雙連圓仔湯






伝統へのこだわり / 現代の選択 1951年創業 最低消費 お一人様55元
店内飲食 テイクアウト
焼き餅 (甘味) 2個
燒麻糬 (甜) 2粒
一皿
伝統的な台湾風焼き餅。糯米団子を熱い油で温め、柔らかくモチモチとした食感に仕上げます。甘味は通常、ピーナッツパウダーやゴマパウダーをまぶし、香ばしい。
焼き餅 (甘味) 1個
燒麻糬 (甜) 1粒
伝統的な台湾風焼き餅。柔らかくモチモチとした食感。1個からお試しいただけます。
焼き餅 (塩味) 2個
燒麻糬 (鹹) 2粒
一皿
塩味の焼き餅。通常は海苔、ベジタリアンふりかけ、または特製醤油ソースを添えて。甘じょっぱさが独特の風味を生み出します。
焼き餅 (塩味) 1個
燒麻糬 (鹹) 1粒
塩味の焼き餅。1個から提供。もちもちとした食感と塩味の風味が特徴。
焼き餅 (辛味) 2個
燒麻糬 (辣) 2粒
一皿
ユニークな辛味の焼き餅。伝統的な餅にスパイシーな調味料を加えたもの。モチモチとした食感の中にピリッとした刺激があり、新しい味を試したい方に最適。
焼き餅 (辛味) 1個
燒麻糬 (辣) 1粒
辛味の焼き餅、1個入り。柔らかい餅とスパイシーな味付けの組み合わせ。
焼き餅 (ミックス) 2個
燒麻糬 (綜合) 2粒
一皿
ミックスフレーバーの焼き餅。お好みに合わせて異なる風味の組み合わせをお選びいただけます。一度に複数の焼き餅の美味しさをお楽しみください。
草仔粿
鼠麴粿
餡:______ / 1個
伝統的な草仔粿の一種。生地にヨモギを練りこみ、濃い緑色と独特の草の香りが特徴。餡は通常、甘じょっぱい大根の千切りやあずきなど。
店内飲食 テイクアウト
什錦うどん
什錦烏龍麵
701
和風うどんに数種類のベジタブルトッピングとさっぱりスープ。麺は滑らかでコシがあり、スープは甘くて美味しい。
什錦米粉
什錦米粉
702
繊細な米粉が、たっぷりのベジタリアンスープの旨味を吸い込みます。豊富な彩り豊かなトッピングと合わせ、さっぱりとした油っこくない味わい。
ミックス小白玉団子
什錦小湯圓
703
伝統的な客家風の塩味の白玉団子。小ぶりの白玉団子は柔らかく食べやすい。スープは野菜と素肉そぼろで煮込まれ、香ばしい。
キムチ什錦うどん
泡菜什錦烏龍麵
705
キムチ入りのうどん。スープは酸っぱ辛く食欲をそそります。数種類のベジタリアントッピングと合わせ、濃厚な味わい。
豆乳什錦うどん
豆乳什錦烏龍麵
706
豆乳または豆乳ベースの濃厚なスープのうどん。まろやかな大豆の香りと、滑らかで豊かな味わいが特徴。
店内飲食 テイクアウト
韓国風キムチ/皿
韓式泡菜/碟
77011
韓国風の漬け白菜。シャキシャキとした食感で、酸味と辛味のバランスが良い。食前酒のお供に最適。
金芽韓国風キムチ/皿
金芽韓式泡菜/碟
77041
金芽白菜を使用した韓国風キムチ。より繊細でシャキシャキとした食感。
店内飲食 テイクアウト
あずき、白玉団子
紅豆,湯圓
401
伝統的なあずき白玉団子。あずきはクリーミーに煮込まれ、もちもちの白玉団子と合います。甘さは控えめで、温かいものと冷たいものを選べます。
あずき、タロイモ団子
紅豆,芋圓
4011
クリーミーなあずきスープに、もちもちのタロイモ団子。タロイモ団子はほのかなタロイモの香りを放ち、あずきスープと完璧に調和します。
あずき、蓮の実、白玉団子
紅豆,蓮子,湯圓
* 402
あずき白玉団子に柔らかい蓮の実を加えたもの。蓮の実のほのかな香りが甘さを引き立て、食感に深みを与えます。
あずき、ピーナッツ、タロイモの塊、白玉団子
紅豆,花生,芋塊,湯圓
403
トッピング豊富な甘味スープ。あずき、柔らかく煮込んだピーナッツ、大きなタロイモの塊、白玉団子が含まれます。豊かな味わいで満足感があります。
あずき、ピーナッツ、蓮の実、タロイモ団子
紅豆,花生,蓮子,芋圓
* 404
あずき、ピーナッツ、蓮の実、タロイモ団子の組み合わせ甘味スープ。豆のクリーミーさ、蓮の実の爽やかさ、タロイモ団子のモチモチ感を一度に楽しめます。
あずき、オートミール、タロイモの塊、白玉団子
紅豆,麥片,芋塊,湯圓
405
オートミールを加えたあずき甘味スープに、タロイモの塊と白玉団子を添えて。オートミールが独特の食感と満腹感を与えます。
あずき、タロイモの塊、白きくらげ、白玉団子
紅豆,芋塊,白木耳,湯圓
* 2407
健康的な甘味スープの組み合わせ。あずき、タロイモ、白きくらげ、白玉団子が含まれます。白きくらげは滑らかでシャキシャキとした食感で、コラーゲンが豊富です。
あずき、蓮の実、白きくらげ、白玉団子
紅豆,蓮子,白木耳,湯圓
* 408
あずきスープに蓮の実と白きくらげを加え、白玉団子を添えて。さっぱりとした味わいで、美容にも良い食材。
ピーナッツ、白玉団子
花生,湯圓
501
伝統的なピーナッツ白玉団子。ピーナッツを柔らかく煮込み、口の中でとろけるような食感。スープは甘く濃厚で、もちもちの白玉団子とよく合います。
ピーナッツ、タロイモ団子
花生,芋圓
5011
ピーナッツスープにタロイモ団子を添えて。クリーミーなピーナッツとモチモチのタロイモ団子の定番の組み合わせ。
ピーナッツ、タロイモの塊、白玉団子
花生,芋塊,湯圓
* 502
ピーナッツ白玉団子に大きなタロイモの塊を加えたもの。タロイモは柔らかく、ピーナッツの香りと相性が良い。
ピーナッツ、緑豆、オートミール、タロイモ団子
花生,綠豆,麥片,芋圓
503
数種類の穀物の甘味スープ。ピーナッツ、緑豆、オートミール、タロイモ団子が含まれます。豊かな味わいで栄養バランスも良い。
ピーナッツ、蓮の実、白きくらげ、白玉団子
花生,蓮子,白木耳,湯圓
* 505
ピーナッツスープに蓮の実、白きくらげ、白玉団子を添えて。ナッツの香りとコラーゲンの食感を組み合わせました。
ピーナッツ、蓮の実、緑豆、タロイモ団子
花生,蓮子,綠豆,芋圓
* 5203
数種類の豆の甘味スープ。ピーナッツ、蓮の実、緑豆、タロイモ団子が含まれます。清涼感があり、豊かな味わい。
四果湯 (緑豆、オートミール、タロイモの塊、白玉団子)
四果湯(綠豆,麥片,芋塊,湯圓)
* 601
伝統的な四果湯。緑豆、オートミール、タロイモの塊、白玉団子が含まれます。定番の台湾デザートの組み合わせ。
竜眼、蓮の実、白きくらげ、白玉団子
福圓,蓮子,白木耳,湯圓
* 603
竜眼(福円)スープに蓮の実、白きくらげ、白玉団子を加えました。竜眼の香りが濃厚で、体を温め滋養を与えます。
蓮の実、タロイモの塊、白きくらげ、白玉団子
蓮子,芋塊,白木耳,湯圓
605
さっぱりとした健康的な甘味スープ。蓮の実、タロイモ、白きくらげ、白玉団子が含まれます。淡白で飽きのこない味わい。
竜眼、タロイモの塊、白きくらげ、白玉団子
福圓,芋塊,白木耳,湯圓
* 606
竜眼スープにタロイモ、白きくらげ、白玉団子を添えて。甘くまろやかで、秋冬にぴったりです。
緑豆、蓮の実、白きくらげ、白玉団子
綠豆,蓮子,白木耳,湯圓
* 204
緑豆スープに蓮の実と白きくらげを加えました。緑豆は体の熱を冷まし、解毒作用があり、全体的にさっぱりとした味わいです。
竜眼、緑豆、タピオカ、タロイモ団子
福圓,綠豆,西米露,芋圓
206
特別な組み合わせ。竜眼、緑豆、タピオカ、タロイモ団子が含まれます。豊かな層状の食感と噛み応えがあります。
穹林露
穹林露
* 209
お店自慢のデザート。厳選された白きくらげをじっくり煮込みました。コラーゲンが豊富で滑らかな食感は、「庶民の燕の巣」と称されています。
花豆、緑豆、パイナップル、白玉団子
花豆,綠豆,鳳梨,湯圓
* 210
パイナップル入りの甘酸っぱい風味の甘味スープ。大きなあずき(花豆)、緑豆、白玉団子を添えて。フルーツの香りと豆の香りのユニークな組み合わせ。
花豆、蓮の実、白きくらげ、タロイモ団子
花豆,蓮子,白木耳,芋圓
2604
花豆はクリーミーで、さっぱりとした蓮の実、白きくらげ、モチモチのタロイモ団子と合います。豊かな味わいのデザートです。
解憂飲 (桑の実)
解憂飲 (桑椹)
2116
桑の実ベースの冷たい飲み物。甘酸っぱくさっぱりとしており、清涼感があります。
3品選択で130元、4品選択で140元 (夏季限定品を除く)。夏季限定品は別途20元。
カスタムかき氷 (3品選択)
自選刨冰 (任選三樣)
セレクトエリア
カスタムかき氷。数種類の新鮮なトッピングから3つお選びいただけます。底には冷たいかき氷、その上にシロップをかけ、お好みのトッピングを乗せます。
カスタムかき氷 (4品選択)
自選刨冰 (任選四樣)
セレクトエリア
カスタムかき氷。4品までお選びいただけます。より多くの味を試したいお客様に最適。
あずき、花豆、ミルク
紅豆,花豆,牛奶
101
クラシックなあずきミルクかき氷に大きな花豆を加えました。練乳(ミルク)をかけ、甘く濃厚な味わい。
オートミール、ココア、ミルク
燕麥,可可,牛奶
102
独創的な組み合わせ。オートミールにココアパウダーと練乳を合わせました。チョコレートの香りとオートミールの食感が楽しめます。
タロイモペースト、花豆、ピーナッツ、白玉団子
芋泥,花豆,花生,湯圓
* 104
タロイモ好きにはたまらない、クリーミーなタロイモペーストに花豆、ピーナッツ、白玉団子を添えて。濃厚で豊かな味わい。
タロイモペースト、あずき、蓮の実、白玉団子
芋泥,紅豆,蓮子,湯圓
105
タロイモペーストとあずきの定番の組み合わせに、さっぱりとした蓮の実と柔らかい白玉団子を加えました。
あずき、花豆、タピオカ、タロイモ団子
紅豆,花豆,西米露,芋圓
* 108
ダブル豆(あずき、花豆)にタピオカとタロイモ団子を加えました。滑らかな食感と噛み応えがあります。
ピーナッツ、花豆、竜眼、白玉団子
花生,花豆,福圓,湯圓
* 109
伝統的な風味のかき氷。ピーナッツ、花豆、竜眼、白玉団子が含まれます。香ばしい。
ピーナッツ、花豆、蓮の実、タロイモ団子、ミルク
花生,花豆,蓮子,芋圓,牛奶
* 110
豪華版かき氷。トッピングが豊富で、最後に甘い練乳をかけます。
ピーナッツ、花豆、あずき、タロイモの塊、白玉団子
花生,花豆,紅豆,芋塊,湯圓
* 111
5種類のトッピングの満足セット。3種類の豆、タロイモ、白玉団子が含まれます。
タロイモペースト、花豆、あずき、竜眼、白玉団子
芋泥,花豆,紅豆,福圓,湯圓
* 112
タロイモペーストにあずき、花豆、竜眼、白玉団子を添えて。クリーミーで甘い味わい。
あずき、花豆、緑豆、パイナップル、白玉団子
紅豆,花豆,綠豆,鳳梨,湯圓
* 113
パイナップル入りの甘酸っぱいかき氷。3種類の豆と白玉団子を添えて。夏の暑気払いに最適。
慕沐嬉春 (桑の実かき氷)
慕沐嬉春 (桑椹刨冰)
116 (春夏限定)
季節限定の桑の実のかき氷。甘酸っぱい桑の実ソースをかけ、蜂蜜または練乳をお選びいただけます。
妍妍之光 (パイナップルシャーベット)
妍妍之光 (鳳梨雪酪)
118 (夏季限定)
夏季限定のパイナップルシャーベット。さっぱりとしたクリーミーな食感で、パイナップルの自然な果実味が楽しめます。
盛夏光芒 (マンゴーかき氷)
盛夏光芒 (芒果冰沙)
120 (夏季限定)
新鮮なマンゴーを使用したシャーベット。夏の暑気払いに最適。ヨーグルトやミルクを加えて風味を増すこともできます。
店内飲食 テイクアウト
穹林露/箱
穹林露/盒
2096個入り(冷凍)
自慢の白きくらげ甘味スープの冷凍ギフトボックス。ご自宅用や贈答用に便利です。
草仔粿/箱
鼠麴粿/盒
30612個入り(常温)/(冷蔵配送:冷凍)
伝統的な草仔粿のギフトボックス入り。1箱12個入り。
韓国風キムチ/袋
韓式泡菜/包
7701
大容量の韓国風キムチ。ご家庭でのご利用に最適。
金芽韓国風キムチ/袋
金芽韓式泡菜/包
7704
金芽韓国風キムチの大容量パック。
チリソース/瓶
辣椒醬/罐
7703
自家製チリソース。辛味があり、つけだれや麺に絡めるのに最適。