豪香熱炒


파 볶음 소고기 덮밥
蔥爆牛肉飯
소고기 조각과 많은 양의 파 조각을 센 불에 빠르게 볶아 흰밥 위에 얹습니다. 소고기는 부드럽고 육즙이 풍부하며, 파 향이 진합니다. 혼자 먹기 좋은 클래식한 대만식 덮밥입니다.
간장 소스 돼지고기 채 덮밥
醬爆肉絲飯
돼지고기 채를 춘장 또는 된장 소스로 센 불에 빠르게 볶아 흰밥과 함께 냅니다. 짭짤하고 달콤한 맛이 적당하며, 춘장 향이 진합니다. 밥과 함께 먹기 좋은 요리입니다.
궁보 닭고기 덮밥
宮保雞丁飯
닭고기 조각, 건고추, 땅콩을 볶아 흰밥 위에 얹습니다. 닭고기는 부드럽고, 매콤하고 향긋한 맛에 땅콩의 바삭한 식감이 더해졌습니다.
탕수육 덮밥
糖醋里肌飯
튀긴 돼지 등심 조각을 새콤달콤한 탕수 소스로 버무리고 흰밥과 함께 제공합니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 새콤달콤한 맛이 식욕을 돋우어 남녀노소 누구나 좋아하는 맛입니다.
돼지갈비 덮밥
排骨飯
클래식한 대만식 도시락 메뉴로, 튀기거나 조린 돼지갈비 한 조각과 반찬을 밥 위에 얹습니다. 돼지갈비는 살이 꽉 차 있고 짭짤하게 양념이 잘 배어 있습니다.
부드러운 계란 새우 덮밥
滑蛋蝦仁飯
새우와 계란을 걸쭉한 소스에 졸여 밥 위에 얹습니다. 식감이 부드럽고 촉촉하며, 계란 향과 해산물 맛이 어우러져 담백하고 신선한 맛입니다.
굴 소스 소고기 덮밥
蠔油牛肉飯
소고기 조각과 채소를 굴 소스에 볶아 흰밥 위에 얹습니다. 굴 소스의 감칠맛이 진하고 소스가 걸쭉하여 밥과 함께 비벼 먹으면 매우 맛있습니다.
잡채 덮밥
什錦燴飯
고기 조각, 해산물, 다양한 채소를 넣고 걸쭉하게 볶은 종합 덮밥입니다. 재료가 풍부하고 촉촉하며, 한 입마다 다양한 재료를 맛볼 수 있습니다.
건면 소고기 볶음
干炒牛河
광둥식 특선 요리로, 소고기 조각과 하펀(넓은 쌀국수), 숙주를 센 불에 빠르게 볶습니다. 웍의 불맛이 가득하고, 하펀은 쫄깃하고 양념이 잘 배어 있으며, 소고기는 부드럽습니다.
새우 볶음밥
蝦仁炒飯
새우, 계란, 파를 넣고 센 불에 빠르게 볶은 밥입니다. 밥알이 살아있고, 해산물의 신선한 단맛과 계란 향이 납니다.
소고기 볶음밥
牛肉炒飯
소고기 조각을 채썰거나 깍둑썰어 밥과 함께 센 불에 볶습니다. 소고기 향이 진하고 짭짤한 맛으로, 포만감이 높은 주식입니다.
돼지고기 채 볶음밥
肉絲炒飯
돼지고기 채와 계란, 흰밥을 함께 빠르게 볶습니다. 간단하지만 클래식한 맛으로, 돼지고기는 신선하고 부드러우며 밥알은 하나하나 살아있습니다.
잡채 볶음면
什錦炒麵
고기 조각, 해산물, 채소를 넣은 종합 볶음면입니다. 재료가 풍부하고 면에 다양한 재료의 신선한 맛이 배어 있어 풍미가 좋습니다.
새우 볶음면
蝦仁炒麵
새우를 주재료로 한 볶음면으로, 채소를 넣고 볶습니다. 면은 부드럽고 해산물의 신선한 단맛이 가득합니다.
소고기 볶음면
牛肉炒麵
소고기 조각과 면, 채소를 센 불에 빠르게 볶습니다. 보통 사차 또는 간장으로 양념하며, 짭짤하고 진한 맛이 납니다.
돼지고기 채 볶음면
肉絲炒麵
돼지고기 채와 채소, 면을 함께 볶습니다. 가정식 맛으로, 돼지고기 채는 부드럽고 면은 쫄깃합니다.
잡채 짬뽕
什錦湯麵
고기 조각, 해산물, 다양한 채소를 넣은 종합 탕면입니다. 국물은 신선하고 상큼하며, 따뜻하고 부드럽습니다.
볶음 채소
炒青菜
제철 신선한 녹색 채소를 센 불에 빠르게 볶으며, 마늘로 양념합니다. 채소의 아삭한 식감과 자연스러운 단맛을 그대로 살렸습니다.
돼지고기 채 볶음 수이롄차이
肉絲炒水蓮
수이롄차이(야생 연꽃 줄기)는 독특하고 아삭한 식감을 가지며, 돼지고기 채와 함께 빠르게 볶습니다. 상큼하고 아삭한 식감으로, 인기 있는 특선 채소 요리입니다.
차이포 계란
菜圃蛋
대만 클래식 가정식으로, 잘게 썬 차이포(절인 무)를 계란물에 섞어 두툼하게 부칩니다. 부드러운 식감에 차이포의 짭짤하고 아삭한 맛이 납니다.
파 계란
蔥花蛋
많은 양의 파를 넣은 계란 프라이입니다. 단순하고 순수하며, 계란 향이 진하고 파의 단맛과 향이 납니다.
새우 계란 프라이
蝦仁煎蛋
신선한 새우를 넣은 계란 요리입니다. 한 입마다 탱글탱글한 새우를 맛볼 수 있으며, 식감이 풍부하고 영양도 풍부합니다.
마파두부
麻婆豆腐
클래식한 쓰촨 요리로, 부드러운 두부와 다진 고기를 매콤한 라유 소스에 졸입니다. 매콤하고 향긋한 맛에 부드러운 식감으로, 밥과 함께 먹기 좋습니다.
홍소 두부
紅燒豆腐
구운 두부를 간장, 채소와 함께 졸입니다. 두부는 겉은 약간 바삭하고 속은 부드러우며, 짭짤하고 달콤한 소스를 흡수했습니다.
황금 소금 계란 두부
金沙豆腐
튀긴 두부를 볶아 거품이 난 짠 계란 노른자 소스로 버무립니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 진한 짠 계란 노른자의 짭짤하고 고슬고슬한 맛이 특징입니다.
짠 계란 쓴맛 나는 오이
鹹蛋苦瓜
얇게 썬 쓴맛 나는 오이와 짠 계란을 함께 볶습니다. 짠 계란의 짭짤한 맛이 쓴맛 나는 오이의 쓴맛을 중화시켜 뒷맛이 깔끔하고 식욕을 돋우는, 열을 내리고 해독하는 요리입니다.
짠 계란 수세미
鹹蛋絲瓜
수세미와 짠 계란을 함께 볶습니다. 수세미는 달콤하고 과즙이 풍부하며, 짠 계란의 짭짤한 맛과 어우러져 독특하고 상큼한 풍미를 냅니다.
볶음 검순
炒劍筍
검순(가는 죽순)과 돼지고기 채, 고추를 함께 볶습니다. 아삭하고 부드러운 식감에 약간 매콤하여 식욕을 돋우며, 죽순 특유의 향이 납니다.
바지락 볶음 수세미
蛤蜊炒絲瓜
신선한 바지락과 수세미를 함께 쪄냅니다. 수세미는 바지락의 신선한 국물을 흡수하여 부드럽고 달콤하며, 국물은 신선하고 맛있습니다.
두부 건조기 돼지고기 채
豆干肉絲
두부 건조기를 채썰어 돼지고기 채와 함께 센 불에 빠르게 볶습니다. 두부 건조기는 식감이 단단하고 돼지고기 채는 부드러우며, 클래식한 가정식 밥반찬입니다.
어향 가지
魚香茄子
가지와 다진 고기, 라유, 마늘, 생강을 함께 졸입니다. 이름은 어향(생선 향)이지만 생선은 들어가지 않으며, 생선 조림 방식을 모방한 조리법을 의미합니다. 식감은 부드럽고 양념이 잘 배어 있으며, 짜고 매콤하면서 달콤합니다.
바지락 볶음
炒蛤蜊
신선한 바지락과 차조기, 마늘, 고추를 센 불에 빠르게 볶습니다. 바지락살은 통통하고 신선하며, 차조기 향이 진한 클래식한 대만식 볶음 요리입니다.
마늘 소스 돼지고기
蒜泥白肉
삼겹살 얇게 썬 것을 데쳐내어 특제 마늘 간장 소스를 뿌립니다. 고기는 신선하고 부드러우며 기름지지 않고, 마늘 향이 진하고 짭짤하여 식욕을 돋웁니다.
간장 소스 돼지고기 채
醬爆肉絲
돼지고기 채를 춘장 또는 된장 소스로 센 불에 빠르게 볶으며, 보통 파 채와 함께 냅니다. 춘장 향이 진하고, 달콤짭짤한 맛으로 떡이나 밥과 함께 먹기 좋습니다.
파 볶음 소고기
蔥爆牛肉
많은 양의 파 조각과 양념한 소고기 조각을 센 불에 빠르게 볶습니다. 소고기는 부드럽고 육즙이 풍부하며, 파의 향이 충분히 배어 나와 향긋한 볶음 요리입니다.
탕수육
糖醋里肌
돼지 등심을 튀겨 탕수 소스로 버무립니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 새콤달콤한 맛이 매우 인기가 있습니다.
궁보 닭고기
宮保雞丁
닭고기 조각, 건고추, 땅콩을 볶습니다. 닭고기는 신선하고 부드러우며, 매콤하고 향긋한 맛에 땅콩의 바삭한 식감이 더해져 풍미가 좋습니다.
궁보 오징어
宮保花枝
신선한 오징어 조각과 건고추, 땅콩을 함께 센 불에 볶습니다. 오징어는 탱글탱글하고 신선하며, 궁보 소스의 매콤하고 향긋한 맛과 어우러집니다.
생선 오징어 볶음
生炒花枝
오징어와 채소를 새콤달콤한 소스에 센 불에 빠르게 볶습니다. 새콤달콤하면서 약간 매콤한 맛에 오징어는 아삭한 식감으로, 대만 야시장에서 흔히 볼 수 있는 풍미입니다.
소금 후추 등심
椒鹽里肌
돼지 등심 조각을 튀겨 황금빛으로 바삭하게 만든 후, 소금 후추 가루, 파, 마늘을 넣고 볶습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 짭짤하고 약간 매콤하여 술안주로 좋습니다.
파기름 닭고기
蔥油雞
삶은 닭고기를 조각내어 뜨거운 파기름 소스를 뿌립니다. 닭 껍질은 미끄럽고 살코기는 신선하며 부드럽고, 진한 파기름 향이 가득합니다.
탕수 생선 조각
糖醋魚片
가시 없는 생선 조각을 튀겨 새콤달콤한 탕수 소스를 뿌립니다. 생선살은 섬세하고 겉은 바삭하며, 새콤달콤하여 노인과 아이들이 먹기 좋습니다.
우겐 창왕
五更腸旺
대창, 오리 피를 주재료로 하여 신선한 배추, 고추를 넣고 끓인 쓰촨 요리입니다. 작은 냄비에 담아 보온하며 내오며, 시큼하고 매콤한 맛으로 밥과 함께 먹기 좋습니다.
게알 두부
蟹黃豆腐
부드러운 두부와 게알 소스(또는 당근 퓌레로 대체)를 함께 졸입니다. 색깔이 황금빛이고, 식감이 부드러우며, 맛이 신선하고 진합니다.
찐 대구
清蒸鱈魚
대구 조각에 파, 생강 채를 넣고 쪄낸 후, 증어 간장을 뿌립니다. 대구의 섬세하고 부드러운 살과 자연스러운 단맛을 그대로 살렸습니다.
콩가루 대구
豆酥鱈魚
찐 대구 위에 볶아 바삭하게 만든 콩가루를 얹습니다. 대구의 부드러움과 콩가루의 바삭함이 대조를 이루며, 짭짤하고 독특한 풍미를 냅니다.
궁보 새우볼
宮保蝦球
큰 새우와 건고추, 땅콩을 함께 센 불에 볶습니다. 새우볼은 탱글탱글하고 신선하며, 매콤하고 짭짤한 소스로 버무려집니다.
파인애플 새우볼
鳳梨蝦球
튀긴 새우볼과 파인애플 조각을 마요네즈와 함께 버무립니다. 새콤달콤한 맛과 바삭한 식감이 특징이며, 대만에서 매우 인기 있는 연회 요리입니다.
백숙 새우
白灼蝦
신선한 새우를 끓는 물에 빠르게 데쳐내며, 보통 겨자 간장 또는 생강 식초 소스에 찍어 먹습니다. 새우 본연의 신선하고 달콤하며 탱글탱글한 맛을 가장 잘 느낄 수 있습니다.
소금 후추 새우
椒鹽蝦
새우를 튀겨 바삭하게 만든 후, 소금 후추, 파, 마늘을 넣고 볶습니다. 껍질째 먹을 수 있으며, 짭짤하고 바삭하여 술안주로 좋습니다.
삼겹살 닭고기
三杯雞
대만 클래식 요리로, 마유, 간장, 미림 '삼배'로 양념하고 차조기를 넣어 향을 더합니다. 닭고기에 양념이 잘 배어 있고, 향이 진하고 매혹적입니다.
홍소 농어
紅燒鱸魚
농어 한 마리를 튀긴 후 간장 소스로 졸입니다. 생선살은 섬세하고 부드러우며, 소스는 짜고 감칠맛이 납니다.
탕수 농어
糖醋鱸魚
농어 한 마리를 튀겨 바삭하게 만든 후 새콤달콤한 탕수 소스를 뿌립니다. 모양이 근사하고, 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 새콤달콤하게 맛있습니다.
채소 계란탕
青菜蛋花湯
상큼한 탕으로, 녹색 채소와 계란을 넣습니다. 담백한 맛으로, 진한 맛의 볶음 요리와 함께 먹으면 느끼함을 잡아줍니다.
바지락탕
蛤蜊湯
신선한 바지락으로 끓인 탕으로, 생강 채를 넣어 비린내를 잡고 감칠맛을 더했습니다. 국물은 바다의 신선한 맛이 가득하며, 상큼하고 맛있습니다.
생강 채 생선탕
薑絲魚片湯
생선 조각과 많은 양의 생강 채를 함께 끓인 탕입니다. 생선살은 부드럽고, 국물은 맑고 신선하며, 생강 채는 속을 따뜻하게 하는 효과가 있습니다.
흰밥
白飯
찐 흰쌀밥입니다. 쫄깃한 식감으로, 볶음 요리의 훌륭한 짝꿍입니다.