度小月擔仔麵 台北忠孝店




度小月擔仔麵 台北忠孝店
1인당 최소 소비액 NT100원, 10% 봉사료 별도
01. 마늘 줄기 어란 위
01. 蒜苗烏魚胗
향이 진한 어란 위와 신선한 마늘 줄기를 센 불에 볶았습니다. 쫄깃하고 씹는 맛이 있으며, 짭짤하고 맛있어 술안주로 좋습니다.
02. 청경채 볶음
02. 清炒大豆苗
신선한 콩나물을 볶아 채소의 아삭함과 단맛을 살렸습니다. 상큼하고 부드러운 식감에 은은한 콩 향이 납니다.
03. 삼베 닭고기
03. 三杯雞
대만의 클래식 요리로, 참기름, 간장, 미림 '삼베'로 양념하고 타임을 넣어 향을 냈습니다. 닭고기는 신선하고 육즙이 풍부하며, 짭짤하고 달콤하며 향이 진합니다.
04. 마늘 생관자
04. 蒜泥鮮干貝
신선한 관자를 특제 마늘 소스를 뿌려 쪄냈습니다. 관자는 신선하고 탄력 있으며 마늘 향이 진하고, 바닥에 깔린 당면이 정수를 흡수했습니다.
05. 마늘 신선 굴
05. 蒜泥鮮蚵仔
통통하고 살이 많은 신선한 굴을 살짝 데쳐 마늘 간장 소스를 뿌렸습니다. 부드럽고 입안에서 터지는 식감으로 바다의 신선함과 마늘의 매콤함이 가득합니다.
관먀 냉죽순
關廟冷筍
우수한 관먀 녹색 죽순을 삶아 차갑게 식혀 깍둑썰기했습니다. 섬세하고 아삭한 식감으로 배처럼 달콤하며, 마요네즈를 곁들이면 더욱 좋습니다.
장원 작은 대만식 밥
狀元小肉粽
정교하고 작은 전통 대만식 밥입니다. 찹쌀은 쫄깃하고 속은 짭짤하며, 간식이나 메인 요리로 좋습니다.
06. 산수 볶음
06. 山蘇炒小魚乾
야생 산수 잎을 말린 새우, 콩과 함께 볶았습니다. 산수는 아삭하고 미끄러우며, 말린 새우가 신선함과 바삭함을 더합니다.
07. 후추 돼지갈비
07. 椒鹽肉排
절인 돼지갈비를 황금빛으로 튀겨 후추 소금으로 간을 했습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 짭짤하고 약간 매콤하여 밥과 잘 어울립니다.
08. 타이난 오징어 볶음
08. 台南炒鱔魚
타이난 특색 요리로, 오징어 조각을 센 불에 볶아 흑식초와 설탕을 넣었습니다. 맛은 달콤하고 시큼하며, 불맛이 강하고 오징어는 아삭하고 부드럽습니다.
09. 어란 볶음밥
09. 烏魚子炒飯
고급 어란을 깍둑썰기하여 계란 볶음밥에 넣었습니다. 밥알이 하나하나 살아있고, 어란의 짭짤하고 신선한 맛과 진한 향이 모든 밥알을 감쌉니다.
10. 벚꽃 새우 볶음밥
10. 櫻花蝦炒飯
향이 독특한 동강 벚꽃 새우와 밥을 함께 볶았습니다. 벚꽃 새우는 바삭하고 신선하며, 간단한 볶음밥에 바다의 풍미를 더합니다.
11. 삼베 쫄깃 돼지 족발
11. 三杯Q嫩豬腳
삼베 방식으로 조리한 돼지 족발로, 껍질은 쫄깃하고 콜라겐이 풍부합니다. 진한 간장 향이 배어 부드럽고 느끼하지 않은 식감입니다.
12. 신선 굴 양파 계란찜
12. 鮮蚵洋蔥烘蛋
두껍고 폭신한 계란찜으로, 신선한 굴과 양파를 넣었습니다. 매 입마다 신선한 굴과 계란의 풍미를 느낄 수 있습니다.
13. 취두부가 아닙니다
13. 不是臭豆腐
취두부처럼 생긴 창의적인 요리로, 실제로는 튀긴 부드러운 두부입니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 특제 소스를 곁들이면 향이 독특하지만 냄새는 나지 않습니다.
연어 볶음밥
鮭魚炒飯
짭짤한 연어 조각을 밥과 함께 볶았습니다. 생선 기름 향이 밥에 스며들어 풍부하고 영양가 있는 식감입니다.
고등어 볶음밥
鯖魚炒飯
향이 진한 고등어살로 만든 볶음밥입니다. 고등어 특유의 신선한 맛과 계란 향이 어우러져 가정식으로 맛있습니다.
14. 단자이 국수
14. 擔仔麵
두샤오웨의 대표 요리로, 유면과 특제 백년 돼지고기 소스, 신선한 새우 한 마리를 곁들였습니다. 국물은 새우 머리로 우려내어 신선하고 진하며, 마늘과 흑식초로 맛을 더했습니다.
15. 단자이 쌀국수
15. 擔仔米粉
클래식 단자이 국수의 쌀국수 버전입니다. 섬세한 쌀국수가 신선한 새우 육수와 돼지고기 소스를 더 잘 흡수하여 부드러운 식감입니다.
16. 단자이 粿仔條
16. 擔仔粿仔條
넓고 납작한 粿仔條 (하노이 국수)로, 부드럽고 쫄깃한 식감입니다. 클래식 돼지고기 소스와 신선한 새우 육수를 곁들여 부드럽게 넘어갑니다.
17. 조상 대대로 내려오는 돼지고기 소스 밥
17. 祖傳肉燥飯
흰밥에 두샤오웨의 조상 대대로 내려오는 비법으로 약한 불에 조린 돼지고기 소스를 얹었습니다. 돼지고기 소스는 짭짤하고 진하며, 지방과 살코기가 적절히 섞여 있어 대만에서 가장 클래식한 서민 음식입니다.
18. 옛날 돼지기름 비빔밥
18. 古早味豬油拌飯
따뜻한 흰밥에 향긋한 돼지기름과 간장 소스를 비벼 먹습니다. 단순하고 소박한 옛날 맛으로 향긋하고 추억을 불러일으킵니다.
19. 조린 오리알
19. 滷鴨蛋
오랫동안 조린 오리알로, 흰자는 쫄깃하고 맛이 배어 있으며 노른자는 부드럽고 진합니다. 계란보다 풍미가 있으며, 돼지고기 소스 밥의 최고의 짝꿍입니다.
20. 루 꽁완
20. 魯貢丸
조림 돼지 완자입니다. 쫄깃하고 바삭하며, 육즙이 나오고 조림 소스의 짭짤한 맛이 납니다.
21. 황금 새우 롤
21. 黃金鮮蝦捲
타이난의 유명한 간식으로, 돼지 그물망으로 신선한 새우 반죽과 채소를 싸서 튀겼습니다. 겉은 황금빛으로 바삭하고 속은 신선하고 육즙이 풍부하며, 소스를 곁들이면 더욱 좋습니다.
22. 바삭한 대창
22. 脆皮大腸
조린 대창에 파를 넣고 튀겼습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드럽고 기름지며, 후추 소금과 파를 곁들여 느끼함을 덜어줍니다.
23. 바삭한 굴 튀김
23. 香酥蚵仔酥
신선한 굴을 튀김옷 입혀 튀겼습니다. 알이 통통하고 바삭하며 신선함을 가두었습니다. 타임과 함께 튀겨 향이 좋습니다.
24. 푸용 두부
24. 芙蓉豆腐
섬세한 푸용 두부 (계란 두부)를 튀겼습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 계란 향이 진하고 보통 가쓰오부시 소스를 곁들입니다.
25. 펑후 오징어 완자
25. 澎湖花枝丸
펑후의 오징어 완자로, 진짜 오징어 조각이 씹힙니다. 쫄깃하고 신선하며 바삭한 식감에 바다의 풍미가 가득합니다.
26. 대만 최고급 어란
26. 台灣頂級烏魚子
대만의 진귀한 별미로, 구운 어란을 썰어 꼬치에 꿰었습니다. 부드럽고 끈적이며, 짭짤하고 신선한 맛이 진하며, 보통 마늘 줄기나 무 조각과 함께 먹습니다.
27. 구운 돼지 족발
27. 炙烤豬腳
먼저 조리고 구운 돼지 족발로, 껍질에 숯불 향과 바삭함이 있습니다. 콜라겐이 풍부하고 쫄깃하며 느끼하지 않습니다.
28. 즉석 구이 후추 고기
28. 現烤胡椒肉
절인 돼지고기 조각을 현장에서 구워 후추를 듬뿍 뿌렸습니다. 고기는 단단하고 후추의 매콤함이 식욕을 돋웁니다.
29. 구운 어란
29. 炙烤虱目魚肚
가시 없는 싱싱한 어란을 약한 불로 구웠습니다. 껍질은 바삭하고 어란은 기름기가 풍부하며 부드럽고, 생선살은 달콤합니다.
30. 소흥 맥주 소시지
30. 紹興香腸
소흥 맥주로 만든 대만 소시지입니다. 구우면 술 향이 퍼지고, 쫄깃하고 육즙이 풍부하며, 독특한 술 향의 단맛이 납니다.
31. 노로주 취 나비
31. 紅露醉鮑
신선한 전복을 노로주 약재 육수에 담가 맛을 냈습니다. 냉채로 먹으며, 전복은 탄력 있고 진한 술 향과 약재의 단맛이 납니다.
32. 랍스터 알 하노이 롤
32. 龍蝦卵河粉捲
부드러운 하노이 피가 풍부한 속을 감싸고 랍스터 알을 곁들였습니다. 층층이 풍부한 식감으로 상큼하고 식욕을 돋웁니다.
33. 샤오양청 기름 닭
33. 小羊城油雞
껍질이 바삭하고 살이 부드러운 냉채 닭고기입니다. 닭 껍질은 윤기 있고 바삭하며, 닭고기는 신선하고 육즙이 풍부하며, 파 기름 향이 가득합니다.
34. 아스파라거스 샐러드
34. 蘆筍沙拉
데쳐서 차갑게 식힌 녹색 아스파라거스에 마요네즈를 뿌렸습니다. 아삭하고 신선한 식감으로 상큼한 냉채입니다.
35. 이란 연두부
35. 宜蘭粉肝
이란 특산 간으로, 매우 부드럽고 끈적이며 전혀 비린내가 나지 않습니다. 맛은 달콤하고 짭짤합니다.
36. 산약 닭고기탕
36. 山藥燉雞湯
산약과 닭고기를 약한 불로 푹 끓인 건강 보양탕입니다. 맑고 달콤한 국물, 부드러운 산약, 신선한 닭고기가 몸을 보하고 속을 따뜻하게 합니다.
37. 어란탕
37. 虱目魚肚湯
타이난의 클래식 탕으로, 싱싱한 어란을 통째로 넣어 끓인 탕에 생강채를 넣어 비린내를 잡았습니다. 생선탕은 신선하고 어란은 기름기가 풍부합니다.
38. 안핑 신선 굴탕
38. 安平鮮蚵湯
타이난 안핑에서 나는 신선한 굴을 넣어 끓인 탕으로, 생강채, 신선한 채소, 타임을 곁들였습니다. 국물은 바다의 신선함이 가득하고 굴은 통통합니다.
39. 생강채 조개탕
39. 薑絲蛤蜊湯
생강채와 신선한 조개를 함께 끓였습니다. 조개는 신선하고 달콤하며, 국물은 맑지만 신선함이 가득하여 느끼함을 덜어줍니다.
40. 해물탕 모듬
40. 綜合海鮮湯
새우, 조개, 오징어 등 다양한 해산물을 모아 끓인 풍성한 탕입니다. 국물은 진하고 신선하며 재료가 실합니다.
41. 푸청 생 오징어 볶음
41. 府城生炒花枝
타이난 스타일 볶음으로, 오징어를 썰어 채소와 함께 걸쭉하게 볶았습니다. 맛은 달콤하고 시큼하며 짭짤하고, 오징어는 아삭하고 부드럽습니다.
42. 벚꽃 새우 배추
42. 櫻花蝦高麗菜
맑고 달콤한 배추와 바삭한 벚꽃 새우를 함께 볶았습니다. 벚꽃 새우의 신선함이 채소의 단맛을 더하고, 아삭한 식감입니다.
43. 아스파라거스 볶음
43. 清炒綠蘆筍
신선한 녹색 아스파라거스를 센 불에 볶아 녹색과 아삭한 식감을 살렸습니다. 양념은 간단하며 재료 본연의 맛을 살렸습니다.
44. 수세미 볶음
44. 絲瓜炒蛤蜊
부드러운 수세미와 신선한 조개를 함께 쪄 볶았습니다. 수세미가 조개 육수를 흡수하여 달콤하고 촉촉하며, 부드러운 식감입니다.
45. 조린 땅콩 돼지 족발
45. 滷花生豬腳
돼지 족발과 땅콩을 약한 불로 푹 조렸습니다. 돼지 족발은 부드럽고 입술에 달라붙으며, 땅콩은 부드럽고 폭신하며, 조림 소스 향이 진합니다.
46. 비법 조림 대창
46. 秘製滷大腸
깨끗하게 손질한 대장을 비법 조림 소스로 조렸습니다. 부드럽고 맛이 배어 있으며, 씹을수록 고소하고 비린내가 없습니다.
47. 와풍 용수염 채
47. 和風龍鬚菜
데친 용수염 채를 일식 와풍 소스를 뿌려냈습니다. 아삭하고 상큼한 식감으로 식욕을 돋웁니다.
48. 조린 어란 완자 (6개)
48. 滷虱目魚丸(6粒)
어란살로 만든 어묵을 조렸습니다. 쫄깃하고 신선하며 은은한 생선 향이 납니다.
49. 조린 연두부
49. 滷嫩豆腐
조림 소스에 담근 부드러운 두부입니다. 두부가 조림 소스를 듬뿍 흡수하여 부드럽고 짭짤하며, 간단하지만 맛있습니다.
집안 돼지고기 소스 조림 오리 선지 떡
家鄉肉燥滷鴨血糕
부드러운 오리 선지 떡에 특제 돼지고기 소스 조림을 얹었습니다. 쫄깃하고 부드러운 식감에 짭짤한 돼지고기 소스를 곁들여 풍미가 좋습니다.
다푸구이 루웨이 모듬
大富貴滷味拼盤
다양한 루웨이 모듬의 고급 플래터입니다. 두부, 해초, 조림알, 고기 등이 포함되어 있어 여러 명이 나누어 먹기 좋습니다.
50. 요거트 소프트 아이스크림
50. 優格霜淇淋
달콤하고 상큼한 요거트 맛 소프트 아이스크림입니다. 부드럽고 섬세한 식감으로 식후에 먹으면 느끼함을 덜고 소화를 돕습니다.
51. 최고급 건강 검은 목이버섯
51. 極品養生黑木耳
오랫동안 달여 콜라겐을 추출한 검은 목이버섯 즙입니다. 걸쭉하고 부드러운 식감에 약간의 단맛이 나는 건강한 디저트입니다.
52. 수제 토란 완자 (2개)
52. 手工芋丸(2個)
수제로 만든 튀긴 토란 완자입니다. 겉은 바삭하고 속은 진한 토란 페이스트로 채워져 있으며, 부드러운 식감입니다.
53. 수제 대추 젤리
53. 手工桂圓凍
대추를 넣어 만든 젤리입니다. 쫄깃하고 상큼한 식감에 대추 특유의 달콤한 풍미가 있습니다.
검은깨 생크림 푸딩
黑芝麻鮮奶酪
진한 생크림 푸딩에 검은깨 소스를 곁들였습니다. 우유 향과 깨 향이 어우러져 부드럽고 섬세한 식감입니다.
수제 달콤 짭짤 토란 완자 (3개)
手工鹹甜芋泥餅(3個)
전통 수제 토란 페이스트 케이크로, 달콤하고 짭짤한 맛이 어우러집니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 독특한 풍미가 있습니다.
54. 타이완 골드 맥주
54. 台灣金牌啤酒
대만에서 가장 인기 있는 라거 맥주입니다. 상큼하고 부드러운 맛에 촘촘한 탄산, 은은한 맥아 향이 있어 뜨거운 볶음 요리와 잘 어울립니다.
55. 타이완 과일 맥주
55. 台灣水果啤酒
대만 현지 과일 맛 맥주입니다. 과일 향이 달콤하고 풍부하며, 알코올 도수가 낮아 상큼하고 마시기 좋습니다.
56. 옛날 동과차
56. 古早味冬瓜茶
옛날 방식으로 달인 동과차입니다. 향이 진하고 달콤하지만 느끼하지 않으며, 시원하고 열을 내리는 전통 음료입니다.
57. 동과 흑설탕 목이버섯 음료
57. 冬瓜黑糖木耳飲
동과차와 검은 목이버섯 즙을 섞고 흑설탕으로 맛을 냈습니다. 미끄럽고 달콤하며 진한 맛으로 건강과 맛을 모두 잡았습니다.
58. 매실차
58. 烏梅汁
달콤하고 시큼하며 뒷맛이 좋은 전통 매실차입니다. 훈제 향이 나며 갈증을 해소하고 기름기를 제거합니다.
59. 애플 시다
59. 蘋果西打
대만의 클래식 사과맛 탄산음료입니다. 강한 탄산과 사과 향이 시원하고 갈증을 해소해 줍니다.
60. 코카콜라
60. 可口可樂
세계적으로 유명한 탄산음료입니다. 탄산이 자극적이고 독특한 단맛으로, 어떤 음식과도 잘 어울리는 음료입니다.
61. 우롱차 (무설탕)
61. 烏龍茶(無糖)
무설탕 대만 우롱차입니다. 차 향이 진하고 뒷맛이 달콤하며 쓰지 않아 느끼함을 덜어줍니다.
62. 미네랄 워터
62. 礦泉水
깨끗한 병물입니다.
삼베 집안 오리 선지 떡
三杯家鄉鴨血糕
삼베 방식으로 (참기름, 간장, 미림) 조린 오리 선지 떡입니다. 부드럽고 맛이 배어 있으며, 타임 향이 진합니다.
삼베 표고버섯 떡
三杯杏鮑菇米血
쫄깃한 표고버섯과 부드러운 떡을 섞은 삼베 요리입니다. 층층이 풍부한 식감으로 짭짤하고 밥과 잘 어울립니다.
할머니의 조림 돼지갈비
丫嬤滷肉排
전통 방식으로 조린 돼지갈비입니다. 고기는 부드럽고 맛이 배어 있으며, 조림 소스의 향이 모든 섬유질에 스며들어 향수를 불러일으킵니다.
후추 닭고기 조각
椒鹽腿肉丁
깍둑썰기한 닭다리살을 튀겨 후추 소금으로 맛을 냈습니다. 한 입 크기로 겉은 바삭하고 속은 부드러워 술안주로 좋습니다.
삼베 브로드웨이
三杯百老匯
풍성한 삼베 종합 요리로, 닭고기 또는 돼지 족발을 선택할 수 있습니다. 재료가 풍부하고 간장 소스 향이 가득합니다.
말린 새우 배추 볶음
金鉤蝦炒高麗菜苗
부드럽고 아삭한 배추 싹과 말린 새우를 함께 볶았습니다. 말린 새우의 신선함이 채소의 단맛을 더하고, 아삭한 식감입니다.
옛날식 구이
古早味燒肉
전통 대만식 튀김 삼겹살 (홍소육)입니다. 겉은 바삭하고 붉으며, 살코기와 지방이 적절히 섞여 있으며, 소스를 곁들이면 맛이 더 좋습니다.
마늘 구이 연어
蒜燒鮭魚
신선한 연어 조각을 마늘과 함께 졸였습니다. 마늘 향이 진하고 연어는 부드럽고 맛이 배어 있으며, 소스는 밥 비벼 먹기 좋습니다.
마늘 구이 대구
蒜燒鱈魚
살이 섬세한 대구를 마늘과 함께 졸였습니다. 대구는 입에서 녹고, 짭짤하고 마늘 맛이 나는 소스를 흡수했습니다.
마늘 구이 바삭한 닭다리
蒜燒脆皮雞腿
껍질을 바삭하게 구운 닭다리살을 마늘 소스로 조려 맛을 냈습니다. 껍질의 식감과 닭고기의 부드러움을 살렸습니다.