Restaurant hayal


105 Av. de la République, 93300 Aubervilliers, France
Greek Sandwich
Sandwich Grec
Sandwich filled with thin slices of spit-grilled kebab meat. Served in a soft bread with raw vegetables (lettuce, tomatoes, onions). A fast-food classic.
Lamb Brochette Sandwich
Sandwich Broch. Agneau
Lamb marinated and grilled meat brochette sandwich. The meat is tender and fragrant. Accompanied by fresh vegetables in bread.
Chicken Brochette Sandwich
Sandwich Broch. Poulet
Sandwich with grilled chicken pieces on a skewer. Light flavor and juicy meat. Served with the usual garnish.
Adana Sandwich
Sandwich Adana
Spicy minced meat sandwich, typical of the Adana region. The meat is grilled on a flat skewer. Spicy flavor and melting texture.
Köfte Sandwich
Sandwich Köfte
Turkish minced meatball (köfte) sandwich. Seasoned with mild herbs and spices. A flavorful and popular choice.
Chicken Sandwich
Sandwich Chicken
Chicken sandwich, often marinated with red spices or curry. Cooked on a griddle or grill. Tender and flavorful.
Steak Sandwich
Sandwich Steak
Sandwich filled with a minced beef steak. Simple and hearty, served with salad and sauce. Similar to a burger but in traditional bread.
Chicken Escalope Sandwich
Sandwich Escalope de Poulet
Sandwich with a whole or chopped chicken escalope. The meat is generally lean and grilled. A protein-rich and light meal.
Choice Meat Flatbread
Galette Viande au Choix
Sandwich rolled in a thin wheat flatbread (durum). Meat is chosen based on availability. Convenient to eat and less filling than bread.
Vegetarian Sandwich
Sandwich Végétarien
Meat-free sandwich, filled with fresh vegetables, feta, or other vegetarian accompaniments. A light and fresh option.
Oven-Baked Greek Sandwich
Sandwich Grec au Four
Oven-baked gratinéed kebab sandwich with melted cheese. The bread becomes crispy and hot. Richer and more indulgent than the classic version.
Hamburger
Hamburger
Classic burger with minced steak, lettuce, and sauce in a round sesame bun. Simple and effective.
Greek Plate
Assiette Grec
Hearty plate of Greek kebab meat served with sides. Usually includes bulgur or fries and salad. Ideal for a complete sit-down meal.
Lamb Brochette Plate
Assiette Broch. d'Agneau
Grilled lamb brochettes served on a plate. The meat is tender and flavorful. Accompanied by starch and raw vegetables.
Chicken Brochette Plate
Assiette Broch. de Poulet
Marinated chicken brochette plate. Grilled white meat, light and flavorful. Served with classic sides.
Köfte Plate
Assiette Köfte
Plate of grilled meatball (köfte). The meatballs are juicy and well-seasoned. Served with sides.
Adana Plate
Assiette Adana
Long skewer of spicy minced meat (Adana) served on a plate. Characteristic smoky and spicy flavor. Accompanied by rice or fries.
Steak Plate
Assiette Steak
Grilled minced steaks served on a plate. Simple and filling. Accompanied by vegetables and starch.
Chicken Plate
Assiette Chicken
Spicy chicken pieces (often 'Chicken Tikka' or red marinated) served on a plate. Intense flavor and tender texture.
Chicken Escalope Plate
Assiette Esc. de Poulet
Grilled chicken escalope served with a side. Lean and healthy meat. Accompanied by salad and fries or bulgur.
Chop Plate
Assiette Côtelette
Grilled lamb chops (pirzola). Meat on the bone, very flavorful and tender. A prime dish for lamb lovers.
Mixed Plate
Assiette Mixte
Assortment of different grilled meats (kebab, brochettes, köfte, etc.). Perfect for tasting everything. Very hearty.
HAYAL Plate
Assiette HAYAL
The house specialty. Likely a richly garnished mixed plate with the chef's best meats.
Vegetarian Plate
Assiette Végétarienne
Plate of grilled vegetables, salads, and various accompaniments (bulgur, fries, feta). A complete meal without meat.
Adana Yogurt Plate
Assiette Adana Yaourt
CHOICE OF MEAT SIDE: BULGUR OR SALAD
Variation of Adana served on bread with yogurt and tomato sauce. Yogurt softens the spiciness of the meat. Rich traditional dish.
Brochette Plate with Tomato Sauce
Assiette Brochette Sauce Tomate
CHOICE OF MEAT SIDE: BULGUR OR SALAD
Brochettes served with a hot tomato sauce. The sauce adds acidity and umami to the grilled meat.
Iskender Kebab Plate
Assiette Iskender Kebab
CHOICE OF MEAT SIDE: BULGUR OR SALAD
Thin slices of döner kebab on pieces of bread, covered with tomato sauce and served with yogurt. Often drizzled with melted butter. A great Turkish classic.
Daily Special Plate
Assiette Plat du Jour
A DIFFERENT DAILY SPECIAL EACH DAY
Special dish prepared daily by the chef. Ask your server for the day's composition. Often offers good value for money.
Cacik
Cacik
Refreshing preparation made with yogurt, thinly sliced cucumbers, garlic, and mint. Similar to Greek tzatziki. Eaten as a cold soup or dip.
Eggplant Caviar
Caviar d'Aubergine
Puree of grilled and smoked eggplant, mixed with olive oil and garlic. Creamy texture and smoky flavor.
Tarama
Tarama
Creamy paste made from smoked fish roe. Pinkish color and characteristic salty taste. Delicious spread on bread.
Two Appetizers of Choice
Deux Entrées au Choix
Assortment allowing you to choose two mezzes from the available appetizers.
Shepherd's Salad
Salade Berger
Typical salad (Çoban salatası) made of diced tomatoes, cucumbers, onions, and peppers. Seasoned with olive oil and lemon.
Hummus
Houmous
Chickpea puree with tahini (sesame paste), lemon, and garlic. Middle Eastern classic, rich and creamy.
Mixed Appetizer
Entrée Mixte
Large assortment of various cold appetizers. Ideal for sharing and tasting everything.
Turkish Pizza (Lahmacun)
Pizza Turque (Lahmacun)
Thin round dough topped with a mixture of minced meat, vegetables, and spices before cooking. Often eaten rolled with salad and lemon.
Fries
Frites
Portion of fried potatoes, golden and crispy.
Greek Meat
Viande Grec
Tray filled only with grilled kebab meat (Greek). For pure meat lovers.
Bulgur
Blé
Portion of cracked wheat (bulgur) cooked with tomato and peppers. Traditional Turkish side dish.
Kids Menu
Menu Enfants
Children's menu, generally including a simple dish (nuggets or burger), fries, a drink, and a surprise.
MERCIMEK CORBASI / LENTIL SOUP
Lentil Soup
Soupe aux Lentilles
Traditional red lentil soup (Mercimek Çorbası). Creamy and comforting, often served with lemon and chili.
Kadayif
Kadayif
Dessert made of shredded phyllo dough (kadayıf) grilled, filled with walnuts or pistachios, and soaked in sweet syrup. Crispy and melt-in-your-mouth.
Revani
Revani
Moist semolina cake soaked in a light syrup. Often flavored with lemon or orange.
Baklava
Baklava
Famous flaky pastry with walnuts or pistachios, drizzled with syrup or honey. Rich and sweet.
Tiramisu
Tiramisu
Classic Italian dessert with coffee and mascarpone, revisited here.
Lamb Brochette
Broch. d'Agneau
Extra portion of lamb brochette.
Chicken Brochette
Broch. de Poulet
Extra portion of chicken brochette.
Adana Brochette
Broch. d'Adana
Extra portion of Adana brochette.
Chop
Côtelette
Extra portion of lamb chop.
Köfte
Köfte
Extra portion of meatball.
Egg
Oeuf
Extra egg (usually fried or hard-boiled) to add to the sandwich or plate.
Cheese
Fromage
Extra slice of cheese (often cheddar or feta).
Sauce Pot
Sauce en pot
Pot of extra sauce of your choice.
33cL
33cL
Can of standard carbonated drink.
Tea or Coffee
Thé ou Café
Hot drink, Turkish tea or coffee.
50cL
50cL
Bottle of water or medium-sized drink.
1.25L
1.25L
Large bottle of carbonated drink to share.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
4.0
311 customers praised this place. (Google)
$
$
Budget
105 Av. de la République, 93300 Aubervilliers, France
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...