可分享的下酒菜
Anjus à partager
焦糖炸鸡块、鸡肉饺子、炸虾球拼盘
各种韩式开胃菜拼盘，适合分享。是探索不同风味的理想选择：甜咸炸鸡、饺子和炸物。 · 多种口感，从酥脆到软糯。 · 适合多人作为开胃酒享用。
€18
≈ ¥148
0
Bibimbap
Bibimbap
欢迎来到BIBIMBAP。巴黎第一家。我们的石锅拌饭盛在传统的陶碗中，配有蒸米饭、各种色彩鲜艳的蔬菜，并淋上您选择的特色酱料。
开胃菜与下酒菜
韩式炸鸡
YANGNYUM DAK 양념닭
焦糖炸鸡块和花生
炸鸡块裹上韩式甜辣酱（韩式炸鸡），撒上花生。 · 外脆内软，口感浓郁粘稠。 · 韩国街头美食的经典。
€13
≈ ¥107
0
泡菜煎饼
KIMCHI JEON 김치전
自制泡菜煎饼
用辣味发酵泡菜制作的韩式咸味煎饼。 · 边缘酥脆，中心软糯，带有泡菜的酸辣味。 · 趁热食用，常搭配韩国酒。
€13
≈ ¥107
0
芝士辣炒年糕
CHEESE TTEOKBOKKI 떡볶이
辣炒年糕配蔬菜和融化奶酪
软糯的年糕（tteok）在辣酱（gochujang）中炖煮，上面覆盖融化的奶酪。 · 典型的嚼劲口感，浓郁的辣味因奶酪而得到缓和。 · 韩国非常受欢迎的舒适食物。
€13
≈ ¥107
0
豆腐泡菜
DUBU & KIMCHI 두부 김치
土豆淀粉炸豆腐和自制泡菜（无麸质）
炸豆腐配炒泡菜。豆腐裹淀粉，口感清淡。 · 嫩豆腐的酥脆与辣味泡菜的酸爽形成对比。 · 常作为“下酒菜”（Anju）食用。
€13
≈ ¥107
0
辣味鱿鱼沙拉
OJING-EO MUTCHIM 오징어 무침
辣味鱿鱼沙拉配黄瓜和胡萝卜
白灼鱿鱼的清爽沙拉，用辣味醋酱调味。 · 由于蔬菜清脆，口感酸辣清爽。 · 清淡提神的开胃菜。
€13
≈ ¥107
0
炸虾
SEWOO TUIGGIM 새우 튀김
炸虾球
炸虾裹上面糊，酥脆。 · 金黄酥脆，味道鲜美。 · 蘸醋酱油。
€13
≈ ¥107
0
煎饺
MANDU GRILLÉ 만두
煎鸡肉饺子或素食饺子
韩式煎饺，馅料为肉类或蔬菜。 · 酥脆的外壳和多汁的馅料。 · 类似于日式饺子。
€10~
≈ ¥82
我们的石锅拌饭
16欧元起。我们的石锅拌饭盛在传统的陶碗中，配有蒸米饭、各种色彩鲜艳的蔬菜，并淋上您选择的特色酱料。
鸡蛋石锅拌饭
LE DALGYAL 달걀 비빔밥
配煎蛋
素食版石锅拌饭，配煎蛋。 · 食用前将米饭、蔬菜和鸡蛋与辣椒酱混合。 · 完整均衡的菜肴。
€16
≈ ¥131
0
豆腐石锅拌饭
LE DUBU 두부 비빔밥
土豆淀粉炸豆腐，无麸质
石锅拌饭配酥脆豆腐（无麸质）。 · 素食者或麸质不耐受者的理想选择。 · 软糯和酥脆的口感混合。
€16
≈ ¥131
0
活力辣炒猪肉石锅拌饭
LE VITALITÉ 제육 비빔밥
辣味腌制猪肉薄片
石锅拌饭配辣炒猪肉（Jeyuk）。 · 猪肉用韩式辣椒酱腌制，带来浓郁辛辣的风味。 · 丰盛且充满活力的菜肴。
€18.80
≈ ¥154
0
鱿鱼石锅拌饭
L'ENCORNET THE SQUID 오징어 비빔밥
巨型鱿鱼
石锅拌饭配炒鱿鱼，通常是辣的。 · 海鲜带来紧实的口感和海水的鲜味，与蔬菜搭配得很好。 · 海洋和辛辣风味。
€18.80
≈ ¥154
0
美味炸鸡
LE DÉLICIEUX 닭강정
焦糖炸鸡块，花生
拌饭配焦糖炸鸡块（韩式炸鸡）。 · 鸡肉酥脆，与米饭和蔬菜形成对比。 · 甜咸风味的融合。
€18.80
≈ ¥154
0
能量韩式烤肉石锅拌饭
LE BULGOGI ÉNERGIE 불고기 비빔밥
腌制牛肉眼薄片
最经典的石锅拌饭，配酱油腌制的牛肉（韩式烤肉）。 · 肉质鲜嫩，略带甜味。 · 韩国美食的必点菜。
€19.80
≈ ¥162
0
三文鱼石锅拌饭
SAUMON LA SIRENE 연어 비빔밥
土豆淀粉腌制香煎三文鱼
现代版石锅拌饭，配香煎三文鱼。 · 三文鱼带来柔软的口感和Omega-3。 · 因淀粉而略带酥脆。
€19.80
≈ ¥162
0
午间/儿童套餐
午间快捷套餐
Menu Midi Express
周末及节假日除外。3个煎饺或3块炸鸡（可加入您的石锅拌饭中）。石锅拌饭（鸡蛋或豆腐）。1球冰淇淋或雪葩（绿茶、姜味、黑巧克力或芒果）。
快速经济的午餐套餐。 · 可以以较低的价格品尝经典菜肴（饺子、石锅拌饭）。 · 仅工作日中午供应。
€3~
≈ ¥25
儿童套餐
Menu enfant
- 12岁。迷你石锅拌饭：米饭、蔬菜、3块炸鸡、1个鸡肉饺子。冰淇淋或雪葩1球。1杯糖浆。
适合儿童的套餐，辣味较轻，份量较小。 · 包含一份主菜、一份甜点和一杯饮品。 · 非常适合温和地探索韩国美食。
€14
≈ ¥115
0
配菜/小菜
3种配菜拼盘
Assortiment 3 bantchans
三种典型的韩式小菜（腌制、炒制蔬菜等）。 · 搭配米饭和主菜的必备品。 · 品种常随日期变化。
€5
≈ ¥41
0
自制泡菜
Kimchi maison
辣味发酵白菜，韩国国菜。 · 酸、辣、鲜的口味。 · 富含益生菌。
€5
≈ ¥41
0
一碗米饭
Bol de riz
韩式蒸白米饭。 · 粘稠软糯，非常适合搭配酱汁菜肴。
€3
≈ ¥25
0
加煎蛋/豆腐
Suppl Oeuf au plat / tofu
额外的蛋白质份量，为您的菜肴增添风味。
€2
≈ ¥16
0
我们的品鉴套餐
韩式便当
LE DOSHIRAK
6合1发现拼盘。3道开胃菜：2个饺子，1个炸虾，2块炸鸡。1道特色菜任选：韩式烤肉、辣炒猪肉、三文鱼、鱿鱼。3种配菜：泡菜/蔬菜/米饭。1份当日甜点。
在一个分隔的餐盘（饭盒）中供应的完整餐点。 · 可以品尝到各种菜肴：开胃菜、主菜、米饭和配菜。 · 非常受欢迎的单人午餐或晚餐套餐。
€28~
≈ ¥230
蘑菇火锅
LE BEOSOT JEONGOL
宫廷菜的必点菜，在桌上炖煮的火锅，配有各种蘑菇、韩式烤肉、饺子和蔬菜，配米饭。素食选择配豆腐。
韩式牛肉蘑菇火锅，在桌上炖煮。 · 浓郁鲜美的汤底，因蘑菇而充满鲜味。 · 曾经是皇家宫廷的节日菜肴。
€25~
≈ ¥205
韩式烤肉吧
LE BULGOGI BARBECUE
必点菜，我们的韩式烤肉腌制牛肉眼，在桌上烤制，配米饭和生菜叶。
韩式腌牛肉烧烤，在您面前烹制。 · 传统上用生菜叶（쌈）包裹肉和米饭食用。 · 甜咸烟熏味。
€23~
≈ ¥189
春川辣炒鸡排
CHUNCHEON DAKGALBI
江原道地区特色菜，在桌上用电磁炉炖煮的鸡肉火锅，配各种蔬菜、粉丝、辣酱或不辣酱。
春川市特色菜，辣炒鸡肉配蔬菜和红薯。 · 在桌上的大烤盘上烹制。 · 风味浓郁，辛辣，非常适合分享。
€23~
≈ ¥189
我们的时令菜肴
嫩豆腐辣汤
LE HOT SUNDUBU SOYEUX
韩国非常受欢迎的炖菜，辣味嫩豆腐汤，配猪肉、蔬菜和蘑菇，以及一个鸡蛋。盛在滚烫的陶碗中，配米饭
嫩豆腐（特软）辣汤炖菜。 · 豆腐的奶油质地在口中融化，被辣椒提味。 · 令人舒适的菜肴，非常热地供应。
€19
≈ ¥156
0
韩式辣炒年糕
LE TUKBULGOGI
韩式烤肉炖菜，配米粉、鸡肉饺子、蔬菜和蘑菇，滚烫上桌，是补充能量的完美菜肴！
韩式烤肉炖菜版本（Ttukbaegi Bulgogi）。 · 甜咸汤底，配嫩牛肉和透明粉丝。 · 比其他炖菜辣味较轻，非常美味。
€19
≈ ¥156
0
我们的甜点
Gaeseong Juak
GAESEONG JUAK
13世纪高丽时代的糕点，用糯米粉制成，这种小苹果形状的甜甜圈在韩国非常受欢迎。不容错过！
传统韩式糯米甜甜圈，浸泡在姜糖浆中。 · 软糯（嚼劲）的口感，甜美芳香。 · 一款历史悠久的甜点，焕发新生。
€9
≈ ¥74
0
禁忌甜点
DESSERTS INTERDITS
仪式糕点，仅用于特殊场合：红豆馅米糕，蜂蜜香料花形药菓，配姜味卡鲁瓦利口酒（16°）
年糕和传统饼干（药菓）拼盘。 · 红豆、蜂蜜和香料的甜味。 · 配餐后鸡尾酒。
€12
≈ ¥98
0
蒸梨
BAESUK
肉桂汁炖梨，姜味冰淇淋
传统甜点，蒸梨配蜂蜜和胡椒。 · 甜、暖、舒缓喉咙。 · 搭配冰淇淋，冷热对比。
€9
≈ ¥74
0
热辣与冰淇淋
HOT-DUCK & GLACE
韩式糖饼，内馅为红糖，撒上花生，配姜味冰淇淋和海盐焦糖酱
韩式糖饼，内馅为融化的红糖和种子。 · 外面酥脆，里面流心。 · 街头甜点，时尚改良版。
€9
≈ ¥74
0
柚子与芒果
YUJA & MANGUE
柚子芝士蛋糕和芒果雪葩
柚子（一种接近柠檬的韩国柑橘）风味芝士蛋糕。 · 清爽、酸甜、奶油味。
€8
≈ ¥66
0
手工冰淇淋和雪葩
GLACES & SORBETS ARTISANAUX
绿茶、姜味、黑巧克力、芒果
亚洲或经典风味的冰淇淋系列。 · 清爽地结束用餐。
€6
≈ ¥49
0
饮品
我们的鸡尾酒
烧酒酸味鸡尾酒
Soju Sour
烧酒与柠檬，覆盆子酒
以烧酒（米酒）和柠檬为基底的鸡尾酒。 · 酸甜清爽。
€12
≈ ¥98
0
济州柚子气泡酒
Jeju Yuja Spritz
柚子蜂蜜，烧酒，普罗塞克
改良版气泡鸡尾酒，加入柚子（柑橘）和烧酒。 · 气泡、甜美、柠檬味。
€9
≈ ¥74
0
覆盆子酒气泡酒
Bokbunja Spritz
黑莓酒、石榴糖浆、普罗塞克
韩式覆盆子酒气泡鸡尾酒。 · 果味浓郁，颜色呈深红色。
€9
≈ ¥74
0
南山玛莎鸡尾酒
Namsan Maksa Cocktail
马格利酒（发酵米酒）和苏打水
马格利酒（米酒）和苏打水的混合。 · 甜、略带气泡且浑浊。 · 韩国年轻人中流行的饮品。
€9
≈ ¥74
0
首尔烧酒炸弹
Seoul Soju Bomb
烧酒加啤酒
著名的“烧酒啤酒”：将一杯烧酒倒入一杯啤酒中。 · 一口喝下，体验节日气氛。
€9
≈ ¥74
0
无酒精
柚子气泡饮
Yuja Fizz
无酒精柚子蜂蜜气泡饮
柚子蜂蜜气泡饮。 · 无酒精，非常清爽。
€6.50
≈ ¥53
0
姜味气泡饮
Ginger Fizz
无酒精姜味蜂蜜气泡饮
自制姜味蜂蜜苏打水。 · 既辣又甜。
€6.50
≈ ¥53
0
梅实气泡饮
Maeshil Fizz
无酒精气泡饮，青梅味
发酵青梅糖浆（梅实）气泡饮。 · 甜美花香，有助于消化。
€6.50
≈ ¥53
0
冰绿茶
Thé vert glacé
自制绿茶饮
冷泡绿茶。 · 清淡解渴。
€6.50
≈ ¥53
0
冰烤麦茶
Infusion d'orge glacée
自制烤麦茶壶
烤大麦水（Boricha），韩国非常普遍的饮品。 · 烘烤谷物味，无咖啡因。
€6.50
≈ ¥53
0
冰美式咖啡
Ice Americano
冰咖啡
浓缩咖啡加大量冰块。 · 韩国现代人最喜欢的咖啡因饮品。
€6.50
≈ ¥53
0
果汁与苏打水
原味芦荟汁
Aloe vera nature
芦荟果肉饮品 0.5升瓶装
甜味饮品，含有芦荟果肉。 · 有趣的口感和甜味。
€6
≈ ¥49
0
果汁与苏打水
Jus & sodas
经典苏打水和果汁系列。
€4.50~
≈ ¥37
矿泉水
依云
Evian
天然矿泉水，无气泡。
€5~
≈ ¥41
巴黎水
Badoit
天然气泡矿泉水。
€5~
≈ ¥41
圣培露
San Pellegrino
意大利天然气泡矿泉水。
€5~
≈ ¥41
热饮
浓缩咖啡
Café expresso
短而浓缩的浓缩咖啡。
€2.50
≈ ¥21
0
美式咖啡/拿铁
Café allongé / noisette
浓缩咖啡加更多热水（美式）或一滴牛奶（拿铁）。
€2.80
≈ ¥23
0
绿茶爆米花
Thé vert riz soufllé
玄米茶，绿茶和烤米粒的混合。 · 植物和烤面包味。
€4.50
≈ ¥37
0
饮品
Infusion
韩式传统水果或根茎类饮品。 · 通常用蜂蜜调味，具有保健功效。
€4.50~
≈ ¥37
韩式大麦茶
Infusion Dungglae cha
所罗门印章茶。 · 带有坚果或大麦风味的美味。
€4.50
≈ ¥37
0
韩国酒类
Matchsoon Premium
陈年梅子酒（16%）
陈年韩式梅子酒（梅实酒）。 · 甜美、果味浓郁、芳香，类似于甜点酒。
€8~
≈ ¥66
覆盆子酒
Bokbunja
黑莓酒（14%）
韩式黑莓酒。 · 浓郁的浆果味，甜而酸。
€7~
≈ ¥57
沈溯
Shimsool
覆盆子味气泡烧酒（7%）
轻盈的气泡饮品，以大米和水果为基础。 · 低酒精度，甜美，节日气氛。
€11
≈ ¥90
0
烧酒 16.5%
Soju 16,5%
韩国最受欢迎的烈酒。清澈的蒸馏烈酒。 · 中性微甜的味道，类似于稀释的伏特加。
€6~
≈ ¥49
优质烧酒 18%
Soju Premium 18%
优质烧酒，通常采用传统工艺蒸馏。 · 更多香气，喉感更柔和。
€9~
≈ ¥74
Hwayo X Premium 41%
烈酒，意为“高贵的火”，韩国首款单一谷物大米威士忌，陈酿5年橡木桶
橡木桶陈酿优质烧酒。 · 琥珀色和木质香气，接近威士忌。
€12
≈ ¥98
0
优质马格利酒
Makgeolli Premium
发酵米酒，乳白色，口感柔滑（10%）
未过滤的韩国米酒，呈乳白色。 · 甜、酸、气泡。用碗饮用。
€19
≈ ¥156
0
啤酒
卡斯啤酒 4.5%
Cass 4,5%
麦芽味拉格啤酒，金色清淡
韩国最受欢迎的啤酒。 · 非常清淡，有气泡且清爽，非常适合搭配辣味菜肴。
€6
≈ ¥49
0
汉江艾尔啤酒 5.2%
Hangang Ale 5,2%
燕麦和柑橘的甜味
韩国手工精酿啤酒。 · 比普通拉格啤酒更浓郁，香气更丰富。
€7
≈ ¥57
0
首尔艾尔啤酒 5%
Seoul Ale 5%
麦芽味，金色，清淡
淡色艾尔风格的手工啤酒。 · 中度苦味和花香。
€7
≈ ¥57
0
酒单
红葡萄酒
格拉夫AOP费朗庄园
Graves AOP Château Ferrande
石榴红色酒体，带有红色水果、甘草和胡椒的香气
波尔多红葡萄酒。 · 结构感强，优雅。
€25~
≈ ¥205
波尔多 superiore Château de Goëlane Choeur de l'aube AOP
Bordeaux supérieur AOP Château de Goëlane Choeur de l'aube
果味平衡，单宁丝滑，带有浓郁多汁的水果和黑醋栗风味
果味浓郁，易于饮用的红葡萄酒。
€17~
≈ ¥139
奥古斯特·邦纳多庄园上科特·德·纽伊AOP
Hautes Côtes de Nuits AOP Domaine Bonnardot
浓郁的葡萄酒，带有紫罗兰和红色水果的花香，余味略带胡椒味
勃艮第黑皮诺红葡萄酒。 · 清淡、细腻、芳香。
€37~
≈ ¥304
奥利维尔庄园圣尼古拉·德·布尔盖AOP
Saint Nicolas de Bourgueil AOP Domaine Olivier
圆润的葡萄酒，带有红色水果、覆盆子或红醋栗的香气，单宁优雅柔顺
卢瓦尔河红葡萄酒，赤霞珠。 · 果味浓郁，易于饮用。
€19~
≈ ¥156
保罗·马斯酒庄保罗·马斯酒庄卡迪特系列红葡萄酒AOP
Côtes du Roussillon AOP Château Lauriga Le Cadet Domaine Paul Mas
石榴红色酒体，带有樱桃、成熟水果和甜香料的香气。口感浓郁柔滑，单宁醇厚。
法国南部红葡萄酒。 · 阳光明媚，辛辣。
€18~
≈ ¥148
桃红葡萄酒
佩图拉系列蒙特纳日AOP有机葡萄酒
Lubéron AOP Cuvée Pétula
带有小红莓、野草莓和覆盆子风味，并带有香料的支撑
普罗旺斯桃红葡萄酒。 · 清爽果味。
€29~
≈ ¥238
罗讷河谷 Château de Manissy 塔维尔AOP有机桃红葡萄酒
Tavel AOP BIO Vallée du Rhône Château de Manissy
红色水果和活泼的香气，余味悠长优雅，酸度和圆润度和谐
美食桃红葡萄酒，颜色更深，酒体更浓。 · 非常适合搭配辣味菜肴。
€19~
≈ ¥156
白葡萄酒
蒂罗特庄园卢瓦尔河谷桑塞尔AOC
Sancerre AOC Vallée de la Loire Domaine Thirot
蒂罗特庄园。矿物葡萄酒，带有白色水果（葡萄桃、梨）、柑橘和异国水果的香气
干型矿物白葡萄酒（长相思）。 · 活泼优雅。
€35~
≈ ¥287
蒙特纳日AOP有机葡萄酒
Lubéron AOP BIO Amountanage
风土葡萄酒，带有精致的花香，以威廉斯梨为主导香气
南方白葡萄酒，芳香浓郁。
€27~
≈ ¥221
阿尔萨斯图克海姆酒庄雷司令AOP
Riesling AOP Alsace Cave Turkheim
精致的花束，带有花香和淡淡的柠檬味
阿尔萨斯干型果味白葡萄酒。 · 非常适合搭配亚洲菜肴。
€18~
≈ ¥148
香槟
Christian Diligent Brut AOP 香槟
Champagne AOP Christian Diligent Brut
金色酒体，气泡细腻活泼，带有柠檬和白色水果（梨、桃子）的香气
香槟产区的节日起泡酒。
€65
≈ ¥533
0
杯装/壶装葡萄酒
圣爱美浓产区
Lussac Saint-Émilion
圣罗克十字
杯装或壶装红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
罗讷河谷红葡萄酒AOP
Côte du Rhône rouge AOP
罗讷河谷红葡萄酒。
0
IGP d'OC cinsault 桃红葡萄酒
Cinsault rosé IGP d'OC
朗格多克轻盈桃红葡萄酒。
0
IGP d'OC霞多丽白葡萄酒
Chardonnay blanc IGP d'OC
朗格多克干型黄油味白葡萄酒。
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
4.4
Google Maps上的860个评分
$
在谷歌地图中查看 ↗
$$
Moderate
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
