













彩り豊かなプー・ルン(ココナッツミルクベースのディップ)と野菜の盛り合わせ
ปูหลนทรงเครื่องพร้อมผักชุด
ココナッツミルクとカニ肉で作られたタイ古式のディップ。甘く、クリーミーで、塩辛い、まろやかな味です。適度なとろみがあり、様々な新鮮な野菜を添えてディップして食べます。
パッ・クン・カパオ・プラー・チョン(ナマズとホラパーの炒め物)
ปลาช่อนทอดกรอบผัดพริกขิง
カリッと揚げたナマズを、レッド・チリ・ペーストとカー・チリ・ペーストで炒めました。濃厚な甘辛い味で、カレーペーストと細切りコブミカンの香りが食欲をそそります。外はカリッと、中は柔らかいナマズ。
ヤム・トゥア・プー(インゲン豆のサラダ)
ยำถั่วพู
タイ風ヤムサラダ。茹でたインゲン豆を細かく切り、クリーミーでチリペースト入りのまろやかなヤムソースで和えています。豚ひき肉やエビが入っていることが多く、揚げたエシャロットと揚げた唐辛子を散らします。
ヤム・マクア・ヤオ(ナスサラダ)
ยำมะเขือยาว
ナスを焼いて柔らかくし、皮をむいて、豚ひき肉と干しエビ入りのスパイシーで酸っぱいヤムソースをかけました。爽やかで、焼いた香りがします。
鴨のローストとツルムラサキ
เป็ดอบตำลึง
柔らかく煮込んだ鴨肉を、茹でたツルムラサキの葉に乗せ、まろやかなソースをかけました。食べやすく、ツルムラサキの栄養も摂れる一品です。
ソムタム・クン・パー(エビ入りソムタム)
กุ้งแพส้มตำ
小さなエビを衣につけてカリッと揚げたものを、スパイシーなタイ風ソムタムと一緒に提供します。エビのカリカリした食感とソムタムのスパイシーさが対照的です。
ムー・ケム・チャーハン(塩漬け豚肉チャーハン)
ข้าวผัดเนื้อเค็ม
細かく刻んだ干し豚肉を揚げたものを、ご飯と炒めました。鍋の香ばしい香りと、塩味とコクのある味わいが特徴です。ご飯はふっくらとしていて、ベタつきません。キュウリとライムを添えて。
塩唐揚げチキン
ไก่ทอดเกลือ
塩でマリネしてカリッと揚げた鶏の手羽先または鶏肉。ちょうど良い塩味で、皮はカリカリ、肉は柔らかいです。おやつにもご飯のおかずにも美味しいです。
イカの塩コショウ炒め
ปลาหมึกผัดพริกเกลือ
新鮮なイカをスライスし、ニンニクと塩、唐辛子で炒めました。ドライで香ばしく、イカは弾力があり、硬くありません。
ヤム・プラー・ドゥック・フー(揚げナマズのサラダ)
ยำปลาดุกฟู
ほぐして揚げたナマズをカリカリにしました。スパイシーで酸っぱいマンゴーヤムソースを添えて提供します。カリカリした食感と甘酸っぱさのバランスが良いです。
パッ・クン・カパオ・プラー・チョン(ナマズとホラパーの炒め物)
ปลาช่อนกระเพรากรอบ
カリッと揚げたナマズを、スパイシーなホラパーソースで炒めました。揚げたホラパーの葉を散らし、ハーブと唐辛子の香りが食欲をそそります。
トード・マン・プラー・クラーイ(魚のすり身団子の揚げ物)
ทอดมันปลากราย
魚のすり身団子をカレーペーストとインゲン豆と混ぜ、こねて揚げました。ふわふわで弾力があり、甘酸っぱいアチャードソースを添えて。
ゲーン・ホイ・コム(タニシのカレー)
แกงหอยขม
殻をむいたタニシが入ったココナッツカレー。濃厚で、カレーペーストとチャプルリーフの香りがします。タニシのカリカリした食感とクリーミーなカレーがよく合います。
ゲーン・タイ・プラー(魚の内臓カレー)
แกงไตปลา
南タイの本格的なスパイシーカレー。発酵魚(タイ・プラー)を使い、様々な野菜と魚が入っています。塩辛く、スパイシーで、独特の香りがあります。
サトウ豆とエビの炒め物
สะตอผัดกุ้ง
新鮮なエビとカピ(エビペースト)で炒めたスターアニス(サトウ豆)。塩味とわずかな辛味があり、スターアニスの独特の香りとエビの甘みがよく合います。
ゲーン・クン・ヤイ・マクア・ヤオ(大エビとナスのアロマティックカレー)
แกงกุ้งใหญ่มะเขือยาว
大きなエビとナスが入ったレッドココナッツカレー。濃厚なカレーの味で、カレーペーストの香りがします。ナスは柔らかく、カレーに染み込んでいます。
ゲーン・クラチェップ・プン・プラー(エンドウ豆と魚の内臓のカレー)
แกงกระเจี๊ยบพุงปลา
エンドウ豆と魚の内臓が入った濃厚なサワースープ。酸味と辛味があり、エンドウ豆の滑らかな食感がスープによく合います。
トム・ヤム・チャオム・クン(エビとオムレツのトムヤム風スープ)
แกงส้มชะอมกุ้ง
濃厚なサワースープに、刻んだチャオム(タイのハーブ)のオムレツと新鮮なエビが入っています。スープがオムレツに染み込み、ジューシーです。
ゲーン・ガイ・クア・パクタイ(南タイ風チキンカレー)
แกงไก่คั่วปักษ์ใต้
南タイ風のドライチキン・クア・クリング。スパイシーでドライな味わいで、ターメリックと細切りハーブの香りがします。鶏肉は味を染み込ませるまで炒められています。
韓国風焼き豚バラ肉
ซี่โครงหมูย่างเกาหลี
韓国風ソースでマリネし、香ばしく焼いた豚バラ肉。甘塩っぱい味で、骨から肉が簡単に剥がれるほど柔らかいです。
ホ・モック・タレー(シーフードの蒸し蒸し料理)
ห่อหมกทะเล
ココナッツミルクと様々な魚介類を混ぜたカレーペーストを、バナナの葉またはアルミホイルで蒸しました。濃厚でクリーミーなココナッツミルクとカレーペーストの風味が特徴です。
ナンプラーソースをかけた揚げたシーバス
ปลากะพงทอดน้ำปลา
丸ごと一匹のシーバスをカリッと揚げ、甘塩っぱいナンプラーソースをかけました。スパイシーなマンゴーサラダを添えて。
ナムプリック・プラー・トゥー(サバのチリペーストディップ)と野菜の盛り合わせ
น้ำพริกปลาทูพร้อมผักชุด
パンチの効いたカピ(エビペースト)ディップ。焼きサバを加えてふっくらさせ、様々な新鮮な野菜と茹で野菜を添えています。ヘルシーで本格的なタイの味です。
ゲーン・キアオ・ワーン・ガイ/ムー・プロム・ロティ(鶏肉/豚肉のグリーンカレーとロティ)
แกงเขียวหวานไก่/หมูพร้อมโรตี
濃厚なグリーンカレー。甘み、クリーミーさ、わずかな辛味のバランスが良く、カリカリで柔らかいロティ生地と一緒に食べると完璧です。
ムー・ケム・チャーハン(塩漬け豚肉チャーハン)
ข้าวผัดหมูเค็ม
細かく刻んだ揚げ塩漬け豚肉と炒めたチャーハン。塩味とコクがあり、美味しいです。ご飯はパラパラで、ベタつきません。
ナムリェップチャーハン
ข้าวผัดหนำเลี้ยบ
刻んだナムリェップと豚ひき肉を炒めたチャーハン。ナムリェップ独特の香りと、まろやかな塩味とコクが特徴です。付け合わせ付き。
ムー/ガイ・チャーハン(豚肉/鶏肉チャーハン)
ข้าวผัดหมู/ไก่
お好みの肉と卵を入れたチャーハン。醤油で味付けし、強火で鍋の香ばしい香りがするまで炒めました。
カオ・ナー・ガイ(鶏肉のせご飯)
ข้าวหน้าไก่
煮込んだ鶏肉の濃厚なソースをかけたご飯。鶏肉は柔らかくジューシーで、ソースはわずかにとろみがあり、調味料の香りがします。
ムー・ケム・チャーハン(塩漬け豚肉チャーハン)
ข้าวผัดปลาเค็ม
カイラン菜と塩漬け魚のチャーハン。揚げた塩漬け魚の塩味とコクがあり、鍋の香りがします。絞った新鮮なライムで油っぽさを和らげます。
カオ・クルック・カピ(エビペーストご飯)
ข้าวคลุกกะปิ
香りの良いカピ(エビペースト)で和えたご飯。甘い豚肉、干しエビ、細切りオムレツ、エシャロット、酸っぱいマンゴーなどの付け合わせが豊富です。
カオマンガイ・ソムタム(カオマンガイとソムタム)
ข้าวมันส้มตำ
ココナッツミルクで炊いた香りの良いカオマンガイ。スパイシーなタイ風ソムタムと豚肉のフレークを添えて。珍しい組み合わせですが、よく合います。
パッタイ・クン・ソット(エビ入りパッタイ)
ผัดไทยกุ้งสด
もちもちしたチャン麺をタマリンドソースで炒めました。新鮮なエビ、大根の甘酢漬け、ローストピーナッツ、もやし入り。本格的なタイのまろやかな味わいです。
クン/プー・チャーハン(エビ/カニチャーハン)
ข้าวผัดกุ้ง/ปู
エビまたはカニ肉入りのシーフードチャーハン。まろやかな味わいで、海の香り、卵の風味が食欲をそそります。ちょうど良い炒め加減です。
クワイティアオ・ヌア・サップ(ひき肉の麺料理)
ก๋วยเตี๋ยวเนื้อสับ
太麺に、濃厚な味付けのひき肉ソースをかけた麺料理。カレー粉とスパイスの香りが食欲をそそり、まろやかな味わいです。
クワイティアオ・ムー・サップ(ひき肉の麺料理)
ก๋วยเตี๋ยวหมูสับ
ひき肉をソースで炒めたラート・ナー(あんかけ麺)。ちょうど良い塩味と甘みで、子供から大人まで楽しめます。
ムー/ガイ・ラート・ナー(豚肉/鶏肉のあんかけ麺)
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้าหมู/ไก่
太麺を鍋の香ばしい香りがするまで炒め、まろやかな味の濃厚なラート・ナーソースをかけました。シャキシャキしたカイラン菜と柔らかくマリネした肉入り。
クン/プラー・ラート・ナー(エビ/魚のあんかけ麺)
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้ากุ้ง/ปลา
美味しいシーフードのラート・ナー(あんかけ麺)。甘く香りの良いスープに、大きなエビまたは新鮮な魚の切り身、シャキシャキした新鮮なカイラン菜が入っています。
パッ・シーユー・ムー/ガイ(豚肉/鶏肉の醤油炒め麺)
ก๋วยเตี๋ยวผัดซีอิ๊วหมู/ไก่
太麺を黒醤油、卵、カイラン菜と強火で炒めました。鍋の香ばしい香りがし、甘塩っぱい、まろやかな味わいです。
ジャスミンライス
ข้าวหอมมะลิ
炊きたてのタイ産ジャスミンライス。粒が揃っていて、柔らかく香りが良いです。どんなおかずともよく合います。
ロティ
โรตี
外はカリカリ、中はもちもちに揚げたロティ生地。バターの香りがします。様々なカレーと一緒に、またはそのまま食べても美味しいです。
ゲーン・キアオ・ワーン・ガイ/ムー(鶏肉/豚肉のグリーンカレー)
แกงเขียวหวานไก่/หมู
グリーンカレーペーストで作られた、淡い緑色のココナッツカレー。甘みが強く、塩味とわずかな辛味があります。バジルの香りがします。
ゲーン・ペット・ヌア(牛肉のレッドカレー)
แกงเขียวหวานเนื้อ
牛肉のグリーンカレー。牛肉が柔らかくなり、濃厚なココナッツミルクカレーとよく合います。濃厚でクリーミーな味わいです。
ゲーン・キアオ・ワーン・プラー・クラーイ(グリーンカレーと魚のすり身団子)
แกงเขียวหวานปลากราย
グリーンカレーに、もちもちした魚のすり身団子が入っています。スープが団子に染み込み、カレーペーストの香りがします。
ゲーン・キアオ・ワーン・ガイ/ムー(鶏肉/豚肉のグリーンカレー)
แกงเผ็ดไก่/หมู
濃厚なレッドココナッツカレーに、タケノコとバジルが入っています。スパイシーでクリーミーな味わいです。
ゲーン・ペット・ヌア(牛肉のレッドカレー)
แกงเผ็ดเนื้อ
濃厚なレッドカレーに牛肉が入っています。牛肉は柔らかく、スパイシーなカレーペーストとよく合います。
ゲーン・ペット・プラー・ドゥック(ナマズのレッドカレー)
แกงเผ็ดปลาดุก
新鮮なナマズをレッドカレーペーストで炒めました。スパイシーで濃厚な味で、クラチャーイのスライスで魚の臭みを消しています。
ゲーン・ペット・ペッ・ヤーン(ローストダックのレッドカレー)
แกงเผ็ดเป็ดย่าง
ローストダックとパイナップルやブドウなどのフルーツが入ったレッドカレー。甘酸っぱさを加えます。
ゲーン・リアン(野菜スープ)
แกงเลียง
胡椒を使ったスパイシーでホットなクリアスープカレー。ズッキーニ、カボチャ、ツルムラサキ、バジルなどの野菜がたっぷり入っており、健康的で爽やかな味わいです。
ゲーン・ソム・チャオム・プラー・トート(チャオムと揚げ魚のサワースープ)
แกงส้มชะอมปลาทอด
濃厚なサワースープに、揚げたチャオム(タイのハーブ)のオムレツと揚げ魚が入っています。酸味と甘みのまろやかなスープが、オムレツと魚に染み込んでいます。
ゲーン・ソム・パック・クン・チェート(空芯菜とエビのサワースープ)
แกงส้มผักกระเฉดกุ้ง
シャキシャキした空芯菜と新鮮なエビが入ったゲーン・ソム(サワースープ)。スープの味はパンチがあり、空芯菜は噛むのが楽しいです。
ゲーン・ソム・ヤオ・マクア・プラー・タポン(ヤングココナッツシュートとタポン魚のサワースープ)
แกงส้มยอดมะพร้าวปลาตะพง
柔らかく甘いヤングココナッツシュートと新鮮なシーバスが入ったゲーン・ソム(サワースープ)。酸味と甘みのバランスが良く、ココナッツシュートの食感が良いです。
エビ入りヤングココナッツシュート・ソムタム
แกงส้มยอดมะพร้าวอ่อนกุ้ง
新鮮なエビと柔らかいヤングココナッツシュートが入ったゲーン・ソム(サワースープ)。パンチの効いたスープの味と、ココナッツシュートとエビの甘みとシャキシャキ感がよく合います。
ゲーン・レウアン・ノーマイ・クン(パイナップルの芽とエビのイエローカレー)
แกงเหลืองหน่อไม้กุ้ง
南タイ風イエローカレー(ターメリック風味)に、発酵タケノコとエビが入っています。酸味と辛味が強く、ターメリックの香りがします。
ゲーン・レウアン・ノーマイ・プラー・タポン(タポン魚と発酵タケノコのイエローカレー)
แกงเหลืองหน่อไม้ปลาตะพง
南タイ風イエローカレーにシーバスと発酵タケノコが入っています。スープが魚に染み込み、スパイシーでパンチの効いた味わいです。
トム・カー・タレー(シーフードのココナッツミルクスープ)
ต้มข่าทะเล
数種類のシーフードが入ったトム・カー(ココナッツミルクスープ)。甘く、クリーミーで、酸味と塩味のバランスが良く、ガランガル、レモングラス、コブミカンの葉の香りがします。
トム・カー・クン(エビのトムカー)
ต้มข่ากุ้ง
新鮮なエビが入ったココナッツミルクのスープ。酸味、塩味、甘味、クリーミーさのバランスが良く、若いガランガルの香りがします。まろやかな味わいです。
トムヤムクン・ヤイ(大エビのトムヤムクン)
ต้มยำกุ้งใหญ่
トムヤムクン・トゥア・ヤイ(大エビのトムヤムクン)。パンチの効いたトムヤムスープに、ガランガル、レモングラス、コブミカンの葉、新鮮な唐辛子などのトムヤムの香りがします。
トムヤム・タレー(シーフードのトムヤムスープ)
ต้มยำทะเล
トムヤム・ルアム・ミット・タレー(シーフードミックスのトムヤムスープ)。エビ、イカ、魚が入っており、スパイシーでパンチの効いた味わいです。温かいスープは喉越しが良いです。
トムヤム・ポー・テーク(シーフードのトムヤムスープ)
ต้มยำโป๊ะแตก
トムヤム・タレー・ナム・サイ(シーフードのクリアトムヤムスープ)。パンチの効いた味わいで、ホラパーを加えることでスパイシーさと香りが増します。酸味と辛味が効いています。
トム・ソム・プラー・カポン(シーバスのトムソム)
ต้มส้มปลากะพง
タマリンドジュースの酸味と甘みが特徴のトム・ソム(甘酸っぱいスープ)。新鮮なシーバス、細切り生姜、ネギの香りがします。
ゲーン・ジュート・ウンセン・ムー・サップ(春雨と豚ひき肉のクリアスープ)
แกงจืดวุ้นเส้นหมูสับ
まろやかなクリアスープのスープ。春雨、丸めた豚ひき肉、白菜が入っています。温かいスープは喉越しが良く、どの年齢層にもおすすめです。
パッ・ペット・プラー・ドゥック(ナマズのスパイシー炒め)
ปลาดุกทอดกรอบผัดเผ็ด
カリッと揚げたナマズを、スパイシーなレッドカレーペーストで炒めました。クラチャーイとバジルの香りが食欲をそそります。
イカと塩漬け卵の炒め物
ปลาหมึกผัดไข่เค็ม
新鮮なイカを塩漬け卵ソースで炒めました。クリーミーで、甘く、塩辛い、まろやかな味です。イカは弾力があり、ゴールデンイエローのソースでコーティングされています。
プラー・カポン・ヌン・マナオ(シーバスの蒸しライム)
ปลากะพงนึ่งมะนาว
新鮮なシーバスを蒸し、パンチの効いたスパイシーなヤムソースをかけました。新鮮なライム、ニンニク、唐辛子の香りがします。
パッ・ペット・プラー・ドゥック(ナマズのスパイシー炒め)
ปลาดุกสดผัดเผ็ด
新鮮なナマズをレッドカレーペーストで炒めました。クラチャーイとグリーンペッパーコーン入り。スパイシーで本格的なハーブの味で、ナマズの身は甘いです。
パッ・チャー・プラー・ドゥック(ナマズのスパイシー炒め)
ปลาดุกผัดป่า
森のナマズのスパイシー炒め。ココナッツミルクを使わず、たくさんのハーブを使ったパンチの効いた味わいです。スパイシーな森のカレーペーストを使用。
パッ・ルーア・ポー(シーフードの炒め物)
ผัดเรือโป๊ะ
シーフードミックスを、特製のスパイシーソースまたはレッドカレーソースで炒めました。濃厚な味わいで、鍋の香りとスパイスの香りがします。
パッ・チャー・プラー・ドゥック(ナマズのスパイシー炒め)
ผัดฉ่าปลาดุก
ナマズをクラチャーイ、グリーンペッパーコーン、唐辛子でスパイシーに炒めました。スパイシーでハーブの香りが強く、魚の臭みを消すのに役立ちます。
パッ・チャー・プラー・カポン(シーバスのスパイシー炒め)
ผัดฉ่าปลากะพง
カリッと揚げた、または蒸したシーバスを、クラチャーイとグリーンペッパーコーンを使ったスパイシーなパッ・チャーソースで調理しました。タイのハーブの辛さが特徴です。
パッ・チャー・プラー・ムック(イカのスパイシー炒め)
ผัดฉ่าปลาหมึก
新鮮で弾力のあるイカを、スパイシーなパッ・チャーソースで炒めました。スパイシーでハーブの香りが強く、ちょうど良い辛さです。
パッ・パックブーン・ファイ・デーン(空芯菜の強火炒め)
ผัดผักบุ้งไฟแดง
新鮮でシャキシャキした空芯菜を、ニンニク、唐辛子、豆味噌で強火で素早く炒めました。塩辛さとわずかな辛味があり、鍋の香ばしい香りがします。
パッ・パック・クン・チェート・ファイ・デーン(空芯菜の強火炒め)
ผัดผักกระเฉดไฟแดง
柔らかい空芯菜の若芽を強火で炒め、オイスターソースと潰したニンニクで味付けしました。シャキシャキして美味しい、硬くないです。
パッ・パック・ルアム・ミット(ミックスベジタブル炒め)
ผัดผักรวมมิตร
ブロッコリー、ニンジン、ベビーコーンなどの彩り豊かな野菜をオイスターソースでまろやかに炒めました。様々な野菜の栄養が摂れます。
カイ・イアオ・マ(味付け卵)のホラパー炒め
ไข่เยี่ยวม้าผัดกระเพรา
揚げた味付け卵を、豚ひき肉とホラパーソースで炒めました。濃厚でホラパーの香りがする辛い味で、味付け卵の油っぽさを和らげます。
カイラン菜のオイスターソース炒め
คะน้าน้ำมันหอย
新鮮でシャキシャキしたカイランの若芽を軽く茹で、オイスターソースで味付けし、揚げたニンニクを散らしました。
カイラン菜とカリカリ豚バラ肉
คะน้าหมูกรอบ
カリカリに揚げた豚バラ肉とカイラン菜を、ニンニクと唐辛子でまろやかに炒めました。
チュチー・クン・ヤイ(大エビのチュチーソース)
ฉู่ฉี่กุ้งใหญ่
大きなエビを濃厚なチュチーココナッツソースで調理しました。甘く、クリーミーで、塩辛い味で、カレーペーストと細切りコブミカンの香りがします。
チュチー・プラー・タポン(タポン魚のチュチーソース)
ฉู่ฉี่ปลาตะพง
カリッと揚げた、または蒸したシーバスに、濃厚なチュチーココナッツカレーソースをかけました。濃厚で本格的な味わいです。
ナムリェップと豚ひき肉の炒め物
หนำเลี๊ยบผัดหมูสับ
豚ひき肉と刻んだナムリェップを炒めたドライチャーハン。ナムリェップの香りと、塩味とコクのある味わいが特徴です。お粥やご飯と一緒に食べても美味しいです。
クン・オップ・ウンセン(エビと春雨のオーブン焼き)
กุ้งอบวุ้นเส้น
大エビと春雨を土鍋で蒸しました。醤油ベースのソースとハーブ(生姜、セロリ)、ごま油の香りがします。
カイ・ヤット・サイ(詰め物入りオムレツ)
ไข่ยัดไส้
薄焼き卵で豚ひき肉とミックスベジタブルを炒めたものを包み、トマトソースで味付けしました。甘酸っぱくまろやかな味で、子供も食べられます。
キャベツのナンプラー炒め
กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา
良質な魚醤で強火で炒めたキャベツ。わずかに焦げた香りがし、塩味と甘みのバランスが良く、シャキシャキして美味しい、シンプルな料理です。
タムルン・ファイ・デーン(ツルムラサキの炒め物)
ตำลึงไฟแดง
柔らかいツルムラサキの若芽を、ニンニクと唐辛子で強火で炒めました。まろやかな味付けで、柔らかく食べやすい野菜です。健康的です。
豚ひき肉入りオムレツ
ไข่เจียวหมูสับ
豚ひき肉入りふわふわオムレツ。外はカリッと、中は柔らかいです。レッドカレーと一緒に食べると美味しい定番メニューです。
クン/プー・カイ・ジアオ(エビ/カニ入りオムレツ)
ไข่เจียวกุ้ง/ปู
エビまたはカニのひき肉入りオムレツ。揚げたてで香ばしく、一口ごとにシーフードの風味を楽しめます。
干し牛肉
เนื้อแดดเดียว
スパイスでマリネし、乾燥させた牛肉を揚げました。塩味とコクがあり、噛むのが楽しいです。チリソースを添えて。
干し豚肉
หมูแดดเดียว
スパイスでマリネし、乾燥させた豚肉を揚げました。美しい色合いで、まろやかな味で、噛むとちょうど良い弾力があります。チリソースを添えて。
エビの天ぷら
กุ้งชุบแป้งทอด
衣をつけてカリッと揚げた大きなエビ。衣はサクサクで油っぽくありません。甘い梅ソースを添えて。
プラーラー・ルン(発酵魚ペーストのルン)と野菜の盛り合わせ
ปลาร้าหลนทรงเครื่องพร้อมผักชุด
魚を発酵させたペースト(プラーラー)をココナッツミルクで煮込んだルン。ハーブと魚の身が入っており、濃厚でクリーミーなプラーラーの風味が楽しめます。新鮮な野菜を添えて。
ヤム・マラ(ゴーヤサラダ)
ยำมะระ
薄切りにした新鮮なゴーヤを和えたサラダ。わずかな苦味とシャキシャキした食感。エビと豚ひき肉を加え、スパイシーに和えています。美味しく、薬効もあります。
空芯菜のヤム(サラダ)
ยำผักกระเฉด
軽く茹でたシャキシャキした空芯菜の若芽を、豚ひき肉とエビで和えたヤムサラダ。スパイシーでパンチの効いたヤムソースです。
ヤム・ホア・プリー(バナナの花のサラダ)
ยำหัวปลี
バナナの花のヤム(サラダ)のタイ古式。ココナッツミルクとチリペーストで和え、クリーミーで塩辛く、甘酸っぱい味です。バナナの花とヤムの香りが食欲をそそります。
ヤム・ヌア・ヤーン(焼き牛肉のサラダ)
ยำเนื้อย่าง
適度に焼いた牛肉をスライスし、パンチの効いたヤムソースで和えました。キュウリ、トマト、セロリ入り。
ヤム・ムー・ヤーン(焼き豚サラダ)
ยำหมูย่าง
香ばしく焼いた豚肩ロースを、パンチの効いたヤムソースで和えました。酸味、塩味、辛味のバランスが良く、柔らかい焼き豚肉とよく合います。
ヤム・ムー・クロープ(カリカリ豚バラ肉サラダ)
ยำหมูกรอบ
カリカリに揚げた豚バラ肉を、スパイシーなヤムソースで和えました。ヤムソースの酸味で、豚バラ肉の脂っこさを和らげています。
ヤム・カイラン
ยำคะน้า
柔らかく皮をむいたカイランの茎を茹でてシャキシャキにし、新鮮なエビと豚ひき肉で和えました。爽やかな酸味と辛味があります。
ヤム・クワイティアオ・セン・ハイ/ウンセン(上海麺/春雨のヤムサラダ)
ยำก๋วยเตี๋ยวเซี่ยงไฮ้/วุ้นเส้น
もちもちした上海麺または春雨を、豚ひき肉とシーフードで和えたヤムサラダ。タイ人が好むパンチの効いた味わいです。
ヤム・ルアム・ミット・タレー(シーフードミックスサラダ)
ยำรวมมิตรทะเล
エビ、イカ、貝などのシーフードミックスを、玉ねぎ、セロリなどのハーブと和えました。パンチの効いた味わいです。
プラ・クン(エビのハーブサラダ)
พล่ากุ้ง
軽く茹でた新鮮なエビを、レモングラスのスライスとチリペースト入りのヤムソースで和えました。濃厚でハーブの香りがします。
ムー/ガイ・ラープ(豚肉/鶏肉のラープ)
ลาบหมู/ไก่
豚ひき肉または鶏ひき肉を炒め、イサーン風ラープに味付けしました。ロースト米粉、チリパウダー、ライム、エシャロット、ミントの葉入り。スパイシーでロースト米粉の香りがします。
ラープ・ヌア(牛肉のラープ)
ลาบเนื้อ
牛肉のひき肉を炒め、スパイシーなラープに味付けしました。辛味、酸味、塩味があり、ロースト米粉とパセリの香りがします。
ラープ・プラー・トゥー(サバのラープ)
ลาบปลาทู
焼いたサバの身をほぐしてラープにしたもの。新しい味で、サバの栄養も摂れます。
ソムタム・タイ(タイ風ソムタム)
ส้มตำไทย
パパイヤを細かく刻んで、酸味、甘味、塩味で味付けしました。ピーナッツ、干しエビ、トマト入り。辛すぎないまろやかな味わいです。
ソムタム・プー(カニ入りソムタム)
ส้มตำปู
塩漬けカニ入りのソムタム。カニのコクと塩味が加わり、イーサンスタイルらしいパンチの効いた味わいです。
クン・チェー・ナム・プラー(エビの魚醤漬け)
กุ้งแช่น้ำปลา
新鮮なエビを良質な魚醤に漬け込みました。スパイシーなシーフードソース、新鮮なニンニク、ゴーヤを添えて。
クン・ヤイ・マナオ(大エビとライム)
กุ้งใหญ่มะนาว
軽く茹でた大きなエビを、パンチの効いたスパイシーなヤムソースで和えました。スライスしたニンニクと唐辛子で飾られています。
揚げゴーヤ/揚げチャオム
มะระทอดกรอบ/ชะอมทอดกรอบ
ゴーヤまたはチャオムを衣につけてカリッと揚げました。ディップソースを添えて、またはスナックとして楽しめます。
プン・プラー・チャ・ナム・デーン(レッドフィッシュベリーの魚の内臓)
พุงปลาชะนำแดง
カリッと揚げたナマズの腹を、シャキシャキしたカイランの茎のヤムサラダと一緒に提供します。ナマズの腹のクリーミーさとヤムの酸味と辛味が対照的です。
ムー・マナオ(豚肉とライムのサラダ)
หมูมะนาว
柔らかく茹でた豚肉のマリネを、スパイシーなヤムソースで和えました。新鮮なニンニクと、冷たくてシャキシャキしたカイランの茎の香りがします。
ガイ・パッ・メット・マムアン・ヒマパン(鶏肉とカシューナッツの炒め物)
ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์
鶏肉をカシューナッツと乾燥唐辛子で炒め、甘塩っぱいソースで味付けしました。
揚げ春巻き
ปอเปี๊ยะทอด
春雨と野菜を味付けして包んだ生地を揚げました。ゴールデンブラウンに揚げられ、甘い梅ソースを添えて。
焼き豚肩ロース
คอหมูย่าง
弱火でじっくり焼き上げた、マリネした豚肩ロース肉。柔らかくジューシーで、脂身とのバランスが良いです。スパイシーなジャオソースを添えて。
ナム・プラー・ムー・ディップ(魚醤風味の豚肉ディップ)
แหนมปลาทู
新鮮なサバから作られた発酵ソーセージ。酸味が出るまで熟成させ、揚げたり和えたりします。生姜、唐辛子、ピーナッツを添えて。
オレンジジュース
น้ำส้มคั้น
新鮮なオレンジジュース。甘酸っぱく爽やかで、ビタミンCが豊富です。
レモンジュース
น้ำมะนาว
新鮮なレモンジュースを甘酸っぱく味付けしました。爽やかで、喉の渇きを癒します。
レモングラスジュース
น้ำตะไคร้
レモングラスを煮込んだハーブドリンク。ほのかなレモングラスの香りと、甘くて冷たい味わいが楽しめます。お腹の張りにも効果があります。
梅ジュース
น้ำบ๊วย
梅ジュース。酸味、塩味、甘味があり、喉を潤し、喉の渇きを癒します。
アンチャンとパンダンリーフのドリンク
น้ำอัญชันใบเตย
バタフライピーの花とパンダンリーフから作られた美しい紫色のハーブドリンク。甘くて冷たくて爽やかです。
レモンティー
ชามะนาว
レモン風味の甘いアイスティー。爽やかな酸味と紅茶の香りが楽しめます。
タイティー
ชาไทย
タイティーにミルクを加えた、美しいオレンジ色のドリンク。甘く、クリーミーで、濃厚な味わいです。本格的なタイティーの香りがします。
オバルティン(チョコレート麦芽飲料)のアイス
โอวัลตินเย็น
チョコレートモルトドリンクにミルクと氷を加えたもの。甘くて冷たくて爽やかです。
レッドソーダ
น้ำแดงโซดา
甘いサラ風味のソーダ割り。甘くて冷たくて爽やかです。
パンチソーダ
น้ำพั้นซ์โซดา
フルーツミックスとソーダをブレンドしたドリンク。酸味、甘味、炭酸が爽やかです。
レモンスカッシュ
น้ำมะนาวโซดา
新鮮なレモン果汁とソーダを混ぜたもの。爽やかな酸味と炭酸が、暑さを吹き飛ばします。
コカ・コーラ
โค้ก
コーラ
スプライト
สไปรท์
無色のレモンライム風味の炭酸飲料。
アサヒビール
เบียร์อาซาฮี
まろやかな味わいの日本のビール。飲みやすく、タイ料理によく合います。
シンハービール(大瓶)
เบียร์สิงห์ใหญ่
タイの伝統的なビール。濃厚でユニークな味わいです(大瓶)。
ハイネケンビール(大瓶)
เบียร์ไฮเนเก้นใหญ่
プレミアムラガービール。まろやかな味わいで飲みやすく、タイ料理によく合います(大瓶)。
ミネラルウォーター
น้ำเปล่า
ボトル入りの清潔な飲料水
氷
น้ำแข็ง
ドリンク用の氷水
パイナップルスムージー
สับปะรดปั่น
細かくブレンドした新鮮なパイナップル。酸味と甘みが爽やかで、滑らかで柔らかい食感です。
スイカのスムージー
แตงโมปั่น
甘くてジューシーな赤いスイカを氷と一緒にブレンド。冷たくて爽やかで、喉の渇きを癒します。
ストロベリースムージー
สตรอว์เบอร์รี่ สมูทตี้
甘酸っぱいストロベリースムージー。ヨーグルトまたはミルクでブレンドし、滑らかで細かい食感です。
マンゴースムージー
มะม่วง สมูทตี้
熟したマンゴーのスムージー。黄金色で、甘くクリーミーな味わいです。滑らかで口当たりが良いです。
ココナッツ スムージー
มะพร้าว สมูทตี้
ココナッツミルクと新鮮なココナッツの果肉をブレンドしたスムージー。クリーミーでまろやかな甘さで、冷たくて爽やかです。
アップルスムージー
แอปเปิ้ล สมูทตี้
滑らかなリンゴのスムージー。甘酸っぱい味で、リンゴの香りがします。
ミックスベリー スムージー
มิกซ์เบอร์รี่ สมูทตี้
数種類のベリーをブレンドしたスムージー。酸味と甘みの濃厚な味わいで、ビタミンが豊富です。
マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。