自家製スモークサーモンプレート ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ ARTISANAL 職人技のスモークサーモン。とろけるような食感と繊細なスモーク風味。冷たい状態で提供され、しばしばトーストとレモンが添えられます。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ ESCARGOT FAÇON BOURGOGNE 殻付きエスカルゴ、ニンニクとパセリのバター風味。濃厚でハーブの風味、柔らかい食感。伝統的なフランス料理。 €9.90~ ≈ ¥1,794 選択0
季節のフルーツ添えフォアグラのポワレ FOIE GRAS POÊLÉ AU FRUITS DU MOMENT 季節のフルーツ添えフォアグラのポワレ 季節のフルーツ添え、熱々のフォアグラのポワレ。外側は香ばしくカリッと、内側はとろけるように濃厚。甘味と塩味の調和。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
ノルディックサラダの特大プレート GRAND ASSIETTE DE SALADE NORDIQUE レタス、トマト、エビ、スモークサーモン、アボカド、カニカマ、ブラックオリーブ 海の風味豊かな大きなサラダ。新鮮な野菜、エビ、スモークサーモン、アボカドのミックス。フレッシュで満足感のある一品。 €23.60 ≈ ¥4,276 − 0 +
フリット盛り合わせ ASSORTIMENT DE FRITURE 魚介のフリット、エビとイカ 様々なシーフードのフライプラッター。魚のフリット、エビ、イカが含まれます。カリカリで風味豊か、シェアに最適。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
カマンベールチーズのフライ CROQUETTES AU CAMEMBERT PANÉ 衣をつけたカマンベールチーズのフライ。中は熱々でとろとろ、外側はカリカリの衣。チーズの風味が強い。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
発見プレート ASSIETTE DÉCOUVERTE 牡蠣3個、バイ貝3個、灰色のエビ 少量で試せるシーフードの盛り合わせ。生牡蠣、茹でたバイ貝、小さな灰色のエビが含まれます。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
アサリのパセリ風味 COQUES EN PERSILLADE ニンニクとパセリのソースで調理された小さな貝類。海の風味とニンニクの香りがし、柔らかく噛み応えのある身。 €10.80 ≈ ¥1,957 − 0 +
ナイフ貝のパセリ風味 COUTEAUX EN PERSILLADE ナイフのような形をした細長い貝類、ニンニクとパセリでグリル。しっかりとした身と強い海の風味。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ファイン・デ・クレール牡蠣 N°3 (ジラルドー産) HUÎTRES LA FINE N° 3 (By Gillardeau) 高級生牡蠣。繊細で上品な身、バランスの取れた海の風味。氷添え。 €16.80~ ≈ ¥3,044 選択0
ファイン・デ・クレール牡蠣 N°2 (ジラルドー産) HUÎTRES LA FINE N° 2 (By Gillardeau) 中〜大ぶりの生牡蠣。洗練された風味と、噛み応えのある身。 €18.90~ ≈ ¥3,424 選択0
ジラルドー・スペシャル牡蠣 N°2 HUÎTRES SPÉCIALES GILLARDEAU N° 2 豊かな身とカリカリとした食感で有名な高級牡蠣。穏やかなナッツのような風味が口の中に残ります。 €22.80~ ≈ ¥4,131 選択0
バイ貝(ポーション) Bulot (Portion) 風味豊かなブロスで調理された海のカタツムリ。しっかりとしたゴムのような食感、強い海の風味。ピックで取り出して。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
アーモンド / スペイン産ムール貝 x6 Amandes / Moules D'espagne X6 身がしっかりした貝類(アーモンド)または大きな貝殻のムール貝。調理法により生または加熱。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
エカイエ・プラッター PLATEAU DE L'ECAILLER 牡蠣4個、マダガスカル産オーガニックピンクエビ4尾、アーモンド4個、バイ貝、灰色のエビ 一人前またはシェア用のシーフードプラッター。クラシックな牡蠣、エビ、貝類の盛り合わせ、氷添え。 €32.80 ≈ ¥5,943 − 0 +
マレイユール・プラッター PLATEAU MAREYEUR 牡蠣6個、ワタリガニ半身、ラングスティーヌ2尾、マダガスカル産オーガニックピンクエビ4尾、アーモンド3個、スペイン産ムール貝3個、バイ貝、灰色のエビ 様々なシーフードの大きなプラッター。カニ、ラングスティーヌ、様々な貝類が含まれます。甲殻類愛好家に最適。 €48.90 ≈ ¥8,860 − 0 +
シーフードプラッター PLATEAU DE LA MER ロブスター1尾、ワタリガニ1尾、マダガスカル産オーガニックピンクエビ30/40 14尾、ラングスティーヌ6尾、バイ貝、灰色のエビ、ブーケエビ60/80 ロブスターとカニを中心とした、非常にボリュームのあるロイヤルプラッター。海の宴のための高貴な甲殻類の豊富さ。 €78.80~ ≈ ¥14,277 選択0
ジラルドー・プラッター PLATEAU GILLARDEAU ジラルドー・スペシャル牡蠣 N°2 21個、マダガスカル産オーガニックピンクエビ30/40 12尾、ラングスティーヌ6尾、バイ貝、灰色のエビ、フジツボ ジラルドー牡蠣をメインにした特別なプラッター。エビとラングスティーヌのセレクション添え。 €136 ≈ ¥24,640 − 0 +
生ラングスティーヌプラッター PLATEAU DE LANGOUSTINES CRUES オリーブオイルと挽きたて胡椒、醤油と生姜のヴィネグレット ラングスティーヌのカルパッチョまたはタルタル。繊細な味付けで、身の甘さを引き立てます。 €28~ ≈ ¥5,073 選択0
アラスカ・プラッター PLATEAU ALASKA ファイン・デ・クレール牡蠣 N°2 16個、ワタリガニ半身2個、ラングスティーヌ4尾、アーモンド4個、ムール貝4個、バイ貝、灰色のエビ 牡蠣と甲殻類の組み合わせが楽しめる、ボリュームのあるプラッター。多様なシーフード体験をシェアするのに最適。 €108 ≈ ¥19,567 − 0 +
インペリアル・プラッター PLATEAU IMPÉRIAL ジラルドー牡蠣 N°2 9個、ファイン・デ・クレール牡蠣 N°2 9個、ロブスター半身2個、ワタリガニ半身2個、ピンクエビ30/40 14尾、ラングスティーヌ6尾、アーモンド6個、スペイン産ムール貝6個、プラール貝4個、ヴェルニ2個、バイ貝、灰色のエビ、フジツボ シーフードプラッターの最高峰。ロブスター、カニ、2種類の牡蠣を含む、巨大なセレクション。 €198 ≈ ¥35,873 − 0 +
ロイヤル・プラッター PLATEAU ROYAL 牡蠣12個、ロブスター1尾、ワタリガニ1尾、マダガスカル産オーガニックピンクエビ10尾、ラングスティーヌ3尾、アーモンド4個、スペイン産ムール貝4個、プラール貝2個、バイ貝、灰色のエビ、フジツボ、ブーケエビ60/80 豪華で充実したプラッター。ロブスターやワタリガニなどの甲殻類と貝類の完璧なバランス。 €76.80~ ≈ ¥13,915 選択0
巨大カタプラーナプラッター PLATEAU CATAPLANA GÉANT ロブスター2尾、ジャンボエビ4尾、ラングスティーヌ6尾、ワタリガニ半身2個、ピンクエビ12尾、グリルイカ、シーフードリゾットと自家製フライドポテト グリル&調理された巨大なシーフードプラッター。ポルトガル料理のカタプラーナにインスパイアされ、リゾットとフライドポテト添え。 €168 ≈ ¥30,438 − 0 +
巨大カタプラーナプラッター半身 1/2 PLATEAU CATAPLANA GÉANT ロブスター1尾、ジャンボエビ2尾、ラングスティーヌ4尾、エビ20/30 6尾、イカ串1本、ムール貝100g、ストローチップス、シーフードリゾットと自家製フライドポテト添え 巨大プラッターのハーフサイズ、1〜2名様に最適。温かい甲殻類のボリューム満点ミックス。 €98 ≈ ¥17,756 − 0 +
ロブスターグリルプラッター PLATEAU HOMARD GRILLÉ ロブスター1尾、ジャンボエビ1尾、エビ20/30 5尾、グリルイカとプロヴァンス風ムール貝ソテー、シーフードリゾットと自家製フライドポテト添え グリルロブスターを中心としたプラッター。プロヴァンス風ハーブのエビとムール貝添え。 €76.80 ≈ ¥13,915 − 0 +
ニンニク風味のシーフードソテープラッター PLATEAU FRUITS DE MER POÊLÉS À L'AIL エビ、イカ、ムール貝、アサリ、ラングスティーヌ、自家製フライドポテト ニンニク風味のシーフードソテー。地中海風の風味とカリカリの食感。 €48.80 ≈ ¥8,842 − 0 +
ジャンボエビプラッター PLATEAU CREVETTES GÉANTES 鉄板焼きジャンボエビ5尾、シーフードリゾットと自家製フライドポテト添え 鉄板でシンプルにグリルしたジャンボエビ。しっかりとした身とスモーキーなグリル風味。 €88 ≈ ¥15,944 − 0 +
ガーリック風味のエビソテープラッター PLATEAU CREVETTES POÊLÉS À L'AIL 15個、自家製フライドポテト ニンニクとパセリでソテーしたエビのたっぷりポーション。シンプルで風味豊か、フライドポテト添え。 €35.80 ≈ ¥6,486 − 0 +
アンガス牛のスペアリブ、スパイス風味でとろけるような PLAT DE CÔTE ANGUS FONDANT AUX ÉPICES アンガス牛のスペアリブ、長時間煮込みまたはロースト。肉は非常に柔らかく、骨から剥がれ落ち、スパイシーなソース添え。 €33.90 ≈ ¥6,142 − 0 +
イカの鉄板焼き、スパイス風味 ENCORNET AUX ÉPICES À LA PLANCHA 丸ごとイカの鉄板焼き、スパイス風味。しっかりしているが柔らかい食感、グリル風味。 €58.80 ≈ ¥10,653 − 0 +
アンガス牛トマホーク TOMAHAWK ANGUS 1KG アンガス牛の巨大な骨付きリブアイ。霜降りの肉で、ジューシーで非常に風味豊か。大食漢向けまたはシェア用。 €98.60 ≈ ¥17,864 − 0 +
グリルリブアイステーキ CÔTE DE BŒUF GRILLÉ 野菜とジャガイモ添え 厚切りの骨付き牛肉、お好みの焼き加減でグリル。濃厚な風味とジューシーな食感。赤身肉愛好家の定番。 €36.90~ ≈ ¥6,686 選択0
巨大グリヤルダン、フライドポテト GRILLARDIN GÉANT, POMMES FRITES トゥールーズソーセージ、リブロースステーキ、ラムチョップ、自家製フライドポテト 様々なグリル肉の大きなプラッター。ソーセージ、牛肉、ラム肉が含まれます。肉食家同士のシェアに最適。 €69.80 ≈ ¥12,646 − 0 +
ローストビーフフィレ FILET DE BOEUF RÔTI ニンニクとマッシュルーム添え 丸ごとローストした柔らかい牛フィレ肉。ニンニクとマッシュルームの香り豊かな付け合わせ添え。 €78.90 ≈ ¥14,295 − 0 +
サーモンの刺身プラッター PLATEAU DE SASHIMI SAUMON プレーンライス 新鮮な生サーモンのスライス。プレーンライス添え。軽やかな日本風料理。 €28.80 ≈ ¥5,218 − 0 +
ガーリック風味のエビのソテー CREVETTES POÊLÉES À L'AIL 地中海野菜とジャガイモ フライパンでソテーしたエビのパセリ風味。地中海野菜と小さなジャガイモ添え。 €21.20 ≈ ¥3,841 − 0 +
バジル風味のムール貝ソテー MOULES SAUTÉES AU BASILIC 自家製フライドポテト バジル風味のムール貝。定番のマリニエールとは一味違うハーブの風味。フライドポテト添え。 €20.80 ≈ ¥3,769 − 0 +
グリヤルダンプレート ASSIETTE GRILLARDIN 牛肉、ラム肉、ソーセージ、自家製フライドポテト 様々なグリル肉の盛り合わせ。一人前のボリューム満点な食事。 €23.90 ≈ ¥4,330 − 0 +
蒸しスズキの丸ごと BAR ENTIER VAPEUR 醤油、ポワローネギ、コリアンダー、プレーンライス 丸ごと蒸しスズキ。醤油とコリアンダーを使ったアジア風の味付け。軽やかでヘルシーな身。 €33.80 ≈ ¥6,124 − 0 +
ロックフォールソース牛フィレ FILET DE BŒUF SAUCE ROQUEFORT 地中海野菜と自家製フライドポテト 柔らかい牛フィレ肉のステーキ、ブルーチーズ(ロックフォール)のクリーミーソースがけ。力強い味わい。 €29.80 ≈ ¥5,399 − 0 +
フィッシュ・アンド・チップス FISH AND CHIPS 魚のフリット、自家製フライドポテト イギリスの定番:カリカリの衣をつけた魚のフライとフライドポテト。 €22.50 ≈ ¥4,077 − 0 +
グリルスズキの丸ごと BAR ENTIER GRILLÉ 包み焼き、サフランソース、野菜とジャガイモ添え。(30分) 丸ごと調理されたスズキ、おそらく蒸し焼きで水分を保ち、サフランソース添え。調理に時間がかかります。 €35.20 ≈ ¥6,378 − 0 +
グリルロブスタープレート ASSIETTE HOMARUS GRILLÉ ロブスター半身、エビ4尾、ラングスティーヌ1尾、シーフードリゾット グリルロブスター半身と他の甲殻類を含むシーフードプレート。 €36.80 ≈ ¥6,667 − 0 +
ピニャ・コラーダ PINA COLADA バカルディラム、ココナッツクリーム、パイナップルジュース。15CL ラム酒、ココナッツ、パイナップルベースのクリーミーなトロピカルカクテル。甘くて爽やか。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
バカルディモヒート BACARDI MOJITO バカルディラム、フレッシュミント、ライム、砂糖、ペリエ。15CL クラシックなキューバのカクテル。ラム、ミント、ライム、ソーダ水の爽やかなミックス。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
コスモポリタンアイスティー COSMOPOLITAIN ICE TEA ウォッカ、オレンジリキュール、クランベリージュース、レモンジュース。15CL ウォッカとクランベリーを混ぜた、フルーティーで酸味のあるカクテル。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
セレニディティ SERENDIPITY シャンパン、カルヴァドス、リンゴジュース、ケインシュガー、ミントの葉。15CL シャンパンの泡とノルマンディー産リンゴの風味がエレガントに調和したカクテル。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ロブスターフレッシュカクテル COCKTAIL HOMARUS FRESH パイナップルまたはマンゴージュース、ケインシュガー、ライム、氷。20CL。ノンアルコール トロピカルフルーツのノンアルコールカクテル(モクテル)。フレッシュで甘い。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
シトラスバブル BULLES D'AGRUMES オレンジとグアバの柑橘類、エキゾチックネクター、グレナデンシロップ。20CL。ノンアルコール 柑橘類とエキゾチックフルーツの風味のノンアルコールスパークリングドリンク。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ラランド・ド・ポムロールAOP Lalande de Pomerol AOP 赤ワイン 75CL ボルドー産赤ワイン。一般的に丸みがあり、フルーティーでタンニンは柔らかい。 €46 ≈ ¥8,334 − 0 +
プイィ・フュメAOP Pouilly Fumé AOP 白ワイン ロワール白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。特徴的なスモーキーな香りのアロマティックワイン。 €43.80 ≈ ¥7,936 − 0 +