PeeLek Hat Yai














南部タイの本格的なタイ料理レストラン。一品料理からおかずまで、豊富なメニューを取り揃えています。
海老と春雨の土鍋蒸し
กุ้งอบวุ้นเส้นหม้อดิน
新鮮な海老と春雨を土鍋で蒸し、特製ソースで味付け。スパイスとハーブの香りが食欲をそそり、春雨はソースが絡んでしっとりとしています。
カニ肉と春雨の土鍋蒸し
เนื้อปูอบวุ้นเส้นหม้อดิน
カニ肉と春雨を土鍋で蒸し、まろやかな味わい。黒胡椒の香りが食欲をそそります。
豚スペアリブとゴーヤの土鍋蒸し
ซี่โครงหมูอบมะระหม้อดิน
豚スペアリブとゴーヤを土鍋で柔らかくなるまで煮込みました。濃厚なスープで、ゴーヤの苦味は控えめです。
豚スペアリブの甘酢炒め
ซี่โครงผัดเปรี้ยวหวาน
豚のスペアリブを甘酢あんで炒めました。パイナップル、キュウリ、トマト入り。
魚の蒸し料理
เนื้อปลาอบ
新鮮な魚を土鍋で蒸し、お好みの具材(豆腐やタロイモなど)を選べます。
卵豆腐の土鍋
เต้าหู้ไข่หม้อดิน
柔らかい卵豆腐と豚ひき肉、椎茸を土鍋で調理しました。
揚げ豆腐の特製ソース
เต้าหู้ทอดทรงเครื่อง
揚げ豆腐に特製ソースをかけました。まろやかな味わいで、様々な具材が添えられています。
フカヒレのレッドスープ
กระเพาะปลาน้ำแดง
フカヒレを濃厚なレッドスープで煮込みました。椎茸とカニ肉入り。
フカヒレのドライ炒め
กระเพาะปลาผัดแห้ง
フカヒレと卵、もやしの炒め物。ドライタイプで、鍋の香ばしい香りがします。
クリアスープのサバトムヤムクン
ต้มยำปลาทูน้ำใส
クリアスープのサバトムヤムクン。スパイシーで、タイのハーブの香りが豊かです。
スズキのトムヤムクン
ต้มยำเนื้อปลากระพง
大きめのスズキのトムヤムクン。クリアスープでさっぱりと、または濃厚スープでこってりと選べます。
魚のアラのトムヤム
ต้มยำหัวปลา
魚の頭と頬肉がお好きな方向けのトムヤム。スパイシーな味わいです。
トムヤムクン
ต้มยำกุ้ง
人気のタイ料理、トムヤムクン。スパイシーで本格的なトムヤムの味わいです。
シーフードトムヤム
ต้มยำซีฟู้ด
トムヤムクン(海老、イカ、魚入り)。スパイシーなミックスシーフードトムヤム。
魚の煮込み
เนื้อปลาต้ม
魚の煮込み料理。梅干し風味の酸っぱく塩辛い味付けか、タロイモ風味の甘くクリーミーな味付けかお選びいただけます。
魚のアラ炊き
หัวปลาต้ม
魚のアラ炊き。梅干し風味またはタロイモ風味で調理でき、独特のスープの味わいが楽しめます。
ポテトチップス
โป๊ะแตก
クリアスープのシーフードトムヤム。バジルの葉を加えて、さらにスパイシーで香ばしい味わいに。
豚スペアリブのトムセップ(スパイシーなスープ)
ต้มแซบซี่โครง
豚スペアリブをイサーン風スープで柔らかくなるまで煮込みました。酸っぱく辛く、ロースト米の香りが食欲をそそります。
卵豆腐と豚ひき肉、海藻/白菜のクリアスープ
แกงจืดเต้าหู้หมูสับสาหร่าย/ผักกาดขาว
クリアでまろやかなスープ。卵豆腐、豚ひき肉団子、海藻、白菜入り。さっぱりと飲めます。
タケノコとシーフード、椎茸、海老の炒め物
หน่อไม้ผัดทะเลเห็ดหอมกุ้ง
タケノコと椎茸、新鮮な海老を炒めました。高級食材を使った本格的な味わいです。
空芯菜のオキアミ炒め / 空芯菜のレッドファイアー炒め
ผักบุ้งผัดกะปิ / ผักบุ้งผัดไฟแดง
シャキシャキの空芯菜を強火で炒めました。オキアミ風味か、またはレッドファイアーオイスターソース風味かお選びいただけます。
ケールと塩漬け魚の炒め物 / オイスターソース炒め
คะน้าผัดปลาเค็ม/น้ำมันหอย
カリカリのケールを香ばしい塩漬け魚またはまろやかなオイスターソースで炒めました。
ケールと塩漬け魚の炒め物 / オイスターソース炒め
แขนงผัดปลาเค็ม/น้ำมันหอย
カリカリのケール炒め。塩漬け魚またはオイスターソースでお選びいただけます。
白菜の炒め物
ผักกาดขาวผัด
白菜と選んだ肉類をオイスターソースで炒めました。野菜の甘みが引き立ちます。
ポイシアン炒め
ผัดโป๊ยเซียน
春雨と数種類の薬味を炒めました。まろやかな味わいです。
三仙炒め
ผัดสามเซียน
数種類の野菜を特製ソースで炒めました。
ミックス野菜と豚肉/鶏肉/海老/イカの炒め物
ผัดผักรวมหมู/ไก่/กุ้ง/ปลาหมึก
お好みの肉類を加えたミックス野菜炒め。様々な野菜の栄養が摂れます。
キャベツの魚醤炒め
กะหล่ำปลีทอดน้ำปลา
キャベツをちぎって熱々の鉄板で炒め、上質な魚醤で味付け。かすかに焦げた香りが食欲をそそります。
ゴーヤと卵の炒め物
มะระผัดไข่
ゴーヤと卵の炒め物。ほろ苦く甘い味わいで、食べやすいです。
ゴーヤと魚の炒め物
เนื้อปลาผัดมะระ
新鮮な魚とゴーヤ、豆味噌を炒めました。濃厚な味わいです。
白菜とフカヒレの炒め物
ผักกาดขาวผัดกระเพาะปลา
甘くてシャキシャキした白菜とフカヒレの炒め物。
数種類のきのこ、海老、豚肉の炒め物
เห็ดรวมผัดกุ้งหมู
数種類のきのこを海老と豚肉と共にオイスターソースで炒めました。
タケノコの芽と海老の炒め物
ยอดมะพร้าวผัดกุ้ง
シャキシャキのタケノコの芽を新鮮な海老と炒めました。甘くクリーミーな味わいです。
揚げ豆腐ともやし、ニラの炒め物
เต้าหู้ทอดผัดถั่วงอกใบกุยช่าย
もやしと揚げ豆腐、ニラを炒めました。食べやすく、伝統的な味わいです。
スターアニスと豚肉の炒め物
สะตอหมูผัดน้ำมัน
スターアニスと豚肉の炒め物。ちょうど良い甘じょっぱい味付けです。
春雨と卵の炒め物
วุ้นเส้นผัดไข่
卵と春雨の炒め物。まろやかな味付けで、子供から大人まで楽しめます。
鶏肉とカシューナッツの炒め物
ไก่ผัดเม็ดมะม่วง
鶏肉とカシューナッツ、乾燥唐辛子を甘辛いソースで炒めました。
豚肉/鶏肉のバジル炒め
กระเพราหมู/ไก่
ご飯が進む、バジルの効いたスパイシーな炒め物。豚肉か鶏肉かお選びいただけます。
シーフードのバジル炒め
กระเพราทะเล
ミックスシーフードのバジル炒め。大きめの海老とイカ入り。スパイシーな味わいです。
豚肉/鶏肉とレッドカレーペーストの炒め物
หมูไก่ผัดพริกขิง
豚肉または鶏肉とインゲン豆をレッドカレーペーストで炒めました。濃厚な味わいで、カレーペーストの香りが食欲をそそります。
シーフードとチリペーストの炒め物
ซีฟู้ดผัดน้ำพริกเผา
新鮮なシーフードを甘辛いチリペーストで炒めました。濃厚でクリーミーな味わいです。
ハジャイ風揚げ豆腐
เต้าหู้ทอดหาดใหญ่
ハジャイ風揚げ豆腐。外はカリカリ、中は柔らかい。ソース添え。
豚肉とコブミカンの葉の炒め物
หมูทอดใบมะกรูด
カリカリに揚げた豚肉に、カリカリに揚げたコブミカンの葉を散らしました。ハーブの香りが食欲をそそります。
豚バラ肉の魚醤揚げ
สามชั้นทอดน้ำปลา
豚バラ肉を魚醤でマリネし、カリッと黄金色に揚げました。ちょうど良い塩加減です。
手羽先の揚げ物
ปีกไก่ทอด
スパイスでマリネした手羽先をカリッと揚げました。おやつにもご飯のおかずにも最適です。
海老の天ぷら
กุ้งชุบแป้งทอด
新鮮な海老をカリッと揚げました。大きくて食べ応えがあり、梅ソース添え。
魚のすり身揚げ
ทอดมันปลา
もちもちとした食感の魚のすり身揚げ、スパイシーなカレーペーストの香り、アチャード添え
南部タイ風カレーと料理
カニのカレーソース添えカノムチーン
ขนมจีนน้ำยาปู
カニの濃厚なカレーソースを添えたカノムチーン(タイ風そうめん)。たっぷりのカニ肉と野菜付き。
カニ肉とチャプルリーフのココナッツミルクカレー
แกงคั่วเนื้อปูใบชะพลู
濃厚なココナッツミルクカレー。カニ肉と細切りチャプルリーフ入り。濃厚でクリーミーな味わいです。
ココナッツミルクカレー、巻貝とチャプルリーフ入り
แกงคั่วหอยขมใบชะพลู
殻付き巻貝とチャプルリーフのココナッツミルクカレー。濃厚な南部タイ風の味わいです。
豚スペアリブのココナッツミルクカレー
แกงคั่วซี่โครงหมู
豚スペアリブとレッドカレーペーストのココナッツミルクカレー。スパイシーでパンチの効いた味わいです。
酸っぱい魚のスープ、魚卵とタケノコの芽入り
แกงส้มไข่ปลาริวกิวไหลบัว
南部タイ風酸っぱい魚のスープ。大きめの魚卵とシャキシャキのタケノコの芽入り。
スズキとタケノコの芽の酸っぱい魚のスープ
แกงส้มเนื้อปลากระพงยอดมะพร้าว
南部タイ風イエロースープ、スズキと柔らかいタケノコの芽入り。
スズキとタケノコの芽の酸っぱい魚のスープ
แกงส้มเนื้อปลากระพงไหลบัว
南部タイ風イエロースープ、スズキと柔らかいタケノコの芽入り。新鮮な魚とスパイシーなスープがよく合います。
酸っぱい魚のスープ、漬けタケノコ入り
แกงส้มน้ำปลากระพงหน่อไม้ดอง
スズキと漬けタケノコの酸っぱい魚のスープ。酸味、塩味、辛味のバランスが絶妙です。
スターアニスと豚バラ肉のココナッツミルクカレー
แกงคั่วสะตอหมูสามชั้น
ココナッツミルクカレー、豚バラ肉とスターアニス入り。塩辛く、辛く、濃厚な味わいで、スターアニスの香りが食欲をそそります。
ライアンスティック(食用植物)と海老のココナッツミルク煮
ต้มกะทิใบเหลียงกุ้ง
ココナッツミルクとライアンスティック(食用植物)、新鮮な海老入り。甘くクリーミーで辛くないので食べやすいです。
豚バラ肉とオキアミの炒め物
ผัดกะปิหมูสามชั้น
上質なオキアミで豚バラ肉を炒めました。甘じょっぱい味わいで、オキアミの香りが食欲をそそります。
スターアニスと海老のオキアミ炒め
สะตอผัดกะปิกุ้ง
新鮮なスターアニスと海老のオキアミ炒め。人気の南部タイ料理で、濃厚な味わいです。
スターアニスとシーフード(海老、イカ、魚)のオキアミ炒め
สะตอผัดกะปิซีฟู้ด (กุ้ง ปลาหมึก เนื้อปลา)
スターアニスとシーフードのオキアミ炒め。スパイシーで本格的な味わいです。
豚ひき肉のクアクリエン(南部タイ風炒め物)
คั่วกลิ้งหมูสับ
豚ひき肉を南部タイ風レッドカレーペーストで乾煎りしました。スパイシーでハーブとコブミカンの葉の香りが食欲をそそります。
ライアンスティック(食用植物)と卵の炒め物
ใบเหลียงผัดไข่
ライアンスティック(食用植物)と卵の炒め物。甘じょっぱい味付けで、人気の家庭料理です。
卵の殻
ไข่ครอบ
塩漬け卵の黄身。ソンクラーの名産品。蒸してあり、塩辛い味わいです。熱々の白米とどうぞ。
卵の殻のヤム(スパイシーサラダ)
ยำไข่ครอบ
卵の殻のヤム(スパイシーサラダ)。酸っぱくて辛い味付けで、食欲をそそります。
一品料理
豚肉/鶏肉入りレッドカレー炒飯
ข้าวผัดเครื่องแกงคลุกหมู/ไก่
南部タイ風レッドカレーペーストで炒めたご飯。豚肉または鶏肉入り。本格的な南部タイのスパイシーな味わいです。
ライアンスティック(食用植物)と卵の炒め物を白米にかけました。
ใบเหลียงผัดไข่ราดข้าว
ライアンスティック(食用植物)と卵の炒め物を熱々の白米にかけました。シンプルながら美味しい一品です。
空芯菜のオキアミ炒めをご飯にかけて
ผัดผักบุ้งกะปิราดข้าว
空芯菜のオキアミ炒めをご飯にかけて。濃厚なオキアミの香りが食欲をそそります。
ケールを乗せたご飯
คะน้าราดข้าว
ケールをオイスターソースで炒め、お好みの肉類を添えてご飯にかけて。
スターアニスのオキアミ炒めをご飯にかけて
สะตอผัดกะปิราดข้าว
スターアニスのオキアミ炒めをご飯にかけて。スパイシーで本格的な一品料理です。
スターアニスの炒め物をご飯にかけて
สะตอผัดเครื่องแกงราดข้าว
レッドカレーペーストで炒めたスターアニスをご飯にかけて。
豚ひき肉入りオムレツご飯
ข้าวไข่เจียวหมูสับราดข้าว
ふわふわの豚ひき肉入りオムレツを熱々の白米にのせて。
イカと塩漬け卵の炒め物をご飯にかけて。
ปลาหมึกผัดไข่เค็มราดข้าว
新鮮なイカとサイヤ塩漬け卵の炒め物。まろやかで塩辛い味わいで、ご飯にかけてどうぞ。
白米
ข้าวสวย
炊いたジャスミンライス
炭火焼きカステラ
ขนมไข่เตาถ่าน
炭火焼きカステラ。外はカリカリ、中はしっとり。炭火の香りが特徴で、お土産としても人気です。
マンゴー(グリーンマンゴー)のスムージー
น้ำมะม่วงเบาปั่น
グリーンマンゴースムージー。酸味と爽やかさが特徴で、南部タイ特有のグリーンマンゴーの香りが楽しめます。
レッドシロップとライムソーダ
น้ำแดงมะนาวโซดา
ヘルシーブルーボーイシロップにライムとソーダを加えた、爽やかな炭酸飲料。