圣碧涛 10CL
SANBITTER 10CL
无酒精意大利开胃酒，起泡，红色。具有独特的苦味，带有柑橘和草本香气。冷饮，通常配橙子片。
€6.50
≈ ¥53
0
Café Varenne
Café Varenne
酒吧 - 餐厅
开胃酒
基尔酒 14CL
KIR VIN BLANC 14CL
经典的法式基尔酒，用白葡萄酒和黑加仑利口酒调制。甜美，略带果味。冷饮，用酒杯盛装。
€6.50
≈ ¥53
0
马天尼 Rosso、Bianco、SUZE 6CL
MARTINI ROSSO, BIANCO, SUZE 6CL
以龙胆草为基底的味美思或苦味开胃酒。根据选择，带有草本、甜味或苦味。加冰饮用或纯饮作为开胃酒。
€6.50
≈ ¥53
0
自制 AMERICANO 10CL
AMERICANO MAISON 10CL
以金巴利、红味美思和苏打水为基底的经典鸡尾酒。苦甜，清爽。配橙子片。
€12
≈ ¥98
0
基尔皇家酒 12CL
KIR ROYAL 12CL
优雅版的基尔酒，用香槟代替白葡萄酒。因黑加仑利口酒而起泡且果味浓郁。在长笛杯中冷饮。
€12.50
≈ ¥103
0
J.W. HART 白波特或 J.W. HART 茶色波特 5CL
PORTO J.W. HART WHITE OU J.W. HART TAWNY 5CL
葡萄牙加强酒，有白波特（更干/果味浓郁）或茶色波特（陈年，带有坚果和焦糖香气）可选。浓郁顺滑。室温或微冷饮用。
€7.50
≈ ¥62
0
香槟杯 12CL
COUPE DE CHAMPAGNE 12CL
香槟区名贵起泡酒。干爽，酸度高，气泡丰富。在杯中或长笛杯中冷饮，用于庆祝或开胃。
€16
≈ ¥131
0
金巴利、SELECT 5CL
CAMPARI, SELECT 5CL
鲜红色的意大利苦味开胃酒。草本、香料和果皮的浓郁风味。通常与苏打水一起饮用或加冰饮用。
€7
≈ ¥57
0
品牌开胃酒 5CL
APÉRITIFS DE MARQUE 5CL
精选标准品牌开胃酒。风味因所选烈酒而异。
€6.50
≈ ¥53
0
配苏打水、果汁
ACCOMPAGNEMENT SODA, JUS DE FRUITS
为您的烈酒添加混合饮品（苏打水或果汁）的选项。
€3
≈ ¥25
0
法式苦艾酒 4CL
ABSINTHE SERVIE À LA FRANÇAISE 4CL
高酒精度的茴香烈酒。传统上用勺子、糖和冰水滴入饮用。复杂的草本风味。
€9.80
≈ ¥80
0
LILLET BLANC 5CL
以波尔多葡萄酒和水果利口酒为基底的开胃酒。甜美，果味浓郁，带有橙子和蜂蜜的香气。非常冷饮。
€7
≈ ¥57
0
RICARD 茴香酒 3CL
PASTIS RICARD 3CL
法国南部典型的茴香利口酒。强烈的甘草和茴香味。传统上加大量冰水饮用，使其呈现乳白色。
€6.50
≈ ¥53
0
Fever Tree 金酒汤力（自选金酒）
FEVER TREE GIN TONIC (GIN AU CHOIX)
清爽的鸡尾酒，以 Fever Tree 高级汤力水和金酒为基底。苦涩，气泡丰富，带有杜松子香气。配冰块和装饰。
€14
≈ ¥115
0
BYRRH GRAND QUINQUINA 6CL
以红葡萄酒和金鸡纳树皮为基底的开胃酒。葡萄酒的果味和轻微的苦味平衡。冷饮。
€7.50
≈ ¥62
0
一些烈酒
百龄坛、百利甜酒 4CL
BALLANTINES, BAILEYS 4CL
选择一款混合苏格兰威士忌（柔和，麦芽味）或一款爱尔兰奶油威士忌（奶油味，甜，可可味）。
€9
≈ ¥74
0
拉弗格 10 年，帕迪 4CL
LAPHROAIG 10 ANS, PADDY 4CL
选择一款泥煤味（烟熏，海盐味）的艾雷岛苏格兰威士忌，或一款爱尔兰威士忌（柔和，清淡）。
€11
≈ ¥90
0
泰斯卡 10 年，杰克丹尼 4CL
TALISKER 10 ANS, JACK DANIEL'S 4CL
选择一款辛辣、带有海洋风味的苏格兰单一麦芽威士忌，或一款带有焦糖和香草风味的美国田纳西威士忌。
€11
≈ ¥90
0
拉加维林 16 年
LAGAVULIN 16 ANS
备受赞誉的单一麦芽苏格兰威士忌。浓烈，泥煤味和烟熏味浓郁，余味悠长。适合喜欢浓郁口味的人。
€17
≈ ¥139
0
Fever Tree 金酒汤力（自选金酒）
FEVER TREE GIN TONIC (GIN AU CHOIX)
用高级汤力水制作的金酒汤力。清爽，微苦。
€14
≈ ¥115
0
金酒：Bombay Sapphire、Tanqueray Ten、Broker's 4CL
GIN : BOMBAY SAPPHIRE, TANQUERAY TEN, BROKER'S 4CL
精选高级金酒。带有杜松子和其他植物香气的芳香白酒。干爽，芳香。
€11
≈ ¥90
0
矿泉水
巴黎水、依云
BADOIT, EVIAN
法国矿泉水。依云是来自阿尔卑斯的平泉水，温和纯净。巴黎水是天然气泡水，富含矿物质。
€7~
≈ ¥57
开胃菜与小吃
自制乡村肉酱
Terrine de campagne maison
自制乡村肉酱。通常以猪肉为基础。质地粗糙，味道鲜美，配乡村面包。
€11
≈ ¥90
0
阿尔代什风干香肠小拼盘
Planchette de saucisson de l'Ardèche
来自阿尔代什地区的风干香肠薄片。风干和胡椒肉的风味。非常适合作为开胃小吃分享。
€11
≈ ¥90
0
烤韭菜配含羞草酱
Poireau rôti en sauce mimosa
烤韭菜配含羞草酱（切碎的煮鸡蛋、油醋汁、香草）。蔬菜的甜味和鸡蛋的丰富味相结合。
€11
≈ ¥90
0
传统蛋黄酱鸡蛋
Œufs Mayo traditionnel
法式小酒馆经典。煮鸡蛋配以自制浓郁蛋黄酱。简单，浓郁，令人舒适。
€8.50
≈ ¥70
0
奶油意式饺子
Ravioles du Dauphiné crémées
奶油芝士香草意面，配奶油酱。口感柔软，味道浓郁。法国地区特色。
€15
≈ ¥123
0
温热的绿扁豆沙拉，配水波蛋
Salade de lentilles vertes servies tièdes , œuf poché
温热的绿扁豆沙拉，配流心水波蛋。泥土和奶油质地的混合。
€11
≈ ¥90
0
自制鱼子酱，烤面包
Tarama maison, pain grillé
奶油状的鱼卵酱（鳕鱼或鲻鱼），用油和面包屑制成。咸鲜味。可涂抹在烤面包上。
€11
≈ ¥90
0
自制烟熏三文鱼，莳萝奶油
Saumon gravlax maison, crème à l'aneth
用盐、糖和莳萝腌制的三文鱼。质地嫩滑。配以莳萝风味的鲜奶油。
€15
≈ ¥123
0
自制鹰嘴豆泥配橄榄油和烤面包
Houmous maison huile d'olive et pain grillé
鹰嘴豆泥配芝麻酱、柠檬和大蒜。淋上橄榄油。奶油味浓郁，味道鲜美，配烤面包。
€11
≈ ¥90
0
六个大勃艮第蜗牛
Six gros escargots de Bourgogne
蜗牛带壳烹制，配欧芹大蒜黄油。口感嫩滑，香草味浓郁。法式经典。
€17
≈ ¥139
0
新鲜青豆沙拉
Salade de haricots verts frais
煮至弹牙的青豆，冷食或温食沙拉，配以清淡的油醋汁。爽脆新鲜。
€15
≈ ¥123
0
迷你沙丁鱼配橄榄油 黄油、烤面包
Mini sardines fondantes à l'huile d'olive Beurre, pain grillé
优质罐头沙丁鱼，装在油中。质地非常嫩滑，海洋风味浓郁。可搭配黄油烤面包食用。
€15
≈ ¥123
0
三文鱼塔塔配青豆
Tartare de thon Haricots verts
新鲜切丁并调味的生金枪鱼。配以青豆。清淡，轻盈，高蛋白。
€15~
≈ ¥123
大份沙拉
凯撒鸡肉沙拉
César au poulet
罗马生菜沙拉，配烤鸡肉、面包丁、帕玛森芝士和奶油凯撒酱。一份完整而经典的菜肴。
€22
≈ ¥180
0
拉扎克热山羊奶酪
Larzac au chèvre chaud
热山羊奶酪沙拉，通常配烤面包。清爽和融化奶酪的美味组合。
€22
≈ ¥180
0
大西洋三文鱼塔塔配鱼子酱
Salade Atlantique au saumon et au tarama
以三文鱼（可能是烟熏或腌制）和鱼子酱为主题的大份海鲜沙拉。新鲜，带有海洋风味。
€25
≈ ¥205
0
冷烩蔬菜，水波蛋
Ratatouille froide, œuf poché
混合蔬菜（茄子、西葫芦、辣椒、番茄）冷烩，上面放一个水波蛋。美味的素食菜肴。
€17~
≈ ¥139
奶油生菜沙拉，甜菜根和新鲜山羊奶酪
Salade de mâche, betterave et chèvre frais
甜美而带有泥土气息的沙拉，由奶油生菜、红甜菜丁和新鲜山羊奶酪组成。清淡的甜咸平衡。
€12~
≈ ¥98
番茄塔塔配小龙虾尾
Tartare de tomate aux queues d'écrevisses
切丁的番茄调味，配小龙虾尾。清爽，轻盈，精致。
€25
≈ ¥205
0
巴黎沙拉 80' 火腿和埃门塔尔奶酪
Salade Parisienne 80' Jambon et emmental
经典沙拉，包括火腿、埃门塔尔奶酪和蔬菜。简单，份量足，传统。
€22
≈ ¥180
0
拼盘
香肠小拼盘
Planchette de saucisson
黄油和酸黄瓜
切片风干香肠小拼盘，配黄油和酸黄瓜。非常适合开胃小吃。
€11
≈ ¥90
0
自制肉酱，酸黄瓜
Terrine maison, cornichons
自制乡村肉酱片，配以酸黄瓜。
€11
≈ ¥90
0
大份奶酪拼盘，沙拉
Grande planche de fromages, salade
卡蒙贝尔生奶酪、圣内克泰尔奶酪和康塔尔奶酪
精选法式 AOP 奶酪（卡蒙贝尔、圣内克泰尔、康塔尔），配以生菜。非常适合分享或作为便餐。
€25
≈ ¥205
0
大份冷切肉拼盘
Grande planche de charcuteries
黄油和酸黄瓜
精选各种风干肉和腌肉，配黄油和酸黄瓜。份量足，味道鲜美。
€21
≈ ¥172
0
混合拼盘
Planche mixte
冷切肉和奶酪
两全其美：大拼盘上汇集了各种冷切肉和奶酪。非常适合朋友分享。
€28
≈ ¥230
0
主菜
所有配菜更换为绿叶蔬菜需加收 6 欧元
烤鸡配烤汁
Poulet rôti et son jus de cuisson
烤鸡至表皮金黄酥脆。配以美味的烤汁。家常舒适的菜肴。
€24
≈ ¥197
0
洛泽尔羊肩肉油封
Épaule d'agneau de Lozère confite
羊腿慢炖（油封）至极其嫩滑。风味浓郁。
€25
≈ ¥205
0
我们特制牛肉塔塔
Tartare de bœuf à notre façon
生牛肉塔塔，厨师特制调味（续随子、洋葱、酱汁）。通常配薯条。
€24
≈ ¥197
0
香煎牛排 300-350克 - 香草黄油
Belle Entrecôte à la plancha 300-350g- Beurre persillé
在热烤盘（烤盘）上烤制的优质牛肉。肉质纹理清晰，多汁，配以马斯特黄油（大蒜和欧芹）。
€39
≈ ¥320
0
经典法式牛排配葱酱
La "classique" bavette d'aloyau à l'échalote
煎牛排配葱酱。肉质纤维长，风味浓郁，在法国非常受欢迎。
€25
≈ ¥205
0
油封鸭腿，配薯条和沙拉
Confit de canard rôti, frites et salade
鸭腿慢炖后烤制，使表皮酥脆。肉质酥烂。配薯条和沙拉。
€25
≈ ¥205
0
香草牛排，三分熟
Steak aller-retour aux herbes, servi bleu
牛肉牛排两面快速煎制，内部保持生（三分熟）。香草调味。
€25
≈ ¥205
0
香煎金枪鱼排，半熟
Steak de thon à la plancha, servi rosé
烤新鲜金枪鱼排，中心烤至粉红色以保持其嫩度。口感紧实，类似肉类。
€25
≈ ¥205
0
黑线鳕鱼柳配扁豆，水波蛋
Filet de haddock aux lentilles , œuf poché
烟熏黑线鳕鱼柳（通常是黑线鳕鱼），配温热的扁豆和水波蛋。烟熏味和咸味。
€26
≈ ¥213
0
三文鱼塔塔配脆蔬菜
Tartare de saumon Légumes croquants
生三文鱼塔塔配脆蔬菜。清淡爽口。
€26
≈ ¥213
0
三文鱼塔塔配青豆
Tartare de Thon Haricots verts
新鲜三文鱼塔塔配脆绿豆。健康高蛋白的选择。
€15~
≈ ¥123
自制甜点
巧克力奶油杯
Pot de crème au chocolat
浓郁顺滑的巧克力奶油甜点，装在小罐中。质地光滑，可可味浓郁。
€11
≈ ¥90
0
法式焦糖布丁
Crème caramel façon bistro
鸡蛋布丁淋上液体焦糖。丝滑的质地和焦糖的甜味。法式经典甜点。
€11
≈ ¥90
0
橙味朗姆酒巴巴
Baba Orange Grand Marnier
浸泡在朗姆酒和橙子糖浆中的发酵蛋糕。柔软，多汁，芳香。
€12
≈ ¥98
0
米布丁，坚果和焦糖
Riz au lait, mendiant et caramel
奶油米布丁，配坚果和焦糖。
€9.50
≈ ¥78
0
自制巧克力泡芙
Profiteroles maison au chocolat
轻盈面团泡芙，内填香草冰淇淋，淋上热巧克力酱。冷热交织的美味。
€12
≈ ¥98
0
蒙布朗杯
Coupe Mont Blanc
以栗子泥、蛋白霜和鲜奶油为基底的甜点。甜美而令人舒适。
€11
≈ ¥90
0
香草咖啡阿芙佳朵，原味
Affogato vanille café , Nature
香草冰淇淋球淋上热浓缩咖啡。简单有效的意大利甜点。
€8
≈ ¥66
0
香草咖啡阿芙佳朵，加杏仁酒
Affogato vanille café , Avec amaretto
阿芙佳朵的豪华版本，添加了杏仁利口酒（Amaretto）。
€11
≈ ¥90
0
传统提拉米苏
Tiramisu traditionnel
意大利甜点，以浸泡咖啡的手指饼干、奶油马斯卡彭和可可粉制成。浓郁顺滑。
€12
≈ ¥98
0
新鲜水果沙拉，柑橘冰糕
Salade de fruits frais, sorbet mandarine
时令新鲜水果混合，配一球柑橘冰糕。清淡爽口。
€12
≈ ¥98
0
我们的意大利面
番茄酱意式饺子
Gnocchis à la sauce tomate
小土豆面疙瘩配经典番茄酱。口感柔软，份量足。
€22
≈ ¥180
0
芝士焗意面
Gratin de coquillettes au fromage
烤箱焗通心粉配大量融化芝士，表面烤至金黄。怀旧且令人舒适的菜肴。
€22
≈ ¥180
0
奶酪
自选奶酪小拼盘
Planchette de fromage au choix
康塔尔奶酪或圣内克泰尔奶酪
自选一款奥弗涅 AOP 奶酪。Cantal 奶酪质地坚实，果味浓郁；St-Nectaire 奶酪质地更软，带有坚果味。
€10~
≈ ¥82
精选三种奶酪
Sélection de trois fromages
三种不同奶酪的精选。非常适合餐后或搭配葡萄酒。
€12.50~
≈ ¥103
鸡尾酒
巴黎式 Spritz 金巴利或 SELECT 金巴利、苏打水、普罗塞克
SPRITZ PARISIEN APÉROL OU CAMPARI OU SELECT APÉROL OU CAMPARI, SODA, PROSECCO
起泡鸡尾酒，以普罗塞克起泡酒、苏打水和您选择的苦味开胃酒（Aperol、Campari 或 Select）为基底。配冰块和橙子片。
€12
≈ ¥98
0
莫吉托 朗姆酒百加得 4、蔗糖、新鲜薄荷、青柠、苏打水
MOJITO RHUM BACCARDI 4, SUCRE DE CANNE, MENTHE FRAÎCHE, CITRON VERT, SODA
清爽的古巴鸡尾酒，以白朗姆酒、新鲜薄荷、青柠、糖和苏打水为基底。
€11
≈ ¥90
0
威士忌酸酒 威士忌、柠檬汁、蔗糖
WHISKY SOUR WHISKY, JUS DE CITRON, SUCRE DE CANNE
威士忌、红味美思和糖的酸度与威士忌的强度之间的平衡鸡尾酒。
€12
≈ ¥98
0
AMERICANO SELECT、MARTINI ROUGE 和 DRY 配苏打水分开
AMERICANO SELECT, MARTINI ROUGE ET DRY SERVI AVEC SODA A PART
SELECT 和两种马天尼的 Americano 变种。配苏打水分开饮用。
€12
≈ ¥98
0
DRY MARTINI GIN BROKER'S、MARTINI DRY、黄瓜
DRY MARTINI GIN BROKER'S, MARTINI DRY, CONCOMBRE
干型浓烈鸡尾酒，以金酒和干味美思为基底，配黄瓜。
€10
≈ ¥82
0
曼哈顿 威士忌、马天尼 Rosso、安哥斯图拉
MANHATTAN WHISKY, MARTINI ROSSO, ANGOSTURA
经典的威士忌、红味美思和几滴苦精（安哥斯图拉）鸡尾酒。
€11
≈ ¥90
0
Fever Tree 金酒汤力（自选金酒）
FEVER TREE GIN TONIC (GIN AU CHOIX)
高级金酒汤力。
€14
≈ ¥115
0
烟熏干邑、汤力水、青柠
SMOKY COGNAC, TONIC, CITRON VERT
以干邑为基底，加入汤力水和青柠的鸡尾酒。
€12
≈ ¥98
0
卡皮林哈 卡莎萨、青柠、蔗糖
CAIPIRINHA CACHACA, CITRON VERT, SUCRE DE CANNE
巴西鸡尾酒，以甘蔗酒（甘蔗烈酒）、压碎的青柠和糖为基底。
€11
≈ ¥90
0
皇家莫吉托 朗姆酒、蔗糖、新鲜薄荷、青柠、起泡酒
MOJITO ROYAL RHUM, SUCRE DE CANNE, MENTHE FRAÎCHE, CITRON VERT, VIN PÉTILLANT
莫吉托的豪华版本，用起泡酒（香槟或起泡酒）代替苏打水。
€13.50
≈ ¥111
0
圣日耳曼 Spritz 接骨木花利口酒、青柠、苏打水、起泡酒
SAINT-GERMAIN SPRITZ LIQUEUR DE SUREAU, CITRON VERT, SODA, VIN PÉTILLANT
以圣日耳曼接骨木花利口酒为基底的花香甜味鸡尾酒。
€14
≈ ¥115
0
白色内格罗尼 干味味美思、白味美思、金酒、龙胆草、青柠
WHITE NEGRONI VERMOUTH DRY, VERMOUTH BLANC, GIN, GENTIANE, CITRON VERT
内格罗尼的变种，使用澄清的原料（白味美思/干味美思、龙胆草）代替红味美思和金巴利。
€11
≈ ¥90
0
无酒精莫吉托
VIRGIN MOJITO
薄荷叶、青柠、蔗糖、柠檬水、无酒精
无酒精莫吉托版本，非常清爽。
€8
≈ ¥66
0
橙色切诺基
ORANGE CHEROKEE
橙汁、石榴糖浆、无酒精
无酒精鸡尾酒，橙味和石榴糖浆味，果味甜美。
€8
≈ ¥66
0
冷饮
可口可乐原味/零度 33CL
COCA-COLA ORIGINAL / ZÉRO 33CL
经典或无糖可乐汽水。
€6.50
≈ ¥53
0
Orangina、苹果西打 25CL/33CL
ORANGINA, CIDRE BRUT 25CL/33CL
带果肉的橙味汽水或苹果西打。
€6.50
≈ ¥53
0
摩德纳柠檬水 33CL
LIMONADE MORTUACIENNE 33CL
优质法式手工柠檬水。
€6.50
≈ ¥53
0
巴黎水、依云、佩里埃 33CL
VICHY, EVIAN, PERRIER 33CL
平泉或气泡矿泉水。
€6.50
≈ ¥53
0
冰鲜牛奶、自制冰茶、自制冰咖啡
LAIT FROID, THÉ GLACÉ MAISON, CAFÉ GLACÉ MAISON
自制冷饮或花草茶。
€6.50
≈ ¥53
0
冰咖啡卡布奇诺
ICE CAPPUCCINO
冰镇卡布奇诺。
€6.50
≈ ¥53
0
鲜榨橙汁或柠檬汁
ORANGE OU CITRON PRESSÉ
新鲜压榨的果汁。
€6.50
≈ ¥53
0
鲜榨西柚汁
PAMPLEMOUSSE PRESSÉ
新鲜西柚汁。
€7
≈ ¥57
0
“JUSTE”果汁
JUS DE FRUITS « JUSTE »
橙子、番茄、苹果 25CL
“Juste”品牌的瓶装果汁。
€6.50
≈ ¥53
0
“L'ARBRE À JUS” 花蜜
NECTARS « L'ARBRE À JUS »
杏子 25CL
果味花蜜（稀释的果泥）。
€6.50
≈ ¥53
0
自制柠檬水 30CL
CITRONNADE MAISON 30CL
自制清爽柠檬饮品。
€6.50
≈ ¥53
0
Fever Tree 汤力水 20CL
FEVER TREE TONIC WATER 20CL
高级汤力水。
€6.50
≈ ¥53
0
烈酒
CORDEROY DU TIERS 1997 年份下亚尔马尼亚克 4CL
BAS ARMAGNAC CORDEROY DU TIERS 1997 4CL
法国西南部橡木桶陈酿的白兰地，1997 年份。浓郁，复杂，带有西梅和木头的香气。
€14.50
≈ ¥119
0
CORDEROY DU TIERS 1985 年份下亚尔马尼亚克 4CL
BAS ARMAGNAC CORDEROY DU TIERS 1985 4CL
1985 年份雅文邑，陈年已久，口感细腻。
€24
≈ ¥197
0
CORDEROY DU TIERS 1973 年份下亚尔马尼亚克 4CL
BAS ARMAGNAC CORDEROY DU TIERS 1973 4CL
1973 年份雅文邑，非凡稀有。
€35
≈ ¥287
0
DARTIGALONGUE 有机下亚尔马尼亚克 4CL
BAS ARMAGNAC «ORGANIC» DARTIGALONGUE 4CL
有机雅文邑。
€12
≈ ¥98
0
格拉斯绿香草甜酒 4CL
CHARTREUSE VERTE 4CL
格拉斯修士的草本利口酒。酒精度高（55%），草本味浓郁，甜。
€11
≈ ¥90
0
马孔家族马鞭草利口酒 4CL
LIQUEUR DE VERVEINE «FAMILLE MARCON» 4CL
马鞭草消化利口酒，甜美，带有柠檬味。
€11
≈ ¥90
0
MICHEL 卡尔瓦多斯 4CL
CALVADOS À L'ANCIENNE «MICHEL» 4CL
诺曼底苹果烈酒。
€12
≈ ¥98
0
Godet 干邑、卡尔瓦多斯、GET 27、格拉斯香草甜酒
COGNAC GODET, CALVADOS, GET 27, CHARTREUSE
经典烈酒精选。
€9.50
≈ ¥78
0
Godet “Rare Single Grape” 干邑 4CL
COGNAC GODET «RARE SINGLE GRAPE» 4CL
单一品种干邑，稀有。
€16
≈ ¥131
0
Frapin 15 年陈酿干邑 4CL
COGNAC FRAPIN 15 ANS 4CL
15 年陈酿干邑，非常浓郁。
€21
≈ ¥172
0
Frapin XO 干邑 4CL
COGNAC FRAPIN XO 4CL
特陈干邑，陈年时间非常长。
€24
≈ ¥197
0
Remy Martin XO 干邑 4CL
COGNAC RÉMY MARTIN XO 4CL
著名酒庄的 XO 干邑。
€28
≈ ¥230
0
LOUIS ROQUE 1973 年份苏伊亚克老李子烈酒 4CL
VIEILLE PRUNE DE SOUILLAC LOUIS ROQUE 4CL
橡木桶陈酿的李子烈酒。
€16
≈ ¥131
0
威廉梨、覆盆子、米拉贝尔李子 4CL
POIRE WILLIAM, FRAMBOISE, MIRABELLE 4CL
白水果烈酒。
€11
≈ ¥90
0
柠檬酒、杏仁酒、威宝达伏特加 4CL
LIMONCELLO, AMARETTO, VODKA WYBOROWA 4CL
意大利利口酒或波兰伏特加。
€8
≈ ¥66
0
哈瓦那俱乐部 3 年朗姆酒 4CL
RHUM HAVANA CLUB 3 ANS 4CL
陈年 3 年的古巴白朗姆酒。
€9
≈ ¥74
0
塔希提马诺朗姆酒纯甘蔗 4CL
RHUM TAHITIEN MANA'O PUR CANNE 4CL
塔希提农庄朗姆酒，芳香浓郁。
€12
≈ ¥98
0
古巴老朗姆酒“LA HECHICERA” 4CL
VIEUX RHUM COLOMBIEN « LA HECHICERA » 4CL
哥伦比亚陈年朗姆酒。
€12
≈ ¥98
0
DIPLOMATICO “RESERVA EXCLUSIVA” 朗姆酒 4CL
RHUM DIPLOMATICO « RESERVA EXCLUSIVA » 4CL
委内瑞拉朗姆酒，甜美，焦糖风味。
€12
≈ ¥98
0
FERNET BRANCA、GRAND MARNIER、COINTREAU 4CL
FERNET BRANCA, GRAND MARNIER, COINTREAU 4CL
苦味或橙味烈酒。
€8
≈ ¥66
0
柑橘利口酒、百利甜酒 4CL
MANDARINE IMPÉRIALE,BAILEYS 4CL
柑橘利口酒或奶油威士忌。
€9
≈ ¥74
0
灰雁伏特加 4CL
VODKA GREY GOOSE 4CL
法国高级伏特加。
€11
≈ ¥90
0
热饮
MASSAYA 浓缩咖啡
CAFÉ EXPRESSO "MASSAYA"
短而浓烈的黑咖啡。
€3.10
≈ ¥25
0
MASSAYA 双份浓缩咖啡
DOUBLE EXPRESSO "MASSAYA"
双份浓缩咖啡。
€6.10
≈ ¥50
0
奶油咖啡
CAFÉ CRÈME
热牛奶咖啡。
€5.50
≈ ¥45
0
意式卡布奇诺
CAPPUCCINO ITALIEN
奶泡丰富的咖啡。
€6.50
≈ ¥53
0
传统热巧克力
CHOCOLAT CHAUD TRADITIONNEL
66% “ARIAGA” 可可豆
浓郁的热巧克力，用真正的融化巧克力制作。
€6.50
≈ ¥53
0
维也纳咖啡或巧克力咖啡
CHOCOLAT OU CAFÉ VIENNOIS
热巧克力或咖啡配鲜奶油。
€6.50
≈ ¥53
0
朗姆酒格罗格酒
GROG AU RHUM
热朗姆酒、柠檬和热水的饮品。暖身。
€7.90
≈ ¥65
0
热牛奶
LAIT CHAUD
一杯热牛奶。
€5.90
≈ ¥48
0
热柠檬
CITRON CHAUD
热柠檬水。
€6.50
≈ ¥53
0
羊角面包
CROISSANT
法式黄油酥点。
€2.50
≈ ¥21
0
巧克力面包、葡萄干面包
PAIN AU CHOCOLAT, PAIN AUX RAISINS
甜酥点。
€3.50
≈ ¥29
0
全麦吐司 1/2 // 烤制
TARTINE 1/2 // GRILLÉE
半根黄油法棍。
€2.50
≈ ¥21
0
蜂蜜或果酱
MIEL OU CONFITURE
吐司的甜味配料。
€1.80
≈ ¥15
0
全麦吐司配黄油、果酱
TOAST COMPLET BEURRE, CONFITURE
吐司配黄油和果酱。
€5
≈ ¥41
0
奶油附加费
SUPPLÉMENT CRÈME
添加奶油。
€1
≈ ¥8
0
玛黑兄弟茶叶
THÉS MARIAGE FRÈRES
伯爵茶、锡兰茶、大吉岭茶、绿茶、马可波罗茶、薄荷绿茶、茉莉绿茶、法式早餐茶、香草博士茶、烟熏中国茶
玛黑兄弟精选高品质茶叶。
€6.50
≈ ¥53
0
花草茶
INFUSIONS
香蜂草、巴罗尼椴花、罗马洋甘菊（所有花草茶均可添加新鲜薄荷）
无咖啡因花草茶。
€6.50
≈ ¥53
0
爱尔兰咖啡
IRISH COFFEE
热咖啡、威士忌和鲜奶油。
€11
≈ ¥90
0
格拉斯香草甜酒热巧克力
CHOCOLAT CHAUD À LA CHARTREUSE
加入格拉斯香草甜酒的热巧克力。
€11
≈ ¥90
0
传统热红酒
VIN CHAUD À L'ANCIENNE
用香料（肉桂、丁香）和柑橘加热的红葡萄酒。
€6.50
≈ ¥53
0
我们的早餐
特快
Express
浓缩咖啡、羊角面包、橙汁
快速早餐套餐。
€8.50
≈ ¥70
0
巴黎
Parisien
热饮、羊角面包、吐司、橙汁、酸奶、果酱
经典早餐套餐。
€12.50
≈ ¥103
0
大陆
Continental
热饮、羊角面包、吐司、果酱、橙汁、酸奶、煎蛋
丰盛的含煎蛋早餐套餐。
€21
≈ ¥172
0
酒单
白葡萄酒
Château de Belleverne 酒庄的 Bourgogne Chardonnay AOC
Bourgogne Chardonnay aoc Château de Belleverne
勃艮第干白葡萄酒。带有黄油和花香的香气。
€7.50~
≈ ¥62
Arbois AOC Domaine de la Pinte (霞多丽)
Arbois aoc Domaine de la Pinte (Chardonnay)
汝拉白葡萄酒。特色，矿物质味，复杂。
€9~
≈ ¥74
2020 年 Jacques Rouzé 酒庄的 Quincy AOC (长相思)
Quincy aoc Domaine Jacques Rouzé (Sauvignon)
卢瓦尔河谷白葡萄酒。清爽，活泼，芳香。
€8~
≈ ¥66
Blondelet 的 Pouilly Fumé AOC (长相思)
Pouilly Fumé aoc Blondelet (Sauvignon)
卢瓦尔河谷名贵白葡萄酒。带有火石和柑橘的香气。
€8.50~
≈ ¥70
Pays d'Oc IGP Les 3 Volcans de la Grange (长相思)
Pays d'Oc IGP Les 3 Volcans de la Grange (Sauvignon)
朗格多克白葡萄酒。简单，果味浓郁。
€7.50~
≈ ¥62
南特地区产的法国葡萄酒（梅隆白葡萄）。
Vin de France du Pays Nantais (Melon de Bourgogne)
南特地区干型清淡白葡萄酒。
€7.50~
≈ ¥62
Château Beautrand 的 Monbazillac AOC (甜酒)
Monbazillac aoc Château Beautrand (liquoreux)
西南地区甜美浓郁的白葡萄酒。非常适合搭配鹅肝或甜点。
€7.50~
≈ ¥62
红葡萄酒
Château de Carles 的 Fronsac AOC 波尔多名酒
Fronsac aoc Grand vin de Bordeaux Château de Carles
波尔多红葡萄酒。结构感强，单宁丰富，优雅。
€7.50~
≈ ¥62
D.Laurent 酒庄未过滤的 Bourgogne AOC “Le Coulejoie” (黑皮诺)
Bourgogne aoc «Le Coulejoie» non filtré D.Laurent (Pinot Noir)
勃艮第红葡萄酒。清淡，果味（樱桃）浓郁，口感细腻。
€9.80~
≈ ¥80
Pays Cathare IGP (慕合怀特、西拉)
Vin de Pays Cathare IGP (Mourvèdre,Syrah)
南部红葡萄酒。辛辣，浓郁，阳光充足。
€8.50~
≈ ¥70
Côtes du Roussillon AOC Petit mot d'Amour (佳丽酿、西拉)
Côtes du Roussillon aoc Petit mot d'Amour (Carignan,Syrah)
鲁西荣红葡萄酒。浓烈，果味浓郁。
€7.50~
≈ ¥62
VDF Château de Jonquière 100% 歌海娜
VDF Château de Jonquière 100% Grenache
100% 歌海娜法国红葡萄酒。圆润，诱人，果味浓郁。
€8~
≈ ¥66
Jeremy Bally 的 Juliénas AOC “Schiste bleu” (佳美)
Juliénas aoc «Schiste bleu» Jeremy Bally (Gamay)
一款博若莱特级酒。果味浓郁，花香四溢，略带辛辣。
€8.50~
≈ ¥70
Bataillard 的 Saint-Amour AOC (佳美) 冷饮
Saint-Amour aoc Bataillard (Gamay) servi frais
浪漫的博若莱特级酒。柔和，果味浓郁。
€7.50~
≈ ¥62
桃红葡萄酒
L'Unique VDF Domaine Usseglio (歌海娜-神索) 冷饮
L'Unique VDF Domaine Usseglio (Grenache-Cinsault) servi frais
清爽的桃红葡萄酒。非常适合夏天。
€8~
≈ ¥66
Bastide de Blacailloux 酒庄的 Coteaux Varois en Provence AOP
Coteaux Varois en Provence aop Bastide de Blacailloux
淡雅干型普罗旺斯桃红葡萄酒。带有柑橘香气。
€7.50~
≈ ¥62
Domaine St Andrieu 的 Côtes de Provence AOC
Côtes de Provence aoc Domaine St Andrieu
优雅的普罗旺斯桃红葡萄酒。
€39
≈ ¥320
0
AOC 香槟
Roger Coulon “Heri-Hodie” 1er Cru Extra Brut
Roger Coulon «Heri-Hodie» 1er Cru Extra Brut
特级香槟，非常干爽，口感细腻。
€16~
≈ ¥131
Drappier Brut Nature 无加糖
Drappier brut nature zéro dosage
无糖香槟。非常纯净，矿物质味。
€90
≈ ¥738
0
Billecart Salmon Brut Réserve
Billecart Salmon brut réserve
名酒庄香槟，平衡，细腻。
€90
≈ ¥738
0
Philipponnat Grand Blanc Extra-Brut 2014
2014 年份香槟，100% 霞多丽。
€129
≈ ¥1,058
0
Billecart Salmon 桃红葡萄酒
Billecart Salmon rosé
以其细腻而闻名的桃红香槟。
€139
≈ ¥1,140
0
勃艮第
2021 年 Jean Chartron 酒庄的 Bourgogne Chardonnay AOC “Cuvée Eugénie Dupard”
2021 Bourgogne Chardonnay aoc «Cuvée Eugénie Dupard» Dom Jean Chartron
勃艮第白葡萄酒。
€56
≈ ¥459
0
2014 年 Savigny-Vergelesses 一级田 AOC Génot-Boulanger (霞多丽)
2014 Savigny-Vergelesses 1er cru aoc Génot-Boulanger (Chardonnay)
勃艮第特级白葡萄酒。
€110
≈ ¥902
0
2021 年 Jean Marc Vincent 的 Auxey-Duresses AOC “ Les Hautés ” (霞多丽)
2020 Auxey-Duresses aoc « Les Hautés » Jean Marc Vincent (Chardonnay)
精致优雅的勃艮第白葡萄酒。
€147
≈ ¥1,206
0
2020 年 Clos du moulin aux Moines 的 Saint Romain AOC “Combe Bazin” (霞多丽)
2020 Saint Romain aoc «Combe Bazin» Clos du moulin aux Moines (Chardonnay)
勃艮第白葡萄酒。矿物质味。
€74
≈ ¥607
0
2019 年 Domaine Tricot 的 Meursault AOC (霞多丽)
2019 Meursault aoc Domaine Tricot (Chardonnay)
经典的默尔索，浓郁，带有黄油味。
€110
≈ ¥902
0
2020 年 Château de Chamirey 的 Mercurey 一级田 AOC “La Mission” (霞多丽)
2020 Mercurey 1er cru «La Mission» Château de Chamirey (Chardonnay)
科特夏隆内地区的白葡萄酒。
€85
≈ ¥697
0
2020 年 Dominique Cornin 的 Pouilly-Fuissé AOC (霞多丽)
2020 Pouilly-Fuissé aoc Dominique Cornin (Chardonnay)
马孔内地区的白葡萄酒。
€69
≈ ¥566
0
2021 年 Hubert Lignier 酒庄的 Bourgogne Passetoutgrain (黑皮诺、佳美)
2021 Bourgogne Passetoutgrain Dom Hubert Lignier (Pinot noir,Gamay)
清淡红葡萄酒，混合了黑皮诺和佳美。
€49
≈ ¥402
0
2020 年 Clos du Moulin aux Moines 酒庄的 Bourgogne AOC “Aux Seurrets ” (黑皮诺)
2020 Bourgogne aoc «Aux Seurrets » Clos du Moulin aux Moines (Pinot noir)
勃艮第红葡萄酒。
€59
≈ ¥484
0
2020 年 Domaine Guillot-Broux 酒庄的 Mâcon-Cruzille AOC “Beaumont” (黑皮诺)
2020 Mâcon-Cruzille aoc «Beaumont» Domaine Guillot-Broux (P.Noir)
马孔内红葡萄酒。
€60
≈ ¥492
0
2018 年 Domaine Lamy Pillot 的 Santenay AOC “En Charron” (黑皮诺)
2020 Santenay aoc « En Charron » Domaine Lamy Pillot (Pinot noir)
勃艮第伯恩丘红葡萄酒。
€62
≈ ¥509
0
2021 年 Domaine Diconne 的 Auxey-Duresses 一级田 AOC “Les Duresses” (黑皮诺)
2020 Auxey-Duresses 1er cru «Les Duresses» Domaine Diconne (Pinot noir)
勃艮第红葡萄酒。结构感强。
€74
≈ ¥607
0
2020 年 Dom Charlopin Tissier 的 Marsannay AOC “Les Longeroies” (黑皮诺)
2020 Marsannay aoc «Les Longeroies» Dom Charlopin Tissier (Pinot noir)
勃艮第夜丘区红葡萄酒。
€68
≈ ¥558
0
2020 年 Prieuré Roch 酒庄的 Ladoix AOC “Le Cloud” (黑皮诺)
2020 Ladoix aoc «Le Cloud» Prieuré Roch (Pinot noir)
非凡的红葡萄酒，稀有。
€220
≈ ¥1,805
0
2015 年 Génot- Boulanger 的 Aloxe-Corton “Clos du Chapitre ” AOC (黑皮诺)
2015 Aloxe-Corton «Clos du Chapitre » aoc Génot- Boulanger (Pinot noir)
浓郁复杂的红葡萄酒。
€125
≈ ¥1,025
0
J.F MUGNIER 酒庄的 Nuits St Georges 一级田 AOC “Clos de la Maréchale” 2018 (黑皮诺)
2018 Nuits St Georges 1er cru aoc "Clos de la Maréchale" J.F MUGNIER (Pinot noir)
勃艮第名酒，精致而深邃。
€190
≈ ¥1,559
0
2017 年 Dom du Couvent 的 Gevrey-Chambertin 一级田 AOC “La Romanée” (黑皮诺)
2017 Gevrey-Chambertin 1er cru aoc «La Romanée» Dom du Couvent (P.noir)
勃艮第夜丘区名贵红葡萄酒。
€172
≈ ¥1,411
0
Dom du Couvent 酒庄的 Chambolle-Musigny AOC “Clos de l'orme” 2017 (黑皮诺)
2017 Chambolle-Musigny aoc «Clos de l'orme» Dom du Couvent (Pinot noir)
以其细腻和女性化而闻名的优质红葡萄酒。
€149
≈ ¥1,222
0
G.ROUMIER 酒庄的 Bonnes Mares Grand Cru AOC 2017 (黑皮诺)
2017 Bonnes Mares Grand Cru aoc G.ROUMIER (Pinot noir)
非常稀有且享有盛誉的特级园。
€1,950
≈ ¥15,996
0
2015 年 Château de Chamirey 的 Mercurey 一级田 AOC Les Cinq (黑皮诺)
2015 Mercurey 1er cru aoc Les Cinq Château de Chamirey (Pinot noir)
勃艮第科特夏隆内地区的红葡萄酒，大瓶装。
€164
≈ ¥1,345
0
波尔多与西南地区
2016 年 Château Cartier 的 Saint Emilion Grand Cru AOC (梅洛-赤霞珠)
2016 Saint Emilion Grd cru aoc Château Cartier (Merlot-Cabernet Sauvignon)
波尔多红葡萄酒（右岸）。圆润，果味浓郁。
€58
≈ ¥476
0
2014 年 Château Matignon 的 Saint Emilion AOC
2014 Saint Emilion aoc Château Matignon
圣爱美浓红葡萄酒。
€59
≈ ¥484
0
2016 年 Château Sénéjac 的 Haut Médoc AOC (梅洛-赤霞珠)
2016 Haut Médoc aoc Château Sénéjac (Merlot-Cabernet)
梅多克红葡萄酒（左岸）。结构感强。
€59
≈ ¥484
0
2018 年 Château Lafite Rothschild 的 Pauillac AOC Anseillan
2018 Pauillac aoc Anseillan Château Lafite Rothschild
保亚克产区的第二款名贵葡萄酒。浓郁而高贵。
€140
≈ ¥1,148
0
2016 年 Château Haut Marbuzet 的 St Estèphe AOC (梅洛-赤霞珠)
2016 St Estèphe aoc Château Haut Marbuzet (Merlot-Cabernet)
圣爱斯泰夫红葡萄酒。浓郁，顺滑。
€132
≈ ¥1,083
0
2011 年 Château Talbot Grd Cru Classé 的 St Julien AOC (梅洛-赤霞珠)
2011 St Julien aoc Château Talbot Grd cru classé (Merlot-Cabernet)
圣朱利安列级庄。优雅而复杂，带有陈年风味。
€195
≈ ¥1,600
0
2020 年 Combel la Serre 酒庄的 Cahors AOC “Au Cerisier”
2020 Cahors aoc «Au Cerisier» Domaine Combel la Serre
西南地区红葡萄酒（马尔贝克）。深色，果味浓郁，辛辣。
€49
≈ ¥402
0
罗纳河谷和朗格多克
2021 年 Domaine Tempier 的 Bandol AOC (白古布兰、乌尼白葡萄)
2021 Bandol aoc Domaine Tempier (Clairette,Ugni Blanc)
普罗旺斯名贵白葡萄酒。清爽，结构感强。
€59
≈ ¥484
0
2021 年 Domaine Gramenon 的 Côtes du Rhône AOC “ La Sagesse ” (歌海娜)
2021 Côtes du Rhône aoc « La Sagesse » Domaine Gramenon (Grenache)
备受追捧的天然红葡萄酒。果味爆棚。
€54
≈ ¥443
0
2021 年 Saint Côme 的 Saint-Joseph AOC (西拉)
2021 Saint-Joseph aoc Saint Côme (Syrah)
北部罗纳河谷红葡萄酒。胡椒味和紫罗兰香气。
€59
≈ ¥484
0
2016 年 Domaine Usseglio 的 Châteauneuf du Pape AOC (歌海娜、西拉)
2016 Châteauneuf du Pape aoc Domaine Usseglio (Grenache,Syrah)
南部罗纳河谷名酒。浓郁，辛辣，温暖。
€79
≈ ¥648
0
2013 年 IGP Alpilles Domaine de Trévallon
2013 IGP Alpilles Domaine de Trévallon
普罗旺斯神话般的葡萄酒。复杂，带有灌木丛和黑果的香气。
€195
≈ ¥1,600
0
卢瓦尔河谷
2020 年 La Porte St Jean 的 Saumur AOC “Les Pouches” (白诗南)
2020 Saumur aoc «Les Pouches» La Porte St Jean (Chenin)
卢瓦尔河谷白葡萄酒。干型，矿物质味。
€81
≈ ¥664
0
2021 年 de Ladoucette 的 Pouilly-Fumé AOC (长相思)
2021 Pouilly-Fumé aoc de Ladoucette (Sauvignon)
卢瓦尔河谷经典优雅白葡萄酒。
€69
≈ ¥566
0
2020 年 Anne Vatan 的 Sancerre AOC “ Clos La Néore ” (长相思) MAGNUM 150 CL
2020 Sancerre aoc Anne Vatan « Clos La Néore » (Sauvignon) MAGNUM 150 CL
著名酒庄的桑塞尔长相思，大瓶装。非常稀有。
€560
≈ ¥4,594
0
啤酒
生啤
ASTRA
清淡爽口的德国浅色啤酒。
€5.40~
≈ ¥44
当季啤酒
Bière du moment
定期更换的特色啤酒。
€6.50~
≈ ¥53
啤酒与柠檬水混合，摩纳哥
Panaché, Monaco
（啤酒与柠檬水混合）
啤酒与柠檬水混合（Panaché）或加入石榴糖浆（Monaco）。
€5.40~
≈ ¥44
瓶装
Pelforth 黑啤酒 33CL
Pelforth brune 33CL
带有焦糖风味的法式黑啤酒。
€7.50
≈ ¥62
0
科罗娜 35.5CL
Corona 35.5CL
清淡的墨西哥金啤酒，配青柠角。
€7.50
≈ ¥62
0
La Parisienne 金啤酒、红啤酒 33CL
La Parisienne Blonde, Rousse 33CL
巴黎手工啤酒，有金啤和红啤可选。
€7.50
≈ ¥62
0
Kronenbourg 无酒精 25CL
Kronenbourg sans alcool 25CL
经典浅色啤酒无酒精版本。
€6.50
≈ ¥53
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.5
Google Maps上的1,278个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
