フライドポテトととろけるチェダーチーズ Assiette de frites et son Cheddar coulant 溶けたチェダーチーズがかかった、たっぷりのゴールデンフライドポテト。コンフォートフードの定番で、濃厚で風味豊か。食前酒に最適です。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
カリカリの野菜サモサ Samoussas croustillants aux légumes ベジタリアン スパイスの効いた野菜の詰め物をした、揚げた小さな三角形の生地。外側は非常にカリカリで、内側は柔らかい食感です。手で食べられます。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
フライドカラマリ Calamars frits 衣をつけてきつね色になるまで揚げたイカのリング。カリカリの食感と柔らかい身。レモンやソースを添えて提供されることが多いです。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ワカモレとトルティーヤチップス Guacamole et ses chips tortillas 潰したアボカドをベースにしたクリーミーなディップに、カリカリのコーンチップスを添えて。フレッシュでほんのりスパイシー。料理を待つ間に軽食として最適です。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ゆで卵、自家製エスプレット唐辛子マヨネーズ Œuf dur, mayonnaise maison au piment d'Espelette ビストロの定番:ゆで卵に、エスプレット唐辛子で味付けしたクリーミーなマヨネーズを添えて。シンプルで美味しい。前菜として冷製でどうぞ。 − 0 +
グリルしてマリネした野菜のアンティパスト風 Légumes grillés et marinés façon antipasti 季節の野菜をグリルし、オイルとハーブでマリネしました。まろやかで香りの良い地中海風の味わい。フレッシュで軽い前菜です。 − 0 +
フレッシュチーズのクリスピー、パン粉、ハチミツ Croustillant de chèvre frais, chapelure japonaise et miel パン粉(日本のパン粉)をまぶして揚げたフレッシュな山羊のチーズに、ハチミツを添えて。温かいカリカリ感ととろける中心部の美味しいコントラスト。甘じょっぱいバランスが良いです。 − 0 +
昔ながらのトマト、クリーミーなブッラータと自家製タプナード Tomates d'antan, Burrata crémeuse et sa tapenade maison 様々な品種の古いトマトのサラダに、クリーミーなイタリア産フレッシュチーズのボールと黒オリーブのペーストを添えました。フレッシュさとクリーミーさを保証します。パンと一緒にどうぞ。 − 0 +
フレンチバーガー Le French burger 地元の食材を使った、フランス風にアレンジしたハンバーガー。通常フライドポテトと共に提供されます。ボリュームがあり贅沢な一品です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
上質なリブロースステーキ、自家製フライドポテト、お好みのソース Belle entrecôte, pommes frites maison, sauce au choix 霜降りの牛肉をグリルし、自家製フライドポテトを添えて提供します。肉は柔らかくジューシーです。お好みのソースをお選びください。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
自家製フライドポテト添えのクロックマダム Notre croque-madame et ses frites maison ハムとチーズをグラタンにした温かいサンドイッチに、目玉焼きを乗せました。フライドポテトと共に提供されます。ビストロの定番で心温まる一品です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
フィッシュ&チップス Fish & chips カリカリの衣をまとった白身魚の切り身をフライドポテトと共に提供。魚の身は内側がしっとりしています。伝統的にタルタルソースを添えて。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
照り焼き風マリネサーモン、2回挽き生姜米 Saumon mariné et snacké au yakitori, riz cassé 2 fois au gingembre マリネして軽く炙ったサーモンのポワレを、甘辛い照り焼き風ソースで仕上げました。生姜風味のご飯を添えて。アジア風の味わいの一皿です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
炙りマグロのポワレと野菜のジュリエンヌ Pavé de thon snacké et jardinière de légumes 厚切りのマグロの切り身を素早く焼き、中はミディアムレアに仕上げました。新鮮な野菜の盛り合わせと共に。繊細な味わいとしっかりした食感。ヘルシーでタンパク質豊富な選択肢です。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
グルメボウル Bowl Gourmand ベジタリアン 色とりどりでバランスの取れたベジタリアンミックス(野菜、穀物、豆類)を使った大きなボウル。フレッシュで栄養満点。ヘルシーな食事に最適です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クリスピーチキンサラダ Salade de poulet croustillant パン粉をまぶして揚げた鶏肉の塊がたっぷり乗った、大きなコンポジションサラダ。フレッシュなグリーンとカリカリの食感の組み合わせ。メインディッシュとして提供されます。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
カルボナーラ風リングイネ、カリカリのブッファラモッツァレラ Linguine à la carbonara, Mozzarella Di Bufala croustillante クリーミーなソースと揚げたブッファラモッツァレラを添えたロングパスタ。クラシックなイタリア料理の贅沢で食感のあるバージョンです。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
グリルしたランプステーキの細切り、自家製フライドポテト、お好みのソース Aiguillette de Rumsteck grillé, pommes frites maison, sauce au choix 薄切りにした牛肉をグリルし、柔らかく風味豊かに仕上げました。自家製フライドポテトと、お好みのソースを添えて提供されます。シンプルで美味しい牛肉料理です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
自家製ビーフタルタル Tartare de Boeuf préparé par nos soins 刻んで調味した生の牛肉(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。とろけるような食感とピリッとした味わい。フランスのビストロの定番で、冷製で提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
3種のきのこリゾット、ルッコラのブーケ Risotto aux trois champignons, Bouquet de roquette ベジタリアン 3種のきのこの森風ミックスでゆっくりと煮込んだクリーミーなリゾット。胡椒のような風味を加えるために新鮮なルッコラをトッピング。心温まる濃厚なベジタリアン料理です。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
チーズケーキ Le Cheesecake ビスケット生地の上にフレッシュチーズケーキ。濃厚でクリーミーな食感。ベリーソース添えまたはプレーンで提供されることが多いです。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ヌテラティラミス、クリーミーなマスカルポーネとスペキュロス Tiramisu Nutella, Mascarpone crémeux et insert spéculoos イタリアのデザートの贅沢なバリエーションで、ヌテラとシナモン風味のスペキュロスビスケットを使用。非常にクリーミーな食感としっかりとした甘さ。冷やして提供されます。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
自家製チョコレートムース Mousse au chocolat maison 軽くてチョコレート風味豊かなデザート。口の中でとろけるような軽いムース状の食感。時代を超えた定番です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ピスタチオ風味のクレームブリュレ Crème brulée à la pistache クリーミーなデザートクリームにピスタチオの香りをつけ、カリカリにキャラメリゼした薄い砂糖の層で覆いました。スプーンで表面を割って食べるのが特徴です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
お好きな温かい飲み物付きグルメプレート Assiette gourmande et sa boisson chaude au choix 数種類のデザートをミニサイズで盛り合わせたプレート。食後のお飲み物(コーヒーまたは紅茶)付き。食事の最後に色々試すのに最適です。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +