menufans

Lili traiteur

寿司、巻き寿司、焼き鳥、刺身、温かい料理など、幅広い日本料理のセレクションを提供するメニュー。ランチとディナーのセットがあります。

ランチ&ディナーセット

各料理1回ずつ選択可能。

2品セット
Menu 2 Plats
2種選択:スープ、サラダ、ライス。 お好きな料理2品。
スープ、サラダ、ライスから2種類選べる2品と、お好きな料理2品を選べるセット。
€9~ ≈ ¥1,631
3品セット
Menu 3 Plats
2種選択:スープ、サラダ、ライス。 お好きな料理3品。
お好きな料理3品と、スープ、サラダ、ライスから2種類選べる付け合わせが付いた贅沢なセット。
€11.50~ ≈ ¥2,084

アラカルト

セットメニューまたはアラカルトでご利用いただける料理。

前菜と温かい料理

30 エビ餃子(4個入り)
30 Raviolis aux crevettes (4pcs)
エビのすり身を詰めた半透明の生地の蒸し餃子。柔らかくもちもちした食感。
31 エビの蒸し餃子(4個入り)
31 Bouchées aux crevettes (4pcs)
蒸し餃子、エビの詰め物。温かい状態で提供されます。
13 焼き餃子(5個入り)
13 Raviolis poulet grillés (5pcs)
鶏肉を詰めた日本の餃子、片面を焼き、蒸し調理。底はカリッと、上は柔らかく。
29 北京風餃子(4個入り)
29 Raviolis pékinois (4pcs)
肉と野菜を詰めた北京風焼き餃子。
生春巻き24個(4個入り)
24 Nêm (4pcs)
肉と野菜を詰めた、揚げてカリカリの春巻き。
55 プレーン炒め麺
55 Nouilles sautées nature
中華鍋で炒めた細麺、風味豊かで軽くきつね色に。
53 広東風チャーハン
53 Riz cantonais
グリーンピース、卵、ハムの角切りが入ったチャーハン。アジア料理の定番。
B11 串焼き
B11 Brochettes
甘い醤油ダレをかけたグリル串焼き(焼き鳥)の盛り合わせ。
€1~ ≈ ¥181

刺身と寿司

SA1 サーモン刺身(5切れ)
SA1 Sashimi saumon (5 pièces)
新鮮な生のサーモンの厚切り。とろけるような食感と繊細な味わい。
SU1 サーモン寿司(3個)
SU1 Sushi saumon (3 pièces)
酢飯の上に生のサーモンを乗せた握り寿司。
SU3 サーモンチーズ寿司(3個)
SU3 Sushi saumon cheese (3 pièces)
サーモン寿司にクリーミーなクリームチーズを添えて。
SU8 アボカド寿司(3個)
SU8 Sushi avocat (3 pièces)
新鮮なアボカドのスライスを乗せ、細い海苔で固定したベジタリアン寿司。

巻き寿司

MA1 サーモン巻き(8個)
MA1 Maki saumon (8 pièces)
海苔で巻いたご飯と生のサーモン。
MA2 マグロ巻き(8個)
MA2 Maki thon (8 pièces)
海苔で巻いたご飯と生のマグロ。
MA4 調理済みマグロ巻き(8個)
MA4 Maki thon cuit (8 pièces)
ほぐした調理済みマグロをご飯で巻き、海苔で包んだ巻き寿司。
MA5 きゅうり巻き(8個)
MA5 Maki concombre (8 pièces)
ご飯と新鮮なきゅうりを海苔で巻いた細巻き。カリッと軽く。
MA6 アボカド巻き(8個)
MA6 Maki avocat (8 pièces)
アボカドとクリームチーズを海苔で巻いた巻き寿司。
MA6 チーズ巻き(8個)
MA7 Maki cheese (8 pièces)
クリームチーズを芯にしたご飯を海苔で巻いた巻き寿司。

カリフォルニアロール

CA1 サーモンアボカドカリフォルニアロール(8個)
CA1 California saumon avocat (8 pièces)
サーモンとアボカドを巻いた裏巻き寿司、ゴマを散らして。
CA2 調理済みマグロアボカドカリフォルニアロール(8個)
CA2 California thon avocat (8 pièces)
生のマグロとアボカドを巻いた裏巻き寿司。
CA4 シュリミカニカマアボカドカリフォルニアロール(8個)
CA4 California surimi avocat (8 pièces)
カニカマとアボカドを巻いた裏巻き寿司。
CA5 調理済みマグロアボカドカリフォルニアロール(8個)
CA5 California thon cuit avocat (8 pièces)
調理済みマグロとアボカドを巻いた裏巻き寿司。
CA6 きゅうりアボカドカリフォルニアロール(8個)
CA6 California concombre avocat (8 pièces)
きゅうりとアボカドのベジタリアン裏巻き寿司。
CA13 クリスピーオニオンサーモンアボカド(8個)
CA13 Oignon croustillant saumon avocat (8 pièces)
サーモンとアボカドのカリフォルニアロール、クリスピーなフライドオニオンを乗せて。
CA15 クリスピーオニオンアボカドチーズ(8個)
CA15 Oignon croustillant avocat cheese (8 pièces)
カリフォルニアロール アボカドとクリームチーズ、フライドオニオンを散らしてカリッと仕上げました。

春巻き

PR1 サーモンアボカド春巻き(8個)
PR1 Printemps roll saumon avocat (8 pièces)
海苔を使わず、ライスペーパーでサーモン、アボカド、ミント、レタスを巻いた巻き寿司。
PR4 シュリミカニカマアボカド春巻き(8個)
PR4 Printemps roll surimi avocat (8 pièces)
カニカマ、アボカド、ミント、レタスの生春巻き。
PR5 アボカドときゅうりの春巻き(8個)
PR5 Printemps roll avocat concombre (8 pièces)
軽やかでフレッシュなベジタリアン春巻き。
PR7 サーモンとアボカドの春巻き(8個)
PR7 Printemps roll thon cuit avocat (8 pièces)
調理済みマグロ、アボカド、フレッシュハーブを巻いた春巻き。

雪

NR1 サーモンの雪(8個)
NR1 Neige saumon (8 pièces)
海苔がご飯を包み、サーモンを巻いた巻き寿司。
NR2 サーモンアボカドの雪(8個)
NR2 Neige saumon avocat (8 pièces)
サーモンとアボカドを巻いた裏巻き寿司。
NR3 調理済みマグロアボカドの雪(8個)
NR3 Neige thon cuit avocat (8 pièces)
調理済みマグロとアボカドを巻いた裏巻き寿司。
NR4 きゅうりとアボカドの雪(8個)
NR4 Neige concombre avocat (8 pièces)
きゅうりとアボカドのベジタリアン裏巻き寿司。

焼き鳥セット

スープ、サラダ、ライス付き

Y1
串焼き4種:鶏つくね2種、鶏肉2種
照り焼きソースをかけた鶏肉の串焼きセット。定番の付け合わせ付き。
€8 ≈ ¥1,449
Y2
串焼き5種:チーズ巻き牛肉1種、鶏肉2種、鶏つくね2種
5種のミックスグリル串焼きセット。とろけるチーズ巻き牛肉や鶏肉が含まれます。
€9.50 ≈ ¥1,721
Y3
串焼き6種:鶏肉2種、鶏つくね2種、チーズ巻き牛肉2種
6種のミックス串焼きセット。日本の焼き物好きにはたまらない一品です。
€11 ≈ ¥1,993
Y5
串焼き4種:サーモン2種、マグロ2種
サーモンとマグロのグリル魚串焼きセット。肉の代わりに風味豊かな選択肢。
€11 ≈ ¥1,993
Y4
串焼き6種:チーズ巻き牛肉6種
とろけるチーズを牛肉のカルパッチョで巻いた人気の「チーズ巻き牛肉」専門メニュー。
€11 ≈ ¥1,993
Y6
串焼き5種:チーズ巻き牛肉5種
チーズ巻き牛肉セットの5個入りバージョン。
€10 ≈ ¥1,812

生丼セット

スープ、サラダ付き

C1 サーモン丼
C1 Chirashi saumon
新鮮な生のサーモンを乗せた酢飯の大きな丼。
€11 ≈ ¥1,993
C2 マグロ丼
C2 Chirashi thon
生のマグロのスライスを乗せた酢飯の大きな丼。
€12.50 ≈ ¥2,265
C3 盛り合わせ丼
C3 Chirashi assortiment
様々な生の魚を乗せた酢飯丼。
€12.50 ≈ ¥2,265
C5 サーモンアボカドたたき
C5 Tartare de saumon avocat
生のサーモンとアボカドのマリネを酢飯に乗せた丼。
€12.50 ≈ ¥2,265
C6 サーモンアボカド丼
C6 Chirashi saumon avocat
酢飯の上に生のサーモンとアボカドのスライスを乗せた丼。
€12.50 ≈ ¥2,265
C8 照り焼きチキン丼
C8 Chirashi poulet grillé
照り焼きソースをかけたグリルチキンとご飯のバリエーション。
€12 ≈ ¥2,174
C9 照り焼きサーモン丼
C9 Chirashi saumon grillé
照り焼きサーモンを乗せたご飯丼。
€12.50 ≈ ¥2,265

巻き寿司、刺身セット

スープ、サラダ付き(M2はライスも付きます)

M1
10 太巻き
複数の具材(野菜、魚、卵焼き)が入った太巻き寿司。
€11 ≈ ¥1,993
M2
餃子10個(スープ、サラダ、ライス付き)
焼き餃子のフルコース。
€11 ≈ ¥1,993
M3
サーモンアボカドカリフォルニアロール8種、サーモンアボカドチーズ巻き8種
サーモン巻き寿司16個の盛り合わせ。
€11 ≈ ¥1,993
M4
巻き寿司24種(マグロ8種、サーモン8種、アボカド8種)
定番の細巻き寿司24個の大きな盛り合わせ。
€11.50 ≈ ¥2,084
M5
サーモン巻き8種、アボカド巻き8種、クリスピーオニオンカリフォルニアロール8種
伝統的な巻き寿司とクリスピーな創作巻き寿司のミックス。
€12.50 ≈ ¥2,265
M6
サーモンアボカドカリフォルニアロール8種、調理済みマグロアボカドカリフォルニアロール8種、マスゴシュリミカニカマアボカドカリフォルニアロール8種
様々な味のカリフォルニアロール24個の盛り合わせ。
€14 ≈ ¥2,537
M7
サーモンチーズアボカド巻き8種、サーモンアボカド春巻き8種、サーモンアボカドカリフォルニアロール8種
3種類の異なる巻き寿司でサーモンを楽しめるメニュー。
€15 ≈ ¥2,718
M8
カリフォルニアロール8個、寿司6個
握り寿司とカリフォルニアロールのクラシックな組み合わせ。
€13 ≈ ¥2,355
M9
春巻きサーモン8種、春巻きシュリミカニ8種、サーモン寿司2種
春巻きと寿司のフレッシュメニュー。
€13.50 ≈ ¥2,446
M10
巻き寿司24種(アボカド8種、きゅうり8種、大根8種)
野菜巻き寿司24個のベジタリアン盛り合わせ。
€11.50 ≈ ¥2,084
M11
カリフォルニアエビ天ぷら16個
エビの天ぷらを巻いたカリフォルニアロール。
€12.50 ≈ ¥2,265
M12
サーモン寿司10個
サーモン寿司10個の盛り合わせ。サーモン好きにはたまらない一品。
€12.50 ≈ ¥2,265

スペシャルメニュー

Y13 餃子セット
Y13 Menu GYOZA
餃子5個、寿司4個。スープ、サラダ、ライス
焼き餃子と新鮮な寿司の組み合わせ。
€12.50 ≈ ¥2,265
Y14 天ぷらセット
Y14 Menu TEMPURA
エビ天ぷら6個。スープ、サラダ、ライス
日本の天ぷら風に揚げた軽いエビのフリッター。
€13 ≈ ¥2,355

舟盛りセット

M21 ネバダ
M21 NEVADA
1名様用。スープ、サラダ、ライス。 サーモン刺身15種、サーモンアボカドカリフォルニアロール8種、マグロ寿司2種、サーモン寿司2種
刺身、寿司、カリフォルニアロールを組み合わせた1名様用舟盛り。
€19.50 ≈ ¥3,533
M22 ロイヤル
M22 ROYAL
2名様用。スープ2種、サラダ2種、ライス2種。 8種盛り合わせ寿司、サーモン巻き8種、サーモンアボカドカリフォルニアロール8種、刺身盛り合わせ16種
2名様でシェアできる大きな盛り合わせ。木製の舟に乗せて提供されます。
€28.50 ≈ ¥5,164

特大盛り合わせセット

M23 ラバー
M23 LOVER
2名様用。スープ2種、サラダ2種、ライス2種。 8種盛り合わせ寿司、サーモン巻き8種、サーモンアボカドカリフォルニアロール8種、刺身盛り合わせ9種、串焼き6種(鶏肉2種、鶏つくね2種、チーズ巻き牛肉2種)
2名様向けの究極の宴:寿司、刺身、巻き寿司、温かい串焼きのコンビネーション。
€35 ≈ ¥6,341
M24 ファミリー
M24 FAMILIAL
4名様用。スープ4種、サラダ4種、ライス4種。 寿司盛り合わせ16種、サーモン巻き8種、サーモンアボカドカリフォルニアロール8種、サーモンチーズ巻き8種、きゅうりソイロール8種、刺身盛り合わせ16種
4名様用、冷たい日本料理のバラエティ豊かな特大盛り合わせ。
€60 ≈ ¥10,871

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.1
Google Mapsの評価82件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理