삼겹살과 죽순을 함께 졸여 만듭니다. 돼지고기는 기름지지만 느끼하지 않고, 죽순은 고기 육즙을 흡수하여 맛있고 짭짤합니다. 고전적인 가정식 요리입니다.
TWD428≈ ₩19,977
0
게살 계선자두 (두 개)
蟹黃獅子頭 (兩顆)
회양 명요리로, 거대한 완자에 게살을 넣어 만듭니다. 식감이 부드럽고 섬세하며, 국물이 신선하고 진합니다. 각 접시에 두 개가 포함됩니다.
TWD388≈ ₩18,110
0
안녕하세요
애피타이저
소흥 취계
紹興醉雞
어느 시골 마을에 세 명의 형수가 '닭'을 재료로 요리 대회를 열었는데, 가장 맛있는 요리를 만든 사람이 가정권을 얻게 되었고, 소흥 취계가 이때 두각을 나타냈다고 합니다. 그래서 이 요리는 '가정의 주인이 된다'는 의미를 상징하며, 강소 지역의 시골에서는 명절이 되면 집집마다 이 요리를 식탁에 올립니다.
소흥 취계는 신선한 냉채 요리로 강소의 고전적인 진미 중 하나입니다. 독한 맛의 미주나 고량주 대신 부드러운 소흥주를 사용하여 절인 닭고기를 차갑게 식히면 신선하고 부드러울 뿐만 아니라, 진한 술 향이 풍겨 입맛을 돋우는 데 더할 나위 없이 좋습니다.
두부 껍질로 표고버섯, 죽순 등 채소 소를 겹겹이 싸서 튀겨낸 요리로, 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 달콤짭짤한 맛이 특징입니다. 거위고기 모양을 닮았습니다.
TWD328≈ ₩15,310
0
전장 효육
鎮江肴肉
장쑤성 전장의 전통 명요리로, 수정 효육이라고도 합니다. 돼지 족발을 절여 젤리로 만든 것으로, 살코기는 붉고 투명하며, 살코기는 바삭하고 지방은 느끼하지 않습니다. 보통 생강채와 전장 식초와 함께 먹습니다.
TWD328≈ ₩15,310
0
상하이식 훈제 생선
滬式燻魚
상하이식 냉채 생선 요리입니다. 생선 조각을 튀겨 겉은 바삭하고 속은 부드럽게 만든 후, 달콤짭짤한 소스에 재워 맛을 냅니다. 식감이 부드럽고 소스 향이 진하며 단맛이 강합니다.
TWD328≈ ₩15,310
0
이합
雙拼
두 가지 엄선된 애피타이저 냉채를 맛볼 수 있는 전채 요리 모듬입니다.
TWD488≈ ₩22,778
0
삼합
三拼
세 가지 엄선된 애피타이저 냉채를 한 번에 맛볼 수 있는 전채 요리 모듬입니다.
TWD628≈ ₩29,313
0
사합
四拼
네 가지 클래식 냉채를 조합한 고급 전채 요리 모듬입니다.
TWD788≈ ₩36,781
0
우시 바삭한 뱀장어 튀김
無錫脆鱔
100년 역사를 자랑하는 우시 바삭한 뱀장어 튀김은 양계 바삭한 뱀장어라고도 불리며, 청동치 연간에 개발되었습니다. 이후 여러 세대에 걸쳐 우시의 유명 셰프들이 개선하여 완벽을 추구했으며, 정교하고 우아하며 재료 선택이 엄격한 우시 요리의 전통 명요리입니다.
신선한 뱀장어를 두 번 다른 온도의 기름에 튀겨 기름 함량을 최소화하여 바삭하고 느끼하지 않은 식감을 냅니다. 새콤달콤한 소스를 뿌려 볶는 섬세한 불 조절과 볶는 기술이 바삭한 뱀장어 튀김의 완성도를 결정하는 최종 관건입니다. 완성 후에는 약간의 부드러운 생강채를 곁들여 먹으면, 겉은 향긋하고 속은 바삭하며 씹을수록 고소하여 최고의 술안주입니다.
우시 전통 명요리로, 뱀장어 채를 두 번 튀겨 매우 바삭하게 만든 후, 진한 새콤달콤한 소스로 버무립니다. 식감이 과자처럼 바삭하고, 달콤짭짤하며, 정교한 요리입니다.
TWD528≈ ₩24,645
0
육류 요리
우시 갈비찜
無錫排骨
우시 갈비찜은 '우시 육골두'라고도 불리며, 100년 이상의 역사를 가진 우시의 전통 명요리입니다. 갈비에 황주를 발라 전통적인 진한 간장 소스로 약한 불에 오래 졸여 뼈까지 부드럽게 만듭니다. 짭짤하면서 달콤하고, 기름지지만 느끼하지 않으며, 고기는 달콤하고 뼈는 바삭합니다. 고기가 부드러울 뿐만 아니라 뼈에 남은 달콤한 소스의 독특한 풍미는 입안 가득 향기를 남깁니다.
장쑤성 우시의 대표적인 요리입니다. 돼지 등갈비를 붉은 누룩, 설탕, 간장으로 오랜 시간 졸여냅니다. 색이 붉고 윤기가 흐르며, 맛은 달콤하고 고기는 부드럽게 뼈에서 분리됩니다.
TWD388≈ ₩18,110
0
파 곁들인 갈비찜
蔥烤排骨
갈비와 많은 양의 파를 함께 굽거나 졸입니다. 파의 향이 갈비에 완전히 스며들어 소스 향이 진하고 고기는 신선하고 부드럽습니다.
TWD488≈ ₩22,778
0
운이 송화 돼지고기
雲耳松阪豬
귀한 송화 돼지고기(목살)와 목이버섯(운이)을 함께 볶습니다. 송화 돼지고기는 아삭하고 탄력 있으며, 목이버섯은 부드럽고 맛이 담백하고 건강합니다.
TWD488≈ ₩22,778
0
카오 카오 갈비찜
㸆烤排骨
'카오(㸆)'는 약한 불로 졸이는 조리법입니다. 갈비찜을 오랜 시간 카오(㸆)하여 소스가 농축되어 고기에 붙어 풍미가 진하고 식감이 부드럽고 맛있습니다.
TWD528≈ ₩24,645
0
카오 카오 콴즈
㸆烤圈子
콴즈는 돼지 대장의 가장 두꺼운 부위입니다. 카오(카오) 처리하여 색이 붉고 윤기가 흐르며, 식감이 기름지고 쫄깃하며 소스 향이 진하고 비린내가 나지 않습니다.
TWD628≈ ₩29,313
0
건두부 돼지고기 볶음
干絲豬肉絲
건두부를 가늘게 썰어 돼지고기 채와 함께 볶습니다. 가정식 요리로, 건두부 채는 부드럽고 소스를 잘 흡수하며, 돼지고기 채는 신선하고 맛이 풍부합니다.
TWD328≈ ₩15,310
0
배추 볶음 돼지 위
酸菜炒肚絲
신선한 배추와 돼지 위를 빠르게 볶습니다. 배추의 신맛은 돼지 위의 비린내를 제거하고 감칠맛을 더하며, 돼지 위는 아삭하고 탄력 있는 식감으로 입맛을 돋우는 요리입니다.
TWD368≈ ₩17,177
0
팔보 라장
八寶辣醬
상하이 특색 명요리로, 닭고기, 돼지고기, 건두부, 땅콩, 새우 등 다양한 재료를 라장과 함께 볶습니다. 소스 색이 붉고 윤기가 흐르며, 맛은 맵고 달콤하며 식감이 다양합니다.
TWD388≈ ₩18,110
0
홍소 돼지 정강이살 (겨울 한정)
紅燜羊腩 (冬限)
겨울 한정 요리입니다. 껍질이 있는 돼지 정강이살을 졸여 만듭니다. 고기는 부드럽고 맛있으며, 껍질은 쫄깃하고 고기는 부드럽습니다. 국물이 진하고 몸을 따뜻하게 하는 보양 효과가 있습니다.
TWD728≈ ₩33,980
0
밤 돼지 정강이살 조림 (겨울 한정)
栗子羊腩 (冬限)
겨울 한정 요리입니다. 돼지 정강이살과 달콤하고 쫀득한 밤을 함께 조리합니다. 돼지 정강이살의 신선한 맛과 밤의 달콤함이 어우러져 독특한 풍미를 냅니다.
TWD728≈ ₩33,980
0
신선한 생선 요리
작은 황어와 두부 조림
小黃魚燒豆腐
'황어 조림 두부'는 섬세한 조리법의 상하이 전통 요리입니다. 가을 황어는 살이 통통하고 맛있습니다. 튀긴 황어를 부드러운 두부와 함께 독자적인 특제 소스로 졸여, 소스가 졸아들면서 맛이 배어들게 하여 황어와 두부의 이중 영양을 담아냅니다. 맛뿐만 아니라 건강에도 좋습니다.
신선한 작은 황어를 튀겨 부드러운 두부와 함께 졸입니다. 황어는 맛있고 두부는 부드러우며 생선 육즙이 배어든 소스가 풍부합니다. 상하이의 고전적인 가정식 요리입니다.
TWD548≈ ₩25,578
0
중황어 두부 조림
中黃魚燒豆腐
큰 황어와 두부를 함께 졸여 만듭니다. 생선살이 더 두껍고 맛있어 여러 명이 함께 먹기 좋습니다.
TWD1,180≈ ₩55,078
0
밀가루 입힌 황어 튀김
麵拖黃魚
클래식 강소 요리입니다. 신선한 황어를 밀가루 반죽에 입혀 황금빛으로 바삭하게 튀겨냅니다. 겉은 바삭하고 속은 신선하며, 보통 식초에 찍어 먹습니다.
TWD1,180≈ ₩55,078
0
홍소 하바
紅燒下巴
(2조각부터)(20분 소요)
생선 턱살 부위를 졸여 만듭니다. 턱살 부위는 콜라겐이 풍부하고 살이 매우 부드럽습니다. 졸여서 맛이 잘 배어 있으며, 달콤짭짤합니다.
TWD180≈ ₩8,402
0
진주 농어 편
珍珠石斑魚片
진주 농어 편을 조리합니다. 생선살이 섬세하고 탄력이 있습니다. 굴 소스(감칠맛), 탕수(새콤달콤), 설채(짭짤한 감칠맛) 등 다양한 맛으로 선택할 수 있습니다.
TWD688~≈ ₩32,113
새우살 생선살
蝦仁魚片
신선한 새우살과 생선살을 결합한 요리입니다. 두 가지 해산물 재료를 함께 조리하여 신선한 맛이 두 배가 되고, 식감이 부드럽고 산뜻합니다.