エメンタールチーズをかけたオニオングラタンスープ Soupe à l'oignon Gratinée à l'emmental キャラメルソテーした玉ねぎとビーフコンソメで作られた、フランス料理の定番。オーブンで焼いたエメンタールチーズを乗せたパンのスライスと共に提供されます。濃厚で風味豊かで、心温まるスープです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
カダイフエビ、自家製ワカモレ、グリーンサラダ Gambas en kadaif, guacamole maison, salade verte クリスピーなカダイフ生地で包んだ大きなエビとフライドポテト。フレッシュで味付けされたアボカドピューレと共に提供されます。クリスピーさとクリーミーさの食感の組み合わせ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
伝統的な鴨のコンフィ、スモーク鴨のマグレット、グリーンサラダ Gésiers de volailles confits à l'ancienne, magret de canard fumé sur salade verte 南西フランスの典型的なサラダで、柔らかい鶏肉の砂肝(脂肪でゆっくり調理)と薄切りのスモーク鴨のマグレットを添えています。素朴で塩味のある風味です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ヤギのチーズのクリスピー、グリーンサラダ、松の実 Croustillant de crottin de chèvre, salade verte, pignons de pin クリスピーな生地(ブリック生地またはパン粉)で包んだ温かいヤギのチーズを、ローストした松の実を添えたサラダの上に盛り付けたもの。外は黄金色でカリカリ、中はとろりとしてクリーミーです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ニンニク風味のソテーホタテのサラダ Salade de pétoncles poêlés à l'ail ニンニクとハーブでソテーした小さなホタテをサラダの上に盛り付けたもの。繊細な海の風味を持つ軽い前菜です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ハーブバターで調理したブルゴーニュ産エスカルゴ6個 Cassolette de 6 escargots de Bourgogne au beurre d'herbes ニンニクとパセリを混ぜたバター(エスカルゴバター)と共に小さな皿で提供されるエスカルゴ。特徴的なしっかりした食感と、ニンニクとハーブの豊かな風味。バターをパンにつけて食べるのがおすすめです。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
自家製鴨フォアグラのテリーヌ、ポートワインでキャラメルソテーした玉ねぎ Terrine de foie gras de canard maison, oignons caramélisés au Porto テリーヌにした鴨フォアグラ。ポートワインの玉ねぎジャムと共に冷やして提供されます。クリーミーでとろけるような食感、豊かで繊細な味わいです。しばしばトーストしたパンやブリオッシュと共に提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ローストチキンのクリスピー、マッシュルームソース、キャロットピューレ、ソテーポテト Croustillant de poulet rôti, sauce aux champignons, purée de carottes, pommes de terre sautées クリスピーな皮のローストチキン、クリーミーなマッシュルームソースをかけたもの。甘いキャロットピューレとソテーしたポテトが添えられています。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
7時間煮込んだラム肉のフォンダン、ラタトゥイユ、ソテーポテト Fondant d'agneau de 7 heures, ratatouille, pommes sautées 7時間低温でゆっくりと調理され、非常に柔らかくほぐれるようになったラム肉。地中海風野菜の煮込み(ラタトゥイユ)とポテトと共に提供されます。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ペッパースモークした鴨のマグレットのグリル、グラタン・ドーフィノワ、クルミとセロリのサラダ Magret de canard grillé au poivre, gratin dauphinois, salade aux noix et céleri グリルした鴨のフィレ(通常はロゼで提供)に、スパイシーなペッパーソースをかけたもの。クリームポテトグラタンとフレッシュサラダが添えられています。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
グリルしたビーフのリブアイステーキ、ベアルネーズ風エマルジョン、インゲン、フライドポテト Entrecôte de boeuf grillée, émulsion comme une béarnaise, haricots verts, frites 脂身が多くジューシーなビーフステーキを、お好みの焼き加減でグリルしたもの。ベアルネーズ風ソース(バターとタラゴンを使ったエマルジョン)、インゲン、フライドポテトが添えられています。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
コニャックでフランベした子牛の腎臓、マッシュルーム、ポテトピューレ Rognons de veau flambés au cognac, champignons, purée de pommes de terre 子牛のモツ(腎臓)をソテーし、コニャックでフランベしたもの。マッシュルームソースと共に提供されます。風味豊かで独特の食感を持つ、伝統的なビストロ料理です。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
タラの切り身、野菜のジュリエンヌ、ピューレ、ロブスターソース Dos de cabillaud, julienne de légumes, purée, sauce homard 厚切りのタラの切り身(ほぐれるような白身魚)をフライパンまたはオーブンで調理したもの。ロブスターの殻から作った濃厚なソース(ビスク)をかけています。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ほうれん草とリコッタのラビオリ、マッシュルームソース、パルメザンチーズ Ravioles aux épinards & ricotta, sauce au champignons, parmesan リコッタチーズとほうれん草を詰めたフレッシュパスタ。クリーミーなマッシュルームソースとイタリア産パルメザンチーズをかけて提供されます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ベーコンチーズバーガー、コンテチーズ、レタス、フライドポテト Bacon cheeseburger au comté, salade, frites グリルしたベーコンとコンテチーズ(フランスの加熱圧搾チーズ)を挟んだビーフバーガー。サラダとフライドポテトと共に提供されます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
鴨のコンフィとスモーク鴨のマグレット Gésiers de volailles confits et magrets fumés 温かいコンフィ砂肝とスモーク鴨のマグレットのスライスを添えた、ボリューム満点のサラダ。南西フランスの風味豊かな一品です。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
カダイフエビと自家製ワカモレ Gambas en kadaif et guacamole maison クリスピーなカダイフ生地のエビとワカモレを添えた大きなサラダ。メインディッシュにフレッシュさとクリスピーさを。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
温かいヤギのチーズのクリスピー、トマト、ロースト松の実 Croustillant de chèvre chaud à la tomate et pignons de pin toastés パン粉をつけた温かいヤギのチーズまたはブリック生地のヤギのチーズを添えた大きなサラダ、グリルしたトマトと松の実。温かいチーズとフレッシュサラダの定番の組み合わせ。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +