什锦煎蛋卷
OMELETTE MIXTE
3 个鸡蛋，火腿，埃门塔尔奶酪
火腿和瑞士奶酪煎蛋卷
经典三蛋有机煎蛋卷。配以火腿丁和融化的埃门塔尔奶酪。根据您的喜好，可选择热腾腾或全熟。
€13.90
≈ ¥114
0
Café de la Comédie
Café de la Comédie
第一幕，第二幕，第三幕，第四幕。自制菜肴和新鲜食材。
有机鸡蛋
有机鸡蛋 配绿色沙拉 - 配绿色沙拉
蘑菇煎蛋卷
OMELETTE CHAMPIGNONS
3 个鸡蛋，蘑菇，香草
蘑菇香草煎蛋卷
一款有机鸡蛋煎蛋卷，配以炒蘑菇。用新鲜香草调味，增加风味。简单素食的菜肴。
€14
≈ ¥115
0
布里奶酪煎蛋卷
OMELETTE BRIE DE MEAUX
3 个鸡蛋，布里奶酪，番茄
配番茄的布里奶酪煎蛋卷
浓郁奶油味的煎蛋卷，含有著名的法国奶酪布里奶酪。配以番茄增加清爽感。美味而顺滑。
€14.50
≈ ¥119
0
吐司
配绿色沙拉 - 配绿色沙拉
COMÉDIE
乡村面包，熟火腿，瑞士奶酪，有机煎蛋
乡村风格面包，火腿，瑞士奶酪，有机煎蛋
一大片烤乡村面包，配熟火腿和融化的埃门塔尔奶酪。上面有一个有机煎蛋。一份丰盛美味的小酒馆菜肴。
€14.90
≈ ¥122
0
COLETTE
乡村面包，烤鸡胸肉，番茄酱，马苏里拉奶酪，烤洋葱
乡村风格面包，烤鸡胸肉，番茄酱，马苏里拉奶酪和烤洋葱
乡村风格的烤面包吐司，配烤鸡胸肉和番茄酱。上面覆盖着融化的马苏里拉奶酪和烤洋葱。披萨风味的吐司。
€15.50
≈ ¥127
0
乡村风味
CAMPAGNARDE
乡村面包，风干火腿，土豆，坎塔勒奶酪
乡村风格面包，乡村火腿，土豆，坎塔勒奶酪
丰盛的乡村吐司，配风干火腿和土豆片。上面覆盖着坎塔勒奶酪，一种来自中央高原的压榨奶酪。一种舒适的山区菜肴。
€15.90
≈ ¥130
0
素食
VÉGÉTARIENNE
乡村面包，马苏里拉奶酪，辣椒，茄子，西葫芦
乡村风格面包，马苏里拉奶酪，西葫芦，茄子和辣椒
地中海风味吐司，配烤蔬菜（辣椒、茄子、西葫芦）。上面覆盖着马苏里拉奶酪。清淡而芳香。
€15.90
≈ ¥130
0
沙拉
沙拉
凯撒
CÉSAR
罗马生菜，烤鸡胸肉，面包丁，凯撒酱，帕玛森奶酪片和番茄
罗马生菜，烤鸡胸肉，面包丁，帕玛森奶酪，番茄和凯撒酱
经典的凯撒沙拉，含脆罗马生菜和烤鸡胸肉。配以金黄色的面包丁、帕玛森奶酪片和浓郁的凯撒酱。
€15.50
≈ ¥127
0
巴黎风味
PARISIENNE
绿色沙拉，番茄，熟火腿，埃门塔尔奶酪，有机水煮蛋配蛋黄酱
沙拉，番茄，火腿，瑞士奶酪，配蛋黄酱的有机水煮蛋
经典的法式小酒馆沙拉，含生菜、新鲜番茄和熟火腿丁。配埃门塔尔奶酪和水煮蛋蛋黄酱。清爽滋补。
€15.50
≈ ¥127
0
尼斯风味
NIÇOISE
绿色沙拉，金枪鱼，油浸土豆，凤尾鱼，黑橄榄，红洋葱和番茄
沙拉，金枪鱼，土豆沙拉，凤尾鱼，黑橄榄，红洋葱和番茄
法国南部特色，含金枪鱼、咸凤尾鱼和黑橄榄。还包含油浸土豆、番茄和红洋葱。一款风味浓郁的什锦沙拉。
€16
≈ ¥131
0
热山羊奶酪
CHÈVRE CHAUD
绿色沙拉，吐司上的山羊奶酪，蜂蜜，风干火腿和番茄
沙拉，吐司上的山羊奶酪，蜂蜜，乡村火腿和番茄
丰盛沙拉，配蜂蜜淋面热山羊奶酪吐司。配以风干火腿和番茄。冷热、甜咸的混合是其特色。
€15.50
≈ ¥127
0
奥弗涅风味
AUVERGNATE
绿色沙拉，乡村火腿，坎塔勒奶酪，油浸土豆和番茄
沙拉，乡村火腿，坎塔勒奶酪，土豆沙拉和番茄
灵感来自奥弗涅的乡村沙拉，配以风干火腿和坎塔勒奶酪丁。配以油浸土豆和绿色沙拉。丰盛而地道。
€16
≈ ¥131
0
大西洋 / 三文鱼沙拉
ATLANTIQUE / SALMON SALAD
绿色沙拉，烟熏三文鱼，吐司，柠檬，莳萝鲜奶油，油浸土豆
沙拉，烟熏三文鱼，莳萝奶油，柠檬，配吐司的土豆沙拉
清爽沙拉，以烟熏三文鱼为主，配吐司和柠檬。配以莳萝风味鲜奶油和土豆。适合鱼类爱好者。
€17
≈ ¥139
0
三明治
配绿色沙拉 - 配绿色沙拉
热狗法棍
HOT DOG BAGUETTE
2 根法兰克福香肠，埃门塔尔奶酪，法棍面包
2 根法兰克福香肠，配法棍面包的瑞士奶酪
法式热狗版本，装在半根酥脆的法棍面包中。包含两根法兰克福香肠和融化的埃门塔尔奶酪。简单有效。
€13.90
≈ ¥114
0
可露露先生
CROQUE MONSIEUR
三明治面包，火腿，埃门塔尔奶酪
烤三明治配火腿和瑞士奶酪
经典的法式烤三明治，含熟火腿和白酱或奶酪，然后烤制。外酥内软。
€13
≈ ¥107
0
可露露女士
CROQUE MADAME
三明治面包，火腿，瑞士奶酪，有机煎蛋
烤三明治配火腿，瑞士奶酪和有机煎蛋
可露露先生的变种，顶部有一个煎蛋（女士的“帽子”）。由烤三明治面包、火腿和埃门塔尔奶酪组成。丰富而令人满意。
€14
≈ ¥115
0
鸡肉三明治
CHICKEN SANDWICH
圆形面包，烤鸡胸肉，红洋葱，切达奶酪，蛋黄酱，酸黄瓜
圆形面包，烤鸡胸肉，红洋葱，切达奶酪和蛋黄酱，酸黄瓜
丰盛的三明治，配以柔软的圆形面包（面包圈）。配烤鸡胸肉、融化切达奶酪、红洋葱和酸黄瓜。用蛋黄酱调味。
€15.50
≈ ¥127
0
三文鱼贝果 / 三文鱼贝果
BAGEL AU SAUMON / SALMON BAGEL
贝果面包，烟熏三文鱼，绿色沙拉，黄瓜，红洋葱，奶油芝士
贝果面包，烟熏三文鱼，沙拉，黄瓜，红洋葱，奶油芝士
环形贝果面包，切开并夹有烟熏三文鱼片。配以奶油芝士、脆黄瓜和红洋葱。清爽均衡。
€16.50
≈ ¥135
0
拼盘
共享拼盘 配绿色沙拉 - 配绿色沙拉
熟食拼盘
PLANCHE DE CHARCUTERIE
“MAISON CONQUET” DE LAGUIOLE
熟食拼盘
乡村面包，风干火腿，肉酱，黄油，干香肠，萨拉米香肠，酸黄瓜
来自 Laguiole 的 Conquet 家族的精选熟食。包括风干火腿、肉酱、干香肠和萨拉米香肠。配乡村面包、黄油和酸黄瓜。
€19
≈ ¥156
0
“ALEXANDRE农场”奶酪拼盘
PLANCHE FROMAGÈRE "FERME D'ALEXANDRE"
什锦奶酪拼盘“ALEXANDRE农场”
乡村面包，布里奶酪，拉吉奥尔，圣内克泰尔，洛克福，奶油山羊奶酪，绿色沙拉，无花果酱，黄油
精选陈年法国奶酪：布里、拉吉奥尔、圣内克泰尔、洛克福和山羊奶酪。配无花果酱（甜咸搭配）和黄油。是品尝奶酪风味的理想选择。
€20
≈ ¥164
0
什锦拼盘
PLANCHE MIXTE
奶酪和熟食拼盘
熟食和奶酪拼盘
熟食和奶酪的丰盛组合。非常适合作为开胃菜或便餐。配面包和配菜。
€22
≈ ¥180
0
推荐
洋葱汤配坎塔勒奶酪
SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE AU CANTAL
传统洋葱汤配坎塔勒奶酪
法国传统洋葱汤，含焦糖洋葱和牛肉汤。烤箱烤制，上面覆盖厚厚的坎塔勒奶酪和面包丁。滋补且非常热。
€11.50
≈ ¥94
0
巴黎风味有机水煮蛋配蛋黄酱
OEUFS MAYONNAISE BIO À LA PARISIENNE
有机水煮蛋配蛋黄酱
经典的法式小酒馆开胃菜，由有机水煮蛋配以自制浓郁蛋黄酱。简单但美味，通常配少量沙拉。
€7
≈ ¥57
0
夏罗莱牛肉鞑靼
TARTARE DE BOEUF CHAROLAIS
鞑靼生牛肉
配沙拉和烤蔬菜
配沙拉和烤蔬菜
夏罗莱牛肉生肉，刀切并调味（续随子、洋葱、酱汁）。新鲜食用，配沙拉和烤蔬菜。
€18.90
≈ ¥155
0
烟熏三文鱼吐司
SAUMON FUMÉ SUR TOASTS
烟熏三文鱼吐司
莳萝鲜奶油配柠檬
烟熏三文鱼吐司，莳萝奶油配柠檬
优质烟熏三文鱼片配烤面包。配以莳萝鲜奶油和柠檬提味。清爽优雅的开胃菜。
€18
≈ ¥148
0
6 只勃艮第蜗牛
6 ESCARGOTS À LA BOURGUIGNONNE
“蜗牛之家”
来自“蜗牛之家”的 6 只勃艮第蜗牛
六只勃艮第蜗牛装在壳里。用蒜香欧芹黄油（蜗牛黄油）填充。法国美食的经典之作，趁热享用。
€12.50
≈ ¥103
0
意大利面
意大利面
肉酱意面
PENNE A LA BOLOGNAISE
肉酱意面
管状意大利面（通心粉）配经典番茄肉酱。家庭式饱腹菜肴。
€15.90
≈ ¥130
0
青酱意面
PENNE AU PESTO
青酱意面
通心粉配青酱（罗勒、大蒜、橄榄油、松子和帕玛森奶酪）。一款带有芳香意大利风味的素食菜肴。
€15.90
≈ ¥130
0
3 种奶酪通心粉
PENNE 3 FROMAGES
3 种奶酪通心粉
通心粉配浓郁的三种融化奶酪酱。非常奶油和丰盛。
€15.90
≈ ¥130
0
肉酱千层面
LASAGNES BOLOGNAISE
肉酱千层面
烤宽面条，层层叠叠的烤宽面条皮、肉酱、白酱和烤奶酪。出炉后热腾腾的。
€14.90
≈ ¥122
0
乳蛋饼
配绿色沙拉 - 配绿色沙拉
洛林乳蛋饼
QUICHE LORRAINE
传统咸味馅饼，含鸡蛋和鲜奶油混合物（migaine）和烟熏培根。酥脆的派皮。
€14.50
≈ ¥119
0
蔬菜乳蛋饼
QUICHE AUX LÉGUMES
蔬菜乳蛋饼
咸味馅饼，内含时令蔬菜混合物，用奶油和鸡蛋混合物烹制。一种清淡的素食选择。
€15.50
≈ ¥127
0
糕点
糕点
温热的焦糖苹果挞
TARTE TATIN TIÈDE
温热的苹果挞
配一勺香草冰淇淋
配一勺香草冰淇淋
著名的焦糖苹果挞，反烤而成。温热食用，配一勺香草冰淇淋，带来美味的冷热对比。
€8.50
≈ ¥70
0
巧克力熔岩蛋糕
MOELLEUX AU CHOCOLAT
黑巧克力蛋糕
配一勺香草冰淇淋
配一勺香草冰淇淋
独立巧克力蛋糕，中心呈流心或非常融化状。配一勺香草冰淇淋。可可味浓郁。
€8.50
≈ ¥70
0
焦糖布丁
CRÈME BRÛLÉE
波本香草
配波本香草
奶油甜点，波本香草味，上面有一层薄薄的焦糖，用喷枪焦糖化。必须打破焦糖层才能吃到奶油。
€7.50
≈ ¥62
0
巧克力泡芙
PROFITEROLES AU CHOCOLAT
巧克力泡芙
小泡芙，内含香草冰淇淋或奶油，淋上热巧克力酱。经典的甜点。
€9
≈ ¥74
0
咖啡和茶“丰盛”
CAFÉ ET THÉ GOURMAND
“丰盛”咖啡或茶
咖啡（或茶）配多种迷你甜点（小点心）。非常适合品尝各种口味。
€8.50
≈ ¥70
0
可丽饼
黄油和糖
BEURRE ET SUCRE
黄油和糖
薄可丽饼，仅配融化黄油，撒上糖。
€8~
≈ ¥66
NUTELLA
可丽饼配著名的榛子可可涂抹酱。
€9.50~
≈ ¥78
草莓酱或杏酱
CONFITURE DE FRAISE OU D'ABRICOT
草莓酱或杏酱
甜可丽饼，配您选择的水果酱。
€6.50~
≈ ¥53
苏珊娜
SUZETTE
黄油，糖渍橙子，红糖，用 Grand Marnier flambé
黄油，糖渍橙子，红糖，用 Grand Marnier flambé
经典之作：橙子黄油和糖可丽饼，在您面前用 Grand Marnier 利口酒 flambé。
€10.50~
≈ ¥86
金字塔
LA PYRAMIDE
香蕉，巧克力酱，鲜奶油
香蕉，巧克力酱，鲜奶油
可丽饼配香蕉片，淋上巧克力酱，顶部有鲜奶油。
€10.50~
≈ ¥86
冰淇淋杯
冰淇淋杯
巧克力列日
CHOCOLAT LIÈGEOIS
三勺巧克力冰淇淋，鲜奶油和巧克力酱
三勺巧克力冰淇淋，鲜奶油和巧克力酱
巧克力冰淇淋杯，淋上巧克力酱，顶部有鲜奶油圆顶。
€10.50
≈ ¥86
0
咖啡列日
CAFÉ LIÈGEOIS
三勺咖啡冰淇淋，浓缩咖啡，鲜奶油和咖啡酱
三勺咖啡冰淇淋，浓缩咖啡，鲜奶油和咖啡酱
为咖啡爱好者准备的冰淇淋杯：咖啡冰淇淋淋上热浓缩咖啡，并配以鲜奶油。
€10.50
≈ ¥86
0
白雪公主
DAME BLANCHE
三勺香草冰淇淋，鲜奶油，巧克力酱，烤杏仁片
三勺香草冰淇淋，鲜奶油，巧克力酱，杏仁片
经典杯子，香草冰淇淋，热巧克力酱，鲜奶油和烤杏仁片。
€10.50
≈ ¥86
0
香蕉船
BANANA SPLIT
1 勺香草冰淇淋，1 勺巧克力冰淇淋，1 勺草莓冰淇淋，一根香蕉，鲜奶油和巧克力酱
1 勺香草冰淇淋，1 勺巧克力冰淇淋，1 勺草莓冰淇淋，一根香蕉，鲜奶油和巧克力酱
甜点由香蕉纵向切开组成，周围环绕着三勺冰淇淋（香草、巧克力、草莓），淋上巧克力酱和鲜奶油。
€11
≈ ¥90
0
手工冰淇淋和冰糕
手工冰淇淋和冰糕 Aubrac 冰淇淋店 冰淇淋口味：波本香草、法芙娜海盐巧克力、自制焦糖黄油、Ruthéna 特级咖啡 冰糕口味：草莓、西西里黄绿柠檬
2 球 / 2 勺
2 BOULES / 2 SCOOPS
两勺手工冰淇淋或冰糕，任选口味。杯装。
€7.50
≈ ¥62
0
3 球 / 3 勺
3 BOULES / 3 SCOOPS
三勺手工冰淇淋或冰糕，任选口味。杯装。
€9.50
≈ ¥78
0
热饮
热饮
浓缩咖啡
ESPRESSO
浓缩黑咖啡，短而烈，带有淡淡的金色泡沫（克丽玛）。
€3
≈ ¥25
0
榛果咖啡
CAFÉ NOISETTE
拿铁玛奇朵
浓缩咖啡加一点点热牛奶（颜色像榛子）。
€3.40
≈ ¥28
0
加长咖啡
CAFÉ ALLONGÉ
用热水稀释的浓缩咖啡，使其更长且味道更淡。
€3.40
≈ ¥28
0
双份浓缩咖啡
DOUBLE EXPRESSO
双份浓缩咖啡
两份浓缩咖啡装在大杯中。提供咖啡因。
€5.50
≈ ¥45
0
奶油咖啡
CAFÉ CRÈME
咖啡拿铁
热牛奶和奶泡混合的咖啡拿铁。
€5.50
≈ ¥45
0
香草拿铁
LATTE VANILLE
香草拿铁
香草糖浆调味的咖啡拿铁。
€6.50
≈ ¥53
0
焦糖拿铁
LATTE CARAMEL
焦糖拿铁
焦糖糖浆调味的咖啡拿铁。
€6.50
≈ ¥53
0
美式咖啡
CAFÉ AMÉRICAIN
美式黑咖啡
美式大杯过滤黑咖啡或加长咖啡。
€5.50
≈ ¥45
0
卡布奇诺
CAPPUCCINO
浓缩咖啡，上面覆盖着丰富而浓郁的奶泡，通常撒上可可粉。
€7
≈ ¥57
0
热巧克力
CHOCOLAT CHAUD
热巧克力
可可和牛奶的热饮，甜美而令人舒适。
€6
≈ ¥49
0
维也纳咖啡或热巧克力
CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
顶部有鲜奶油的咖啡或热巧克力
咖啡或热巧克力，上面覆盖着一层丰盛的鲜奶油。
€7.50~
≈ ¥62
爱尔兰咖啡或法式咖啡
IRISH OU FRENCH COFFEE
热饮，含咖啡、糖、酒精（爱尔兰咖啡为威士忌，法式咖啡为干邑或白兰地）和奶油。
€10~
≈ ¥82
热红酒
VIN CHAUD
肉桂热红酒
用香料（肉桂、丁香）和糖加热的红酒。温暖的冬季饮品。
€10
≈ ¥82
0
柑橘热格罗格酒
GROG AUX AGRUMES
热饮，含朗姆酒、热水、蜂蜜和柑橘汁（柠檬、橙子）。
€10
≈ ¥82
0
热牛奶
LAIT CHAUD
热牛奶
简单加热的牛奶。
€5
≈ ¥41
0
香草热牛奶
LAIT CHAUD VANILLE
香草糖浆热牛奶
香草糖浆调味的热牛奶。
€5.50
≈ ¥45
0
“MARIAGE FRÈRES”茶
“MARIAGE FRÈRES”茶
卡萨布兰卡茶
THÉ CASABLANCA
薄荷和佛手柑 / 薄荷和佛手柑
薄荷摩洛哥绿茶和佛手柑。
€5.80
≈ ¥48
0
尼罗河茶
THÉ SUR LE NIL
果味柠檬绿茶 / 果味柠檬绿茶
带有柑橘和甜香料风味的绿茶。
€5.80
≈ ¥48
0
歌剧茶
THÉ À L'OPÉRA
果味香草绿茶 / 果味香草绿茶
精致的绿茶，带有红色水果和香草香气。
€5.80
≈ ¥48
0
红茶混合
THÉ ROUGE MÉTISSE
果味花香无茶碱 / 果味花香无茶碱
路易波士（无茶碱红茶），带有花果香气。
€5.80
≈ ¥48
0
锡兰茶
THÉ CEYLAN
红茶 橙花白茶 / 红茶
经典的锡兰红茶，浓郁芳香。
€5.80
≈ ¥48
0
MARCO POLO 茶
THÉ MARCO POLO
果味红茶 / 果味红茶
Mariage Frères 的著名混合茶，红茶带有中国和西藏的花果香气。
€5.80
≈ ¥48
0
伯爵红茶
THÉ EARL GREY IMPÉRIAL
佛手柑伯爵红茶 / 佛手柑伯爵红茶
精致的伯爵红茶，带有佛手柑香气。
€5.80
≈ ¥48
0
输液
INFUSION
马鞭草或洋甘菊 / 马鞭草或洋甘菊
无茶碱花草茶，可选马鞭草或洋甘菊。
€5.80
≈ ¥48
0
冷饮
软饮料
COCA COLA / ZÉRO
33 厘升
可乐苏打水。
€5.60
≈ ¥46
0
生柠檬水
LIMONADE PRESSION
25 厘升 / 生柠檬水
生啤供应的起泡柠檬水。
€5.60
≈ ¥46
0
ORANGINA
25 厘升
含果肉的法国橙味苏打水。
€5.60
≈ ¥46
0
桃子冰茶
ICE TEA PÊCHE
25 厘升 / 桃子冰茶
桃子味冰茶。
€5.60
≈ ¥46
0
果汁
JUS DE FRUIT
25 厘升 / 果汁
橙汁、杏汁、苹果汁、番茄汁、菠萝汁 / 橙汁、杏汁、苹果汁、番茄汁、菠萝汁
瓶装果汁（多种口味）。
€5.60
≈ ¥46
0
鲜榨果汁
FRUITS PRESSÉS
15 厘升 / 新鲜榨取
橙汁或柠檬汁 / 橙汁或柠檬汁
新鲜现榨橙汁或柠檬汁。
€6.50
≈ ¥53
0
干型苹果酒
CIDRE BRUT
25 厘升
干型苹果酒，起泡，低糖。
€6.50
≈ ¥53
0
PERRIER
33 厘升
天然气泡矿泉水。
€5.60
≈ ¥46
0
VITTEL
25 厘升
平原矿泉水。
€4.50
≈ ¥37
0
SCHWEPPES TONIC
25 厘升
汤力苏打水，具有金鸡纳霜特有的苦味。
€5.60
≈ ¥46
0
冷牛奶
LAIT FROID
冷牛奶
一杯冷牛奶。
€4
≈ ¥33
0
冰咖啡 / 拿铁冰咖啡
CAFÉ FRAPPÉ / FRAPPÉ LATTÉ
冰咖啡 / 冰咖啡加牛奶
冰咖啡，黑咖啡或加牛奶，非常适合解暑。
€8
≈ ¥66
0
FORMIDABLE 苏打水
FORMIDABLE SODA
50 厘升 / 超大号苏打水
大瓶苏打水。
€8.60
≈ ¥71
0
额外糖浆
SUPPLÉMENT SIROP
额外糖浆
添加糖浆（薄荷、石榴等）到您的饮品中。
€0.50
≈ ¥4
0
矿泉水 / 矿泉水
VITTEL, SAN PELLEGRINO
50 厘升
瓶装平原或气泡矿泉水。
€6.50
≈ ¥53
0
开胃菜和复古
开胃酒
RICARD, PASTIS 51
2 厘升
典型的法国茴香开胃酒，配以新鲜水。
€5.50
≈ ¥45
0
黑醋栗、黑莓或覆盆子 Kir
KIR AU CASSIS, MÛRE OU FRAMBOISE
12 厘升
黑醋栗，蓝莓，覆盆子 Kir 12 厘升
白葡萄酒与水果奶油（黑醋栗、黑莓或覆盆子）混合。
€6.50
≈ ¥53
0
DEUTZ 香槟皇冠酒
KIR ROYAL AU CHAMPAGNE DEUTZ
12 厘升
DEUTZ AOC 香槟皇冠酒 12 厘升
Kir 的豪华版本，使用 Deutz 香槟代替白葡萄酒。
€14
≈ ¥115
0
MARTINIS ROSSO, BIANCO, DRY
5 厘升
意大利味美思，有红、白或干型。
€7
≈ ¥57
0
CAMPARI, PORTO ROUGE
5 厘升
开胃酒：Campari（苦）或 Porto（甜味加强酒）。
€7
≈ ¥57
0
GENTIANE DE SALERS
4 厘升
龙胆根苦味开胃酒。
€6
≈ ¥49
0
自制美式咖啡
AMÉRICANO MAISON
10 厘升
经典鸡尾酒，含金巴利、甜红味美思和苏打水。
€10
≈ ¥82
0
烈酒 4 厘升
利口酒
CHÂTEAU HAUT-SAUHUC AOC BORDEAUX
COGNAC HENNESSY
法国著名的陈年葡萄酒烈酒。
€10
≈ ¥82
0
REMY MARTIN VSOP
优质干邑白兰地（Very Superior Old Pale）。
€11
≈ ¥90
0
CALVADOS VSOP
陈年诺曼底苹果白兰地。
€10
≈ ¥82
0
AOC 阿玛尼亚克
ARMAGNAC AOC
法国西南部葡萄酒烈酒。
€10
≈ ¥82
0
陈年李子酒
VIEILLE PRUNE
陈年李子烈酒。
€10
≈ ¥82
0
威廉斯梨、覆盆子、米拉贝尔李子利口酒
LIQUEURS DE POIRE WILLIAM'S, FRAMBOISE, MIRABELLE
威廉斯梨，覆盆子，米拉贝尔李子
水果烈酒：梨、覆盆子或米拉贝尔李子。
€10
≈ ¥82
0
LIMONCELLO
甜冰柠檬利口酒。
€10
≈ ¥82
0
GET 27
胡椒薄荷利口酒。
€10
≈ ¥82
0
BAILEY'S
爱尔兰奶油威士忌。
€10
≈ ¥82
0
红葡萄酒 / 红葡萄酒
IGP 奥克地区梅洛
MERLOT IGP PAYS D'OC
朗格多克产区的柔和果味红葡萄酒。
€5.50~
≈ ¥45
CHÂTEAU HAUT-SAUHUC AOC 波尔多
CHÂTEAU HAUT-SAUHUC AOC BORDEAUX
波尔多经典红葡萄酒，结构感强，带有红色水果香气。
€8~
≈ ¥66
CRÊT DES GARANCHES 的 BROUILLY AOC
BROUILLY AOC CRÊT DES GARANCHES
博若莱特级，清淡，果味浓郁，易饮。
€7.50~
≈ ¥62
THIBAUT BROTTE 的 SIGNATURE, CÔTE DU RHÔNE AOC
SIGNATURE, CÔTE DU RHÔNE AOC PAR THIBAUT BROTTE
罗纳河谷葡萄酒，辛辣而温暖。
€7~
≈ ¥57
白葡萄酒 / 白葡萄酒
IGP 霞多丽，奥克地区
CHARDONNAY IGP, PAYS D'OC
干型芳香白葡萄酒，霞多丽品种的典型代表。
€5.50~
≈ ¥45
BLONDELET 的 POUILLY FUMÉ AOC
POUILLY FUMÉ AOC, BLONDELET
卢瓦尔河谷白葡萄酒，干型，矿物质味，带有火石香气。
€7.50~
≈ ¥62
ALAIN GUENEAU 的 SANCERRE AOC
SANCERRE AOC, ALAIN GUENEAU
卢瓦尔河谷的优质白葡萄酒，活泼优雅。
€9~
≈ ¥74
桃红葡萄酒 / 桃红葡萄酒
CHÂTEAU D'ESTERELLE, CÔTE DE PROVENCE
淡雅的普罗旺斯桃红葡萄酒，干型，清爽。
€6.50~
≈ ¥53
STUDIO BY MIRAVAL 2022, IGP MÉDITERRANÉE
Miraval 酒庄的优雅桃红葡萄酒，带有花香和柑橘香气。
€7.50~
≈ ¥62
AOC 香槟和普罗塞克
DEUTZ BRUT
经典香槟，细腻的气泡和优雅。
€14~
≈ ¥115
PROSECCO
意大利起泡酒，果味浓郁，清淡。
€8~
≈ ¥66
生啤
生啤
LA COMÉDIE BLONDE
生啤供应的清淡金啤酒。
€5.50~
≈ ¥45
当季啤酒
BIÈRE DU MOMENT
精选特色啤酒，随季节变化。
€6~
≈ ¥49
MANDALA IPA BIO
有机 IPA（印度淡色艾尔）啤酒，苦味浓郁，香气四溢。
€5.80~
≈ ¥48
什锦
PANACHÉ
啤酒和柠檬水的清爽混合。
€5~
≈ ¥41
PICON 啤酒
PICON BIÈRE
混合了 Picon（一种橙味苦酒）的啤酒。
€6.50~
≈ ¥53
摩纳哥
MONACO
啤酒、柠檬水和石榴糖浆的混合饮品。
€5.80~
≈ ¥48
瓶装啤酒
瓶装啤酒
CORONA 35.5 CL
CORONA 35,5 CL
清淡的墨西哥金啤酒，通常配青柠角饮用。
€7.50
≈ ¥62
0
CHIMAY BLEUE 33 CL
比利时修道院棕色啤酒，浓烈而复杂。
€7.50
≈ ¥62
0
姜汁啤酒 25 厘升
GINGER BEER 25 CL
姜汁发酵苏打水（可能含酒精或不含酒精，请现场确认）。
€7
≈ ¥57
0
1664 无酒精 25 CL
1664 SANS ALCOOL 25 CL
著名法国金啤酒的无酒精版本。
€7
≈ ¥57
0
威士忌 4 厘升
JACK DANIELS
美国田纳西威士忌。
€12
≈ ¥98
0
JAMESON
爱尔兰威士忌。
€10
≈ ¥82
0
CHIVAS REGAL
调和苏格兰威士忌。
€11
≈ ¥90
0
MAKERS MARK
肯塔基波本威士忌。
€12
≈ ¥98
0
LAPHROAIG
艾雷岛泥煤味浓郁的单一麦芽苏格兰威士忌。
€14
≈ ¥115
0
朗姆酒 4 厘升
BACARDI BLANC
清淡的白朗姆酒。
€10
≈ ¥82
0
BACARDI AÑEJO CUATRO
陈年 4 年琥珀朗姆酒。
€11
≈ ¥90
0
DIPLOMATICO
柔和浓郁的委内瑞拉朗姆酒。
€12
≈ ¥98
0
SANTA TERESA 1796
索莱拉法陈年的委内瑞拉烈酒。
€14
≈ ¥115
0
额外苏打水
SUPPLÉMENT SODA
添加苏打水（可乐等）以搭配酒精。
€2
≈ ¥16
0
伏特加 4 厘升
ERISTOFF VODKA
标准伏特加。
€10.50
≈ ¥86
0
GREY GOOSE
法国优质伏特加。
€12
≈ ¥98
0
金酒 4 厘升
BOMBAY SAPPHIRE
芳香的伦敦干金酒。
€12
≈ ¥98
0
GIN HENDRICK'S
苏格兰金酒，注入黄瓜和玫瑰。
€14
≈ ¥115
0
龙舌兰 / 卡莎萨 4 厘升
TEQUILA BLANCO
白色龙舌兰（未陈年）。
€10
≈ ¥82
0
PATRÓN X SILVER
优质龙舌兰。
€14
≈ ¥115
0
卡莎萨
CACHAÇA
巴西甘蔗烈酒。
€10
≈ ¥82
0
鸡尾酒
Mojito
MOJITO
青柠，新鲜薄荷，苏打水，红糖，BACARDI BLANC 4 CL，（额外加香槟+2€）
青柠，新鲜薄荷，气泡水，红糖，百加得朗姆酒 4 厘升，（额外加皇家香槟 2 欧元）
清爽的古巴鸡尾酒，含白朗姆酒、新鲜薄荷、青柠、糖和苏打水。
€14~
≈ ¥115
自由古巴
CUBA LIBRE
BACARDI BLANC 4CL, CITRON VERT, COCA-COLA
青柠，可口可乐，百加得朗姆酒 4 厘升
简单的长饮，混合朗姆酒、可乐和青柠。
€12
≈ ¥98
0
玛格丽特
MARGHERITA
龙舌兰 3 CL，橙味利口酒 1 CL，柠檬汁
龙舌兰 3 厘升，橙味利口酒 1 厘升，柠檬汁
经典墨西哥鸡尾酒，含龙舌兰、橙味利口酒和青柠，配盐边。
€12
≈ ¥98
0
金汤力
GIN FIZZ
金酒 4 厘升，青柠，甘蔗糖浆，气泡水
金酒 4 厘升，青柠，甘蔗糖浆，气泡水
清爽酸甜的金酒鸡尾酒，含柠檬、糖和苏打水。
€12
≈ ¥98
0
APEROL SPRITZ
APEROL 5CL, PROSECCO 12 CL, EAU PETILLANTE
Aperol 5 厘升，普罗塞克 12 厘升，气泡水
流行的意大利开胃酒：Aperol（橙味苦酒）、普罗塞克和苏打水的混合。
€11
≈ ¥90
0
巴黎 SPRITZ
SPRITZ PARISIEN
SAINT-GERMAIN 5CL, PROSECCO 12CL, EAU PETILLANTE
圣日耳曼 5 厘升，普罗塞克 12 厘升，气泡水
Spritz 的变种，用 Saint-Germain 接骨木花利口酒代替 Aperol。
€12
≈ ¥98
0
卡皮林哈
CAIPIRINHA
CACHAÇA 4CL, CITRON VERT, SIROP DE SUCRE DE CANNE
卡莎萨 4 厘升，青柠，甘蔗糖浆
巴西鸡尾酒，捣碎青柠、糖和卡莎萨。
€12
≈ ¥98
0
提皮卡
TI PUNCH
BACARDI AMBRÉ 4 ANS 4 CL, CITRON VERT, SIROP DE SUCRE DE CANNE
陈年四年百加得琥珀朗姆酒 4 厘升，青柠，甘蔗糖浆
加勒比海的传统饮品，短而烈，含朗姆酒、青柠和糖。
€11
≈ ¥90
0
龙舌兰日出
TEQUILA SUNRISE
龙舌兰 4 CL，橙汁，石榴糖浆
龙舌兰 4 厘升，橙汁，石榴糖浆
色彩鲜艳的鸡尾酒，让人联想到日出，含龙舌兰、橙汁和石榴糖浆。
€11
≈ ¥90
0
波本酸酒
BOURBON SOUR
波本 4 CL，甘蔗糖浆，青柠汁
波本 4 厘升，甘蔗糖浆，青柠
酸甜的鸡尾酒，含美国威士忌、柠檬和糖。
€11
≈ ¥90
0
老式
OLD FASHIONED
红糖，安哥斯图拉，波本 4 CL，气泡水，橙子和青柠
红糖，安哥斯图拉，波本 4 厘升，气泡水，橙子和青柠
经典而强劲的鸡尾酒：波本威士忌、糖、比特酒和柑橘皮。
€11
≈ ¥90
0
黑色俄罗斯
BLACK RUSSIAN
ERISTOFF VODKA 4 CL, KAHLUA 2 CL
Eristoff 伏特加 4 厘升，卡鲁瓦 2 厘升
简单的消化鸡尾酒，混合伏特加和咖啡利口酒。
€12
≈ ¥98
0
长岛冰茶
LONG ISLAND ICE TEA
BACARDI BLANC 1CL, VODKA ERISTOFF 1CL, GIN 1CL, TRIPLE SEC 1CL, JUS DE CITRON, COCA-COLA
朗姆酒 1 厘升，伏特加 1 厘升，金酒 1 厘升，橙味利口酒 1 厘升，青柠，可口可乐
高度酒精鸡尾酒，混合四种白酒、柠檬和少许可乐。
€12
≈ ¥98
0
含羞草
MIMOSA
橙汁，DEUTZ AOC 香槟 12 厘升
橙汁，DEUTZ AOC 香槟 12 厘升
香槟和橙汁的起泡混合。
€12
≈ ¥98
0
莫斯科骡子
MOSCO MULE
ERISTOFF VODKA 4 CL, GINGER BEER, JUS DE CITRON VERT
（额外加 GREY GOOSE + 2€）
Eristoff 伏特加 4 厘升，姜汁啤酒，柠檬汁，（额外加灰鹅 2 欧元）
辛辣清爽的鸡尾酒，加冰，含伏特加、姜汁啤酒和青柠。
€14~
≈ ¥115
浓缩咖啡马提尼
EXPRESSO MARTINI
浓缩咖啡，伏特加 ERISTOFF 4 CL，KAHLUA 1.5 CL，甘蔗糖浆
浓缩咖啡，卡鲁瓦 1.5 厘升，Eristoff 伏特加 4 厘升，甘蔗糖浆
充满活力的咖啡鸡尾酒，含冷咖啡、伏特加和咖啡利口酒，摇匀产生泡沫。
€12
≈ ¥98
0
无酒精鸡尾酒
无酒精鸡尾酒
莫里哀
MOLIÈRE
橙汁，柠檬水，石榴糖浆，青柠片
橙汁，柠檬水，石榴糖浆，青柠片
果味气泡无酒精鸡尾酒。
€9
≈ ¥74
0
无酒精 Mojito
VIRGIN MOJITO
柠檬水，青柠，新鲜薄荷，红糖
柠檬水，青柠，新鲜薄荷，红糖
著名的 Mojito 的无酒精版本，非常解渴。
€9
≈ ¥74
0
练习
PRACTICE
青柠汁，薄荷糖浆，甘蔗糖浆，苏打水
青柠汁，薄荷糖浆，甘蔗糖浆，苏打水
清爽的薄荷和柠檬混合。
€9
≈ ¥74
0
无酒精 SPRITZ
VIRGIN SPRITZ
无酒精 SPRITZ
MARTINI VIBRANTE, TONIC, ORANGES
马提尼 Vibrante，汤力，橙子片
Spritz 的无酒精替代品，使用无酒精苦味开胃酒。
€9
≈ ¥74
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.7
Google Maps上的1,201个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
