오미라식당


毎週月曜日に一週間の献立をご確認ください!当日の食材の仕入れ状況により、メニューは多少変更される場合があります。
South Korea, Seoul, Gangnam District, Yeoksam-dong, 번지 지하 823 1층
テイクアウト弁当
테이크아웃 도시락
毎日変わるランチビュッフェメニューを詰め込んだお弁当です。様々な副菜とご飯、スープで構成され、満足感のある一食を提供します。お持ち帰りも可能です。
直火ワイン豚肩ロース焼き コチュジャンソース
직화 와인 목살구이 고추장소스
ワインに漬け込んだ豚肩ロースをコチュジャンソースで味付けし、直火で焼いた料理です。炭火の香りがほのかにし、甘辛い味が特徴です。ご飯と一緒にメインのおかずとして楽しむのに良いです。
チキン野菜カレー
치킨 야채 커리
鶏肉と各種野菜を入れて煮込んだカレーです。ターメリックの風味とまろやかな味が調和し、ご飯に混ぜて食べると美味しいです。
辛いキンマリ(海苔巻き揚げ)
매콤 김말이 튀김
春雨を海苔で巻いて揚げたキンマリに、辛いヤンニョムを加えた料理です。カリッとした衣ともちもちの春雨の食感が調和します。
野菜ビビン麺
야채 비빔국수
茹でた麺に新鮮な野菜と甘辛いヤンニョムを和えた麺料理です。食欲をそそる一品です。
きゅうりワカメ冷たいスープ
오이 미역 냉국
きゅうりとワカメを入れた冷たいスープ料理です。酢ベースのスープが酸っぱく冷たく、辛い料理によく合います。
キャベツ or サンチュ包み
양배추 or 상추쌈
新鮮なキャベツやサンチュをサムジャン(味噌だれ)と一緒に食べる野菜です。肉料理と一緒に包んで食べるとさらに美味しいです。
ドトリムク(どんぐりゼリー)和え
도토리묵 무침
ドトリムク(どんぐりゼリー)を野菜と醤油ダレで和えた料理です。ムクの滑らかな食感とタレの塩味が調和します。
きのこエゴマ炒め
버섯 들깨 볶음
きのこを香ばしいエゴマの粉と一緒に炒めたおかずです。淡白で香ばしい味が特徴です。
白菜キムチ&その他おかず
배추김치 & 기타반찬
韓国の食卓に欠かせない白菜キムチと、その日の追加おかずです。食事の基本となるおかずです。
辛い骨なしチキン揚げ
매콤 순살치킨 튀김
骨なし鶏肉をカリッと揚げ、辛いヤンニョムを絡めたチキンです。外はカリッと、中はジューシーでご飯のおかずにも良いです。
フランクフルトソーセージ炒め
후랑크 소세지 볶음
フランクフルトソーセージを野菜と一緒に炒めた料理です。ケチャップやソースを加えて、老若男女問わず人気の付け合わせです。
じゃがいも&さつまいも揚げ
감자 & 고구마 튀김
じゃがいもとさつまいもを薄くスライスして揚げた、おやつ感覚のおかずです。香ばしくカリッとした食感を楽しめます。
トマトパスタ
토마토 파스타
トマトソースをベースにしたスパゲッティです。甘酸っぱいソースと麺が調和した洋風麺料理です。
マッシュルームクリームスープ
양송이 크림스프
マッシュルームを入れた、まろやかなクリームスープです。香ばしくクリーミーな味わいが食前に胃を落ち着かせます。
アーモンドグリーンサラダ
아몬드 그린샐러드
新鮮な緑の野菜の上に香ばしいアーモンドを散らしたサラダです。シャキシャキの野菜とナッツの食感が良いです。
エシャロットときゅうりのゆず和え
샬롯오이 유자무침
きゅうりを爽やかなゆずソースで和えた和え物です。ゆずの香りがきゅうりの爽やかさとよく合います。
ピクルス&ハラペーニョ
피클 & 할라피뇨
酸っぱいピクルスと辛いハラペーニョの漬物です。脂っこさを抑える付け合わせのおかずです。
白菜キムチ&その他おかず
배추김치 & 기타반찬
韓国の食卓に欠かせない白菜キムチと、その日の追加おかずです。食事の基本となるおかずです。
イイダコ&豚肩ロース焼き
불 쭈꾸미 & 목살구이
甘辛いイイダコと豚肩ロースを一緒に焼いた料理です。強烈な辛さとイイダコの歯ごたえ、香ばしい豚肩ロースの調和が絶品です。
豆腐キムチ炒め
두부 김치 볶음
炒めたキムチと茹でた豆腐を一緒に食べる料理です。辛くて酸っぱいキムチと淡白な豆腐の相性がとても良いです。
もち米スンデ
찹쌀 순대
春雨と餅米を入れて作った、もちもちの韓国風ソーセージです。塩やサムジャン(味噌だれ)につけて食べます。
ビビンマッククス
비빔 막국수
そば麺に辛いヤンニョムと野菜を入れて混ぜて食べる麺料理です。甘酸っぱく冷たい味が特徴です。
長崎風おでん鍋
나가사끼 오뎅탕
白いスープに練り物(おでん)を入れた鍋料理です。さっぱりとしてピリ辛のスープが美味しいです。
キャベツ or サンチュ包み
양배추 or 상추쌈
新鮮なキャベツやサンチュをサムジャン(味噌だれ)と一緒に食べる野菜です。辛いイイダコや肉と一緒に包んで食べると良いです。
小イリコ揚げ
잔멸치 튀김 범벅
小さなイリコをカリッと揚げてからめ、調味料で和えたおかずです。甘辛く、カリッとした食感が特徴です。
もやしからし和え
콩나물 겨자 냉채
シャキシャキのもやしをピリッと辛いからしソースで和えた冷たい料理です。口の中をさっぱりさせてくれます。
白菜キムチ&その他おかず
배추김치 & 기타반찬
韓国の食卓に欠かせない白菜キムチと、その日の追加おかずです。食事の基本となるおかずです。
直火薄切り豚肩ロース焼き&もやし炒め
직화 대패 목살구이 & 숙주볶음
薄切りにした豚肩ロースを直火で焼き、シャキシャキのもやしと一緒に炒めた料理です。炭火の香りと、もやしの食感がよく調和します。
ユニ 짜장 (ひき肉入りジャージャー麺)
유니 짜장
豚肉を細かく刻んで入れた、まろやかなジャージャーソースです。ご飯や麺にかけて食べる中華料理です。
餃子揚げ
교자 만두 튀김
餃子を油で揚げた料理です。カリッとした皮とジューシーな餡が美味しい人気の付け合わせです。
ワタリガニのチャンポン炒め麺
꽃게 짬뽕 볶음면
ワタリガニの風味豊かな辛いチャンポンソースで麺を炒めた料理です。海鮮の香りが満ち満ちで、辛い味が特徴です。
牛肉と大根の辛いスープ
얼큰 쇠고기 무국
牛肉と大根を入れて唐辛子粉を溶かし、辛く煮込んだスープです。さっぱりとして深みのある韓国風スープ料理です。
キャベツ or サンチュ包み
양배추 or 상추쌈
新鮮なキャベツやサンチュをサムジャン(味噌だれ)と一緒に食べる野菜です。お肉と一緒に食べると健康的で美味しいです。
チョンナムル(ヨモギ)&醤油ソース
참나물 & 간장소스
香ばしいチョンナムル(ヨモギ)を醤油ベースのソースで添えたおかずです。ナムルの香りとしょっぱさが食欲をそそります。
唐辛子&大根の漬物
산고추 & 단무지
辛い唐辛子の漬物と、シャキシャキの大根の漬物です。食事の合間の口直しに良いおかずです。
白菜キムチ&その他おかず
배추김치 & 기타반찬
韓国の食卓に欠かせない白菜キムチと、その日の追加おかずです。食事の基本となるおかずです。
韓方ポッサム&ブラックビーンソース
한방 보쌈 & 블랙빈소스
漢方薬材を入れて茹でた、柔らかい豚肉の茹で肉にブラックビーン(黒豆)ソースを添えた料理です。臭みがなく、淡白で香ばしいです。
四川風麻婆豆腐
사천식 마파두부
豆腐とひき肉を辛い豆板醤ソースで炒めた四川風料理です。辛くて旨味があり、ご飯に乗せて食べると美味しいです。
ミニとんかつ
꼬마 돈까스
一口サイズの小さなとんかつです。カリッとした衣と柔らかい肉の味で人気の付け合わせです。
野菜もやしチョルミョン
야채 콩나물 쫄면
もちもちの麺(チョルミョン)を、もやしや野菜と一緒に辛いヤンニョムで和えた麺料理です。シャキシャキのもやしの食感が良いです。
もやし冷たいスープ
콩나물 냉국
もやしを入れて澄んだスープにし、冷やしたスープです。淡白で冷たく、さっぱりとした味です。
キャベツ or サンチュ包み
양배추 or 상추쌈
新鮮なキャベツやサンチュをサムジャン(味噌だれ)と一緒に食べる野菜です。ポッサム(茹で豚)と一緒に包んで食べると良いです。
大根の干物漬け
무말랭이 장아찌
干した大根を甘辛いヤンニョムで和えた漬物です。コリコリとした食感が魅力的なおかずです。
海苔フレーク&漬けニンニク
김 자반 & 알마늘
塩辛く甘く炒めた海苔フレークと、漬けニンニクです。ご飯のおかずとして添えるのに良いです。
白菜キムチ&その他おかず
배추김치 & 기타반찬
韓国の食卓に欠かせない白菜キムチと、その日の追加おかずです。食事の基本となるおかずです。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?