Sakanaya




















E3 サラダ
E3 salade maison
自家製ドレッシング添えの爽やかなミックスサラダ。
E13 鶏肉ネム(4個)
E13 nêms au poulet (4 pièces)
鶏ひき肉と細野菜を詰めた揚げ春巻き。クリスピーで美味しい。
E14 エビネム(4個)
E14 nêms aux crevettes (4 pièces)
エビの詰め物をしたクリスピーな揚げ巻き。
E15 たこ焼き(5個)
E15 takoyaki boules de poulpe (5 pièces)
タコが入った日本の団子、特別な型で焼いたもの。
E16 エビ天ぷら(5個)
E16 tempura crevettes (5 pièces)
軽くてクリスピーなエビの天ぷら、日本風。
E17 餃子(6個)
E17 raviolis japonais (6 pièces)
餃子、肉と野菜を詰めた三日月形の団子、通常は焼いたもの。
E20 鶏の唐揚げ
E20 beignet de poulet
衣をつけて揚げた鶏肉の塊。
E18 エビ餃子(6個)
E18 raviolis aux crevettes (6 pièces)
エビ入り蒸し餃子または焼き餃子。
E19 エビシューマイ(6個)
E19 xiumai aux crevettes (6 pièces)
エビ入り伝統的な蒸し餃子、竹かご入り。
E21 ポテト
E21 potatoes
フライドポテト、味付け済み。
E22 枝豆サラダ
E22 salade Edamane
未熟な大豆のさや、軽く塩味。
E23 わかめサラダ
E23 salade d'algue
ごま油で味付けしたワカメサラダ、シャキシャキで爽やか。
E24 鶏肉のクリスピーフライ
E24 poulet pané croustillant
パン粉をまぶして揚げた鶏肉のフィレ。
E7 野菜炒めご飯
E7 riz aux légumes sautés
様々な野菜入りの中華鍋チャーハン。
E8 鶏肉チャーハン
E8 riz au poulet sauté
鶏肉と野菜入りチャーハン。
E8a エビ炒めご飯
E8a riz aux crevettes sautées
エビと野菜のチャーハン。
E9 牛肉チャーハン
E9 riz au bœuf sauté
牛肉の細切れ入りチャーハン。
E10 野菜焼きそば
E10 nouilles sautées aux légumes
様々な野菜入りの中華鍋焼きそば。
E12a エビ入り焼きそば
E12a nouilles sautées aux crevettes
エビ入り焼きそば。
E11 牛肉入り焼きそば
E11 nouilles sautées au bœuf
牛肉の細切れ入り焼きそば。
E12 鶏肉入り焼きそば
E12 nouilles sautées au poulet
鶏肉入り焼きそば。
E1 キャベツサラダ
E1 salade de choux
マイルドなドレッシングでマリネした千切り白菜サラダ。
E4 味噌汁
E4 soupe miso
伝統的な日本の味噌汁、豆腐と海藻入り。
E5 白米
E5 riz nature
蒸し白米。
E6 酢飯
E6 riz vinaigré
酢飯、米酢、砂糖、塩で味付けしたご飯。
スープ、サラダ、ご飯付き
B1 串焼き5本
B1 5 brochettes
チーズ入り牛肉1個、牛肉1本、鶏肉2個、鶏肉団子1個
5種類のグリル串焼き(焼き鳥)の盛り合わせ、フルメニュー。
B2 チーズ入り牛肉串焼き5本
B2 5 brochettes bœuf au fromage
とろけるチーズを巻いた牛肉の串焼き5本。
B3 串焼き4本
B3 4 brochettes
鶏肉2本、チーズ入り牛肉2本
鶏肉4本とチーズ入り牛肉の串焼きミックスメニュー。
B4 串焼き4本
B4 4 brochettes
サーモン2切れ、マグロ1切れ
グリル魚の串焼きメニュー。
B5 串焼き7本
B5 7 brochettes
鶏肉2本、サーモン2切れ、チーズ入り牛肉1個、牛肉1本、鶏肉団子1個
肉と魚の串焼き7本のバラエティ豊かな盛り合わせ。
B6 串焼き7本
B6 7 brochettes
エビ2尾、サーモン2切れ、ホタテ2個、マグロ1切れ
魚介類と魚介類の贅沢な盛り合わせ串焼き8本。
B7 串焼き8本
B7 8 brochettes
牛肉2本、チーズ入り牛肉2本、鶏肉2本、鶏肉団子2個
肉の串焼き8本がたっぷり入ったメニュー。
B8 鶏の唐揚げ、串焼き3本
B8 beignet de poulet, 3 brochettes
鶏肉団子1個、鶏肉1個、チーズ入り牛肉1個
鶏の唐揚げと串焼き3種を組み合わせたメニュー。
B9 たこ焼き 5個、串焼き4本
B9 takoyaki 5 boules de poulpe, 4 brochettes
団子1個、チーズ入り牛肉1個、鶏肉2個
たこ焼き(タコの団子)と串焼きを組み合わせたオリジナルメニュー。
B10 串焼き4本
B10 4 brochettes
ズッキーニ2本、マッシュルーム2本
グリル野菜の串焼きベジタリアンメニュー。
スープとサラダ付き
F1 ボブン
F1 BO-BUN
ビーフンと鶏肉、または鶏肉団子、または牛肉(お選びください)
温かい米麺サラダ、肉、生野菜、新鮮なハーブ、ピーナッツ添え。
F2 焼きそばと鶏肉のネム4本
F2 nouilles sautées et 4 nêms au poulet
鶏肉または牛肉のチャーハン
クリスピーなネム添えの焼きそば。
F3 チャーハンと餃子6個
F3 riz sauté et 6 raviolis japonais
鶏肉または牛肉のチャーハン
チャーハンと餃子のデュオ。
F5 牛肉のオニオン炒め、白米添え
F5 Bœuf sauté aux oignons sur riz nature
キャラメルオニオンと炒めた牛肉、白米添え。
F6 鶏肉のオニオン炒め、白米添え
F6 Poulet sauté aux oignons sur riz nature
オニオン炒め鶏肉、ご飯添え。
F7 エビのオニオン炒め、白米添え
F7 crevettes sautées aux oignons sur riz nature
オニオン炒めエビ、白米添え。
F8 鶏肉のクリスピーフライ、白米添え
F8 poulet pané croustillant sur riz nature
自家製ソース添え
特別なソースがかかった、ご飯に乗ったパン粉付き鶏肉。
F9 鶏肉カレー、ニンジンとジャガイモ入り、白米添え
F9 poulet curry avec carotte et pomme de terre sur riz nature
野菜入りマイルドな日本のチキンカレー、ご飯添え。
U1 野菜入りうどんスープ
U1 soupe de udon aux légumes
風味豊かな出汁に野菜が入った太麺うどん。
U2 鶏肉入りうどんスープ
U2 soupe de udon au poulet
鶏肉入りうどんスープ。
U3 牛肉入りうどんスープ
U3 soupe de udon au bœuf
牛肉入りうどんスープ。
U4 エビ入りうどんスープ
U4 soupe de udon aux crevettes
エビ入りうどんスープ。
U5 餃子入りうどんスープ
U5 soupe de udon au raviolis
餃子入りうどんスープ。
酢飯に乗せた魚の切り身、スープとサラダ付き。
C1 サーモンちらし
C1 Chirashi saumon
新鮮なサーモンの切り身を乗せた酢飯丼。
C2 マグロちらし
C2 Chirashi thon
マグロの刺身を乗せた酢飯丼。
C3 サーモンタルタルちらし
C3 Chirashi tartare saumon
新鮮なサーモンのタルタルを乗せた酢飯丼。
C4 盛り合わせちらし
C4 Chirashi assortiment
様々な生の魚を乗せた酢飯丼。
C5 サーモンマグロちらし
C5 Chirashi saumon et thon
サーモンとマグロの切り身を乗せた酢飯丼。
C7 マリネちらし
C7 Chirashi mariné
マグロとサーモンのタルタル、アボカド、ゴマ添え
マリネ魚とアボカドのちらし。
C8 焼きサーモンちらし
C8 Chirashi saumon grillé
グリルサーモンを乗せたご飯丼。
C9 ポケボウル
C9 Pokebowl
サーモン、アボカド、コーン、海藻、トマト、ラディッシュ
新鮮なサーモンと彩り豊かな野菜を乗せた大きなご飯丼。
6個
Sr1 アボカド
Sr1 avocat
アボカドを巻いたサーモンロール。
Sr2 キュウリ
Sr2 concombre
キュウリ入りサーモンロール。
Sr3 カニカマ
Sr3 surimi
カニカマを巻いたサーモンロール。
Sr4 チーズ
Sr4 cheese
クリームチーズを巻いたサーモンロール。
Sr5 アボカドチーズ
Sr5 avocat cheese
クリームチーズとサーモンを巻いたサーモンロール。
6個
Mn1 サーモンチーズ
Mn1 saumon cheese
外側が米(海苔が見える)のサーモンとチーズの巻き寿司。
Mn2 マグロチーズ
Mn2 thon cheese
マグロとチーズの雪見巻き。
Mn3 キュウリチーズ
Mn3 concombre cheese
キュウリとチーズの雪見巻き。
Mn4 サーモンアボカド
Mn4 saumon avocat
サーモンとアボカドの雪見巻き。
Mn5 調理済みマグロ
Mn5 thon cuit
調理済みマグロ入り雪見巻き。
6個。フレッシュ春巻き。
Mp1 サーモンアボカド
Mp1 saumon avocat
サーモンとアボカドの春巻き。
Mp2 マグロアボカド
Mp2 thon avocat
マグロとアボカドの春巻き。
Mp3 カニカマアボカド
Mp3 surimi avocat
カニカマとアボカドの春巻き。
Mp4 エビアボカド
Mp4 crevettes avocat
エビとアボカドの春巻き。
Mp5 エビ天ぷら
Mp5 Tempura crevettes
エビ天ぷら入り春巻き。
6個。オニオンフライを乗せた巻き寿司。
Mc1 サーモンアボカド
Mc1 saumon avocat
サーモンアボカド巻き、オニオンフライ散らし。
Mc2 マグロアボカド
Mc2 thon avocat
マグロとアボカドの巻き寿司、オニオンフライ添え。
Mc3 調理済みマグロアボカド
Mc3 thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの巻き寿司、オニオンフライ添え。
Mc4 カニカマアボカド
Mc4 surimi avocat
カニカマとアボカドの巻き寿司、オニオンフライ添え。
Mc5 天ぷら
Mc5 tempura
オニオンフライ入り天ぷら巻き。
6個。海苔で巻いた米、オニオン入り。
Mk1 サーモンアボカド
Mk1 saumon avocat
サーモンとアボカドのフライ巻き。
Mk2 マグロアボカド
Mk2 thon avocat
マグロとアボカドのフライ巻き。
Mk3 エビアボカド
Mk3 crevette avocat
エビとアボカドのフライ巻き。
Mk4 カニカマアボカド
Mk4 surimi avocat
カニカマとアボカドのフライ巻き。
Mk5 サーモンチーズ
Mk5 saumon cheese
サーモンとチーズのフライ巻き。
6個。裏巻き寿司(米が外側)、ゴマ付き。
Ca1 サーモンアボカド
Ca1 saumon avocat
サーモンとアボカドのクラシックカリフォルニアロール。
Ca2 マグロアボカド
Ca2 thon avocat
マグロとアボカドのカリフォルニアロール。
Ca3 エビアボカド
Ca3 crevette avocat
エビとアボカドのカリフォルニアロール。
Ca4 カニカマアボカド
Ca4 surimi avocat
カニカマとアボカドのカリフォルニアロール。
Ca5 チーズアボカド
Ca5 cheese avocat
アボカドチーズベジタリアンカリフォルニアロール。
Ca6 調理済みマグロアボカド
Ca6 thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドのカリフォルニアロール。
Ca7 ベジタリアン
Ca7 végétarien
様々な野菜入りカリフォルニアロール。
Ca8 サーモンチーズ
Ca8 saumon cheese
サーモンとクリームチーズのカリフォルニアロール。
Ca9 焼きサーモンとアボカド
Ca9 saumon cuit avocat
調理済みサーモンとアボカドのカリフォルニアロール。
Ca10 エビ天ぷら
Ca10 tempura crevettes
クリスピーなエビ天ぷらを乗せたカリフォルニアロール。
6個
Tb1 トビコサーモンアボカド
Tb1 tobigo saumon avocat
トビコ(とび魚の卵)で巻いた巻き寿司。
Tb2 トビコマグロアボカド
Tb2 tobigo thon avocat
マグロとアボカドの巻き寿司、トビコ入り。
Mb1 サーモンフライ
Mb1 beignet saumon
サーモンのスペシャルフライ巻き。
Mb2 マグロフライ
Mb2 beignet thon
マグロのスペシャルフライ巻き。
Mb3 チーズフライ
Mb3 beignet fromage
チーズのスペシャルフライ巻き。
F3 ラズベガス巻き
F3 Las vegas maki
サーモンとチーズを添えたスペシャルフライ巻き。
10個。太巻き。
太巻き
Fm1 futomaki
複数の具材が入った大きな巻き寿司。
Fm2 ロイヤル太巻き
Fm2 futomaki royal
魚介類と野菜がたっぷり入った特製太巻き。
2個。海苔のコーン。
Mt1 サーモンアボカド
Mt1 saumon avocat
米、サーモン、アボカドが入った海苔巻きコーン。
Mt2 マグロアボカド
Mt2 thon avocat
マグロとアボカドの手巻き寿司。
Mt3 カニカマアボカド
Mt3 surimi avocat
カニカマとアボカドの手巻き寿司。
Mt4 エビアボカド
Mt4 crevettes avocat
エビとアボカドの手巻き寿司。
2個
Br1 鶏肉団子
Br1 boulettes de poulet
鶏ひき肉団子の串焼き。
Br2 鶏肉
Br2 poulet
グリル鶏肉の串焼き。
Br3 チーズ入り牛肉
Br3 bœuf au fromage
溶けたチーズを巻いた牛肉のカルパッチョ串焼き。
Br4 牛肉
Br4 bœuf
グリルビーフの串焼き。
Br6 鶏手羽
Br6 aile de poulet
鶏手羽先の串焼き。
Br8 エビ
Br8 gambas
グリルエビの串焼き。
Br9 サーモン
Br9 saumon
サーモンの切り身の串焼き。
Br10 マグロ
Br10 thon
グリルマグロの串焼き。
Br11 ホタテ
Br11 saint-jacques
ホタテの串焼き。
Br13 豆腐
Br13 dofu
豆腐の串焼き。
Br14 マッシュルーム
Br14 champignons
マッシュルームの串焼き。
Br15 ズッキーニ
Br15 courgettes
グリルズッキーニの串焼き。
スープとサラダ付き
H19 寿司盛り合わせ8貫
H19 8 sushi assortiment
握り寿司8貫の盛り合わせ。
H
H
マグロ巻き6個、サーモン刺身4枚、サーモンアボカドカリフォルニア6個
巻き寿司、刺身、カリフォルニアロールのバラエティ豊かな盛り合わせ。
H1
H1
寿司盛り合わせ9貫、刺身盛り合わせ4貫、ご飯1杯
寿司と刺身の大きなミックス盛り合わせ、ご飯付き。
H2 サーモン刺身15枚
H2 15 sashimi saumon
スープ、サラダ、ご飯付き
サーモン刺身15枚盛り合わせ、フルサイドディッシュ付き。
H4
H4
サーモン刺身12枚、トビコ巻き8個、白米1杯
サーモン刺身と魚卵巻きを組み合わせたメニュー。
H5
H5
サーモンアボカドカリフォルニア8個、サーモンチーズカリフォルニア8個、サーモンアボカドトビコ巻き8個
カリフォルニアロールと巻き寿司のバラエティ豊かな24個盛り合わせ。
H6
H6
サーモンチーズ雪見巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンアボカド春巻き6個、サーモンチーズロール6個
スペシャルロール24個の大きな盛り合わせ。
H8
H8
サーモンチーズ雪見巻き6個、調理済みサーモンカリフォルニア6個、調理済みマグロカリフォルニア6個
調理済みと生の巻き寿司とカリフォルニアロールの盛り合わせ。
H9
H9
16個。サーモンアボカドクリスピー巻き
オニオンフライ入りクリスピー巻き寿司盛り合わせ。
H10
H10
サーモンアボカドカリフォルニア6個、マグロアボカドカリフォルニア6個、カニカマアボカドカリフォルニア6個
バラエティ豊かなカリフォルニアロールのトリオ(18個)。
H11
H11
サーモン巻き6個、寿司盛り合わせ6個、サーモンカリフォルニア6個
寿司、巻き寿司、カリフォルニアロールを組み合わせたフルメニュー。
H12
H12
サーモン巻き6個、サーモン寿司4貫、サーモン刺身4枚
3種類のサーモンを組み合わせた100%サーモン盛り合わせ。
H13
H13
サーモンロール6個、サーモン寿司4貫
サーモンロールとサーモン寿司のデュオ。
H14
H14
サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンチーズロール6個、サーモンアボカド春巻き6個
サーモンを使ったバラエティ豊かな18個盛り合わせ。
H15
H15
サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、カリフォルニアロール6個
クラシック巻き寿司18個盛り合わせ。
H16
H16
サーモン寿司10貫
サーモン寿司10貫盛り合わせ。
H17
H17
ロイヤル太巻き10本(サーモン、カニカマ、マグロ、アボカド、キュウリ、ラディッシュ)
たっぷりの具材が入った特製太巻き10本。
H18
H18
サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンアボカド春巻き6個
カリフォルニアロールと春巻きの軽いデュオ。
H20
H20
16個。サーモンアボカドラスベガス巻き
ラズベガススペシャル巻き16個盛り合わせ。
セットメニューにはスープとサラダが付いています。
L9 サーモンアボカドカリフォルニア6個
L9 6 california saumon avocat
カリフォルニアロールと温かいメイン料理の選択を組み合わせたミックスメニュー。
L10 サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモン刺身4枚
L10 6 california saumon avocat, 4 sashimi saumon
カリフォルニアロール、刺身、温かいサイドメニューを含むフルコースメニュー。
L11 サーモンアボカド春巻き6個、サーモン寿司3貫
L11 6 maki printemps saumon avocat, 3 sushi saumon
寿司/巻き寿司の新鮮さと串焼きまたは餃子の温かさを組み合わせたメニュー。
L12 刺身盛り合わせ6枚、サーモン巻き6個
L12 6 sashimi assortiment, 6 maki saumon
新鮮な魚介類と温かいメイン料理を組み合わせたメニュー。
L13 天ぷらカリフォルニア6個
L13 6 california tempura
天ぷらカリフォルニアロールと串焼きまたは餃子の選択が含まれるメニュー。
L14 サーモン刺身9枚
L14 9 sashimi saumon
サーモンの刺身、温かいメイン料理(お選びください)添え。
L15 鶏肉のネム4個
L15 4 nêms au poulet
ネムと温かいメイン料理の選択が含まれる調理済みメニュー。
L16 サーモン寿司3貫、サーモン刺身6枚
L16 3 sushi saumon, 6 sashimi saumon
寿司、刺身、温かいサイドメニューを含むサーモンフルコースメニュー。
舟盛りパーティーセット。
K1
K1
寿司盛り合わせ6貫、カリフォルニアロール6個、刺身盛り合わせ9枚、白米1杯
寿司、刺身、カリフォルニアロールがたっぷり入った個人用舟盛り。
K2
K2
刺身盛り合わせ24枚、白米1杯
新鮮な魚介類の大きな盛り合わせが入った舟盛り。
K3
K3
サーモン寿司5貫、マグロ寿司5貫、サーモン刺身6枚、サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンアボカド雪見巻き6個、盛り合わせ串焼き6本、スープ2杯、サラダ2杯、ご飯2杯
寿司と串焼きのミックスがたっぷり入った2名様用大型舟盛り。
K5 2名様用
K5 pour 2 personnes
スープ2杯、サラダ2杯、ご飯2杯、サーモンアボカドカリフォルニア6個、寿司盛り合わせ8貫、アボカド巻き6個、刺身盛り合わせ15枚、串焼き6本(ホタテ2本、エビ2尾、サーモン2切れ)
魚介類、寿司、高級串焼きを組み合わせた2名様用ロイヤルメニュー。
K6 3名様用
K6 pour 3 personnes
スープ3杯、サラダ3杯、ご飯3杯、サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、寿司盛り合わせ10貫、刺身盛り合わせ18枚、盛り合わせ串焼き6本
3名様用のお祝い舟盛り。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
3.8
184人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
67 Rue Saint-Denis, 93130 Noisy-le-Sec, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...