ゆで卵 OEUF DUR 黒ニンニクマヨネーズ 黒ニンニク風味のマヨネーズを添えたゆで卵。発酵ニンニクのうま味とほのかな甘みで引き立てられたシンプルな前菜。柔らかくクリーミーな食感。 €2.60 ≈ ¥471 − 0 +
オイスター ファイン デ クレール N°2 HUÎTRE FINE DE CLAIRE N°2 バーベナ 新鮮なオイスター ファイン デ クレール N°2、バーベナ風味。海の風味とハーブ、レモンの香りが調和。殻から直接生で味わいます。 €2.80 ≈ ¥507 − 0 +
ベル・エスカルゴ BEL ESCARGOT ブルゴーニュ風 ブルゴーニュ風エスカルゴを殻ごと伝統的に調理。パセリとニンニクバターで調理された、柔らかくしっかりした肉質。伝統的なフランスのスペシャリテ。 €1.80 ≈ ¥326 − 0 +
スモークビーフタン LANGUE DE VACHE FUMÉE 9 / 30g スモークビーフタンの薄切り。とろけるような食感と、しっかりとしたスモークの風味。少量でつまむのに最適です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ポロネギのヴィネグレット、ジュラワイン風味 POIREAUX VINAIGRETTE, VIN JAUNE コンテ24ヶ月熟成、ヘーゼルナッツ 柔らかいポロネギをジュラワインのヴィネグレットで冷たいまま提供。古いコンテチーズの削り節とローストしたヘーゼルナッツを添えて。ナッツのような香りの、とろけるような食感とカリカリした食感の組み合わせ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
焦がしホタテ、アクアレーヌキャビア SAINT JACQUES BRULÉES, CAVIAR D'AQUITAINE キンカン、シャンパンクリーム トーチで焼き目をつけたホタテにフランス産キャビアを添えて。シャンパンクリームと柑橘類(キンカン)のアクセントを添えて。洗練された繊細な海の幸の前菜。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
オニオングラタンスープ SOUPE À L'OIGNON ボーフォールチーズ、ガーリックパンのグラタン キャラメリゼした玉ねぎとビーフブイヨンの伝統的なスープ。ボーフォールチーズを溶かして焼き目をつけ、ガーリックパンを添えて提供。温かく、濃厚で、心温まる料理。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
フォアグラのポワレ FOIE GRAS POÊLÉ 野菜のコンソメ、大根、青リンゴ 温かい鴨のフォアグラのポワレを、野菜のクリアなブイヨンで提供。大根と青リンゴを添えて、フレッシュさとカリカリ感をプラス。とろけるような濃厚な食感。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
仔牛肉とラングスティーヌのヴォル・オ・ヴァン VOL AU VENT RIS DE VEAU ET LANGOUSTINES 小野菜、ビスク、プーレットソース 仔牛肉とラングスティーヌの贅沢な詰め物を詰めたパイ生地。クリーミーなソース(プーレット)と甲殻類のビスクを添えて。サクサクのパイ生地で、大地と海の恵みを組み合わせた濃厚な料理。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
トリュフリガトーニ RIGATONI À LA TRUFFE ノルチャ産黒トリュフ ノルチャ産黒トリュフを添えた筒状パスタ。森の風味とキノコの濃厚な風味を持つボリュームのある料理。ソースでコーティングされたパスタのアルデンテの食感。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ホタテ、アサリ、ムール貝 TRUITE, PALOURDES, COQUES ほうれん草のソテー、クレソンのクーリ、ソルコーネ、海藻のブールブラン ホタテのフィレと貝類(アサリ、ムール貝)添え。ほうれん草、クレソン、ソルコーネ、海藻風味のブールブランソースを添えて。海の風味と野菜の風味。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
キャベツの詰め物 CHOU FARCI 豚肉、仔牛肉、ブラッドソーセージ、鶏肉のジュ、サワークリーム 豚肉、仔牛肉、ブラッドソーセージの詰め物を詰めたキャベツの葉。鶏肉のジュとサワークリームを添えて。素朴で柔らかく風味豊かな料理。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ペッパー&ウィスキーフィレ FILET DE BOEUF POIVRE ET WHISKY ドーフィンポテト、炎焼きシュクラン&チミチュリ 柔らかい牛肉のポワレに、ペッパーとウィスキーのソースを添えて。軽いフライドポテト(ドーフィン風)とチミチュリソースのグリルしたシュクラン添え。濃厚な味わいとジューシーな肉。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
鴨とフォアグラのピティヴィエ PITHIVIERS CANARD ET FOIE GRAS ドーフィノワーズ、炎焼きシュクラン&チミチュリ、鶏肉のジュ 鴨とフォアグラの贅沢なパイ生地のパイ、2名様用。ドーフィノワーズグラタンと付け合わせを添えて。外はサクサク、中はとろとろ、ジュをかけて。 €79 ≈ ¥14,313 − 0 +
ノルマンディのひととき TROU NORMAND リンゴのブランデー(カルヴァドス)をかけたリンゴのソルベ。伝統的に口直しと消化を助けるために提供されます。フレッシュでフルーティー、アルコール風味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アッフォガート AFFOGATO バニラアイスクリームに熱いエスプレッソをかけたシンプルなイタリアンデザート。クリーミーなホット&コールド、ビター&スイートのブレンド。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
トリュフブリヤ・サヴァラン BRILLÂT SAVARIN À LA TRUFFE トリュフで熟成させたブリヤ・サヴァランチーズ(トリプルクリーム)。非常にクリーミーで濃厚な食感と、トリュフの力強い香り。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
オペラ・トラディション OPÉRA TRADITION チョコレートアイスクリーム 伝統的なフランスの層状ケーキ:コーヒー風味のビスキュイ、チョコレートガナッシュ、コーヒーバタークリーム。チョコレートアイスクリーム添え。濃厚なコーヒーとカカオの風味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
エキゾチックババロア BAVAROIS EXOTIQUE ココナッツ、マンゴー、パッションフルーツ 軽いフルーツムース(ココナッツ、マンゴー、パッションフルーツ)ベースのデザート。爽やかで酸味がありフルーティーなデザートで、食事を軽やかに締めくくるのに最適です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アーモンド風味のミルフィーユポワール POIRE FEUILLETTÉE AUX AMANDES ポワールピューレ&ソルベ サクサクのパイ生地、アーモンド、ポワールを使ったデザート。ポワールピューレと爽やかなソルベを添えて。食感のコントラストと繊細なフルーティーな風味。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +