menufans

"Quattro Stagioni" le restaurant & le bar

클리시의 정통 로마 피자. 케이터링 서비스 이용 가능.

★ 4.9 (300) 📍 5 Rue de Paris, 92110 Clichy, France

점심에만

점심 시간에만 이용 가능한 메뉴.

노멀 메뉴
MENU NORMAL
피자 1조각 + 음료 1잔* * 물, 탄산음료 33cl
로마 피자 한 조각과 시원한 음료가 포함된 간단한 점심 메뉴. 빠르고 맛있는 식사에 이상적입니다. · 피자는 바삭한 크러스트를 가지고 있고 음료는 신선함을 더합니다. 테이크 아웃 또는 테이블에서 즐기세요. · 오늘의 선택에서 조각을 선택하십시오.
€9.90 ≈ ₩16,798
라지 메뉴
MENU LARGE
피자 1조각 + 음료 1잔* + 디저트 1개 * 물, 탄산음료 33cl
피자 한 조각, 음료, 디저트가 포함된 완전한 메뉴로 달콤한 마무리를 합니다. · 피자의 짠맛과 디저트의 단맛의 균형. 다양하고 만족스러운 식감. · 군침이 도는 점심 식사에 이상적입니다.
€14.90 ≈ ₩25,281
맥시 메뉴
MENU MAXI
피자 2조각 + 음료 1잔* + 디저트 1개 * 물, 탄산음료 33cl
두 조각의 피자, 음료, 디저트가 포함된 가장 푸짐한 메뉴. 많이 먹는 사람들을 위해. · 두 조각의 피자를 다르게 선택하면 더 많은 다양성을 제공하는 풍부하고 만족스러운 메뉴. · 점심에 배고픈 사람들에게 이상적입니다.
€19.90 ≈ ₩33,765

파스타

아라비아따 파스타
PASTA ARRABBIATA
수제 토마토 소스, 고추, 마늘
매운 고추와 마늘로 맛을 낸 토마토 소스를 곁들인 파스타. 간단하지만 개성 있는 이탈리아 클래식. · 토마토의 맵고 신맛, 소스에 버무려진 파스타의 단단한 식감. · 뜨겁게 즐기세요, 고추에 주의하세요.
€14 ≈ ₩23,754
제노베제 페스토 파스타
PASTA PESTO GENOVESE
페스토(바질 크림), 잣, 파르미지아노 레지아노
신선한 바질, 잣, 치즈로 만든 제노베제 녹색 소스를 곁들인 파스타. 매우 향긋하고 허브 향이 납니다. · 바질의 부드럽고 신선한 맛. 잣이 약간의 바삭함을 더합니다. · 클래식 채식 요리, 풍미가 풍부합니다.
€15 ≈ ₩25,451
까르보나라 파스타
PASTA CARBONARA
베이컨 또는 닭고기, 계란 노른자, 흑후추, 파르미지아노 레지아노
계란, 치즈, 베이컨 또는 닭고기를 곁들인 풍부한 소스로 준비된 파스타. 크리미하고 후추 맛이 납니다. · 강한 짠맛과 감칠맛. 계란과 치즈의 유화로 인한 부드러운 질감. · 파스타를 코팅하기 위해 먹기 전에 잘 섞으십시오.
€16 ≈ ₩27,148
칼라브레제 파스타
PASTA CALABRESE
매운 칼라브레제 스피아나타, 적양파, 완두콩, 토마토 소스
매운 소시지, 채소, 토마토를 곁들인 칼라브리아에서 영감을 받은 파스타 요리. 맵고 소박합니다. · 햄의 매콤한 맛과 완두콩의 단맛의 조화. · 매콤한 요리를 좋아하는 사람들을 위해.
€16 ≈ ₩27,148
볼로네제 라구 파스타
PASTA RAGÙ BOLOGNESE
수제 다진 고기 라구
다진 고기와 토마토를 넣고 푹 끓인 소스를 곁들인 파스타. 편안하고 영양가 있는 요리. · 부드러운 고기 질감과 두꺼운 소스. 풍미 있고 친숙한 맛. · 더 많은 풍미를 위해 파르미지아노 레지아노를 뿌립니다.
€16 ≈ ₩27,148
노르마 파스타
PASTA NORMA
가지, 토마토 소스, 치즈
튀긴 가지와 토마토 소스를 곁들인 시칠리아 특선 요리, 치즈를 곁들입니다. 채식이며 햇볕이 잘 드는 곳에서 재배됩니다. · 가지가 부드럽고 토마토가 새콤합니다. 치즈가 짠맛을 더합니다. · 지중해 클래식.
€15 ≈ ₩25,451
콰트로 포르마지 파스타
PASTA QUATTRO FORMAGGI
고르곤졸라, 탈레지오, 파르미지아노 레지아노, 페코리노 토스카노
네 가지 이탈리아 치즈를 곁들인 부드러운 소스를 곁들인 파스타. 매우 풍부하고 크리미합니다. · 특히 고르곤졸라의 강렬한 치즈 맛. 벨벳 같은 질감. · 치즈를 아주 좋아하는 사람들을 위해.
€15 ≈ ₩25,451
연어 파스타
PASTA SALMONE
훈제 연어, 로제 소스
크리미한 토마토 소스(로제 소스)에 훈제 연어를 곁들인 파스타. 부드럽고 바다 향이 납니다. · 연어는 소스의 단맛과 대조되는 훈제되고 짠맛을 더합니다. · 우아하고 풍미 있는 요리.
€17 ≈ ₩28,845
녹색 샐러드, 토마토
Salade verte, tomates
신선한 샐러드와 토마토로 구성된 신선한 곁들임. · 바삭하고 가벼워 입안을 상쾌하게 하기에 이상적입니다. · 메인 요리와 함께 먹습니다.
€6 ≈ ₩10,180

하우스 파스타

'Nduja 파스타
PASTA 'NDUJA
스필링가 'Nduja, 적양파, 신선한 토마토, 매운 칼라브레제 스피아나타
칼라브리아의 매우 매운 스프레드 소시지인 'Nduja를 곁들인 파스타. 양파와 매운 햄으로 맛을 냈습니다. · 매우 맵고 기름지며 맛있습니다. 'Nduja가 소스에 녹아 풍미를 더합니다. · 강렬한 맛을 좋아하는 사람들을 위해.
€17 ≈ ₩28,845
블랙 트러플 파스타
PASTA TARTUFO NERO
블랙 트러플 크림
블랙 트러플을 곁들인 부드러운 소스를 곁들인 파스타. 흙과 버섯 맛이 나는 세련된 요리. · 강렬한 트러플 향, 풍부한 맛, 크리미한 질감. · 향을 즐기기 위해 천천히 맛보세요.
€18 ≈ ₩30,541
참치 파스타
PASTA THON
참치, 토마토 소스, 올리브, 양파
토마토 소스, 올리브, 양파를 곁들인 참치 파스타. 클래식 지중해 조화. · 토마토 소스의 산미와 올리브의 짠맛으로 균형 잡힌 참치 맛. · 간단하고 맛있는 요리.
€16 ≈ ₩27,148

애피타이저

비프 카르파초
CARPACCIO DE BŒUF
비프 카르파초, 파르미지아노 레지아노, 루꼴라 NEW
파르미지아노 레지아노와 루꼴라를 곁들인 절인 생 소고기 얇게 썬 것. 가볍고 신선한 애피타이저. · 날고기의 부드러운 식감, 루꼴라의 후추 맛, 치즈의 짠맛. · 차가운 애피타이저로 즐깁니다.
€15 ≈ ₩25,451
모짜렐라 & 토마토
MOZZARELLA & POMODORO
캄파냐 도피오 모짜렐라, 토마토
버팔로 모짜렐라와 신선한 토마토를 곁들인 클래식 카프레제 샐러드. · 신선하고 유백색이며 육즙이 풍부합니다. 모짜렐라가 속이 크리미합니다. · 가볍게 식사를 시작하기에 완벽합니다.
€12 ≈ ₩20,361
부라타 & 토마토
BURRATA & TOMATES
신선한 토마토, 부라타
속이 크리미한 신선한 치즈 볼을 토마토와 함께 제공합니다. 클래식 모짜렐라보다 풍부합니다. · 매우 크리미하고 부드러운 질감. 신선한 우유의 부드러운 맛. · 크림이 토마토 위로 흘러나오도록 부라타를 자릅니다.
€14 ≈ ₩23,754
구운 채소 애피타이저
ANTIPASTI VERDURE GRIGLIATE
가지, 호박, 피망, 버섯, 토마토
다양한 이탈리아식 구운 채소로 구성된 신선한 접시. 건강하고 다채롭습니다. · 구운 채소의 훈제되고 달콤한 맛. 부드러운 질감. · 나누거나 가벼운 애피타이저로 먹습니다.
€15 ≈ ₩25,451
애피타이저 컷 육류
ANTIPASTI AFFETTATI
산 다니엘레 햄, 브레사올라, 매운 칼라브레제 스피아나타, 트러플 모타델라, 화이트 햄
부드러운 것부터 매운 것까지 다양한 이탈리아 햄 플래터. · 햄의 매콤한 맛, 트러플 맛, 다양한 건조 육류의 조화. · 애피타이저로 나누기에 이상적입니다.
€18 ≈ ₩30,541

클래식 피자

마르게리타
MARGARITA
토마토 소스, 모짜렐라
토마토 소스와 치즈를 곁들인 가장 클래식한 피자. 간단하고 효과적입니다. · 바삭한 도우, 새콤한 소스, 녹는 치즈. · 모두를 위한 확실한 선택.
€12 ≈ ₩20,361
화이트 마르게리타
MARGARITA BLANCHE
모짜렐라
토마토 소스 없이 모짜렐라만 올린 피자. 화이트 피자라고도 합니다. · 우유 맛이 부드럽고 피자 도우의 맛을 강조합니다. · 토마토를 피하고 싶은 사람들을 위해.
€12 ≈ ₩20,361
레지나
REGINA
토마토 소스, 모짜렐라, 햄, 신선한 버섯
토마토 베이스에 햄과 버섯을 곁들인 클래식 피자. · 고기와 흙내 나는 채소의 균형 잡힌 맛. · 프랑스와 이탈리아에서 매우 인기가 있습니다.
€17 ≈ ₩28,845
나폴레타나
NAPOLETANA
토마토 소스, 모짜렐라, 멸치, 케이퍼 꽃, 씨 없는 올리브
멸치와 케이퍼를 곁들인 강렬한 바다 향의 피자. 짠맛과 독특한 맛. · 멸치는 많은 소금과 감칠맛을 더합니다. 케이퍼는 산미를 더합니다. · 전통적인 나폴리 클래식.
€17 ≈ ₩28,845
제노베제
GENOVESE
모짜렐라, 제노베제 페스토, 부라타, 토마토 NEW
제노베제 페스토와 크리미한 부라타를 포함한 두 가지 치즈를 곁들인 풍부한 피자. · 바질 덕분에 허브 향이 강하고 부라타 덕분에 놀랍도록 부드럽습니다. · 군침이 돌고 신선한 피자.
€18 ≈ ₩30,541
채식
VEGETARIANA
토마토 소스, 모짜렐라, 적양파, 구운 호박, 구운 피망, 가지, 신선한 버섯
다양한 구운 채소를 듬뿍 올린 채식 피자. · 부드러운 채소와 바삭한 도우의 질감 조화. · 건강하고 맛있습니다.
€17 ≈ ₩28,845
닭고기
POLLO
모짜렐라, 생크림 NEW
닭고기(모짜렐라와 크림만 언급되었지만)를 곁들인 화이트 베이스 피자. · 토마토의 산미 없이 부드럽고 크리미합니다. · 간단하고 부드럽습니다.
€17 ≈ ₩28,845
콰트로 포르마지
QUATTRO FORMAGGI
토마토 소스, 모짜렐라, 고르곤졸라, 탈레지오, 파르미지아노 레지아노
토마토 베이스에 네 가지 치즈를 곁들인 피자. 맛이 강합니다. · 고르곤졸라는 매운맛을 더하고 다른 치즈는 부드러움과 짠맛을 더합니다. · 풍부하고 만족스럽습니다.
€17 ≈ ₩28,845
칼라브레제 스피아나타
SPIANATA CALABRESE
토마토 소스, 모짜렐라, 매운 칼라브레제 스피아나타
칼라브리아의 매운 평평한 소시지를 곁들인 피자. 페퍼로니와 비슷하지만 더 소박합니다. · 약간 맵고 기름지며, 햄이 구울 때 바삭해집니다. · 매콤한 맛을 좋아하는 사람들을 위해.
€18 ≈ ₩30,541
사계절
QUATTRO STAGIONI
토마토 소스, 모짜렐라, 햄, 버섯, 올리브, 로마식 아티초크
계절을 나타내는 재료를 따로 또는 섞어서 사용한 '사계절' 피자. · 한 피자에서 다양한 맛: 짠맛, 흙맛, 신맛. · 완전한 클래식.
€18 ≈ ₩30,541
드라고네
DRAGONE
토마토 소스, 모짜렐라, 고르곤졸라, 'nduja, 칼라브레제 스피아나타, 적양파 NEW
강한 치즈와 매운 햄을 결합한 매우 매운 피자. · 매콤하고 감칠맛 나는 맛의 폭발. 고르곤졸라가 풍미를 더합니다. · 불/매운 맛 때문에 '드라고네'라고 이름 붙여졌습니다.
€20 ≈ ₩33,935
캄피오네
CAMPIONE
토마토 소스, 모짜렐라, 수제 다진 고기, 계란, 버섯
다진 고기와 계란을 곁들인 단백질이 풍부한 피자. 매우 영양가가 높습니다. · 풍미 있는 고기 맛, 계란이 바인더와 풍부함을 더합니다. · 든든한 완전한 피자.
€18 ≈ ₩30,541
산토 레오나르도
SANTO LEONARDO
토마토 소스, 모짜렐라, 화이트 햄, 올리브, 로마식 아티초크, 양파, 고르곤졸라, 매운 칼라브레제 스피아나타 NEW
햄, 치즈, 채소를 섞은 메뉴에서 가장 많이 토핑된 피자. · 입안에서 매우 복잡하며 다양한 맛이 납니다. · 아주 많이 먹는 사람이나 모든 것을 맛보고 싶은 망설이는 사람들을 위해.
€23 ≈ ₩39,025
톤나라
TONNARA
토마토 소스, 모짜렐라, 참치, 적양파, 올리브, 로마식 아티초크
남부의 맛, 참치와 지중해 채소를 곁들인 피자. · 익힌 참치는 올리브와 아티초크의 산미와 잘 어울립니다. · 고기 피자에 대한 대안.
€18 ≈ ₩30,541
부라타
BURRATA
토마토 소스, 모짜렐라, 부라타, 토마토, 루꼴라, 파르미지아노 레지아노
신선한 부라타 또는 크리미한 부라타를 얹은 축제 피자. · 뜨겁고 차가운 대조와 매우 크리미한 질감. 루꼴라가 후추 맛을 더합니다. · 매우 인기가 많고 시각적으로 식욕을 돋웁니다.
€19 ≈ ₩32,238
블랙 트러플
TARTUFO NERO
블랙 트러플 크림, 모짜렐라, 화이트 햄, 루꼴라, 파르미지아노 레지아노
트러플 크림을 곁들인 고급 화이트 피자. 세련되고 향긋합니다. · 트러플의 강렬한 맛, 모짜렐라와 햄으로 부드러워졌습니다. · 미식 경험을 위해.
€20 ≈ ₩33,935
핀카
FINKA
토마토 소스, 모짜렐라, 햄 또는 닭고기, 파인애플 NEW
달콤한 파인애플을 곁들인 하와이안 피자의 현지 버전. · 피자 애호가들을 나누는 달콤하고 짠맛의 조화. 육즙이 풍부하고 독창적입니다. · 이국적인 맛을 좋아한다면 시도해 보세요.
€17~ ≈ ₩28,845
연어 피자
PIZZA SALMONE
토마토 소스, 훈제 연어, 생크림
토마토 베이스에 훈제 연어를 올린 피자, 크림으로 부드러워졌습니다. · 훈제 맛이 지배적이고 부드러운 질감. · 해산물을 곁들인 독창적인 피자.
€18 ≈ ₩30,541
파르마 피자
PIZZA PARMA
토마토 소스, 모짜렐라, 파르마 햄, 루꼴라, 파르미지아노 레지아노
일반적으로 조리 후 추가되는 생 파르마 햄을 곁들인 피자. · 햄은 짜고 섬세하며 루꼴라는 신선함을 더합니다. · 우아한 클래식.
€18 ≈ ₩30,541

칼초네

전통 칼초네
CALZONE TRADIZIONALE
토마토 소스, 모짜렐라, 햄, 계란 노른자
햄, 치즈, 계란을 채운 만두 모양 피자. · 속은 매우 촉촉하고 따뜻합니다. 겉은 황금빛으로 구워진 도우입니다. · 칼초네를 열 때 뜨거운 증기에 주의하십시오.
€16 ≈ ₩27,148
콰트로 포르마지 칼초네
CALZONE QUATTRO FORMAGGI
토마토 소스, 모짜렐라, 고르곤졸라, 탈레지오, 파르미지아노 레지아노, 계란 노른자
네 가지 치즈를 채운 칼초네. 녹은 치즈 폭탄. · 속이 매우 풍부하고 늘어납니다. · 치즈 애호가를 위해.
€17 ≈ ₩28,845
칼라브레제 칼초네
CALZONE CALABRESE
토마토 소스, 모짜렐라, 고르곤졸라, 계란 노른자, 매운 칼라브레제 스피아나타
칼라브레제 소시지와 고르곤졸라를 채운 매운 칼초네. · 도우 안에 들어 있는 맵고 강한 맛의 조화. · 풍미 있고 강렬합니다.
€18 ≈ ₩30,541
마에스트라 피자
PIZZA MAESTRA
피자의 절반, 칼초네의 절반
두 세계의 장점을 모두 제공하는 하이브리드 창작물: 한 부분은 피자처럼 열려 있고 다른 부분은 칼초네처럼 닫혀 있습니다. · 한 접시에서 다양한 질감과 즐거움을 누릴 수 있습니다. · 재미있고 군침이 도는.
€19 ≈ ₩32,238

디저트

티라미수
TIRAMISÙ
커피, 비스킷, 마스카포네, 코코아를 곁들인 유명한 이탈리아 디저트. · 거품 같고 부드러운 질감, 강한 커피 맛이지만 크림으로 부드러워졌습니다. · 숟가락으로 먹고 차갑게 제공됩니다.
€10 ≈ ₩16,967
판나코타
PANNA COTTA
바닐라 맛의 젤리 디저트 크림, 종종 붉은 과일 쿨리를 곁들입니다. · 부드럽고 흔들리는 질감, 부드러운 우유 맛. · 가볍고 신선한 디저트.
€8 ≈ ₩13,574
피스타치오 치즈케이크
CHEESECAKE AL PISTACCHIO
피스타치오 향이 나는 신선한 치즈 케이크. · 피스타치오(녹색 헤이즐넛)의 특징적인 맛을 가진 밀도 있고 크리미합니다. · 풍부하고 만족스럽습니다.
€8 ≈ ₩13,574
럼 바바
BABÀ AU RHUM
럼 시럽에 적신 이스트 도우 작은 케이크. · 매우 부드럽고 육즙이 많으며 달콤한 알코올 맛이 강합니다. · 성인을 위한 나폴리 클래식.
€8 ≈ ₩13,574
시칠리아 카놀리
CANNOLI SICILIANI
(다양한 맛)
바삭하게 튀긴 도우 롤에 달콤한 리코타 크림을 채웠습니다. · 껍질의 바삭함과 속의 부드러움의 대조. · 상징적인 시칠리아 페이스트리.
€3 ≈ ₩5,090
초콜릿 용암 케이크
MOELLEUX AU CHOCOLAT
흐르는 속을 가진 초콜릿 케이크. · 따뜻하고 진하며 진한 초콜릿 맛. · 최고의 편안한 디저트.
€8 ≈ ₩13,574

커피 및 소화제

에스프레소 커피
CAFÉ ESPRESSO
이탈리아식 진한 블랙 커피, 소량 제공. · 강하고 향긋하며 위에 약간의 거품(크레마)이 있습니다.
€3 ≈ ₩5,090
디카페인 커피
CAFÉ DÉCA
디카페인 에스프레소. · 카페인 효과 없이 커피 맛을 즐기세요.
€3 ≈ ₩5,090
카푸치노
CAPPUCCINO
따뜻한 우유 거품을 얹은 블랙 커피. · 부드럽고 크리미하며 편안합니다.
€4 ≈ ₩6,787
핫 초콜릿
CHOCOLAT CHAUD
코코아와 우유를 곁들인 따뜻한 음료. · 달콤하고 부드럽습니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
차
THÉ
뜨거운 물에 우려낸 찻잎.
€5.50 ≈ ₩9,332
리몬첼로
LIMONCELLO
(3.4cl)
아주 차갑게 제공되는 이탈리아 레몬 브랜디. · 식사 끝에 달콤하고 레몬 향이 나며 상쾌합니다.
€7 ≈ ₩11,877
아마레토
AMARETTO
(3.4cl)
아몬드(또는 살구 씨) 맛의 달콤한 이탈리아 리큐어. · 아몬드와 마지팬의 특징적인 맛.
€7 ≈ ₩11,877
그라파
GRAPPA
(3.4cl)
이탈리아 포도 찌꺼기 브랜디. · 발효된 포도 향이 나는 강하고 드라이한 술.
€7 ≈ ₩11,877
숙성 그라파
GRAPPA RISERVA
(3.4cl)
통에 숙성되어 호박색을 띠는 그라파. · 클래식 화이트 그라파보다 더 복잡하고 부드러우며 우디한 노트가 있습니다.
€8 ≈ ₩13,574
아마로 델 카포
AMARO DEL CAPO
(3.4cl)
칼라브리아 허브 리큐어, 차갑게 제공됩니다. · 달콤하고 허브 향이 나는 맛, 소화를 촉진합니다.
€7 ≈ ₩11,877
마리 브리자드
MARIE BRIZARD
(3.4cl)
프랑스 아니스 리큐어. · 일반적으로 소화제로 마시는 달콤하고 아니스 향이 나는 맛.
€7 ≈ ₩11,877
라즈베리 또는 미라벨
FRAMBOISE OU MIRABELLE
(3.4cl)
과일 브랜디, 투명하고 강합니다. · 과일(라즈베리 또는 미라벨 자두)의 순수한 본질과 향을 담았습니다.
€8~ ≈ ₩13,574
윌리엄 페어
POIRE WILLIAM
(3.4cl)
윌리엄 페어 브랜디. · 잘 익은 배의 강렬한 향, 강한 알코올.
€8 ≈ ₩13,574
숙성 자두 브랜디
VIELLE PRUNE
(3.4cl)
숙성된 자두 브랜디. · 자두를 연상시키는 둥글고 호박색이며 향긋합니다.
€8 ≈ ₩13,574
코냑 또는 아르마냑
COGNAC OU ARMAGNAC
(3.4cl)
오크통에서 숙성된 프랑스산 포도 브랜디. · 복잡하고 호박색이며 우디, 바닐라, 말린 과일 향이 납니다.
€8~ ≈ ₩13,574
칼바도스
CALVADOS
(3.4cl)
노르망디 사과 브랜디. · 구운 사과와 향신료 향, 황금색.
€8 ≈ ₩13,574
겟 27 또는 31
GET 27 OU 31
(3.4cl)
페퍼민트 리큐어. · 매우 신선하고 달콤하며 민트 향이 납니다. Get 27은 녹색이고 31은 흰색이며 덜 달콤합니다.
€8~ ≈ ₩13,574

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.9
Google Maps 평점 300개
📍 5 Rue de Paris, 92110 Clichy, France
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

Mamma Primi
Mamma Primi
★ 4.7
 그루포미모
그루포미모
★ 4.7 · $$
 Nirvana Inde
Nirvana Inde
★ 4.8
 르 콕 누아르 - 라이브 콘서트
르 콕 누아르 - 라이브 콘서트
★ 4.7 · $$
 Café Dose
Café Dose
★ 4.7
 Chez Monix au Splash
Chez Monix au Splash
★ 4.5 · $$

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식

바게트
바게트
 크루아상
크루아상
 에스카르고
에스카르고
 팡 오 쇼콜라
팡 오 쇼콜라
 코코뱅 (Coq au Vin)
코코뱅 (Coq au Vin)
 뵈프 부르기뇽 (부르고뉴식 소고기 스튜)
뵈프 부르기뇽 (부르고뉴식 소고기 스튜)