温かいシェーブルチーズサラダ
Salade de chèvre chaud
ミックスサラダ、カブクーシェーブルチーズのトースト、クルミ、チェリートマト
温かいシェーブルチーズ（カブクー）のトーストを乗せたクラシックなフレンチサラダ。チーズはとろけて風味豊かで、新鮮なサラダとカリカリのクルミの上に盛り付けられています。
€17
≈ ¥3,080
0
Countryside
Countryside
Partie de Campagne
1999年創業の家族経営のレストラン。伝統料理とオーブラック地方の特産品。
大きなサラダ
シーザーサラダ
Cesar Salade
ミックスサラダ、鶏むね肉フィレ、チェリートマト、マリネピーマン、オーガニック卵、グラナパダーノ、シーザーソース
シーザーサラダ、鶏むね肉、グラナパダーノチーズ、クリーミーなソース。フレッシュでボリュームのある一品。
€17
≈ ¥3,080
0
サーモンボウル
Bowl Saumon
メスクラン、醤油とごまのマリネサーモン、マンゴー、アボカド、パイナップル、チェリートマト、キュウリ、人参
サーモンマリネ、フルーツ、野菜を使ったポークボウル風。フレッシュで甘じょっぱい風味。
€19
≈ ¥3,442
0
田舎風サラダ
贅沢なサラダ
Salade Gourmande
ミックスサラダ、フォアグラブロック（エスパリオン）、ブルーチーズクリームのトースト、チェリートマト
フォアグラとオーヴェルニュ産ブルーチーズをふんだんに使った濃厚なサラダ。テロワールの力強い風味を持つ贅沢な一品。
€19
≈ ¥3,442
0
農家風サラダ
Salade Fermière
ミックスサラダ、カンタル・エントゥル・ドゥー、セーヌ・シュル・シェール、オーヴェルニュ産ブルーチーズ、サン・ネクテール、ペリゴール産カブクー、クルミ
カンタルやサン・ネクテールなどの地方のチーズを数種類使ったチーズ好きのためのサラダ。クルミ添え。
€19
≈ ¥3,442
0
シャンタルの盛り合わせ
L'assiette de Chantal
ミックスサラダ、カンタル・エントゥル・ドゥー、本日のテリーヌ（エスパリオン）、エスパリオン産ファルソゥ、田舎風生ハム、チェリートマト
地方特産品の盛り合わせ：カンタルチーズ、シャルキュトリー、ファルソゥ（ハーブのガレット）。アヴェロン地方の味覚を巡る旅。
€19
≈ ¥3,442
0
アヴェロン風サラダ
La Salade Aveyronnaise
ミックスサラダ、りんご、洋梨、クルミ、クルトン、チェリートマト、田舎風生ハム
ブルーチーズ、フルーツ（りんご、洋梨）、生ハムを混ぜ合わせたサラダ。甘じょっぱいバランスと食感の良さ。
€19
≈ ¥3,442
0
ボズール風サラダ
Salade de Bozouls
ミックスサラダ、鴨の砂肝、鴨肉、クルトン、チェリートマト、ジャガイモ
南西地方の典型的なサラダ、鴨のコンフィと鴨肉。濃厚で温かく風味豊か。
€19
≈ ¥3,442
0
オーブラック地方の特選料理と牛肉
メゾン・コンケ
牛肉のステーキまたはオーブラック産牛フィレ（約180g）
Pièce de boeuf ou Pavé de boeuf de l'Aubrac (env 180g)
フライドポテト、サラダ、ベアルネーズソース、ブルーチーズまたはポワブルソース
オーブラック種牛肉のステーキ（約180g）、柔らかさと霜降りの風味が特徴。グリルで提供、ソースはお選びください。
€20~
≈ ¥3,624
ブルゴーニュ風バーガー
Burger Partie de Campagne
トーストしたバンズ、ラクレットチーズ、ブーニャン、オーブラック産牛ひき肉、オーガニック目玉焼き、フライドポテトとサラダ
ラクレットチーズと乾燥肉、卵を使ったマウンテンバーガー。濃厚でボリューム満点。
€23~
≈ ¥4,167
ブーニャ風バーガー
Burger du Bougnat
トーストしたバンズ、カンタルチーズ、オーブラック産牛ひき肉、2種のマスタードクリーム、田舎風生ハム、フライドポテトとサラダ
カンタルチーズと田舎風生ハムを使った地方風バーガー。
€23~
≈ ¥4,167
オーブラック産ハッシュドビーフ
Hachis Parmentier de l'Aubrac
グリーンサラダ
ポテトマッシュと牛ひき肉のグラタン。家族向けの定番料理、オーブンでグラタン風に。
€18.50
≈ ¥3,352
0
オーブラック産牛ひき肉のラザニア
Lasagnes de boeuf de l'Aubrac
グリーンサラダ
オーブラック産牛ひき肉のボロネーズソースとベシャメルソースを重ねたパスタ、チーズでグラタン風に。
€18.50
≈ ¥3,352
0
牛フィレ肉（250g）EU産
Entrecôte (250g) UE
フライドポテト、サラダ、ベアルネーズソース、ブルーチーズまたはポワブルソース
ジューシーで霜降りの入ったグリルビーフステーキ。フライドポテトとソース添え。
€24~
≈ ¥4,348
オーブラック産ソーセージ（200g）、アリゴ
Saucisse de l'Aubrac (200g), Aligot
この地方の代表的な料理：グリルした豚肉ソーセージ、アリゴ（チーズとポテトのマッシュ）添え。
€21
≈ ¥3,805
0
田舎風クロックムッシュ
Les Croques-Monsieur façon Partie de campagne
ハム 1枚、鶏肉 1枚 マスタードソース添え、どちらもラクレットチーズでグラタン風に、フライドポテトとサラダ付き
ラクレットチーズを使ったアレンジクロックムッシュ（熱々グラタンサンド）のデュオ。
€18.50
≈ ¥3,352
0
オーブラック産アリゴのキャセロール（225g）
Cassolette d'Aligot de l'Aubrac (225g)
付け合わせのみ
アリゴ（オーブラック地方の有名なとろけるポテトマッシュ）のポーション。
€7
≈ ¥1,268
0
追加トッピング
Supplément garniture
アリゴ・ドーブラックを除く
追加の付け合わせ（野菜、フライドポテト、サラダ）。
€5.50
≈ ¥996
0
魚料理
サーモンのラザニア、グリーンサラダ
Lasagnes de saumon, salade verte
サーモンとクリーミーなソースを使ったオーブン焼きパスタ。
€18
≈ ¥3,261
0
ハーブ風味のサーモンフィレ
Pavé de saumon aux herbes
ライスとラタトゥイユ添え
ハーブ風味のグリルサーモンフィレ、煮込み野菜とライス添え。
€18
≈ ¥3,261
0
自家製タルト フィーヌ
パイ生地、ミックスサラダ添え
ほうれん草とシェーブルチーズのタルト フィーヌ
Tarte fine chèvre épinards
ほうれん草とシェーブルチーズを詰めたサクサクのタルト。
€16
≈ ¥2,899
0
ノルディック風タルト フィーヌ
Tarte fine Nordique
スモークサーモン、ラクレットチーズ、フレッシュクリーム
スモークサーモンと溶けたチーズを詰めたパイ生地のタルト。
€18
≈ ¥3,261
0
田舎風パンのタルティーヌ
サワードウブレッドのスライス、ミックスサラダ添え
ワカモレ＆サーモンタルティーヌ
Tartines Guacamole & Saumon
ワカモレを塗り、サーモンを乗せた大きなトースト。
€18
≈ ¥3,261
0
鴨フォアグラのタルティーヌ
Tartine au foie gras de Canard
エスパリオン産フォアグラ、オニオンコンフィ
フォアグラと甘いオニオンコンフィを添えた贅沢なトースト。
€18
≈ ¥3,261
0
カブクー産シェーブルチーズのトースト
Tartines «Petit chèvre de Cabecou»
ペリゴール産カブクーの小さなシェーブルチーズ、チャイブクリーム、トマト
地方のクリーミーなシェーブルチーズとハーブを使ったベジタリアン風トースト。
€18
≈ ¥3,261
0
鶏肉のスライス・タルティーヌ
Tartines d'Emincé de Poulet
2種のマスタードクリーム、鶏むね肉フィレ、エメンタールチーズのグラタン
鶏肉のスライス、マスタードソース、エメンタールチーズのグラタン風トースト。
€14
≈ ¥2,537
0
オーブラック風タルタルステーキ 180G
サラダとフライドポテト添え、またはフライドポテトの代わりにアリゴ（+3€）
クラシックタルタル
Tartare Classique
ケッパー、ピクルス、オニオン、オーガニック卵
ナイフでカットし、クラシックな調味料で味付けした生の牛ひき肉。
€22~
≈ ¥3,986
エスペレット風タルタル
Tartare « Comme à Espelette »
エスペレット唐辛子入りトマトソース、グラナパダーノ、バジルオリーブオイル
バスク風タルタルステーキ、甘い唐辛子とパルメザンチーズ。
€22~
≈ ¥3,986
アヴェロン風タルタル
Tartare « à l'Aveyronnaise »
オーヴェルニュ産ブルーチーズクリームとオーガニック卵
ブルーチーズソースをかけた牛ひき肉のタルタル。
€22~
≈ ¥3,986
アボカドタルタル
Tartare « Avocado »
ワカモレとアボカド、バジルオリーブオイル
新鮮な牛ひき肉のタルタル、クリーミーなアボカド添え。
€22~
≈ ¥3,986
冬の料理
自家製オニオンスープとトースト
Soupe à l'oignon maison et ses toasts
キャラメルオニオンの温かいスープ、トーストと溶けたチーズ添え。
€16
≈ ¥2,899
0
鴨フィレハーフ
Demi magret de canard
ポワブルソース、フライドポテトとサラダ添え。（+6€で鴨肉丸ごと）
グリルした鴨フィレ、ロゼで提供、皮はカリカリ。
€30~
≈ ¥5,435
ブッフ・ブルギニョン、ライス添え
Boeuf bourguignon, riz
赤ワインでじっくり煮込んだ牛肉のラグー、野菜添え。柔らかく風味豊か。
€20
≈ ¥3,624
0
仔牛のブランケット、ライス添え
Blanquette de veau, riz
仔牛のラグー、クリーミーなホワイトソース。フランス料理の定番。
€20
≈ ¥3,624
0
オーヴェルニュ風キャベツロール、小さな野菜添え
Chou Farci Auvergnat et ses petits légumes
味付けしたひき肉を詰めてじっくり煮込んだキャベツの葉。
€20
≈ ¥3,624
0
シェフのタルティフレット
Tartiflette du Chef
ポテトグラタン、ベーコン、オニオン、溶けたルブロションチーズ。非常に濃厚で満足感がある。
€18
≈ ¥3,261
0
自家製そば粉ガレット（オーガニック卵使用）
ミックスサラダ添え
コンプリート
La Complète
ハム、エメンタールチーズ、目玉焼き
ハム、チーズ、卵を使ったクラシックなそば粉のガレット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
田舎風
La Partie de Campagne
鶏むね肉フィレ、エメンタールチーズ、目玉焼き
鶏肉とチーズのガレット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
「お好みのスタイル」
La «Comme nous l'aimons»
乾燥肉、ラクレットチーズ、ポテト
ラクレットチーズと乾燥肉を使ったマウンテン風ガレット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ノルウェー風
La Norvégienne
スモークサーモン、ラクレットチーズ、ポテト、フレッシュクリーム、チャイブ
スモークサーモンと溶けたチーズのガレット。
€16
≈ ¥2,899
0
チーズ屋さんのサラダ
La Fromagère
シェーブルチーズ、エメンタールチーズ、オーヴェルニュ産ブルーチーズ、ペリゴール産カブクー
4種のチーズを使ったガレット、濃厚でとろける。
€16
≈ ¥2,899
0
自家製デザート（オーガニック卵使用）
自家製チョコレートミ・キュイ、アングレーズソース
Mi-cuit au chocolat maison, crème anglaise
とろけるチョコレートケーキ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
自家製チョコレートムース
Mousse au chocolat maison
軽くてエアリーなダークチョコレートムース。
€8.50
≈ ¥1,540
0
アップルタルト フィーヌ、自家製塩キャラメルがけ
Tarte fine pommes, caramel beurre salé maison
薄切りアップルパイ、キャラメルがけ。
€9
≈ ¥1,631
0
自家製プロフィトロール
Profiteroles maison
バニラアイスクリームを詰めたシュークリーム、ホットチョコレートソースがけ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
自家製ティラミス
Tiramisu maison
コーヒーとマスカルポーネを使ったイタリアンデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
自家製レモンメレンゲタルト
Tarte citron meringuée maison
メレンゲを乗せた酸味のあるレモンタルト。
€8.50
≈ ¥1,540
0
自家製イチゴとルバーブのクランブル
Crumble fraise rhubarbe maison
クランブル生地の下で焼いたフルーツ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
自家製ブラウニー
Brownie maison
自家製ホットチョコレートソース、バニラアイスクリーム、ホイップクリームがけ
クルミ入りの濃厚でしっかりしたチョコレートケーキ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
自家製タルトタタン、フレッシュクリーム添え
Tarte Tatin maison, crème fraîche
キャラメルをかけた逆さまのアップルパイ。
€9
≈ ¥1,631
0
自家製フレンチトースト
Brioche perdue maison
お好みのソースがけ、バニラアイスクリーム
牛乳と卵の液に浸してバターで焼いたブリオッシュ。柔らかく甘い。
€9
≈ ¥1,631
0
自家製チーズケーキ
Cheese cake maison
レッドフルーツソース、チョコレート、ヌテラまたはハチミツ
ビスケットベースのクリーミーなチーズケーキ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
カフェ・グルマン（コーヒーとミニデザートの盛り合わせ）
Café gourmand
コーヒーとミニデザート3種
数種類のミニデザート付きコーヒー。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ダマン・フレールティーまたは贅沢なホットチョコレート
Thé Dammann Frères ou chocolat chaud gourmand
カフェ・グルマンのティーまたはホットチョコレートバージョン。
€8.50
≈ ¥1,540
0
レッドフルーツソースまたはハチミツ添えフレッシュチーズ
Fromage blanc au coulis de fruits rouges ou miel
クリーミーで軽やかなフレッシュチーズ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
小さなチーズプレート
Petite assiette de fromages
カンタル、セーヌ・シュル・シェール、サン・ネクテール
フランスチーズセレクション。
€13~
≈ ¥2,355
リキュール風味のミニババオラム、ホイップクリーム
Minis Babas au rhum à la liqueur, crème fouettée
ラム酒シロップを染み込ませた小さなケーキ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
自家製クレープとワッフル（オーガニック卵使用）
シュガー添え
Au sucre
シンプルなクラシック、シュガーがけ。
€5~
≈ ¥906
ジャム添え
A la confiture
ストロベリー、アプリコット、チェリー
フルーツジャム添え。
€6~
≈ ¥1,087
自家製ホットチョコレートがけ
Au chocolat chaud maison
チョコレートソースがけ。
€6~
≈ ¥1,087
バターシュガー / レモンシュガー
Beurre sucre / citron sucre
バターまたはレモン風味のクラシッククレープ。
€6~
≈ ¥1,087
自家製塩キャラメルがけ
Au caramel beurre salé maison
ゲランド産塩キャラメル
ブルターニュ産塩キャラメルソースがけ。
€7~
≈ ¥1,268
「お好みのスタイル」
«Comme nous l'aimons»
バニラアイスクリーム、自家製ホットチョコレートソース、ホイップクリーム
「ダム・ブランシュ」風の非常に贅沢なバージョン。
€8~
≈ ¥1,449
自家製ワッフル バウンティ
Gaufre Bounty
自家製ホットチョコレート、ココナッツアイスクリーム、ホイップクリーム、ココナッツファイン
ココナッツとチョコレートのエキゾチックな風味。
€8~
≈ ¥1,449
バナナワッフル
Gaufre Banana
バナナ、自家製ホットチョコレート、ホイップクリーム
フレッシュバナナとチョコレートがけ。
€8~
≈ ¥1,449
ヌテラ添え
Au Nutella
ヘーゼルナッツとカカオの有名なスプレッド添え。
€7~
≈ ¥1,268
アイスクリームパフェ
カフェリエジョワまたはショコラリエジョワ
Café liégeois ou Chocolat liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイス2スクープ、バニラアイス1スクープ、ホットチョコレート、ホイップクリーム
コーヒーまたはチョコレートアイスクリームパフェ、ホイップクリーム添え。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ダム・ブランシュパフェ
Coupe Dame Blanche
バニラアイス3スクープ、ホットチョコレート、ホイップクリーム
バニラアイスクリーム、自家製ホットチョコレートソースがけ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
バナナスプリット
Banana Split
バナナ、バニラアイス、チョコレートアイス、ストロベリーアイス、ホットチョコレート、ホイップクリーム
バナナ1本と3種類のフレーバーのアイスクリームを使った象徴的なデザート。
€8
≈ ¥1,449
0
ラムレーズンパフェ
Coupe Rhum Raisin
ラムレーズンアイス2スクープ、バニラアイス1スクープ、ラム酒 4cl、ホイップクリーム
ラム酒漬けレーズン入りアイスクリーム、アルコールがけ。
€8
≈ ¥1,449
0
オウララパフェ
Coupe Oulala
ストロベリーアイス2スクープ、バニラアイス1スクープ、レッドフルーツソース、ホイップクリーム
フルーティーでフレッシュなパフェ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
フレッシュパフェ
Coupe Fraîche
レモンアイス、ココナッツアイス、パッションフルーツアイス、ホイップクリーム
爽やかなエキゾチックソルベセレクション。
€7.50
≈ ¥1,359
0
コロネルパフェ
Coupe Colonel
レモンアイス2スクープ、ウォッカ 4cl
ウォッカをかけたレモンソルベ。
€8
≈ ¥1,449
0
キャラメルパフェ
Coupe Caramel
キャラメルアイス2スクープ、バニラアイス1スクープ、自家製塩キャラメル、スペキュロス、ホイップクリーム
スペキュロスビスケット、自家製塩キャラメルソースをかけた贅沢なパフェ。
€8
≈ ¥1,449
0
サン・テミリオンパフェ
Coupe Saint-Emilion
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、ブラウニーの欠片、ホイップクリーム、ホットチョコレート
ブラウニーの欠片が入った贅沢なパフェ。
€8
≈ ¥1,449
0
ソルベまたはアイスクリームパフェ
Coupe de sorbets ou glaces
お好きな3スクープ。アイスクリームのフレーバー：バニラ、チョコレート、ストロベリー、コーヒー、ココナッツ、キャラメル、ラムレーズン、ピスタチオ。ソルベのフレーバー：レモン、パッションフルーツ
お好きな3つのフレーバーを選んでパフェをカスタマイズ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
コーヒー、紅茶、ハーブティーメニュー
コーヒー、アメリカーノ、デカフェ
Café, café allongé, décaféiné
クラシックエスプレッソ、アメリカーノまたはデカフェ。
€2.60
≈ ¥471
0
ホットチョコレート / ダマン・フレールティーまたはハーブティー
Chocolat Chaud / Thés ou Infusions Dammann Frères
ホットドリンク：チョコレートまたは厳選された高品質ティー。
€4.70
≈ ¥852
0
カプチーノ / キャラメル塩バターラテ
Capuccino / Café latte caramel beurre salé
泡立てたミルクコーヒーまたはフレーバーコーヒー。
€4.70
≈ ¥852
0
カフェクレーム、ダブルエスプレッソ
Café crème, double café
大きなブラックコーヒーまたはミルクコーヒー。
€4.70
≈ ¥852
0
カプチーノ / ショコラ・ヴィエノワ
Café ou chocolat viennois
ホイップクリーム添え。
€4.90
≈ ¥888
0
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
ウイスキーとクリームを使ったホットコーヒー。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ワイン
赤ワイン
Rouges
ボルドー AOC、ムートン・カデ・エリティエ
ボルドー産赤ワイン。
€7.50~
≈ ¥1,359
メルロー・ペイ・ドック IGP
Merlot Pays d'OC IGP
軽やかでフルーティーな赤ワイン。
€4.50~
≈ ¥815
コート・デュ・ローヌ、マジェラン IGP
Côtes du Rhône, Les Magerants IGP
ローヌ渓谷産赤ワイン、スパイシーで温かい。
€6~
≈ ¥1,087
サン・シニャン、エクセレンス AOC
Saint Chinian, Excellence AOP
ラングドック産赤ワイン、濃厚でしっかりした味わい。
€6~
≈ ¥1,087
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ AOC
Saint-Nicolas-de-Bourgueil AOP
ロワール産赤ワイン、軽やかでフルーティー。
€6~
≈ ¥1,087
サン・テミリオン AOC
Saint-Emilion AOC
複雑でエレガントなボルドー産高級赤ワイン。
€8~
≈ ¥1,449
マルシアック、パルティ・ド・カンパーニュ AOC、フェル・セルヴァドゥ
Marcillac, Cuvée Partie de Campagne AOC, Fer servadou
アヴェロン地方の素朴で特徴的な地ワイン。
€6~
≈ ¥1,087
ロゼ - プロヴァンス・コート AOC
Rosé - Côtes de Provence AOC
プロヴァンス産ドライでフルーティーなロゼワイン。
€6.50~
≈ ¥1,178
白ワイン - ソーヴィニヨン・ブラン AOC、ムートン・カデ
Blancs - Sauvignon blanc AOC, Mouton Cadet
ドライでアロマティックな白ワイン（オーガニック）。
€5.50~
≈ ¥996
白ワイン - シャルドネ VDP d'Oc
Blancs - Chardonnay VDP d'Oc
ボディのあるドライ白ワイン。
€5.50~
≈ ¥996
白ワイン - ボルドー・ブラン AOC、ムートン・カデ
Blancs - Bordeaux Blanc AOC, Mouton Cadet
ボルドー産白ワイン、キレがありフレッシュ。
€6~
≈ ¥1,087
白ワイン - モンバジャック AOC
Blancs - Monbazillac AOP
甘口白ワイン、フォアグラやデザートに最適。
€6.50~
≈ ¥1,178
シャンパン
Champagne
高級スパークリングワイン。
€10~
≈ ¥1,812
生ビール
ハイネケン
Heineken
クラシックなブロンドラガービール。
€4.50~
≈ ¥815
パンナシェ
Panaché
ビールとレモネードのミックス。
€4.50~
≈ ¥815
モナコ
Monaco
ビールとレモネード、グレナデンシロップ。
€4.50~
≈ ¥815
ピコン・ビエール
Picon Bière
ビターオレンジリキュールと混ぜたビール。
€4.50~
≈ ¥815
タンゴ
Tango
生ビール＋お好みのシロップ
グレナデンシロップ入りビール。
€4.50~
≈ ¥815
ボトルビール
ホワイトビール（5°）
Bière blanche (5°)
軽やかで爽やかなホワイトビール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
デスペラードス（5.9°）
Desperados (5.9°)
テキーラ風味のビール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
IPAビール（6.0°）
Bière IPA (6.0°)
ホップの効いたビール、苦味が強い。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ラ・シュフ（8°）
La Chouffe (8°)
ベルギー産ストロングエール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
アベイビール（6.6°）
Bière d'Abbaye (6.6°)
トラピストスタイルのビール、モルティーでフルーティー。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ノンアルコールビール
Bière sans alcool
ノンアルコールバージョン。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ドリンク
ヴィッテル、サンペレグリノ（50 cl）
Vittel, San Pellegrino (50 cl)
プレーンまたはスパークリングミネラルウォーター。
€5
≈ ¥906
0
コカコーラ、コカゼロ、スプライト、シュウェップス、ファンタオレンジ、フューズティー（33 cl）
Coca-cola, Coca Zero, Sprite, Schweppes, Fanta Orange, Fuze tea (33 cl)
クラシックソーダ。
€5
≈ ¥906
0
ヴィッテル 50cl + シロップ、フューズティー ピーチ/ミントライム（33 cl）
Vittel 50cl + sirop, Fuze Tea Pêche/Menthe Citron vert (33 cl)
フレーバーウォーターまたはアイスティー。
€5.50
≈ ¥996
0
ペリエ（50cl）
Perrier (50cl)
ナチュラル炭酸水。
€5
≈ ¥906
0
オレンジ、アップル、パイナップル、トマトジュース、バナナ、パッションフルーツ、アプリコットネクター（33 cl）
Jus d'orange, pomme, ananas, tomate, nectars de banane, passion, abricot (33 cl)
フルーツジュースとネクター。
€4.50
≈ ¥815
0
搾りたてオレンジ、搾りたてレモン（25 cl）
Orange pressée, citron pressé (25 cl)
搾りたてフレッシュフルーツジュース。
€6.50
≈ ¥1,178
0
自家製ピーチアイスティー
Thé glacé maison à la pêche
自家製アイスティー。
€4.50
≈ ¥815
0
自家製アイスコーヒー：黒糖
Café glacé maison : Sucre de canne
甘いアイスコーヒー。
€4.50
≈ ¥815
0
おすすめ
自家製シードル ブリュットまたはドゥー
Cidre Artisanal brut ou doux
リンゴのスパークリングドリンク、ドライ（ブリュット）またはスイート（ドゥー）バージョン。
€4.50~
≈ ¥815
プレーンまたは自家製シロップ風味のレモネード
Limonade nature ou parfumée de nos sirops à l'ancienne
ローズ、バイオレット、チェリー、オレンジ、ピーチ、マンゴー、ジンジャー、カシス、ペア、ストロベリー、グレナデン
自家製レモネード、プレーンまたはフレーバー。
€4.50
≈ ¥815
0
カクテル
ノンアルコールカクテル
アイランドのそよ風
Caresse des îles
パイナップルジュース、オレンジジュース、バナナとパッションフルーツネクター、グレナデンシロップ
ノンアルコールのエキゾチックジュースミックス。
€8.70
≈ ¥1,576
0
ヴァージンコラーダ
Virgin Colada
パイナップルジュース、ココナッツミルク
ピニャコラーダのノンアルコールバージョン。
€8.70
≈ ¥1,576
0
ヴァージンモヒート
Virgin Mojito
ライム、ミントの葉、ブラウンシュガー、アップルジュース、レモネード
モヒートのノンアルコールバージョン、アップルジュース使用。
€8.70
≈ ¥1,576
0
サン・トロペ
Saint Tropez
パイナップルジュース、バナナネクター、ピーチシロップ
フルーティーで甘いカクテル。
€8.70
≈ ¥1,576
0
アルコールカクテル
セックス・オン・ザ・ビーチ
Sex on the Beach
ウォッカ 4cl、トリプルセック 2cl、オレンジジュース、パッションフルーツネクター、グレナデンシロップ
ウォッカを使ったクラシックなフルーティーカクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
テキーラサンライズ
Tequila sunrise
テキーラ 4cl、オレンジジュース、グレナデンシロップ
日の出の色をしたテキーラベースのカクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
モヒート
Mojito
ホワイトラム 4cl、フレッシュミント、ライム、レモネード
ミントとライムを使った爽やかなキューバカクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
カイピリーニャ
Caïpirinha
カシャッサ 4cl、ライム、サトウキビ
ライムとカシャッサを使ったブラジル風カクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ブラッディメアリー
Bloody Mary
ウォッカ 4cl、トマトジュース、レモンの皮
ウォッカとトマトジュースを使った塩味カクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ジンフィズ
Gin fizz
ジン 4cl、ライム、サトウキビ、トニック
ジンとレモンを使ったスパークリングカクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ピニャコラーダ
Pina Colada
ホワイトラム 4cl、パイナップルジュース、ココナッツミルク
パイナップルとココナッツを使ったクリーミーなトロピカルカクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
アメリカーノ
Americano
カンパリ 4cl、ベルモットロッソ 4cl、レモネード
甘くて苦いイタリアンアペリティフ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ジントニック
Gin Tonic
ジン 4cl、トニック
ジンを使ったシンプルで爽やかなカクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
キューバリブレ
Cuba Libre
ラム酒、コカコーラ、ライム
ラムコークにライムを添えて。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ウイスキーコーク
Whisky Coca
ウイスキーとコーラのシンプルなミックス。
€10.50
≈ ¥1,902
0
スプリッツ
アペロール・スプリッツ
Aperol Spritz
アペロール・スプリッツ 4cl、レモネード、プロセッコ
ビターオレンジを使ったヴェネツィア風カクテル。
€10.50
≈ ¥1,902
0
カンパーリ・スプリッツ
Campari Spritz
カンパリ 4cl、レモネード、プロセッコ
スプリッツの苦味のあるバージョン。
€10.50
≈ ¥1,902
0
オーブラック・スプリッツ
Aubrac Spritz
オーブラックティー 4cl、レモネード、プロセッコ
オーブラック地方のハーブリキュールを使ったスプリッツのローカルバージョン。
€10.50
≈ ¥1,902
0
リレ・ブラン・スプリッツ
Lillet Blanc Spritz
リレ・ブラン 4cl、シュウェップストニック、オレンジ
ボルドー産アペリティフベースのエレガントなスプリッツ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
リレ・ロゼ・スプリッツ
Lillet Rosé Spritz
リレ・ロゼ 4cl、シュウェップストニック、オレンジ
リレ・スプリッツのロゼとフルーティーなバージョン。
€10.50
≈ ¥1,902
0
キッズメニュー
10歳未満
キッズメニュー
Menu Enfant
お子様向けフルコースメニュー。
€12.50~
≈ ¥2,265
シェア
ミックス盛り合わせ
Planche Mixte
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。
€24
≈ ¥4,348
0
シャルキュトリー盛り合わせ
Planche charcuterie
様々なシャルキュトリーの盛り合わせ。
€18
≈ ¥3,261
0
アペリティフ
自家製サングリア（25cl）
Sangria maison (25cl)
€6
≈ ¥1,087
0
シャンパン グラス
Coupe de Champagne
€10
≈ ¥1,812
0
リカール（4cl）
Ricard (4cl)
€4.50
≈ ¥815
0
ベルモット 赤または白（4cl）
Martini Rouge ou blanc (4cl)
€6
≈ ¥1,087
0
ポートワイン 赤または白（5cl）
Porto Rouge ou Blanc (5cl)
€4
≈ ¥725
0
キール・ロワイヤル（12cl）
Kir Royal (12cl)
€10
≈ ¥1,812
0
キール・ブルトン（25cl）
Kir Breton (25cl)
€4.50
≈ ¥815
0
キール（12cl）
Kir (12cl)
カシス、ピーチ、ラズベリー、ワイルドベリー、ブラックベリー
€4.50
≈ ¥815
0
スピリッツ
ラム酒、セントジェームス VSOP
Rhum, Saint James VSOP
€7
≈ ¥1,268
0
コニャック、クルボアジェ VSOP
Cognac, Courvoisier VSOP
€8.90
≈ ¥1,612
0
カルヴァドス、ゲット27、ベイリーズ、アルマニャック
Calvados, Get 27, Baileys, Armagnac
€7
≈ ¥1,268
0
アマレット
Amaretto
€7
≈ ¥1,268
0
ウイスキー
グレンフィディック メジャーズリザーブ
Glen Grant Major's Reserve
€6.90
≈ ¥1,250
0
ジャックダニエルズ USA
Jack Daniel's USA
€8
≈ ¥1,449
0
グレンフィディック 12年、スコットランド（フローラルでフルーティー）
Glengrant 12 ans, Ecosse (Floral et fruité)
€8.90
≈ ¥1,612
0
明石、日本
Akashi, Japon
€10
≈ ¥1,812
0
ブルー・レオン（オーブラック）
Blue Leon (Aubrac)
€10
≈ ¥1,812
0
グレンフィディック 15年、スコットランド
Glen Grant 15 ans, Ecosse
€15
≈ ¥2,718
0
オー・ド・ヴィー＆リキュール
アヴェロン地方のオー・ド・ヴィー
Nos Eaux-de-vie Aveyronnaises
ヴィエイユ・プリュン、ヴィエイユ・ポワール、フランボワーズ、ミラベル、マルク・デ・ラヴェロン
€8
≈ ¥1,449
0
アヴェロン地方の自家製オー・ド・ヴィー
Liqueurs Artisanales Aveyronnaises
レモン、オーブラックティー、チェスナット、ミント、ウォールナッツ
€6.50
≈ ¥1,178
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.2
Google Mapsの評価3,190件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
