bière sans alcool
25厘升
保留啤酒风味的无酒精版本。
€5
≈ $6.00Super Bock
Super Bock
25厘升
流行的葡萄牙淡色啤酒。
€5
≈ $6.00威士忌 / 烈酒 / Nikka
4厘升
Jack Daniel's + 蜂蜜味 / Black Label / Red Label
Jack Daniel's + Au Miel / Black Label / Red Label
精选美国（波本/田纳西）和苏格兰（苏格兰）威士忌。
€7
≈ $8.00Talisker / Knockando / Lagavulin / Cardhu
Talisker / Knockando / Lagavulin / Cardhu
精选苏格兰单一麦芽威士忌，风味从泥煤味到果味不等。
€7
≈ $8.00Nikka Monkey Shoulder
Nika Monkey Shoulder
调和麦芽威士忌，以其柔和和香草味而闻名。
€7
≈ $8.00J&B / 占边 / Clan Campbell
J&B / Jameson / Clan Campbell
经典和爱尔兰威士忌。
€6
≈ $7.00含酒精鸡尾酒
莫吉托 / 古巴 / 高潮 / 血腥玛丽 / 卡皮林哈 / 卡皮罗斯卡 / 长岛冰茶 / 提帕尼奇 / 龙舌兰日出 / 性感海滩
Mojito / Cuba / Orgasme / Bloody Mary / Caïpirinha / Caïpiroska / Long Island / Ti Punch / Tequila Sunrise / Sex on the beach
精选经典国际鸡尾酒。
€6.50
≈ $8.00烈酒小杯
2厘升
焦糖伏特加 / Get 伏特加 / JB / 伏特加 / 朗姆酒 / 龙舌兰 / 金酒 / Get27
Vodka caramel / vodka get / JB / vodka / rhum / tequila / gin / get
小杯纯烈酒或风味烈酒，一口饮尽。
€3
≈ $3.00Jack Daniel's / Zubrowka / Havana / Jägermeister
Jack daniel's / zubrowka / havana / jâger
特定品牌的烈酒小杯。
€3.50
≈ $4.00烈酒
4厘升
卡尔瓦多斯 / 阿玛尼亚克 / 老李子白兰地 / 干邑（欧洲李子-覆盆子）/ Get27 / 利口莫吉托 / 格拉巴酒
Calvados / Armagnac / Vielle Prune / Cognac (mirabelle-framboise) / Get27 / Limoncello / Grappa
餐后饮用的烈酒，以助消化。水果白兰地或草本利口酒。
€6.50
≈ $8.00葡萄酒
布鲁伊法定产区
Brouilly aop
博若莱红酒，酒体轻盈，果味浓郁。
€3.80~
希农法定产区 / 波尔多法定产区
Chinon aop / Bordeaux aop
经典法式红酒，来自卢瓦尔河或波尔多。
€3.50~
黑皮诺 IGP / 朗格多克 IGP
Pinot Noir igp / Languedoc igp
本地红酒，果味浓郁，易于饮用。
€3.20~
罗讷河谷法定产区
Côte du Rhône aop
罗讷河谷葡萄酒，辛辣而温暖。
€3~
香槟
布鲁特香槟
Champagne Brut
法国著名起泡酒。带有烘烤香气和细腻的气泡。
€7~
果汁 / 花蜜
橙子、草莓、杏子、菠萝、番茄
Orange, Fraise, Abricot, Ananas, Tomate
25厘升
瓶装果汁或花蜜。
€3.50
≈ $4.00鲜榨：橙汁、柠檬汁
Pressés : Orange, Citron
鲜榨果汁。
€4
≈ $5.00软饮
Orangina / Schweppes 汤力水
Orangina / Schweppes Tonic
经典苏打水：多汁橙味或苦味汤力水。
€3.50
≈ $4.00可口可乐 / 无糖可乐 / 柠檬水 / 冰茶 / Perrier
Coca-cola / Coca zéro / Limonade / Ice Tea / Perrier
精选苏打水和气泡水。
€3.50
≈ $4.00矿泉水
Vittel
Vittel
无气天然矿泉水。
€3~
圣培露
San Pellegrino
意大利含气天然矿泉水。
€4.50~
热饮
吧台 / 餐厅
浓缩咖啡 / 无咖啡因
Expresso / Déca
浓缩咖啡或无咖啡因咖啡。
€3.20~
榛果咖啡 / 美式咖啡
Café noisette / Café allongé
浓缩咖啡加一滴牛奶（榛果味）或用热水稀释（美式）。
€3.50~
双份浓缩咖啡
Double expresso
双份浓缩咖啡。
€2.40~
奶油咖啡 / 热巧克力
Café crème / Chocolat chaud
大杯拿铁咖啡或浓郁的热巧克力。
€5.50~
卡布奇诺 / 热牛奶
Cappuccino / Lait chaud
带奶泡的咖啡或简单的热牛奶。
€5.50~
本店薄荷茶 / 原味茶
Thé menthe maison / Nature
新鲜薄荷茶或原味花草茶。
€6~
爱尔兰咖啡
Irish Coffee
热咖啡鸡尾酒，配咖啡、威士忌、糖和奶油。
€7
≈ $8.00格罗格朗姆酒
Grog rhum
4厘升 / 热红酒（18厘升）
温暖的朗姆酒或热香料酒。
€6
≈ $7.00商店信息
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗？
4.5
333 customers praised this place. (Google)
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息Loading map...