ブラック蝦餃(3個) 블랙 하가우 (3pcs) イカ墨で作った皮とエビの身を入れて作った、 プリプリでモチモチの点心 イカ墨で黒くしたもちもちの皮の中にプリプリのエビの身が入った蒸し点心です。香ばしくも塩辛い味が特徴です。熱いうちに一口で食べると良いでしょう。 ₩9,500 ≈ ¥1,014 − 0 +
小籠包(3個) 소룡포 (3pcs) 濃厚な肉汁が口いっぱいに 広がる美味しい点心 薄い皮の中に豚肉の肉汁がたっぷり入った蒸し点心です。一口食べると、温かく濃厚な肉汁が溢れ出し、豊かな旨味を届けます。生姜の千切りを添えた醤油につけて食べるとさらに美味しいです。 ₩7,500 ≈ ¥801 − 0 +
海老焼売(3個) 통새우 쇼마이 (3pcs) プリプリのエビと豚肉のすり身が たっぷり入り、肉汁あふれる点心 刻みエビと豚肉を混ぜて作った餡に薄い皮をまとい蒸した点心です。プリプリのエビの身と柔らかい豚肉の調和した味わいが絶品です。醤油やチリソースにつけて食べると良いでしょう。 ₩9,500 ≈ ¥1,014 − 0 +
九菜餃子(3個) 구채교 (3pcs) ニラのほろ苦さと エビの食感が生きている点心 新鮮なニラとプリプリのエビの身を入れて作った蒸し点心です。ニラの香ばしい香りとエビの食感が調和し、さっぱりとしていながらも深い味わいを出します。あっさり楽しめる点心です。 ₩9,500 ≈ ¥1,014 − 0 +
エビの腸粉 새우 창펀 薄い米粉の皮にプリプリのエビ をたっぷり入れて巻いた点心 柔らかく薄い米粉の皮の中にプリプリのエビが入った点心です。特製醤油ダレを添えて食べ、もちもちの食感とエビの香ばしさが特徴です。朝食や軽い食事に最適です。 ₩11,000 ≈ ¥1,175 − 0 +
クリスピーエビの腸粉 크리스피 새우 창펀 カリッと揚げたエビを 薄い米粉の皮で包み、柔らかく クリスピーな食感を活かした点心 薄い米粉の皮の中にカリッと揚げたエビを包んで作った点心です。外は柔らかく、中はカリカリとした独特の食感が特徴です。甘酸っぱいソースと一緒に楽しむとさらに美味しいです。 ₩12,500 ≈ ¥1,335 − 0 +
焼き餃子(5個) 군만두 (5pcs) 一度蒸して肉汁が たっぷり入った状態で、底面だけ もう一度焼いた点心 一度蒸してから底面だけをカリッと焼いた餃子です。外はカリカリ、中はジューシーで肉汁が豊富です。醤油や辛いソースを添えて食べると良いでしょう。 ₩11,500 ≈ ¥1,228 − 0 +
点心プラッター 딤섬플래터 海老焼売4個、 小籠包4個、九菜餃子3個 海老焼売、小籠包、九菜餃子など、様々な点心を一度に味わえる盛り合わせプラッターです。数種類の点心をバランス良く楽しむのに最適です。皆様で一緒に分けて食べるのに良いでしょう。 ₩27,500 ≈ ¥2,936 − 0 +
澄んだ牛肉湯麺 맑은 우육탕면 牛骨と牛肉を入れて 濃厚に煮込んだ香港式カルビスープ麺 牛骨と牛肉を長時間煮込んで澄んだスープに、柔らかい牛肉チャーシューと麺を入れた香港式の麺料理です。あっさりとして深みのあるスープの味が特徴で、胃に優しいです。温かい一品として楽しむのに最適です。 ₩14,000 ≈ ¥1,495 − 0 +
辛い牛肉湯麺 매운 소고기탕면 新鮮なシーフードと 甘酸っぱい麻辣味が調和した麻辣湯麺 辛いスープに牛肉とシーフードが入った麺料理です。痺れるような麻辣味と新鮮な食材が調和し、深く刺激的な味わいを提供します。辛い食べ物が好きな方におすすめです。 ₩15,000 ≈ ¥1,602 − 0 +
ジャージャー刀削麺 짜장도삭면 太い麺に濃厚な ジャージャーソースを絡めて食べる刀削麺 手打ちで打った太くて平たい刀削麺に、濃厚で香ばしいジャージャーソースを絡めて食べる料理です。もちもちの麺と深いジャージャーソースの味が絶品です。韓国式のジャージャー麺とはまた違った魅力を感じられます。 ₩9,900 ≈ ¥1,057 − 0 +
麻婆豆腐刀削麺 마파두부도삭면 辛く煮込んだ 麻婆ソースと刀削麺 厚めの刀削麺に、辛く痺れる麻婆豆腐ソースをかけて食べる料理です。柔らかい豆腐ともちもちの麺、そして刺激的な麻辣ソースが調和します。辛い味を楽しむ方に人気があります。 ₩13,500 ≈ ¥1,442 − 0 +
シーフードチャウメン 씨푸드 차우면 新鮮なシーフードと 甘酸っぱいソースで炒めた麺 様々なシーフードと野菜を入れて炒めた香港式の焼きそばです。甘酸っぱいソースと香ばしい香りが調和し、中毒性のある味を提供します。シーフードが好きな方におすすめです。 ₩13,000 ≈ ¥1,388 − 0 +
豚肉の麻婆豆腐 돼지고기 마파두부 辛く炒めた麻婆豆腐と 豚ひき肉の団子を乗せた香港式の土鍋ご飯 辛い麻婆豆腐と柔らかい豚ひき肉の団子が調和した香港式の土鍋ご飯です。熱々の土鍋で提供され、ご飯と具材をよく混ぜて食べます。麻辣の痺れと香ばしさが特徴です。 ₩17,000 ≈ ¥1,815 − 0 +
エビ&豚ひき肉団子 새우 & 돼지고기 완자 プリプリのエビと柔らかい 豚ひき肉団子を乗せた香港式の土鍋ご飯 プリプリのエビと柔らかい豚ひき肉団子をご飯の上に乗せた香港式の土鍋ご飯です。様々な食感と風味を楽しめ、醤油ソースと一緒に混ぜて食べるとさらに美味しいです。食事代わりとして満足感があります。 ₩18,500 ≈ ¥1,975 − 0 +
牛肉の醤油煮込み 우육 간장 조림 特製醤油で煮込んだ牛肉と卵を 乗せた香港式の土鍋ご飯 特製醤油ダレで柔らかく煮込んだ牛肉と卵を乗せた香港式の土鍋ご飯です。甘じょっぱい味と柔らかい牛肉がよく調和し、ご飯と混ぜて食べると満足感のある一食になります。 ₩19,500 ≈ ¥2,082 − 0 +
ガーリックチップ酢豚 마늘 칩 꿔바로우 厚切り肉の厚みが絶品! 忘れられないホウサム代表料理 カリッと揚げたもちもちの酢豚に、香ばしいガーリックチップが乗った料理です。もちもちの衣と柔らかい豚肉が甘酸っぱいソースと調和し、独特の味と食感を提供します。ご家族皆様で楽しむのに最適です。 ₩26,500 ≈ ¥2,830 − 0 +
香港式エビとイカのチヂミ 홍콩식 새우 오징어 전 揚げたてカリカリのイカに 甘酸っぱいソースを添えたチヂミ カリッと揚げたエビとイカを甘酸っぱいソースと一緒に楽しむ料理です。外はカリカリ、中はジューシーなシーフードの食感が良く、おつまみやご飯のおかずになります。シーフードの風味を感じられます。 ₩18,500 ≈ ¥1,975 − 0 +
牛ハラミの空心菜炒め 한정살 공심채 볶음 カリッと焼いた牛ハラミを添えた空心菜炒め シャキシャキの空心菜を特製ソースで炒め、カリッと焼いた牛ハラミ(豚肉の特殊部位)を添えた料理です。空心菜の新鮮さと牛ハラミの香ばしさが調和します。ご飯と一緒に食べたり、おつまみにしたりするのに良いでしょう。 ₩22,000 ≈ ¥2,349 − 0 +
香辣海老チリ 향라새우 튀김 スペシャルシーズニングで 深い風味を加えたエビチリ 辛く香ばしい特製シーズニングで揚げたエビ料理です。カリカリの衣とプリプリのエビの身が調和し、中毒性のある味を提供します。おつまみとして特に人気があります。 ₩32,000 ≈ ¥3,417 − 0 +
大根の唐揚げ 대지가비 튀김 甘酸っぱいソースで和えた豚スペアリブの唐揚げ カリッと揚げた豚スペアリブを甘酸っぱい特製ソースで和えた料理です。骨ごと揚げてあるので、かぶりつく楽しさがあり、肉の香ばしさとソースの爽やかさが調和します。お子様も好きなメニューです。 ₩38,500 ≈ ¥4,111 − 0 +
キュウリ、キノコ、イカの和え物 오이 버섯 오징어 무침 コリコリとしたキュウリと相性の良い 香港式キュウリの和え物 シャキシャキのキュウリとモチモチのイカ、そしてキノコを甘酸っぱいソースで和えた料理です。新鮮でさっぱりとした味で、メイン料理の付け合わせに良く、食欲をそそる役割をします。 ₩9,500 ≈ ¥1,014 − 0 +
ホウサムミルクティー 호우섬 밀크티 全メニューに合う、ホウサム代表のドリンク 香港式の濃厚ミルクティーで、温かくても冷たくても楽しめます。まろやかで甘く、お茶の香ばしさが調和し、食後の口直しに最適です。 ₩5,800 ≈ ¥619 − 0 +
ティーポットセット(4人分)_アロマティックウッド 티팟 세트 (4인)_ 아로마틱우드 マテ茶とレモングラスをブレンドし、シトラスの香りが豊かなミルクティー マテ茶とレモングラスをブレンドしたお茶で、爽やかなシトラスの香りが特徴です。4人分で提供され、食後に皆様で一緒に楽しむのに最適です。温かく体を温めます。 ₩9,000 ≈ ¥961 − 0 +
ティーポットセット(4人分)_ブルーマルデイ 티팟 세트 (4인)_ 블루말데이 ジャスミンの香りをたっぷり含んだ蕾茶 ジャスミンの蕾を使用して作ったお茶で、ほのかで香ばしいジャスミンの香りが魅力的です。4人分で提供され、食後に口の中をさっぱりと整えます。落ち着いた快適な時間を過ごすのに最適です。 ₩15,000 ≈ ¥1,602 − 0 +
ホウサム 紅茶(紅茶)ビール 330ml 호우섬 홍차 맥주 330ml どこにもないホウサム 홍차(紅茶)ビール ホウサムでしか味わえない特別な紅茶風味のビールです。まろやかな口当たりとほのかな紅茶の香りが調和し、独特の風味を届けます。食事と一緒に軽く楽しむのに最適です。 ₩7,000 ≈ ¥747 − 0 +
チンタオ 640ml 칭따오 640ml 中国を代表するラガービールで、クリアで爽やかな味わいが特徴です。冷たくすっきりしており、油っこい中華料理と特に良く合います。暑い日の喉の渇きを癒すのに最適です。 ₩9,000 ≈ ¥961 − 0 +
コーラ(ゼロ) 250ml 콜라(제로) 250ml カロリーを気にせず楽しめるゼロコーラです。ピリッとした炭酸感と爽快感をそのまま感じられるため、ダイエット中でも冷たい飲み物を楽しみたい時に最適です。 ₩3,000 ≈ ¥320 − 0 +
サイダー 355ml 사이다 355ml クリアで爽やかな味と冷たい炭酸感が特徴のサイダーです。甘くも爽やかな味で口の中をさっぱりさせます。辛い食べ物と一緒に飲むと良いでしょう。 ₩3,000 ≈ ¥320 − 0 +
ウェルチス 355ml 웰치스 355ml 甘く爽やかなフルーツ味の炭酸飲料です。ぶどうやいちごなど、様々なフルーツの味を楽しめ、爽快な炭酸が加わり冷たく飲むのに最適です。 ₩3,000 ≈ ¥320 − 0 +
ペリエ 330ml 페리에 330ml フランス産天然炭酸水ペリエです。人工的な添加物なしに純粋な炭酸感を味わえ、すっきりとした味で口の中を爽やかにします。軽くて健康的な飲み物を探している方に最適です。 ₩4,000 ≈ ¥427 − 0 +