S1 サーモンサラダ
S1 Salade de saumon
生のサーモンのスライスとクリスピーな野菜を使ったフレッシュサラダ。軽いドレッシングで味付け。
€8.90
≈ ¥1,612
0
New Yoko
New Yoko
前菜
S2 ハウスサラダ
S2 Salade maison
季節の新鮮な野菜ミックス、自家製ソース。
€7.50
≈ ¥1,359
0
S3 枝豆
S3 Edamame
未熟な大豆のさや、軽く塩味。歯でさやから豆を取り出して食べます。
€4.90
≈ ¥888
0
S4 海藻サラダ
S4 Salade d'algues
マリネしたワカメ、シャキシャキとした甘みのある、ゴマを散らした。
€4.90
≈ ¥888
0
En5 日本の餃子（5個）
En5 Raviolis japonais (5 pcs)
肉と野菜を詰めた餃子、片面を焼き、蒸し調理。酢醤油ソース添え。
€6
≈ ¥1,087
0
En6 鶏肉ネム（5個）
En6 Nêms au poulet (5 pcs)
鶏ひき肉と野菜を詰めたクリスピーな揚げ春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
En6a エビネム（5個）
En6a Nêms aux crevettes (5 pcs)
エビを詰めたクリスピーなインペリアルロール。
€6
≈ ¥1,087
0
En7 エビ天ぷら（5個）
En7 Tempura crevettes (5 pcs)
軽い衣で包んで揚げたエビ、黄金色でクリスピーになるまで揚げた。
€8.90
≈ ¥1,612
0
En10 鶏肉揚げ
En10 Beignet de poulet
カリカリの衣で揚げた柔らかい鶏肉の塊。
€6.90
≈ ¥1,250
0
En11 エビ蒸し餃子（シュウマイ）（4個）
En11 Bouchées aux crevettes (Xiu-Mai) (4 pcs)
エビを詰めた、上に開いた蒸し餃子。
€6
≈ ¥1,087
0
En12 エビ餃子（ハカオ）（4個）
En12 Raviolis aux crevettes (Ha-Kao) (4 pcs)
エビを詰めた半透明の皮の蒸し餃子。
€6
≈ ¥1,087
0
En8 焼き飯
En8 Riz sauté
卵、小さな野菜、調味料で炒めたご飯。
€6.50
≈ ¥1,178
0
En9 野菜入り焼きそば
En9 Nouilles sautées aux légumes
シャキシャキ野菜と風味豊かなソースで炒めた焼きそば。
€6
≈ ¥1,087
0
En13 エビ入り焼きそば
En13 Nouilles sautées aux crevettes
エビ入り焼きそば。
€7.50
≈ ¥1,359
0
En14 牛肉入り焼きそば
En14 Nouilles sautées au bœuf
薄切り牛肉入り焼きそば。
€7.50
≈ ¥1,359
0
En15 鶏肉入り焼きそば
En15 Nouilles sautées au poulet
鶏肉入り焼きそば。
€7
≈ ¥1,268
0
エン16 ポテト
En16 Potatoes
フライドポテトの輪切り、味付け済み。
€3.90
≈ ¥707
0
En1 白米
En1 Riz nature
蒸した白米のご飯。
€2.50
≈ ¥453
0
En2 酢飯
En2 Riz vinaigré
酢飯、砂糖、塩で味付けした日本米。寿司に使われる米です。
€3.80
≈ ¥688
0
En3 キャベツサラダ
En3 Salade de choux
細切り白菜を甘酸っぱいドレッシングでマリネしたサラダ。
€2.80
≈ ¥507
0
En4 味噌汁
En4 Soupe miso
だし汁と発酵大豆ペースト（味噌）をベースにした伝統的な日本のスープ、海藻と豆腐入り。
€2.50
≈ ¥453
0
寿司
2個入り
SU1 サーモン
SU1 Saumon
酢飯の上に新鮮な生のサーモンのスライスを乗せたもの。
€4.90
≈ ¥888
0
SU2 マグロ
SU2 Thon
酢飯の上に生のマグロの切り身を乗せたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
SU3 タイ
SU3 Daurade
酢飯の上に鯛の切り身を乗せたもの。
€4.90
≈ ¥888
0
SU4 エビ
SU4 Crevettes
酢飯の上に調理済みのエビを乗せたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
SU5 ウナギ
SU5 Anguille
ウナギの蒲焼きを甘いソースでコーティングし、ご飯に乗せたもの。
€6.50
≈ ¥1,178
0
SU6 サーモンの卵
SU6 Œufs de saumon
サーモンの卵を詰めた軍艦寿司、海苔で囲んだ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
SU7 アボカド
SU7 Avocat
酢飯の上に新鮮なアボカドのスライス、時々細い海苔で固定。
€4.50
≈ ¥815
0
SU8 サーモンアボカド
SU8 Saumon avocat
酢飯の上にサーモンとアボカドを組み合わせた寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
SU9 サーモンタルタル
SU9 Tartare saumon
サーモンのタルタルを詰めた軍艦寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
SU10 調理済みマグロ
SU10 Thon cuit
ツナフレークを詰めた軍艦寿司、マヨネーズと混ぜることが多い。
€6.50
≈ ¥1,178
0
刺身
10個入り
SA1 サーモン
SA1 Saumon
新鮮な生のサーモンの厚切り、ご飯なし。
€10
≈ ¥1,812
0
SA2 マグロ
SA2 Thon
醤油とわさびで食べる生のマグロの薄切り。
€11.50
≈ ¥2,084
0
SA3 サバ
SA3 Maquereau
マリネした生のサバの切り身で、濃厚な味わいです。
€9.50
≈ ¥1,721
0
SA4 タイ
SA4 Daurade
繊細な白い身の生の鯛の薄切り。
€9.50
≈ ¥1,721
0
SA5 タコ
SA5 Poulpe
調理済みのタコの薄切り、しっかりとしたゴムのような食感。
€10.50
≈ ¥1,902
0
SA6 盛り合わせ
SA6 Assortiment
数種類の生の魚の盛り合わせ。
€12
≈ ¥2,174
0
巻き寿司
8個入り
MA1 サーモン
MA1 Saumon
酢飯とサーモンを海苔で巻いたロール。
€4.50
≈ ¥815
0
MA3 マグロ
MA2 Thon
本マグロのクラシックロール。
€4.90
≈ ¥888
0
MA3 アボカド
MA3 Avocat
アボカドを詰めたベジタリアンロール。
€4.20
≈ ¥761
0
MA4 キュウリ
MA4 Concombre
キュウリのフレッシュでクリスピーなロール（かっぱ巻き）。
€4
≈ ¥725
0
MA5 調理済みマグロ
MA5 Thon cuit
調理済みのマグロを詰めたロール。
€4.90
≈ ¥888
0
MA6 サーモンの卵
MA6 Œufs de saumon
サーモンの卵を詰めたロール。
€5.90
≈ ¥1,069
0
MA7 マリネ大根
MA7 Radis marinés
黄色いマリネ大根（おしんこ）のロール、シャキシャキとした甘酸っぱい。
€4
≈ ¥725
0
MA8 ウナギ
MA8 Anguille
ウナギの蒲焼きロール。
€5.50
≈ ¥996
0
MA9 チーズ
MA9 Cheese
クリームチーズを詰めたロール。
€4.20
≈ ¥761
0
MA10 サーモンチーズ
MA10 Saumon cheese
クリームチーズとサーモンのロール。
€4.90
≈ ¥888
0
MA11 エビ
MA11 Crevettes
エビを詰めたロール。
€4.80
≈ ¥870
0
MA12 カニカマ
MA12 Surimi
カニカマ（カニカマ）のロール。
€4
≈ ¥725
0
MA13 アボカドチーズ
MA13 Avocat cheese
クリームチーズとアボカドのロール。
€4.50
≈ ¥815
0
MA14 キュウリチーズ
MA14 Concombre cheese
クリームチーズとキュウリのロール。
€4.50
≈ ¥815
0
MA15 マグロチーズ
MA15 Thon cheese
マグロとクリームチーズのロール。
€4.90
≈ ¥888
0
MA16 サーモンアボカド揚げ
MA16 Beignet saumon avocat
サーモンとアボカドが入った揚げ巻き寿司。
€6.90
≈ ¥1,250
0
MA17 チーズ揚げ
MA17 Beignet cheese
チーズの揚げ巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
MA18 フトマキロイヤル
MA18 Futomaki royal
数種類の具材が入った大きな巻き寿司。
€10.90
≈ ¥1,975
0
サーモンロール
8個入り
SR1 チーズアボカド
SR1 Cheese avocat
サーモンで巻いた巻き寿司、チーズとアボカド入り。
€6.50
≈ ¥1,178
0
SR2 サーモンチーズ
SR2 Saumon cheese
サーモンで巻いた巻き寿司、サーモンとチーズ入り。
€6.90
≈ ¥1,250
0
SR3 サーモンアボカド
SR3 Saumon avocat
サーモンで巻いた巻き寿司、サーモンとアボカド入り。
€6.50
≈ ¥1,178
0
SR5 チーズ
SR4 Cheese
クリームチーズとサーモンで巻いた巻き寿司。
€6.50
≈ ¥1,178
0
SR5 キュウリチーズ
SR5 Concombre cheese
サーモンで巻いた巻き寿司、キュウリとチーズ入り。
€6.50
≈ ¥1,178
0
クリスピー巻き寿司
8個入り
MC1 サーモンアボカド
MC1 Saumon avocat
外側がクリスピーなパン粉の巻き寿司、サーモンとアボカド入り。
€5.90
≈ ¥1,069
0
MC2 マグロアボカド
MC2 Thon avocat
マグロとアボカドのクリスピー巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
MC3 調理済みマグロアボカドマヨ
MC3 Thon cuit avocat mayo
調理済みマグロ、アボカド、マヨネーズが入ったクリスピー巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
MC4 調理済みマグロアボカド
MC4 Surimi avocat
カニカマとアボカドのクリスピー巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
MC5 エビ天ぷら
MC5 Tempura crevettes
エビ天ぷらのクリスピー巻き寿司。
€6.90
≈ ¥1,250
0
フライドオニオン
8個入り
MK1 サーモンアボカド
MK1 Saumon avocat
フライドオニオンを乗せたカリフォルニアロール、サーモンとアボカド入り。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MK2 マグロアボカド
MK2 Thon avocat
フライドオニオンを乗せたマグロとアボカドのロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MK3 エビアボカド
MK3 Crevettes avocat
フライドオニオンを乗せたエビとアボカドのロール。
€6
≈ ¥1,087
0
MK4 チーズアボカド
MK4 Cheese avocat
フライドオニオンを乗せたチーズとアボカドのロール。
€6
≈ ¥1,087
0
MK5 サーモンチーズ
MK5 Saumon cheese
フライドオニオンを乗せたサーモンとチーズのロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MK6 エビ天ぷら
MK6 Tempura crevettes
フライドオニオンを乗せたエビ天ぷらロール。
€6.90
≈ ¥1,250
0
カリフォルニアロール
8個入り
CM1 サーモンアボカド
CM1 Saumon avocat
サーモンで巻いた裏巻き、ゴマを散らした。
€5.50
≈ ¥996
0
CM2 マグロアボカド
CM2 Thon avocat
マグロとアボカドのカリフォルニアロール。
€5.90
≈ ¥1,069
0
CM3 キュウリ アボカド
CM3 Concombre avocat
キュウリとアボカドのベジタリアンカリフォルニアロール。
€5
≈ ¥906
0
CM4 カニカマアボカド
CM4 Surimi avocat
カニカマとアボカドのカリフォルニアロール。
€5
≈ ¥906
0
CM5 調理済みマグロアボカド
CM5 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドのカリフォルニアロール。
€5.90
≈ ¥1,069
0
CM6 大根アボカド
CM6 Radis avocat
マリネした大根とアボカドのカリフォルニアロール。
€5
≈ ¥906
0
CM7 エビ天ぷら
CM7 Tempura crevettes
エビ天ぷらのカリフォルニアロール。
€6.90
≈ ¥1,250
0
CM8 サーモンチーズ
CM8 Saumon cheese
クリームチーズとサーモンのカリフォルニアロール。
€5.90
≈ ¥1,069
0
CM9 調理済みサーモンキュウリ
CM9 Saumon cuit concombre
調理済みサーモンとキュウリのカリフォルニアロール。
€5.50
≈ ¥996
0
CM10 エビアボカド
CM10 Crevettes avocat
エビとアボカドのカリフォルニアロール。
€5.90
≈ ¥1,069
0
CM11 ラスベガス
CM11 Las Vegas
揚げカリフォルニアロールまたはハウススペシャル（正確な材料をご確認ください）。
€6.90
≈ ¥1,250
0
スノー巻き寿司
8個入り
NR1 サーモンチーズ
NR1 Saumon cheese
海苔が見えない巻き寿司、白米、サーモンとチーズ入り。
€5.50
≈ ¥996
0
NR2 チーズアボカド
NR2 Cheese avocat
クリームチーズとアボカドを詰めたスノーロール。
€5
≈ ¥906
0
NR3 調理済みマグロアボカド
NR3 Thon cuit avocat
クリームチーズとアボカドを詰めたスノーロール。
€5.90
≈ ¥1,069
0
NR4 キュウリチーズ
NR4 Concombre cheese
クリームチーズとキュウリを詰めたスノーロール。
€5
≈ ¥906
0
NR5 チーズ
NR5 Cheese
クリームチーズのみを詰めたスノーロール。
€5
≈ ¥906
0
春巻きロール
8個入り。ライスペーパーで巻いた巻き寿司。
PR1 サーモンアボカド
PR1 Saumon avocat
サーモンとアボカドのフレッシュ生春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
PR2 マグロアボカド
PR2 Thon avocat
マグロとアボカドの生春巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
PR3 チーズアボカド
PR3 Cheese avocat
チーズとアボカドの生春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
PR4 調理済みマグロアボカド
PR4 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの生春巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
PR5 エビ天ぷら
PR5 Tempura crevettes
エビ天ぷらの生春巻き。
€6.90
≈ ¥1,250
0
エッグロール
8個入り。薄焼き卵で巻いた巻き寿司。
ER1 サーモンアボカド
ER1 Saumon avocat
サーモンとアボカドを詰めたエッグロール。
€5.50
≈ ¥996
0
ER2 調理済みマグロアボカド
ER2 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドを詰めたエッグロール。
€6.20
≈ ¥1,123
0
ER3 チーズキュウリ
ER3 Cheese concombre
チーズとキュウリを詰めたエッグロール。
€5.50
≈ ¥996
0
ER4 ヌテラ
ER4 Nutella
オムレツロールの甘いバージョン、ヌテラ入り。
€5.50
≈ ¥996
0
ER5 ヌテラバナナ
ER5 Nutella banane
ヌテラとバナナを詰めた甘いバージョン。
€5.90
≈ ¥1,069
0
手巻き寿司
1個入り。お好みの具材を詰めたご飯と海苔のコーン。
MT1 サーモンアボカド
MT1 Saumon avocat
海苔のコーン、サーモンとアボカド入り。
€5
≈ ¥906
0
MT2 マグロアボカド
MT2 Thon avocat
マグロとアボカドを詰めた海苔のコーン。
€5
≈ ¥906
0
MT3 カニカマアボカド
MT3 Surimi avocat
カニカマとアボカドを詰めた海苔のコーン。
€5
≈ ¥906
0
MT4 エビアボカド
MT4 Crevettes avocat
エビとアボカドを詰めた海苔のコーン。
€5
≈ ¥906
0
串焼き
2個入り
Y1 鶏肉団子
Y1 Boulettes de poulet
鶏肉団子（つくね）の串焼き、グリルしてソースをかけたもの。
€4.20
≈ ¥761
0
Y2 鶏肉
Y2 Poulet
グリルチキン（焼き鳥）の串焼き。
€4.20
≈ ¥761
0
Y3 チーズ牛肉
Y3 Bœuf au fromage
溶けたチーズを巻いて焼いた薄切り牛肉。
€4.90
≈ ¥888
0
Y4 牛肉
Y4 Bœuf
グリルビーフの串焼き。
€4.50
≈ ¥815
0
Y5 鶏の手羽先
Y5 Ailes de poulet
クリスピーなグリルチキン手羽先。
€4.20
≈ ¥761
0
Y6 サーモン
Y6 Saumon
グリルしたサーモンの角切りの串焼き。
€5
≈ ¥906
0
Y7 マグロ
Y7 Thon
グリルしたマグロの角切りの串焼き。
€5.50
≈ ¥996
0
Y8 ズッキーニ
Y8 Courgettes
グリルしたズッキーニの輪切り。
€4
≈ ¥725
0
Y9 マッシュルーム
Y9 Champignons
グリルマッシュルームの串焼き。
€4
≈ ¥725
0
Y10 エビ
Y10 Gambas
串に刺した大きなグリルエビ。
€6.90
≈ ¥1,250
0
Y11 ホタテ
Y11 Coquilles St-Jacques
ホタテの串焼き。
€7.50
≈ ¥1,359
0
Y12 チーズ揚げ
Y12 Beignet fromage
串に刺したパン粉付きチーズスティックのフライ。
€5.90
≈ ¥1,069
0
シグネチャーロール
8個入り
MS1 トビコロール
MS1 TOBIKO ROLL
トビコ、わさび、サーモンアボカドカリフォルニアロール
トビコ（とびこ）で覆われた裏巻き、サーモンとアボカド入り。
€7.20
≈ ¥1,304
0
MS2 グリーンロール
MS2 GREEN ROLL
キュウリチーズカリフォルニアロール、アボカドを乗せ
アボカドのスライスで覆われたカリフォルニアロール。
€8.20
≈ ¥1,486
0
MS3 レインボー
MS3 ARC-EN-CIEL
サーモン、マグロ、アボカドを乗せたサーモンアボカドカリフォルニアロール
魚とアボカドを交互に重ねたカラフルなロール（レインボーロール）。
€8.50
≈ ¥1,540
0
MS4 クランチーロール
MS4 CRUNCHY ROLL
マグロ、ウナギ、キュウリ、アボカド、チャイブを散らしたカリフォルニアロール
チャイブを散らしたマグロとウナギの風味豊かなロール。
€13.50
≈ ¥2,446
0
MS5 ドラゴンロール
MS5 DRAGON ROLL
エビ天ぷらカリフォルニアロール、アボカドを乗せ、ウナギソースとスパイシーなカクテルソース
天ぷらとアボカドを外側に使った、ドラゴンを模した華やかなロール。
€13.20
≈ ¥2,392
0
MS6 チーズロール
MS6 FROMAGE ROLL
エビの天ぷらカリフォルニアロール、チーズを乗せ、スパイシーなカクテルソース
溶けたチーズで覆われた贅沢なロール。
€12.50
≈ ¥2,265
0
MS7 マメノリロール
MS7 MAMENORI ROLL
大豆シート巻き寿司、キュウリチーズ
海苔の代わりにカラフルな大豆シートで巻いた巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
MS8 ファイアロール
MS8 FIRE ROLL
炙りサーモンロール、キュウリチーズ
軽く炙ったサーモンロール、スモーキーな風味。
€13.50
≈ ¥2,446
0
うどん＆ラーメン
A1 牛肉入りうどんスープ
A1 Soupe de udon au bœuf
牛肉入りうどんスープ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
A2 サーモン入りうどんスープ
A2 Soupe de udon au saumon
サーモン入りうどんスープ。
€10.90
≈ ¥1,975
0
A5 うどんスープ、5個の焼き餃子
A5 Soupe de udon, 5 raviolis grillés
餃子入りうどんスープ。
€10.90
≈ ¥1,975
0
A6 エビ天ぷらうどんスープ
A6 Soupe de udon aux tempura crevettes
エビの天ぷら入りうどんスープ。
€10.90
≈ ¥1,975
0
A3 ラーメン
A3 Ramen
ラーメン
風味豊かなスープに入った日本の太麺うどん。
€12.50
≈ ¥2,265
0
A3A 牛肉入り
A3A Au bœuf
自家製牛肉入りラーメン
シェフ特製牛肉入りラーメン。
€17.50
≈ ¥3,171
0
A4 うどんスープ、4個の餃子（ハカオ）
A4 Soupe de udon, 4 raviolis (Ha-Kao)
エビ蒸し餃子入りうどんスープ。
€11
≈ ¥1,993
0
A7 エビ入りうどんスープ
A7 Soupe de udon aux crevettes
エビ入りうどんスープ。
€10.90
≈ ¥1,975
0
温かい料理
（スープ、サラダ付き）
C1
エビ天ぷら3個、餃子5個、白米1杯
揚げ物の盛り合わせ：エビフライと餃子、ご飯付き。
€10.90
≈ ¥1,975
0
C2
玉ねぎ炒め鶏肉、白米添え
玉ねぎ炒め鶏肉をご飯に乗せた丼。
€10.90
≈ ¥1,975
0
C3
玉ねぎ炒め牛肉、白米添え
玉ねぎ炒め牛肉をご飯に乗せた丼。
€11
≈ ¥1,993
0
C4
鶏肉揚げ、白米添え
クリスピーフライドチキン、白米付き。
€12.90
≈ ¥2,337
0
C5
焼きそば、エビ入りネム5個
肉入り焼きそばとクリスピーネムのセット。
€12.90~
≈ ¥2,337
C6
焼き飯、5個の日本の餃子
肉入り焼き飯、餃子付き。
€11.90~
≈ ¥2,156
C7
牛肉のロックラックライス
マリネした牛肉の炒め物、トマトご飯添え。
€12.90
≈ ¥2,337
0
C8
エビとブロッコリーの炒め物、白米添え
エビとブロッコリーの炒め物のヘルシーな一品。
€12.90
≈ ¥2,337
0
C9 親子丼
C9 Oyako Donburi
クリスピーチキン、コリアンダー、フライドオニオン、自家製ソース、卵と玉ねぎを乗せた白米。
鶏肉と玉ねぎを煮込んだソースを乗せたオムレツ丼。
€15.90
≈ ¥2,881
0
C12 蒸し
C10 Vapeur
エビ団子4個、エビ餃子4個、白米1杯
蒸し点心の盛り合わせ、ご飯付き。
€13.20
≈ ¥2,392
0
C11
グリルサーモンの切り身、白米添え
軽くグリルしたサーモン、ご飯添え。
€14.90
≈ ¥2,700
0
C12 サーモンのたたき
C12 Saumon mi-cuit / Tataki
ゴマをまぶしたサーモンまたはマグロのたたき、白米添え
外側だけ軽く炙り、中は生の魚、ゴマをまぶしたもの。
€15.90~
≈ ¥2,881
串焼きメニュー
（スープ、サラダ、ご飯付き）
B1
4本の串：鶏肉団子2本、鶏肉2本
鶏肉串4本のメニュー。
€10.50
≈ ¥1,902
0
B2
5本の串：鶏肉1本、牛肉1本、鶏手羽先1本、チーズ牛肉1本、鶏肉団子1本
クラシックな串焼き5本の盛り合わせ。
€11.90
≈ ¥2,156
0
B3
チーズ牛肉串5本
チーズ牛肉串の愛好家のためのメニュー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
B4
4本の串：サーモン2本、マグロ2本
魚串4本のメニュー。
€12.90
≈ ¥2,337
0
B5
7本の串：鶏肉1本、牛肉1本、鶏手羽先1本、チーズ牛肉1本、鶏肉団子1本、サーモン2本
陸と海のミックス串焼き7本の盛り合わせ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
B6
6本の串：サーモン2本、エビ2本、ホタテ2本
魚介串6本のメニュー。
€14.90
≈ ¥2,700
0
B7
5本の串：ズッキーニ5本
野菜串5本のメニュー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ミックスメニュー
（スープ、サラダ、ご飯付き）
M1
8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール
カリフォルニアロールと串焼きのコンボメニュー。
€15~
≈ ¥2,718
M2
8個のサーモンアボカドのラスベガスロール
ラスベガスロールと串焼きのミックスメニュー。
€16~
≈ ¥2,899
M3
6貫の寿司盛り合わせ
寿司と串焼きのミックスメニュー。
€16.50~
≈ ¥2,989
M4
9貫の刺身盛り合わせ
刺身と串焼きのミックスメニュー。
€15.90~
≈ ¥2,881
M5
6貫の寿司盛り合わせ、6貫の刺身盛り合わせ
寿司、刺身、串焼きの非常に充実したメニュー。
€19.50~
≈ ¥3,533
M6
8個のサーモンアボカド生春巻き
生春巻きと串焼きのミックスメニュー。
€15.90~
≈ ¥2,881
M7
5個のエビ入りネム
ネムと串焼きのミックスメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
M8
5個の日本の餃子
餃子と串焼きのコンボメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
M9
8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール、3貫の寿司盛り合わせ
カリフォルニアロール、寿司、温かいサイドメニューのミックスメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
M10
6貫の刺身盛り合わせ、8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール
刺身、カリフォルニアロール、温かいサイドメニューのミックスメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
M11
3貫の寿司盛り合わせ、6貫の刺身盛り合わせ
寿司、刺身、温かいサイドメニューのミックスメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
M12
8個の天ぷらカリフォルニアロール
天ぷらカリフォルニアロールと温かいサイドメニューのミックスメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
弁当メニュー
（スープ、サラダ付き）
Z1
餃子6個、エビネム3個、エビ天ぷら2個、白米1杯
揚げ物と餃子の盛り合わせが入った弁当箱。
€15.50
≈ ¥2,808
0
Z2
餃子3個、エビネム3個、サーモン刺身8貫、白米1杯
揚げ物と刺身のバランスの取れた弁当箱。
€16.50
≈ ¥2,989
0
Z3
刺身6貫（サーモン3、マグロ3）、寿司6貫（サーモン2、マグロ2、鯛2）、鶏肉串2本、白米1杯
寿司、刺身、天ぷらが入ったバラエティ豊かな弁当箱。
€16.50
≈ ¥2,989
0
Z4
寿司3貫、サーモン巻き8個、サーモン刺身12貫、鶏肉串2本、白米1杯
刺身がたっぷり入った大きな弁当箱。
€17.90
≈ ¥3,243
0
チラシメニュー
（スープ、サラダ付き）。酢飯の上に魚の切り身。
R1 チラシサーモン
R1 Chirashi saumon
酢飯の上に生のサーモンの切り身を乗せたもの。
€14
≈ ¥2,537
0
R2 チラシマグロ
R2 Chirashi thon
酢飯の上に生のマグロの切り身を乗せたもの。
€15.50
≈ ¥2,808
0
R3 チラシサーモンアボカドタルタル
R3 Chirashi tartare saumon avocat
サーモンとアボカドのタルタルをご飯に乗せた丼。
€15.50
≈ ¥2,808
0
R4 チラシ盛り合わせ
R4 Chirashi assortiment
数種類の生の魚の盛り合わせをご飯に乗せた丼。
€14.90
≈ ¥2,700
0
R5 サーモンとマグロのチラシ
R5 Chirashi saumon et thon
サーモンとマグロのご飯丼。
€14.50
≈ ¥2,627
0
R6 チラシウナギ
R6 Chirashi anguille
ウナギの蒲焼きをご飯に乗せた丼（うな丼）。
€17.50
≈ ¥3,171
0
R7 チラシマリネ
R7 Chirashi mariné
マグロとサーモンのタルタル、ラディッシュ、アボカド
マリネした魚と野菜をご飯に乗せた丼。
€15.50
≈ ¥2,808
0
R8 チラシグリルサーモン
R8 Chirashi saumon grillé
グリルサーモンをご飯に乗せた丼。
€13.90
≈ ¥2,518
0
R9 ポケ丼 サーモン
R9 POKÉ BOWL Saumon
サーモン、アボカド、コーン、海藻、トマト、ラディッシュ
サーモンと多くの野菜が入ったハワイ風のカラフルな丼。
€16.50
≈ ¥2,989
0
R10 ポケ丼 調理済みマグロ
R10 POKÉ BOWL Thon cuit
調理済みマグロ、アボカド、コーン、海藻、トマト、ラディッシュ
調理済みのマグロと野菜を乗せたポケ丼。
€17.50
≈ ¥3,171
0
寿司・巻き寿司・刺身メニュー
（スープ、サラダ付き）
K1
8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール、8個のマグロアボカドカリフォルニアロール、8個のキュウリアボカドカリフォルニアロール
24個のカリフォルニアロールの盛り合わせ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
K2
8個のサーモン巻き、8個のマグロ巻き、8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール
巻き寿司とカリフォルニアロールのミックスメニュー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
K3
8個のアボカドキュウリ巻き、8個のアボカド巻き、8個の大根巻き
100%ベジタリアン巻き寿司メニュー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
K4
16個のサーモンアボカドのラスベガスロール
16個の揚げロールのメニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
K5
8個のアボカドキュウリ巻き、8個のアボカド巻き、8個の大根巻き
ベジタリアン巻き寿司の盛り合わせ。
€13.90
≈ ¥2,518
0
K6
8個のサーモン巻き、8個のマグロ巻き、8個のキュウリ巻き
24個のクラシック巻き寿司のメニュー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
K7
8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール、8個のサーモンチーズラスベガスロール、8個のサーモンアボカド生春巻き
サーモンロール（カリフォルニア、揚げ、生春巻き）24個の盛り合わせ。
€17.50
≈ ¥3,171
0
K8
16個の揚げサーモンアボカド巻き
16個のクリスピー巻き寿司。
€14.50
≈ ¥2,627
0
K9
8個のアボカドキュウリ巻き、8個のアボカド巻き、8個のサーモンアボカド生春巻き
カリフォルニアロールと生春巻きの軽いメニュー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
K10
8個のサーモンアボカドのラスベガスロール、4個のサーモン寿司
揚げロールと寿司のミックス。
€15.50
≈ ¥2,808
0
K12
8個のサーモンとマグロの巻き寿司、15貫の刺身盛り合わせ
巻き寿司と刺身が豊富な魚料理メニュー。
€18
≈ ¥3,261
0
H1
4貫のサーモン寿司、4貫のマグロ寿司
8貫のサーモンとマグロの寿司。
€14.50
≈ ¥2,627
0
H2A
10貫のサーモン寿司
サーモン専門の寿司盛り合わせ。
€15.90
≈ ¥2,881
0
H2B
10貫のマグロ寿司
マグロ専門の寿司盛り合わせ。
€19
≈ ¥3,442
0
H2C
10貫の寿司盛り合わせ
10貫の寿司盛り合わせ。
€18
≈ ¥3,261
0
H3
8個のサーモン巻き、8貫の寿司盛り合わせ
巻き寿司と寿司の組み合わせ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
H4
6貫の刺身（サーモン3、マグロ3）、6貫の寿司（サーモン2、マグロ2、鯛2）
寿司と刺身のテイスティングメニュー。
€15.50
≈ ¥2,808
0
船盛り＆大型プレート
H5
8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール、9貫の刺身盛り合わせ
カリフォルニアロールと刺身を組み合わせた船盛り合わせ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
H6
8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール、6貫のサーモン刺身、3貫の寿司盛り合わせ
3つの主要な専門料理を組み合わせたコンプリートプレート。
€17.90
≈ ¥3,243
0
H7
15貫の刺身盛り合わせ
生の魚の大盛り合わせ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
H8
6貫の寿司盛り合わせ、9貫の刺身盛り合わせ、8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール
非常に充実した個人盛り合わせプレート。
€20.50
≈ ¥3,714
0
H13
6貫の寿司盛り合わせ、9貫の刺身盛り合わせ、8個のサーモンアボカドカリフォルニアロール
大きな盛り合わせプレート。
€20.50
≈ ¥3,714
0
H14
（2名様分）サーモンとマグロの寿司10貫、サーモン刺身6貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、スノーサーモンアボカド巻き8個、串焼き6本（鶏肉団子2本、鶏肉2本、チーズ牛肉2本）。スープ2杯、サラダ2杯、ご飯2杯付き。
寿司、刺身、ロール、串焼きを組み合わせた2名様用大型船盛り合わせ。
€42.50
≈ ¥7,700
0
H15
（2名様分）刺身21貫、寿司10貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、サーモン巻き8個。スープ2杯、サラダ2杯、ご飯2杯付き。
生の魚中心の2名様用ロイヤルボート。
€44.50
≈ ¥8,062
0
H16
（2名様分）刺身21貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、サーモン巻き8個、寿司10貫、串焼き10本。スープ2杯、サラダ2杯、ご飯2杯付き。
2名様用最大の盛り合わせ、陸と海の完全なごちそう。
€54.80
≈ ¥9,929
0
ドリンク＆ワイン
ヨーコカクテル 12cl
Cocktail Yoko 12cl
ハウスカクテル。
€4.50
≈ ¥815
0
フルーツカクテル 20cl
Cocktail de fruits 20cl
ノンアルコールフルーツジュースミックス。
€4
≈ ¥725
0
キール 12cl
Kir 12cl
白ワインとカシスリキュールを使ったクラシックなフランスのアペリティフ。
€4
≈ ¥725
0
マティーニ赤/白 5cl
Martini rouge / blanc 5cl
イタリアのベルモット。
€4
≈ ¥725
0
日本酒
Saké
米焼酎。
€7.90
≈ ¥1,431
0
アサヒ 33cl
Asahi 33cl
日本ビール
ドライで爽やかな日本の淡色ビール。
€4.20
≈ ¥761
0
青島ビール 33cl
Tsing Tao 33cl
中華ビール
軽やかな中国のビール。
€4
≈ ¥725
0
エビアン、サンペレグリノ 50cl
Evian, S.Pellegrino 50cl
水（無炭酸または炭酸）。
€2.80
≈ ¥507
0
エビアン、サンペレグリノ 1L
Evian, S.Pellegrino 1L
大きなミネラルウォーターボトル。
€5
≈ ¥906
0
コカ・コーラ 33cl
Coca-cola 33cl
コーラソーダ。
€3
≈ ¥544
0
フルーツジュース 25cl
Jus de fruits 25cl
各種フルーツジュース。
€2.80~
≈ ¥507
ココナッツジュース 33cl
Jus de coco 33cl
ココナッツウォーターベースのドリンク、甘くて水分補給になります。
€3
≈ ¥544
0
ジャスミンティー / 緑茶
Thé jasmin / thé vert
温かい香りのお茶。
€3
≈ ¥544
0
コーヒー
Café
エスプレッソコーヒー。
€2
≈ ¥362
0
ロゼワイン AOC コート・ド・プロヴァンス
VIN ROSÉ A.O.C Côtes de Provence
プロヴァンス産の辛口フルーティーロゼワイン。
€7.50~
≈ ¥1,359
白ワイン AOC ミュスカデ
VIN BLANC A.O.C Muscadet
ロワール渓谷の辛口白ワイン、シーフードに最適。
€7.50~
≈ ¥1,359
赤ワイン AOC ボルドー
VIN ROUGE A.O.C Bordeaux
クラシックなボルドー赤ワイン。
€8.50~
≈ ¥1,540
赤ワイン AOC コート・デュ・ローヌ
VIN ROUGE A.O.C Côtes du Rhône
ローヌ川流域の赤ワイン。
€9.50~
≈ ¥1,721
ピッチャーワイン（フランス産）
VIN EN PICHET (français)
カラフェで提供されるハウスワイン。
€4.50~
≈ ¥815
デザート
D1 ヌガー
D1 Nougats
柔らかいゴマヌガー、クラシックなアジアの甘味。
€3.50
≈ ¥634
0
D2 ライチ
D2 Lychee
シロップ漬けのライチ、甘くて香りが良い。
€3.50
≈ ¥634
0
D3 ココナッツ団子（2個）
D3 Perles de coco (2 pcs)
温かいもち米団子、甘い餡を詰め、ココナッツで転がしたもの。
€3.50
≈ ¥634
0
D4 アイスもち
D4 Mochi glacé
もち米の生地で包んで揚げたアイスクリーム（もち）。
€3.50~
≈ ¥634
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.3
Google Mapsの評価145件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
