ケールとカリカリ豚肉の炒め物
ผัดคะน้าหมูกรอบ
新鮮でシャキシャキしたケールを大きなカリカリ豚肉と炒めたもの。オイスターソースとニンニクで味付けされ、まろやかな塩味。熱々のご飯と一緒にお召し上がりください。
฿100
≈ ¥485
0
Perm Pung Pochana
Perm Pung Pochana
เพิ่มพุงโภชนา
美味しい、お腹いっぱいになる
炒め物
カイラン菜とカリカリ豚肉の炒め物
ผัดผักกระเฉดหมูกรอบ
柔らかい空芯菜の若芽をカリカリ豚肉と炒めたもの。唐辛子とニンニクでスパイシーに味付け。野菜と豚肉のシャキシャキ感が楽しめます。
฿100
≈ ¥485
0
カイラン菜とカリカリ豚肉の炒め物
ผัดแขนงหมูกรอบ
新鮮でシャキシャキしたカイラン菜の茎を強火でカリカリ豚肉と炒めたもの。まろやかな甘じょっぱい味わいで、鍋の香ばしい香りがします。
฿100
≈ ¥485
0
空芯菜の強火炒め
ผัดผักบุ้งไฟแดง
新鮮な中国空芯菜を強火で素早く炒め、豆味噌、唐辛子、ニンニクを加えたもの。濃厚で、鍋で炒めた香ばしい香りがします。
฿70
≈ ¥340
0
キャベツのナンプラー炒め
ผัดกะหล่ำปีผัดน้ำปลา
キャベツを上質なナンプラーで強火で炒めたもの。香ばしい焦げ目の香りと、まろやかな甘じょっぱい味わい。
฿70
≈ ¥340
0
カリカリ豚肉のバジル炒め
ผัดกระเพราหมูกรอบ
カリカリに揚げた豚肉をホーリーバジル、唐辛子、ニンニクと炒めたもの。スパイシーでパンチのある味わいで、ホーリーバジルの香りが食欲をそそります。人気のメニューです。
฿150
≈ ¥728
0
豚ひき肉のバジル炒め
ผัดกระเพราหมูสับ
豚ひき肉をバジルと唐辛子、ニンニクで炒めたもの。スパイシーで塩辛い味わい。食べやすく、メインディッシュに最適。
฿120
≈ ¥582
0
イカのバジル炒め
ผัดกระเพราปลาหมึก
新鮮なイカを一口大にカットし、スパイシーなバジルソースで炒めたもの。パンチの効いた辛さ。
฿180
≈ ¥874
0
エビのバジル炒め
ผัดกระเพรากุ้ง
新鮮で弾力のあるエビをバジルと唐辛子で炒めたもの。パンチの効いたスパイシーでハーブの香りが豊か。
฿180
≈ ¥874
0
シーフードのバジル炒め
ผัดกระเพราทะเล
新鮮なシーフードミックス（エビ、イカ）をバジルソースで炒めたもの。濃厚でスパイシー。
฿180
≈ ¥874
0
鶏肉のバジル炒め
ผัดกระเพราไก่
鶏肉（スライスまたはひき肉）をホーリーバジル、唐辛子、ニンニクと炒めたもの。スパイシーで塩辛く、まろやかな味わい。
฿120
≈ ¥582
0
牛肉のバジル炒め
ผัดกระเพราเนื้อ
牛肉をスパイシーなバジルソースで炒めたもの。柔らかい牛肉がソースでコーティングされ、鍋の香ばしさとバジルの香りが豊か。
฿150
≈ ¥728
0
アサリのレッドカレーペースト炒め
ผัดหอยลายน้ำพริกเผา
新鮮なアサリをレッドカレーペーストとバジルで炒めたもの。甘辛く、わずかにスパイシーで、独特の香りがします。
฿120
≈ ¥582
0
ケールと塩漬け魚の炒め物
ผัดคะน้าปลาเค็ม
カリカリの新鮮なケールを、ほぐした塩漬け魚と炒め合わせたもの。塩漬け魚の塩味とケールのシャキシャキ感が絶妙なバランス。
฿100
≈ ¥485
0
豚肉のレッドカレーペースト炒め
หมูผัดน้ำพริกเผา
豚肉を調味したレッドカレーペーストで炒めたもの。甘じょっぱく、わずかにスパイシーで、クリーミーな味わい。
฿120
≈ ¥582
0
豚肉のレッドカレーペースト炒め
หมูผัดน้ำพริกแกง
豚肉をレッドカレーペーストで香ばしく炒め、インゲンとコブミカンの葉を加えたもの。濃厚でカレーペーストの風味がしっかり。
฿120
≈ ¥582
0
イカの塩漬け卵炒め
ปลาหมึกผัดไข่เค็ม
新鮮なイカを濃厚な塩漬け卵ソースで炒めたもの。クリーミーで、塩辛く、甘く、まろやかな味わいがイカをコーティング。
฿250
≈ ¥1,213
0
イカの炒め物（パッチャ）
ปลาหมึกผัดฉ่า
タイのハーブ（クラチャー、若いコショウの実、唐辛子）でイカを炒めたもの。パンチの効いたスパイシーでハーブの香りが豊か。
฿250
≈ ¥1,213
0
シーフードの炒め物（パッチャ）
ผัดฉ่าทะเล
シーフードミックスをスパイシーなパッチャソースと新鮮なハーブで炒めたもの。パンチの効いたスパイシーな味わい。
฿200
≈ ¥971
0
エビのレッドカレーペースト炒め
กุ้งผัดพริกเผา
新鮮なエビをレッドカレーペーストで炒めたもの。甘くクリーミーで、わずかに塩辛くスパイシー。まろやかな味わい。
฿200
≈ ¥971
0
イカのレッドカレーペースト炒め
ปลาหมึกผัดพริกเผา
新鮮なイカをレッドカレーペーストで炒めたもの。濃厚でクリーミーな味わい。
฿250
≈ ¥1,213
0
エビのカレーパウダー炒め
กุ้งผัดผงกะหรี่
新鮮なエビをカレーパウダーソース、卵、コンデンスミルクで炒めたもの。クリーミーでマイルド、あまり辛くない。
฿200
≈ ¥971
0
イカのカレーパウダー炒め
หมึกผัดผงกะหรี่
濃厚なカレーパウダーソースでイカを炒めたもの。クリーミーで、スパイスの香りがかすかにします。
฿250
≈ ¥1,213
0
ヤム（タイ風サラダ）
ホタテ貝のヤム
ยำหอยนางรม
新鮮なホタテ貝をスパイシーなヤムで和えたもの。レッドカレーペーストとカティンの若芽を加え、甘酸っぱくスパイシーな味わいが絶妙。
฿150
≈ ¥728
0
腸詰のヤム
ยำกุนเชียง
揚げた腸詰をキュウリ、玉ねぎ、甘辛酸っぱいドレッシングで和えたヤム。
฿100
≈ ¥485
0
乾燥エビのヤム
ยำกุ้งแห้ง
乾燥エビをハーブと和えたヤム。パンチの効いた、塩辛く甘酸っぱい味わい。
฿120
≈ ¥582
0
塩漬け卵のヤム
ยำไข่เค็ม
塩漬け卵の黄身をタイ風のヤムで和えたもの。甘酸っぱいドレッシングで塩味を和らげます。
฿80
≈ ¥388
0
豚肉ソーセージのヤム
ยำหมูยอ
茹でた豚肉のソーセージをスパイシーなヤムで和えたもの。様々な野菜を加え、パンチの効いたスパイシーな味わい。
฿120
≈ ¥582
0
スネークヘッドフィッシュのヤム
ยำปลาสลิด
カリッと揚げたスネークヘッドフィッシュの身をほぐし、青マンゴーまたはヤムの材料と和えたもの。カリカリで美味しい、甘酸っぱくスパイシーな味わい。
฿120
≈ ¥582
0
春雨のヤム
ยำวุ้นเส้น
柔らかく茹でた春雨をひき肉とシーフードと混ぜ、スパイシーに味付けしたヤム。酸っぱく、塩辛く、スパイシー。
฿150
≈ ¥728
0
シーフードのヤム
ยำทะเล
新鮮なシーフードミックスを茹で、スパイシーなヤムと香りの良いハーブで和えたもの。
฿150
≈ ¥728
0
一品料理
エビのチャーハン
ข้าวผัดกุ้ง
新鮮なエビと炒めたチャーハン。特製ソースで味付けされ、鍋の香ばしい香りがします。ご飯はパラパラ。
฿90~
≈ ¥437
豚肉/鶏肉のチャーハン
ข้าวผัดหมู/ไก่
お好みの豚肉または鶏肉と卵、野菜を炒めたチャーハン。まろやかな味わいで、どなたにもおすすめです。
฿80~
≈ ¥388
カリカリ豚肉のバジル炒めご飯
ข้าวกระเพราหมูกรอบ
カリカリ豚肉のバジル炒めご飯。スパイシーで、大きなカリカリ豚肉の塊がたっぷり。
฿80
≈ ¥388
0
豚肉のバジル炒めご飯
ข้าวกระเพราหมู
熱々のジャスミンライスに、スパイシーな豚肉のバジル炒め。バジルの香りが豊か。
฿70
≈ ¥340
0
鶏肉のバジル炒めご飯
ข้าวกระเพราไก่
鶏肉のバジル炒めご飯。柔らかい鶏肉をスパイシーに炒めたもの。
฿70
≈ ¥340
0
牛肉のバジル炒めご飯
ข้าวกระเพราเนื้อ
牛肉のバジル炒めご飯。濃厚でバジルがしっかり効いた味わい。
฿90
≈ ¥437
0
イカのバジル炒めご飯
ข้าวกระเพราหมึก
イカのバジル炒めご飯。新鮮なイカをスパイシーなソースで炒めたもの。
฿90
≈ ¥437
0
エビのバジル炒めご飯
ข้าวกระเพรากุ้ง
エビのバジル炒めご飯。新鮮なエビを唐辛子とバジルで炒めたもの。
฿90
≈ ¥437
0
シーフードのバジル炒めご飯
ข้าวกระเพราทะเล
シーフードミックスのバジル炒めご飯。具材たっぷり、スパイシーな味わい。
฿100
≈ ¥485
0
豚肉とガーリックの炒めご飯
ข้าวหมูกระเทียม
ガーリックコショウ豚肉フライとジャスミンライス。甘じょっぱく、揚げニンニクの香りが豊か。
฿70
≈ ¥340
0
エビとガーリックの炒めご飯
ข้าวกุ้งกระเทียม
大きなエビをガーリックとコショウのソースで炒めたご飯。香ばしいガーリックソース。
฿100
≈ ¥485
0
豚肉のレッドカレーチャーハン
ข้าวผัดพริกแกงหมู
鶏肉のレッドカレーペースト炒めご飯。スパイシーで、カレーペーストとコブミカンの葉の香りが豊か。
฿80
≈ ¥388
0
牛肉のレッドカレーチャーハン
ข้าวผัดพริกแกงเนื้อ
牛肉のレッドカレーペースト炒めご飯。濃厚でパンチの効いた味わい。
฿90
≈ ¥437
0
鶏肉のレッドカレーチャーハン
ข้าวผัดพริกแกงไก่
鶏肉のレッドカレーペースト炒めご飯。まろやかで、赤いカレーペーストの香りが豊か。
฿80
≈ ¥388
0
スープ料理
サバの甘酢生姜煮**
ต้มส้มปลาทู**
甘酸っぱく生姜の香りがする煮物。新鮮なサバを使用し、タマリンドジュースで味付けした、昔ながらの珍しい料理。
฿160
≈ ¥776
0
スパイシー豚骨スープ鍋（トムレングセップ）**
ต้มเล้งแซ่บหม้อไฟ**
柔らかく煮込んだ豚骨スープ。タイの小唐辛子とライムでスパイシーに味付けされ、熱々の鍋で提供されます。
฿160
≈ ¥776
0
エビのトムヤムクン（クリーミー）*
ต้มยำกุ้งน้ำข้น*
エビのトムヤムクン（コンデンスミルク入り）。濃厚でクリーミー、甘酸っぱくスパイシーな味わいが絶妙。
฿180
≈ ¥874
0
エビのトムヤムクン（クリアスープ）
ต้มยำกุ้งน้ำใส
牛乳なしのトムヤムクン。新鮮なハーブとクリアスープの風味を重視。酸っぱく、辛く、喉越しが良い。
฿180
≈ ¥874
0
鶏肉のココナッツミルクスープ（トムカーガイ）
ต้มข่าไก่
鶏肉と若いガランガルが入ったココナッツミルクカレー。甘酸っぱくクリーミーで、ココナッツミルクとハーブの香りが豊か。
฿120
≈ ¥582
0
豆腐と豚ひき肉のクリアスープ
แกงจืดเต้าหู้หมูสับ
まろやかなクリアスープに、エッグ豆腐、豚ひき肉、白菜が入っています。熱々を飲むのに最適。
฿100
≈ ¥485
0
卵と豆腐のクリアスープ
แกงจืดไข่น้ำ
まろやかなスープに、一口大にカットしたオムレツが入ったクリアスープ。
฿100
≈ ¥485
0
野菜と豚肉の煮込み（トムチャプサイ）
ต้มจับฉ่าย
様々な野菜と豚バラ肉または豚骨を柔らかくなるまで煮込んだスープ。野菜の甘みがするスープ。
฿80
≈ ¥388
0
鶏肉のトムヤムクン
ต้มยำไก่
鶏肉のトムヤムクン。スパイシーで、トムヤムクンの香りが豊か。
฿120
≈ ¥582
0
鶏足のトムヤムクン鍋
ต้มซุปเปอร์ตีนไก่หม้อไฟ
柔らかく煮込んだ鶏の足。スパイシーなスープで、タイの小唐辛子で味付けされ、酸っぱく辛くパンチが効いています。
฿150
≈ ¥728
0
ご飯
ジャスミンライス
ข้าวหอมมะลิ
炊きたてのジャスミンライス。柔らかく香りが良い。
฿15
≈ ¥73
0
ジャスミンライス（ポット）
ข้าวหอมมะลิ(โถ)
大勢でシェアできるポット入りのジャスミンライス。
฿60
≈ ¥291
0
お粥
ข้าวต้ม
温かいプレーンお粥。柔らかいご飯。
฿10
≈ ¥49
0
カレー料理
鶏肉のグリーンカレー
แกงเขียวหวานไก่
淡い緑色のココナッツミルクカレー。鶏肉、ナス、バジル入り。甘く、クリーミーで、塩辛い味わい。
฿150
≈ ¥728
0
牛肉のグリーンカレー
แกงเขียวหวานเนื้อ
牛肉のグリーンカレー。柔らかい牛肉が入った濃厚なグリーンカレー。
฿200
≈ ¥971
0
魚のすり身団子のグリーンカレー
แกงเขียวหวานปลากราย
もちもちした魚のすり身団子が入ったグリーンカレー。
฿200
≈ ¥971
0
シーフードのグリーンカレー
แกงเขียวหวานทะเล
エビとイカが入ったグリーンカレー
฿250
≈ ¥1,213
0
エビとチャオムオムレツのイエローカレー
แกงส้มชะอมกุ้ง
甘酸っぱくまろやかなイエローカレー。揚げたチャオムオムレツと新鮮なエビ入り。
฿180
≈ ¥874
0
エビのチュチーソースがけ**
ฉู่ฉี่กุ้ง**
新鮮なエビを濃厚なココナッツミルク入りチュチーカレーソースで炒めたもの。甘辛くクリーミーで、刻んだコブミカンの葉の香りが豊か。
฿200
≈ ¥971
0
サバのチュチーソースがけ**
ฉู่ฉี่ปลาทู**
新鮮で脂の乗ったサバに、濃厚なココナッツミルク入りチュチーソースをかけたもの。
฿180
≈ ¥874
0
豚肉のパンンカレー*
พะแนงหมู*
ココナッツミルクなしのドライレッドカレー。豚肉入り。濃厚で甘辛く、ピーナッツの香りがします。
฿150
≈ ¥728
0
牛肉のパンンカレー*
พะแนงเนื้อ*
牛肉のパンンカレー。濃厚なカレーペーストの風味。
฿180
≈ ¥874
0
エビのパンンカレー*
พะแนงกุ้ง*
エビのパンンカレー。濃厚なカレーソース。
฿200
≈ ¥971
0
豚肉のジャングルカレー
แกงป่าหมู
ココナッツミルクなしのレッドカレー。スパイシーで、様々なハーブと山菜が入っています。
฿150
≈ ¥728
0
鶏肉のジャングルカレー
แกงป่าไก่
鶏肉のジャングルカレー。スパイシーで、カレーペーストとハーブがたっぷり。
฿120
≈ ¥582
0
牛肉のジャングルカレー
แกงป่าเนื้อ
牛肉のジャングルカレー。タイの本格的なスパイシーで濃厚な味わい。
฿180
≈ ¥874
0
豚肉のレッドカレー
แกงคั่วหมู
濃厚でまろやかなココナッツミルクカレー。カレーペーストの香りが豊か。
฿180
≈ ¥874
0
牛肉のレッドカレー
แกงคั่วเนื้อ
牛肉のレッドカレー。クリーミーで、塩辛く、ちょうど良いスパイシーさ。
฿200
≈ ¥971
0
鶏肉のレッドカレー
แกงคั่วไก่
鶏肉のココナッツミルク入りレッドカレー。濃厚でクリーミー、美味しい。
฿150
≈ ¥728
0
スペシャルメニュー
エビのナンプラー漬け**
กุ้งแช่น้ำปลา**
ナンプラーで味付けした新鮮なエビ。スパイシーなシーフードソースと、ゴーヤ、ニンニクなどの付け合わせを添えて。
฿150
≈ ¥728
0
ホタテ貝のヤム（具材入り）**
หอยนางรมทรงเครื่อง**
新鮮なホタテ貝を、レッドカレーペースト、揚げ玉ねぎ、カティンの若芽、シーフードソースなどの付け合わせと共に提供。
฿150
≈ ¥728
0
塩辛ペーストとサバのフライ**
น้ำพริกกะปิปลาทูทอด**
スパイシーな塩辛ペーストセット。揚げたサバと茹で野菜または生野菜を添えて。
฿180
≈ ¥874
0
揚げ物
エビの唐辛子塩炒め
กุ้งคั่วพริกเกลือ
エビを唐辛子と塩、みじん切りニンニクで炒めたもの。鍋の香ばしさと塩辛さ、辛さが特徴。おやつにもご飯のおかずにも美味しいです。
฿250
≈ ¥1,213
0
ナンプラー風味のフライドチキンウィング
ปีกไก่ทอดน้ำปลา
ナンプラーに漬け込んだチキンウィングを黄金色にカリッと揚げたもの。まろやかな塩味が肉に染み込んでいます。
฿150
≈ ¥728
0
豚ひき肉入りオムレツ
ไข่เจียวหมูสับ
ふわふわのオムレツに豚ひき肉入り。外はカリカリ、中はふんわり、香ばしく揚げられています。
฿70
≈ ¥340
0
干し大根入りオムレツ
ไข่เจียวไชโป๊ว
刻んだ甘い干し大根入りオムレツ。シャキシャキした食感と甘じょっぱい味わいをプラス。
฿70
≈ ¥340
0
カキ入りオムレツ
ไข่เจียวหอยนางรม
新鮮なカキ入りオムレツ。香ばしく揚げられ、濃厚な味わい。
฿90
≈ ¥437
0
炒め干し大根と卵
ใชโป๊วผัดไข่
甘い干し大根を鶏卵と炒めたもの。甘じょっぱい味わいで食べやすい。
฿70
≈ ¥340
0
揚げた腸詰
กุนเชียงทอด
上質な豚肉の腸詰をカリッと揚げたもの。甘くて濃厚な味わい。
฿70
≈ ¥340
0
ガーリックコショウ豚肉フライ
หมูทอดกระเทียมพริกไทย
豚肉をガーリックとコショウでマリネし、揚げたもの。揚げニンニクの香りが豊か。
฿70
≈ ¥340
0
ナンプラー風味の揚げ豚バラ肉
สามชั้นทอดน้ำปลา
ナンプラーに漬け込んでカリッと揚げた豚バラ肉。ちょうど良い塩加減と脂っこさで、食べ始めたら止まらない。
฿150
≈ ¥728
0
豚バラ肉の唐辛子塩炒め
หมูสามชั้นคั่วพริกเกลือ
豚バラ肉を唐辛子と塩で炒めたもの。パンチの効いたスパイシーで塩辛い味わい。
฿150
≈ ¥728
0
エビのすり身揚げ
ทอดมันกุ้ง
エビのすり身を調味料と混ぜて団子にし、パン粉をつけて揚げたもの。外はカリカリ、中はふんわり。
฿180
≈ ¥874
0
魚のすり身揚げ**
ทอดมันปลากราย**
魚のすり身をカレーペーストと練り、揚げたもの。アチャードソースと一緒にお召し上がりください。
฿120
≈ ¥582
0
魚料理
シーバスのレモン蒸し**
ปลากระพงนึ่งมะนาว**
新鮮なシーバスをレモンとタイの小唐辛子のスープで蒸したもの。酸っぱく、辛く、レモンの香りが豊か。
฿350
≈ ¥1,699
0
シーバスのナンプラーフライ
ปลากระพงทอดน้ำปลา
カリッと揚げたシーバスに甘辛いナンプラーソースをかけたもの。マンゴーヤムを添えて。
฿350
≈ ¥1,699
0
シーバスのガーリックフライ
ปลากระพงทอดกระเทียม
カリッと揚げたシーバスに、香ばしい揚げニンニクを散らしたもの。
฿350
≈ ¥1,699
0
シーバスの唐辛子ソースがけ
ปลากระพงราดพริก
カリッと揚げたシーバスに三味唐辛子ソースをかけたもの。酸っぱく、甘く、スパイシー。
฿350
≈ ¥1,699
0
シーバスの三味ソースがけ
ปลากระพงสามรส
カリッと揚げたシーバスに濃厚な三味ソースをかけたもの。まろやかな味わい。
฿350
≈ ¥1,699
0
シーバスのしゃぶしゃぶ
ปลากระพงลวกจิ้ม
スライスしたシーバスの切り身を茹でたもの。豆味噌ソースまたはシーフードソースと一緒にお召し上がりください。
฿200
≈ ¥971
0
シーバスのトムヤムクン鍋
ต้มยำปลากระพงหม้อไฟ
スパイシーなシーバスのトムヤムクン。熱々の鍋で提供され、喉越しが良い。
฿250
≈ ¥1,213
0
シーバスとセロリの炒め物
ปลากระพงผัดขึ้นฉ่าย
シーバス（フライまたは生）をセロリと生姜で炒めたもの。香ばしくまろやかな味わい。
฿250
≈ ¥1,213
0
ティラピアのガーリックフライ
ปลาทับทิมทอดกระเทียม
カリッと揚げたティラピアに、揚げニンニクを散らしたもの。
฿280
≈ ¥1,359
0
ティラピアのレモン蒸し
ปลาทับทิมนึ่งมะนาว
ティラピアのレモンヤムソースがけ
฿280
≈ ¥1,359
0
ティラピアの唐辛子ソースがけ
ปลาทับทิมราดพริก
カリッと揚げたティラピアに濃厚な唐辛子ソースをかけたもの。
฿280
≈ ¥1,359
0
ティラピアの三味ソースがけ
ปลาทับทิมสามรส
カリッと揚げたティラピアに三味ソースをかけたもの。甘酸っぱくスパイシーな味わいが絶妙。
฿280
≈ ¥1,359
0
イカのレモン蒸し
ปลาหมึกนึ่งมะนาว
イカの卵またはベビーイカをレモン汁で蒸したもの。パンチの効いた酸っぱさ。
฿350
≈ ¥1,699
0
スネークヘッドフィッシュのイエローカレー
แกงส้มแป๊ะซะปลาช่อน
大きなスネークヘッドフィッシュのフライを、濃厚なイエローカレーソースと空芯菜などの野菜と共に鍋で提供。
฿350
≈ ¥1,699
0
飲み物
アルコール類を提供しています
水
น้ำเปล่า
清潔なボトル入り飲料水
฿15
≈ ¥73
0
ペプシ 小ボトル
เป๊ปซี่ขวดเล็ก
コーラ（小ボトル）
฿20
≈ ¥97
0
ペプシ 大ボトル
เป๊ปซี่ขวดใหญ่
コーラ（大ボトル）。シェアして飲むのに最適。
฿45
≈ ¥218
0
氷（小バケツ）
น้ำแข็ง (ถังเล็ก)
氷（小バケツ）
฿20
≈ ¥97
0
氷（大バケツ）
น้ำแข็ง (ถังใหญ่)
氷（大バケツ）
฿40
≈ ¥194
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.7
Google Mapsの評価132件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
